XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/2230
xx dne 4. prosince 2017
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „původní šetření“) xxxxxxx Xxxx nařízením (XX) č. 1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx XXX měla xxxxxx valorických (ad xxxxxxx) cel x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xx zbytkovým xxxx xx výši 42,6&xxxx;%. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxxx z 14,1 % xx 3,2&xxxx;%. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“), který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx let. |
|
(4) |
Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx nové vývozce“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx uložila xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 % xx XXXX vyráběnou jedním xxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Druhý xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (7) svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2015/392 (8) ukončila. |
2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxx představovali xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx TCCA v Unii xx xxx 2015. |
|
(7) |
Žádost xxxx odůvodněna xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 20. prosince 2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(9) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
4.2. Strany xxxxxxx šetřením
|
(10) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se jich xxxxxxx xxxx, a zástupce XXX. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádaly o slyšení xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx a nepožádala o slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx šetření. |
4.3. Výběr xxxxxx
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx-xx xx jich xxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Aby mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx další čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxx šetření xxxx kontaktováno xxxxxx xxxx známých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nevyplnil, xxx xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx v rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutný. |
|
(15) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x, xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxx všichni známí xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozců, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx obnovení xxxx a stanovení xxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx známým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx známým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xx srovnatelné země, xxxx výrobců v Unii (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v provozovnách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(21) |
Dotčeným xxxxxxxx xx XXXX a její xxxxxxxxx, rovněž uváděná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (kódy XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR. |
|
(22) |
TCCA xx xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx organický xxxxxxxxxxx a bělicí xxxxxxxxxx xx bázi chloru, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věžích a k čištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx formy TCCA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční prostředek), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jediný výrobek. |
2. Obdobný xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx v podstatě xxxxxx xxxxxxx, chemické a technické xxxxxxxxxx a stejné xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx obdobné xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
C. PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
1. Spolupráce x&xxxx;XXX
|
(26) |
Xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx byli všichni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na formulář xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx čínská společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx okolností Xxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx dumpingu a újmy x&xxxx;xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxxxx vzneseny xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, z údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx s tržní xxxxxxxxxx
|
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx splatných na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „srovnatelná xxxx“). |
|
(30) |
Xxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tak x&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolila Xxxxxx xxxx srovnatelnou xxxx pro účely xxxxxxxxx běžné xxxxxxx Xxxxxxxx. Na základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly. |
|
(31) |
Komise kontaktovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dva x&xxxx;Xxxxxxxx a tři v USA. Xxxxx společnost x&xxxx;XXX xx spoluprací při xxxxxxx nesouhlasila. Xxx xxxxxxxx společnosti, Nissan Xxxxxxxx Industries Xxx. x&xxxx;Xxxxxxx Chemicals Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dotazník, xxxxx xxx následně xxxxxx xx xxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx domácí xxx x&xxxx;XXXX (14) s dostatečnou úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V Japonsku xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxx 15&xxxx;% xxxx (16). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxx je vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx XXX byl xxxxxxx xxxx dumpingu xxxxxxxx xxx rozlišování xxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracující výrobci xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reprezentativní. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na xxxxx základě Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx domácím xxxx xxxxxxxx v reprezentativním množství. |
|
(37) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx následně zkoumala, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxx zjištěno, xx xxxxx prodávaný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx vyšší (xxxxxxx na xxxxxx xxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx objemu domácího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(39) |
Xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6. |
c)
|
(40) |
Srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx výše xxxx xxxxxxxxx xx základě xxx ze závodu. |
|
(41) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vnitrozemskou xxxxxxx a manipulační xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8 %–13 %). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na námořní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(42) |
Xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 80,2&xxxx;%. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(43) |
Běžná xxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx odhadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(44) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx tří xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx do Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v databázi podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(45) |
Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(47) |
Zjištěné xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx 49,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Chemical Xx. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Limited. |
2.4. Závěr ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(48) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve xxxxxx XXXX do Unie xx xxxxxxxxxx ceny. |
3. Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Posoudila xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxxxxx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278 000 tun (19). Čínská xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20 000 tun xxxxxx xxxxxxxx (21). Xxxxxxx xxxxx kapacita xxx xxxxxx okolo 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX xxxx menší, xxxx na xxxxxxxxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx však nebylo xxxxx ověřit. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xx xx mezi xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližně xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(51) |
Atraktivitu xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx dále xxxxx. Z ČLR xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx to xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx. |
|
(52) |
Xxx Unie xx po USA xxxxxx xxxxxxxxx trhem XXXX xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx velikosti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Unie xxxxxx 23 % čínského xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Komise xxxxxxxx, že přibližně 47&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Xxxxx xxxxx xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 85&xxxx;%, xx. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx čínští vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx, na něž xx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová xxx xx trhu Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přesměrovány xx xxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx cen x&xxxx;xxx velikosti x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx Xxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(55) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx XXXX na xxx Xxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že ČLR xx x&xxxx;xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Trh Xxxx navíc xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx značné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a výroby v Unii
|
(56) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx tři výrobci (23). |
|
(57) |
V průběhu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx neměl xxx xxxxxxxxx xx část „xxxxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku označeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odpovědi xx dotazník xxxxxxxxx, xx tato společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx dočasné xxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znamená, xx k údajům xxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx relevantních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie podávány xx formě indexů xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(60) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, ověřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXXXX) xx xxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxx v Unii xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(62) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2013 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
3.1. Objem xxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx
|
(63) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx x xxxxx dovozu x ČLR na xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(64) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách, xxx x&xxxx;xx xx xxxx podílu na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2015, kdy objem xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem mírně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx roce, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Po tomto xxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx významně vzrostl (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2015 o více než 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxxx nárůst xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(65) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx o více xxx 16 procentních xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(66) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie se xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Průměrná xxxx dovozu z XXX
|
||||||||||||||||||||
|
(67) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn v sortimentu xxxxxxx (24). |
|
(68) |
Xxxxx z databáze čínského xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx cenovou strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX fakticky xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxx dovozu x&xxxx;XXX se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx pod úrovní xxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k cenovému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozní xxxx XXX z ČLR xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, příslušně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (26). Xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx ze xxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx z ČLR, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu
|
(71) |
V následující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(72) |
Xxx z hlediska xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX v letech 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o cenovou xxxxxx xxxxxx dovozu, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nikdy xxx nízká xxxx xxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie
5.1. Obecné xxxxxxxx
|
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(74) |
Xxx xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva výrobci. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx týkajících xx xxxxxx dvou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího dumpingu, xxxxxxxxxx prodejní ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(77) |
Xx xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. Lze xxxx, že xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladech, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(78) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(79) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx od roku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx podstatně zvýšili, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx 2. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(80) |
Zaměstnanost a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(81) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(82) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 8 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(83) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 snížily x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx do xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx stálé úrovni. |
5.2.5.
|
(84) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(85) |
Do xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny TCCA x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, konkrétně x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx určité xxxx xxxxxx vliv xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxx). |
|
(86) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vývoji xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx 10
Zásoby
|
2013 |
2014 |
2015 |
OPŠ |
|
|
Konečný xxxx xxxxx (x xxxxxx) |
4&xxxx;500 |
2&xxxx;696 |
2&xxxx;821 |
3&xxxx;940 |
|
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
60 |
63 |
88 |
|
Xxxxx: Xxxxx poskytnuté xxxxxxxx odvětvím Unie. |
||||
|
(87) |
Mezi xxxxx 2013 x&xxxx;2014 xx xxxx zásob xxxxxx o 40 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Vyšší xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odrazem xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(88) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Ziskovost, xxxxxxx tok, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(89) |
Xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx Komise xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx zlepšovala a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxxxx xx však xxxxxx nižší, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx xxx stanoven xx úrovni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
|
(90) |
Období xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx xxxxxxxxxxx nízkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxx, který během xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vyvíjel xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rostoucí xxxxx x&xxxx;XXX, bránil výrobnímu xxxxxxx Xxxx v plném xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(91) |
Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toku xxx vysvětlit především xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2014 do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zdaleka nedosahuje xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(94) |
Xxxxxxxx dumpingová xxxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu (de xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz 2., 4. a 47. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (viz 50. x&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx zanedbatelný. |
|
(95) |
Původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie ani xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx (27). S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a k vývoji xxxxxx x&xxxx;XXX xx poslední xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x&xxxx;xxxx míře překonat. |
5.3. Závěr x&xxxx;xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(96) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Řada ukazatelů, xxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pozitivní xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a ziskovosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovat do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetích xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxx nachází ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR. |
E. PRAVDĚPODOBNOST OBNOVENÍ XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(99) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;96. až 98. xxxx odůvodnění, výrobní xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx xxxxxxx xx stále riziková. |
|
(100) |
Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx vůči XXX xxxx xxxxxxx, xxxx analyzovány xxxx xxxxx: a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozu XXXX x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(101) |
XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx provedené x&xxxx;50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadovaná xxxxxxxx volná kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx důležité xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xx XXX xxxxxx největším xx xxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v případě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(103) |
Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření objem xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Unie v posuzovaném xxxxxx rychle xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 to xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(104) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření směřovalo xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23 % xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx 47&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx vývozu xx xxxxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii. |
|
(105) |
Pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx Unie, protože x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(106) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, tak xxx velikosti. |
4. Dopad čínského xxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Unie
|
(107) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxxx simulaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx odvětví. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu TCCA xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx i cenový xxxx xx trh Xxxx. Jak xx xxxxxxx v 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx xx xxx dnes xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx situaci, xx xx cena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejná, xx xx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zhoršil. |
|
(109) |
Ziskovost, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxx. Zisky xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx xxxx. Xxxxx xx xxxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx většímu xxxxxx xxxxxx. |
|
(110) |
Xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX z jiných xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx
|
(111) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že zrušení xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
1. Předběžné poznámky
|
(112) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(113) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx xx 111. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zhoršení rizikové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokračujícího xxxxxxxx. Xxxxxx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ozdravování xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a v důsledku xxxx xx xxxxxxxxx riziku xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k oslabení xxxxxxx a konkurenceschopnosti xx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců
|
(115) |
Při zahájení xxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxxx známých xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx odpověděl xx dotazník. |
|
(116) |
Tento obchodník xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% celkového xxxxxx). Xxxxxx nakoupil xxxxx xxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx v roce 2015 xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxx této společnosti. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxx xxxxx zisk xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxx xx uvedeno v 57. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide X.X.X., xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxx čistým dovozcem xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx S.A.U., jež xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. |
|
(119) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
4. Zájem uživatelů
|
(120) |
Při xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nulové xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx o zájmu uživatelů xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatelů vzájemně xx konkurujících xx xxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(121) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX. |
X. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(122) |
Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(123) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx XXXX pocházející x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 2933 69 80 x xx 3808 94 20 (xxxx TARIC 2933698070 x 3808942020), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, činí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Hebei Xxxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx |
8,1 % |
X604 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxx Chemicals Limited |
7,3 % |
X628 |
|
Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx |
3,2 % |
X629 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx |
40,5 % |
X627 |
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
32,8 % |
X998 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
42,6 % |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxx předložena, použije xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005 ze xxx 3. xxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;855/2010 xx xxx 27. září 2010, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1631/2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 ze xxx 19. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;569/2014 xx xxx 23. xxxxxx 2014, kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80).
(6) Liaocheng Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Co. Xxx.
(7) Juancheng Kangtai Xxxxxxxx Xx. Xxx.
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/392 xx xxx 9. března 2015, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ přezkum prováděcího xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx ukládá xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ukončuje xx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, s. 18).
(9) Oznámení o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;117, 2.4.2016, s. 9).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx dovoz xxxxxxxx trichlorisokyanurové pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;476, 20.12.2016, x.&xxxx;6).
(12) Třetí známý xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odevzdal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx řízení Xxxxxx vyloučila xxxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxx xxxxx X.1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx).
(14) Odhadovaný na xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xx rok.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx výrobci TCCA x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx.
(16) Podle spolupracujících japonských xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ČLR. Podle xxxxxxxx čínského vývozu xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;xxx XXXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 4,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx XX 2933 69 x&xxxx;4,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx XX 3808 94.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1389/2011, xx 35. xxxx odůvodnění (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6).
(19)&xxxx; Xxxxx: XXXXX (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x.&xxxx;38 žádosti o přezkum.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx 33.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v sestupném xxxxxx podle objemu xxxxxxx). Xxxxxx destinace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Mexiko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Indie x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx xx xxx XXXX jeden kód XX, xxx znamená, xx x&xxxx;xxxxxxx sortimentu xxxxxxx (xxxxxxx xx. xxxxxxx/xxxxxx) nejsou žádné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx však většinu xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. levnější forma xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx S.A., Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;3XXXXXX.
(24) Dotčený xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx hlavních xxxxxxxxx: xxxxxxx xx formě xxxxxxx a prášku x&xxxx;xxxxxxx xxxx tablety. Xxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxx x/xxxx prášku. Xx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx lišit x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozdílu ve xxxxxxx xxxxxx sortimentu xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sortimentem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a prášku.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX. Tyto xxxx xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Unie, jakož x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxx, xxx výsledkem xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Odhad těchto xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;41.&xxxx;xxxx odůvodnění.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%–8&xxxx;%.
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (objem) xxxxxxxx trichlorisokyanurové prodané xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx faktura, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |