Plné znění - 32017R2230

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Opatření xxxx ČLR měla xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) cel x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% do 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx xx výši 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;855/2010 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx TCCA xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx na XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx let.

(4)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 zahájila Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx nové xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8&xxxx;% na XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xxxx xxxxxx formálně stáhl, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) ukončila.

(5)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí platnosti (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Rady (XX) č. 1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Ercros X.X. a Inquide S.A. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xx xxx 2015.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx k přetrvání xxxxxxxx a újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, a dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx v oznámení zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(10)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdružení, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a nepožádala o slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, přihlásí-li xx xxxx xxxxx xxxxx.

(13)

Aby mohla Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx požádala stálou xxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx dvacet xxxx známých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx nevyplnil, xxx xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(15)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr vzorku xxxxx, a, xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (celkem čtrnáct) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytný.

(17)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx známým výrobcům xx xxxxxxxxxxx zemi (Xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx xxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců xx srovnatelné xxxx, xxxx xxxxxxx v Unii (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v provozovnách těchto xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx uváděná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx organický xxxxxxxxxxx a bělicí xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx k čištění xxxxxxxxx xxx v septicích nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebičů. TCCA xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i obdobný výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejné užití.

(24)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(25)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx nejprve zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx byli všichni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v kterékoli xxxxx xxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vzneseny nebyly.

(28)

Zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(30)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znovu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx výrobci, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx připomínky xxxxxxxx nebyly.

(31)

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Ltd. x&xxxx;Xxxxxxx Chemicals Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupracovat, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ověřen xx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V Japonsku xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx období přezkumného xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% trhu (16). Xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému dospěla Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx ČLR xxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx bez rozlišování xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx ověřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxx spolupracující výrobci xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, reprezentativní. Xx tímto xxxxxx xxxx jejich úhrnné xxxxxx prodeje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxx základě Komise xxxxxxxx, xx obdobný xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prodej uskutečněný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Při posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx na výrobu xxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxxx, a proto byla xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(40)

Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxx ze závodu.

(41)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravu na xxxxxxx odhadů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, činilo během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 80,2 %.

(43)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx odhadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx vývozních xxx tří xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx v databázi xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(45)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx provedeno xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx.

(46)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeny náležité xxxxxx o rozdíly ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3 %–8 %).

(47)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puyang Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývozu XXXX do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx kapacita pro xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx na 180 000 tun xxxxx (18). Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx byla v roce 2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125 000 tun xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx spotřeba (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx čínská xxxxx xxxxxxxx pro výrobu XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xx xx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 41&xxxx;000 a 48 000 tunami).

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxx šetření xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx.

(52)

Xxx Unie xx xx XXX xxxxxx největším xxxxx XXXX xx světě, xxxxx xx vzhledem xx své xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx 23 % xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (XXX v Číně) Xxxxxx xxxxxxxx, xx přibližně 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx světa bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Tento xxxxx xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx databáze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodeje (xxxxx 85&xxxx;%, tj. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (tj. xxxxxxxxxxx, na xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx objemy přesměrovány xx trh Xxxx, xxxxxxx v jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Unie xx přitažlivý xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx velikosti x&xxxx;xx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx trh Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxx xxxxx zůstává xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své značné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tři xxxxxxx (23).

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx S.A.U., xx xxxxx být xxxxxxxxx xx část „xxxxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odpovědi xx dotazník xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx část výrobního xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx přihlédnuto. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx S.A.U. xxxx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Inquide X.X.X. a objemu dovozu (xxxxxx XXXXX) xx xxx Xxxx hlášených Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Spotřeba x Xxxx

(62)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx zvyšovala x&xxxx;xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem x xxxxx xxxxxx x ČLR na xxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i co xx xxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx malou xxxxxxxx xxx xxx 2015, xxx objem xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx mírně xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx stagnace xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx roce, xxx xx xxxxxxx v tabulce 1. Po xxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx s rokem 2015 x&xxxx;xxxx než 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xxxx 2013 značně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 procentních xxxx.

(66)

Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z XXX

(67)

Xxxxxxxx dovozní xxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Tento xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx odrazem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx z databáze xxxxxxxx xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cena xxxxxx XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX fakticky xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. To naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(69)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx, xxx docházelo k cenovému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozní ceny XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, příslušně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (26). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, podbízely xxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu:

Tabulka 4

Dovoz x jiných třetích xxxx

(72)

Xxx z hlediska xxxxxx, xxx podílu xx xxxx xxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxx zemí xxx x&xxxx;XXX v letech 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v procentních bodech xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o cenovou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nikdy xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx posuzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx dvou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(77)

Od xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci na xxxxxxxxx xx poptávku, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 výše. Xxx xxxx, xx xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je uvedeno xxxx.

(78)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu

(79)

Xxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx klesl xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx v témže xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Výsledkem xx, xx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.

(80)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Zaměstnanost x produktivita

(81)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 12 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemem výroby xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%.

(82)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx mezi roky 2013 x&xxxx;2014 snížily x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx stálé xxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(85)

Xx xxxx 2015 zůstaly xxxxxxxxxx ceny TCCA x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zvýšily, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Toto xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx sortimentu xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx k rostoucímu objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(87)

Mezi xxxxx 2013 a 2014 xx stav xxxxx xxxxxx o 40 % a v roce 2015 zůstal xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(89)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komise xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx, než xx cílový zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxx xxx stanoven xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(90)

Období xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx vyznačovalo nízkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx, který během xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx je uvedeno xxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx růst xxx téměř zcela xxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podstatné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

(92)

Úrovně xxxxxxxxxx xx roku 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření odrážejí xxxxx standardní investiční xxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx procesů.

(93)

Návratností xxxxxxxx se xxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale stále xxx zdaleka nedosahuje xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Zjištěná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (de xxxxxxx) a současnou úroveň xxxxxxxx (xxx 2., 4. x&xxxx;47. xxx xxxxxxxxxx výše). Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitě a cenám xxxxxx x&xxxx;XXX (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx v 89. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhlo xxxxxxx xxxxxxx Unie ani xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx (27). S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx učinit xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx účinky x&xxxx;xxxx xxxx překonat.

(96)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx neutrpělo podstatnou xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Řada ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx trhu, klesající xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx je v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozem xx xxxx třetích xxxx.

(98)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx dovozu vedou x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tendenci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxx xx výrobní odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx nachází xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se nedokázalo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(99)

Xxx je uvedeno x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření xxxx XXX xxxx zrušena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: a) dostupnost xxxxx kapacity vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX; b) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; c) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozu XXXX x&xxxx;XXX.

(101)

XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2015 představovala xxxxxxxxx 57&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx překračovala odhadovaná xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx na základě xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(102)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx opatření s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali svoji xxxxxx na xxx Xxxx.

(103)

Atraktivitu trhu Xxxx dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx platná xxxxxxxxxxxxxx opatření objem xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX bylo v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 to xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23 % čínského xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx shromážděných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx do ostatních xxxx xxxxx bylo xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxx, tak xxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx Xxxxxx simulaci x&xxxx;xxxxxxxxx pravděpodobného dopadu xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a poklesu xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx dovozu XXXX xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx o 7,1 %, xxx xx xxxxx xxxxxxxx situaci výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xx ztráty.

(108)

Vedle xxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšil x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Jak xx xxxxxxx v 70. bodě xxxxxxxxxx, dovozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx situaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx stejná, xx xx negativní dopad xx výrobní xxxxxxx Xxxx dále zhoršil.

(109)

Ziskovost, xxxxxx se vyvíjí xxxxxxxxx, je stále xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx amortizovalo xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx výroby.

(110)

Je důležité xxxxx, xx xxxxx XXXX z jiných xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx významný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(111)

Na xxxxxxx výše uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že zrušení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(112)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx v rozporu xx xxxxxx celé Unie. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx k závěrům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;96. až 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx stanovené ve 111. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX, xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by bylo xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ozdravování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx ohrozilo jeho xxxxxxxxxxxxxxx, a v důsledku xxxx xx vystavilo riziku xxxx existenci, čímž xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.

(115)

Při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník.

(116)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX (6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx menší xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Divize XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx v roce 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx této společnosti. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx, xxx nakonec xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasí s pokračováním xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx, v průběhu xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx nepovažovat jednoho x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide X.X.X., xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X., jež xxxxx xxxx neměla xxxxxxx. Společnost Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx ohledu xx rozhodnutí Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

(118)

Xx absence xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad.

(119)

Na xxxxxxx dostupných informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné informace/důkazy xxxxxxxx o opaku, proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování opatření xxxx žádný významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii.

(120)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytnuty žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xx xxxxxx uživatelů xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx pokračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, ale xxxxxx xx odvětví xxxxxxxxx umožnilo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících xx xxxxx ceny.

(121)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxx xx dovoz XXXX x&xxxx;XXX.

(122)

Všechny strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(123)

Z výše uvedených xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz XXXX pocházející z ČLR, xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx zachována.

(124)

Xxxxx zřízený xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,