XXXXXXXX RADY (XX) 2017/2212
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 833/2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ruska destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2017/2214 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx představitelky Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (EU) x. 833/2014 (2). |
|
(2) |
Xxx 30. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2017/2214, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hydrazinu (CAS 302-01-2) x xxxxxxxxxxx 70 % xxxx xxxxx, xxxxx xx uveden xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx XxxXxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx modulu XxxXxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx ExoMars 2020. |
|
(3) |
Xxxx změny spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 833/2014 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxx (XX) x. 833/2014 xx článek 4 xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2xx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx hydrazinu (XXX 302-01-2) v koncentraci 70 % xxxx vyšší, xxxx-xx xx technická xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
|
2) |
xxxxxxxx 2x xx xxxxxxxxx xxxxx: „2x. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx s operacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2x a 2aa xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. SIMSON
(1) Viz xxxxxx 20 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;833/2014 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;229, 31.7.2014, x.&xxxx;1).