XXXXXXXX RADY (XX) x. 833/2014
xx xxx 31. xxxxxxxx 2014
o xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 215 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 269/2014 (2) provádí určitá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 22. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx x závěru, xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 x x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Považuje xx xxxxx xx vhodné xxxxxxxx dodatečná omezující xxxxxxxx s cílem zvýšit xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx urovnání xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxx být x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními. |
|
(3) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 (4), a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxx x vojenského zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx dotčen xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx průmysl x Xxxxx v podobě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx xxxxxxxxx institucím, x xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Ruskem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx služby x poskytování půjček xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ položky xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx x xxxxxxx X; |
|
c) |
„technickou xxxxxx“ xxxxxxxxx technická xxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, poradenství, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxx ústní xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„zprostředkovatelskými xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„zprostředkováním“ xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx cennými xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x výjimkou platebních xxxxxxxx), xxxx jsou:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx nástrojů, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pokladniční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx činnost spočívá x xxxxxxxxx vkladů nebo xxxxxx splatných peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx členských států, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Zakazuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxx či xxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx x Xxxx xx nikoli, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx nebo pro xxxxxxx x Xxxxx, pokud xxxxxxx položky jsou xxxx xx mohly xxx xxxx xxxx x části xxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx koncovým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, považuje se xxxxxxx xxx dodávané xxxxx a technologie xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx rozhodování x xxxxxxx x povolení xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k vývozu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, žádnému xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx nebo pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxx xx xx xxxxx mohlo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxx mohou udělit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx plnění xxxxxxx vyplývajícího xx xxxxxxx nebo dohody xxxxxxxx xxxxx dnem 1 xxxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX bez xxxxxx na xx, xxx pochází x Xxxx xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu v Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx zemi, xxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx veškerého xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx vývozce xxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 428/2009. Povolení xx xxxxxx v celé Xxxx.
3. X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx ropný xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, arktickém xxxxxxxx x těžbě xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x břidlic v Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, dodávkám, xxxxxxx xxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx projekty, které xx xxxxxx průzkumu x těžby ropy x hlubinných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx týká plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx platnost, xxxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6, uvědomí o xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x poskytne jim xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx těchto informací xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 (5).
8. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx, xxxxx xx x podstatě xxxxxxx x operací, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 odepřeno x toto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejdříve xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odepřely. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx se:
|
x) |
poskytovat, xx už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi uvedenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx v Rusku xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx za vývozní xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx už xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx používáním xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx použití v Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx už xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x technologiemi xxxxxxx užití, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx vývozního xxxxx pro jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx 1 xxxxx 2014, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx údržbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
3. Povolení xxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx poskytování:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx taková pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu v xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx položek, xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xx xx přímo či xxxxxxx, jakékoli fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx taková xxxxx týká technologií xxx xxxxxxx v Xxxxx, jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxx. |
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 3, a xxxxxxx xxxx. 2 a 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x nástrojů peněžního xxxx se splatností xxxxx než 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx vydány xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx jinou velkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporovat konkurenceschopnost xxxxx ekonomiky, její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, usazenou v Xxxxx, xxxxx xxxx xx dni 1 xxxxx 2014 x xxxx xxx 50 % ve veřejném xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou uvedeny xxxxxxx III; nebo |
|
x) |
právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx x 50 % nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX; xxxx |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x písmeni x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx III. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx udělených xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x které by xxxxx ovlivnit účinné xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 7
Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx x oznámí xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx internetových xxxxxxxxx, jejichž seznam xx x příloze X. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx komunikovat, použije xx xxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Jednání fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nevěděly x xxxxxx rozumný xxxxx xx domnívat, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxx nařízení.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx operace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přímo nebo xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx dotčeno opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx x xxxxxxx XXX; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány; |
|
x) |
osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x) tohoto xxxxxxxx. |
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx odstavcem 1, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxx, subjektů a orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxxxx xxxxxxx jako zástupců xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xx palubě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky některého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zřízené podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxxxxx 2014.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78, 17.3.2014, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/145/XXXX xx dne 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 17.3.2014, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 428/2009 xx xxx 5. května 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 29.5.2009, x. 1).
(5) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;515/97 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1997 o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a jejich xxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxxxxx řádného používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html ČESKÁ REPUBLIKA xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx DÁNSKO xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx XXXXX http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 ŘECKO xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ CHORVATSKO xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx XXXXXX http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx LOTYŠSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 LITVA xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXXXXX http://www.mae.lu/sanctions XXXXXXXX http://2010-2014.kormany.hu/download/b/3b/70000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf MALTA xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXXXXXXX http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version= XXXXXX http://www.msz.gov.pl PORTUGALSKO xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
Xxx XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nerezavějící oceli |
|
7304 19 10 |
Trouby x trubky používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x litiny) |
|
7304 19 30 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x litiny) |
|
7304 19 90 |
Trouby x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx trubky, xxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě ropy xxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;23&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx ropy xxxx plynu, ze xxxxxx nebo oceli (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm (xxxxx výrobků x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při vrtné xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x trubky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx průřezem x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, podélně obloukově xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx železa nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tavidlem) |
|
7305 19 00 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (kromě výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
7306&xxxx;11 |
Xxxxxx x trubky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx válcovaných výrobků x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm |
|
7306 19 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerezavějící oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě ropy xxxx plynu, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x litiny) |
|
8207 13 00 |
Nástroje xx xxxxxx nebo xxxxxx xxx zemních xxxxxxx, vyměnitelné, x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracích, xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413 19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413 11 x 8413&xxxx;19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx motory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;82&xxxx;00 |
Xxxxxx xx xxxxxxxx (kromě čerpadel) |
|
8413 92 00 |
Části x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, j.n. |
|
8430 49 00 |
Hloubicí xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, nesamohybné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx strojů xxx xxxxxx xxxxxx x ručních xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx strojů x xxxxxxxx xxxxx 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části x xxxxxxxx hloubicích xxxx xxxxxxxx xxxxxx položek 8430&xxxx;41 nebo 8430&xxxx;49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx a součásti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx soupravy |
|
8905 20 00 |
Plovoucí nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxx, plovoucí xxxxxx x jiná xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx funkcí pouze xxxxxxxx činností, pro xxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponorných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 písm. x)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
VTB XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |