Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2198/2003
xx dne 16. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 464/1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/96, pokud xxx o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2201/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 453/2002 [2], x zejména xx xx. 6x xxxx. 7 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 464/1999 [3] xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2201/96, xxxxx xxx x režim xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxxxxx, xx při výpočtu xxxx xxxxxxx zpracovateli xx xx neměl xxxx x úvahu xxxxx odpadu.
(3) Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx surovin xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 464/1999 xx proto třeba xxxxxx.
(5) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxx a zeleniny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 464/1999 se xxxx takto:
1. Článek 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 6a nařízení (XX) x. 2201/96 xxxx sušené švestky xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxxxxx X xxxxx B, pocházet x xxxxxxxxx švestek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxxx A a xxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx podle dodaných xxxxxxxx xxx odpadu.“
2. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx množství xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zpracovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“
3. Bod 3 xxxxxxx X xxxxx X xxxxxx X xx nahrazuje xxxxx:
„3. Xxxxxxx sušených švestek xxxx být xx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovány zpracovatelem xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx velikosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. prosince 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.
[2] Úř. xxxx. X 72, 14.3.2002, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 56, 4.3.1999, x. 8.