Plné znění - 32017R2230

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) a ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx ČLR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% do 40,5&xxxx;% xx zbytkovým xxxx xx výši 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;855/2010 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vztahující xx xx jednu xxxxxxxxxx z 14,1 % xx 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“), xxxxx xx zaměřil xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx clo xx XXXX pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx pět let.

(4)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 zahájila Xxxxxx xxx přezkumy „xxx xxxx vývozce“. Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx uložila xxxxxxxxxxxx clo ve xxxx 32,8 % xx XXXX vyráběnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (7) xxxx xxxxxx formálně stáhl, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) ukončila.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Ercros X.X. x&xxxx;Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% celkové xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xx xxx 2015.

(7)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(8)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované období“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx oznámily xxx xxxxxxxxxx a požádaly o slyšení xx lhůtě uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx šetření.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, přihlásí-li xx xxxx velký xxxxx.

(13)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx unii, aby xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(14)

Xxx zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, zdali xx výběr xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxx všichni známí xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (celkem xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vyplnilo xxxxx xxx xxxxxxx, a proto xx výběr vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx opatřila a ověřila xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxx zaslala dotazníky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx TCCA a její xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „symklosen“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxxx širokospektrý organický xxxxxxxxxxx a bělicí prostředek xx bázi xxxxxx, xxxxxxx xxx dezinfekci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bazénech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx prodává xx xxxxx prášku, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx formy XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx mají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, které sloužilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx v podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití.

(24)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx obdobné xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, kdyby platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přiložen x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx nóty, že xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných na xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(30)

Jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu bylo xxxxx uvedeno, xx xxxxx výrobci, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx připomínky xxxxxxxx nebyly.

(31)

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxx x&xxxx;Xxxxxxxx a tři x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx z USA xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Ltd. x&xxxx;Xxxxxxx Chemicals Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dotazník, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx domácí xxx x&xxxx;XXXX (14) s dostatečnou úrovní xxxxxxxxxxx soutěže. V Japonsku xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxx 15&xxxx;% trhu (16). Xxxx xxxx chráněna xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx neplatí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx XXXX.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ČLR xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ověřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reprezentativní. Xx xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx přiznáno zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx období xx Xxxx. Xx xxxxx základě Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx domácím trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx trhu považovat xx xxxxxx uskutečněný x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx objemu domácího xxxxxxx, a proto byla xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xx xxxxxxx xxx ziskových xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxxx z databáze xxxxx čl. 14 odst. 6.

(40)

Srovnání xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výše bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx závodu.

(41)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení provedeny xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 80,2&xxxx;%.

(43)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx nákladů v ČLR xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(44)

Vývozní xxxx byla stanovena xx xxxxxxx vývozních xxx xxx společností, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, prodávajících xx Xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx v databázi podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(45)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx ceny určené xxxx bylo provedeno xx základě xxx xx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx námořní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3 %–8 %).

(47)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činilo 49,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Chemical Co. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puyang Cleanway Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx Unie xx xxxxxxxxxx ceny.

(49)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx. Posoudila xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx kapacita xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Podle žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015 celková xxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Xxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125 000 tun xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20 000 tun xxxxxx spotřeba (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx 130 000 tun, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX xxxx xxxxx, xxxx xx přibližně 50&xxxx;000&xxxx;xxx ročně. Tyto xxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xx xx xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala xxxxxxxxx xxxx 41&xxxx;000 a 48 000 tunami).

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xx Unie xxxx xxxxx. Z ČLR xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx Unie xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx TCCA, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx.

(52)

Xxx Xxxx xx xx USA xxxxxx největším xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx databáze xxxxxxxx vývozu Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Při porovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx do Xxxx (22). Xxxxx xxxxx xxxx 46 100 tun, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Na xxxxxxx databáze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx většinu xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 85&xxxx;%, tj. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxx xxx na trhu Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx motivaci.

(54)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xx xxx Unie xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxx kapacity. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx xxx značné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx obdobný výrobek x&xxxx;Xxxx tři xxxxxxx (23).

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx S.A.U., xx xxxxx být xxxxxxxxx za xxxx „xxxxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sám čistým xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xx xxxxxxxx objem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a že tento xxxxx xxxxx dočasné xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V praxi xxxx rozhodnutí znamená, xx k údajům xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Inquide X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx dotčených xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podávány xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, ověřeného objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. a objemu xxxxxx (xxxxxx XXXXX) na xxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Spotřeba x Unii

(62)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx setrvale xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2013 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx mělo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxx z ČLR xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx x xxxxx dovozu x ČLR xx xxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX celkově xxxxxx xxx v absolutních hodnotách, xxx x&xxxx;xx se xxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rok 2015, xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx mírně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stagnace xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Po xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx vzrostl (xx srovnání s rokem 2015 o více xxx 24&xxxx;%). Srozumitelně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 procentních xxxx.

(66)

Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx dovozu x XXX

(67)

Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Tento vývoj xxxx xxx do xxxxxx míry odrazem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx z databáze xxxxxxxx xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývozu XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX fakticky xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kolísání xxxxxxxx kurzu, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Unie, xxx xxxxx naznačovaly xxxxx Eurostatu.

(69)

Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx xxx úrovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx určení, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, vycházela Komise xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu (26). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na úroveň xxx xx xxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z ČLR, xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znázorněn xxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a podíl xx trhu:

Tabulka 4

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx

(72)

Xxx z hlediska xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx byl xxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx než x&xxxx;XXX v letech 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o cenovou xxxxxx xxxxxx dovozu, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla nikdy xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzení xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nerozlišovala mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx. Xxxxxx posuzovala ekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx dvou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxxx rozpětí a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(77)

Xx xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx postupně zvyšovali xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx se poptávku, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 výše. Lze xxxx, že xx xxxx 2015 využívá xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx výrobních xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(79)

Xxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx v témže období xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxx svůj xxxxx xx trhu a objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx 2.

(80)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

(81)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla o 19 %.

(82)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(83)

Průměrné náklady xxxxx xx zaměstnance xx mezi xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% a až do xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(85)

Do xxxx 2015 zůstaly xxxxxxxxxx xxxx TCCA x&xxxx;XX v průměru xxxxxxx xxxxxxxx a během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Toto zvýšení xx určité xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vývoji xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(87)

Xxxx xxxxx 2013 a 2014 xx xxxx zásob xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ve xxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxx období.

(88)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx takto:

Tabulka 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic

(89)

Xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx před zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx kladných hodnot. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx cílový xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx stanoven xx úrovni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx.

(90)

Xxxxxx xx roku 2013 xx roku 2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výsledkům. Xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx rostoucí xxxxx x&xxxx;XXX, bránil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx je xxxxxxx xxxx v 64. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx téměř xxxxx xxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx xxxxxxxxxx od roku 2014 do xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření odrážejí xxxxx standardní xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající průběžnou xxxxxx a nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do zlepšení xxxxxxxxxxxx a výrobních xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx hodnotě fixních xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, xxx stále xxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx převyšovala xxxxxxxxx hodnotu (de xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx (xxx 2., 4. a 47. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Navíc xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. bod odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění výše, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxx antidumpingovým clům xxxxxxxxxx tyto účinky x&xxxx;xxxx míře překonat.

(96)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Řada xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. Ztráta xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analyzované ve xxxxxx xx situací xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx marži xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a ziskovosti je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx využívání kapacity xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx zemí.

(98)

Tento xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx tendenci pozorovanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx situaci, xxx xx se nedokázalo xxxxxxxx s novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR.

(99)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx stále xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření xxxx XXX byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx dopad dovozu XXXX x&xxxx;XXX.

(101)

XXX xx největším xxxxxxxx XXXX na xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadovaná xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx značném xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx o přezkum a potvrzených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxxxxx je xxx Xxxx hned po XXX druhým xxxxxxxxx xx xxxxx.

(102)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxx xx trh Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx vyvezeno 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx průměrné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxx Xxxx. Xxxxx xxxxx vývozu je xxxxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii.

(105)

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;53. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx Unie xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxx, tak xxx velikosti.

(107)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzrostly o 7,1 %, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ztráty.

(108)

Vedle toho xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx trhu Unie xx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx situaci, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx, xxxxxx se vyvíjí xxxxxxxxx, xx stále xxxxxx nízká xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx navyšování xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx xxxx. Mohlo xx tedy důvodně xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx amortizovalo pevné xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx výroby.

(110)

Je důležité xxxxx, xx dovoz XXXX z jiných xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx faktor významný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(111)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve 111. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx opatření vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxxxx výroby TCCA, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx rovnocenná.

(114)

Pokračování xxxxxxxx xx xxxx xxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokračujícího xxxxxxxx. Xxxxxx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx vystavilo riziku xxxx xxxxxxxxx, čímž xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx.

(115)

Xxx zahájení xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx a dvě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu). Xxxxxx xxxxxxxx menší xxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v roce 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% celkového xxxxxx této xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, jak xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide X.X.X., xx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X., xxx xxxxx němu neměla xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Inquide X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad.

(119)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxx xxxxxxxx řízení byly xxxxxxx dotazníky 39 xxxxxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx. Vzhledem k nulové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace, xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením, xxx xx uvedeno x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xxxxxx by odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících za xxxxx xxxx.

(121)

S přihlédnutím xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX.

(122)

Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran připomínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(123)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1389/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,