XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/2206
ze xxx 29. xxxxxxxxx 2017
o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Evropské xxxx (1) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx 2005 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1174/2005 (2) xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“ xxxx „Xxxx“). Opatření xxxx xxxxxx valorického xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 7,6&xxxx;% xx 46,7&xxxx;% (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xx základě částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;684/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx, vysokozdvižné xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozíky x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx se zjistilo, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, specifických xxxxxx a konečného použití xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;499/2009 (4) rozšířila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx společnosti“, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1174/2005, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx deklarovány xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2011 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 (5) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2013 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 (6) xx základě prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1008/2011 a uložila celní xxxxx xx xxxx 70,8&xxxx;% použitelnou na xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx Unie. |
|
(6) |
V září 2014 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 946/2014 (7) xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměnila xxxxxxxx (XX) č. 1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx individuální celní xxxxx xx xxxx 54,1&xxxx;% na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1346 (8) xx základě xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (vidlic) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx době je xxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxx 70,8 %. |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(9) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Toyota Material Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Sweden XX a PR Xxxxxxxxxx X.x.x. (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků a jejich xxxxxxxxxx dílů x Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie. |
1.3. Zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti
|
(12) |
Komise xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (10) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4. Souběžné xxxxxxx xxxxxxx obcházení
|
(13) |
Dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1348 (11) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx z Vietnamu, bez xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ z Vietnamu xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx přihlásily, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(15) |
Zúčastněné strany xxxx možnost vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
1.6. Srovnatelná xxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xx uvažuje x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx volbě xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(17) |
Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Žádný xxxxx známý výrobce xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx srovnatelných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxxxx, Indii, Malajsii, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xxxxx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxx xxxxxxx a výrobců, x&xxxx;xxxxx je známo, xx xxxxxxxx a prodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx z oslovených zemí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat. |
|
(19) |
Jak xx xxxxxxx xxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx, spolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx spolupracovat xxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx xx Brazílie xx xxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx považována xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx trh. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření a navzdory xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 14&xxxx;% byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dovoz, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx (XXX) (12) xx xxxxxx xxx 2012 až 2016. Xxxxxxx neodhalilo xxxxx náznaky, xx xx Brazílie vzhledem xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxx volbou. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení. |
1.7.1. Výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(21) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx bylo xxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Žádný z vyvážejících xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tudíž xxxxx. |
1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozců, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx podle článku 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přihlásily xx xxxxxxxx xxx xxx xxx zahájení přezkumu x&xxxx;xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxx xx spolupráci xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nutný. |
1.7.3. Vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii šest xxxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx znám xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Těchto šest xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představuje xxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx vzorku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(25) |
Xxxx zaslány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v Unii a od xxxxxxx výrobce ručních xxxxxxxxxx xxxxxx v Brazílii. |
|
(26) |
Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.10. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx od 1. října 2015 xx 30. září 2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OPŠ“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. XXXXXXX, KTERÝ JE XXXXXXXXX PŘEZKUMU, A OBDOBNÝ XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 (xxxx XXXXX 8427900011, 8427900013 x 8427900019) a ex 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8431200011, 8431200013 x 8431200019), pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx prezentovaný s tzv. „xxxxxxxxxx váhy“, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx nezapracovaném xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx kódů XXXXX 8427900030 a 8431200050 (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu“). Xxxx uvedená definice xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1346 xx dne 8. xxxxx 2016 (13). |
|
(30) |
Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxx v ČLR, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx srovnatelné xxxx, xxxxx i výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x xxxxxx užití, x xxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Předběžné poznámky
|
(31) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxx xx uvedeno ve 22. bodě odůvodnění, xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xx čínských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xx xxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství
3.2.1.1.
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxx xx závodu x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx XXX (14). X&xxxx;xxxx 2016 bylo xxxxxxxx 424&xxxx;000 ručních paletových xxxxxx do XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 76,115&xxxx;xxxxxxx USD. Xxxx xxxxxxxxx cena ze xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxx za xxxxxx xxx a po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx (5,5&xxxx;%), námořní pojištění (0,05&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1,67&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 5. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx postup byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. |
3.2.1.2.
|
(37) |
Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx založena xx xxxx dovozu výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v databázi xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6. |
3.2.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx ze závodu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxx srovnatelnost. Byly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, manipulační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;5. xxxx odůvodnění podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
3.2.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(39) |
Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx 5,7&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Equipment Xx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým x&xxxx;xxxxxxxx šetření nebylo xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx nebylo v původním xxxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. a) základního xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx ceny nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“). |
|
(42) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;16. xx 18. xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxxxxx v Brazílii. V tomto xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelné zemi, xxxx představuje xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(43) |
Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 týkajících xx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Konkrétně xxxx použity xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx odůvodnění xxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx byla od xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xx námořní xxxxxxxx, manipulační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použité v závěrech xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(44) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx náklady xx námořní přepravu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(46) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx CIF (xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením 29,2 % x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxxx nebylo v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
3.2.3. Vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(47) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, chování xxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx a atraktivita xxxx Unie. |
|
(48) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(49) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žadateli xxx 22 xxxxxxxxxx čínských xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx xxxx xxxxx, skutečná xxxxxx xx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx kusů xxxxx, a v důsledku toho xxxxxx volná kapacita xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ročně. Jedná xx xxxx o konzervativní xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxx 34 známých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxx paletové xxxxxx x&xxxx;Xxxx v menším xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx 2014 xx xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxx xx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxx o opaku Xxxxxx xxxxx odhad xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx
|
(52) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, neexistují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i jiné výrobky, x&xxxx;xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manipulačním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx vyšší jednotkovou xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx průměrnou vývozní xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx o přezkum neobsahuje xxxxx údaje. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx orientačních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemů vývozu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, mohla být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (15). Na tomto xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx vývozu xxxxxxxxx významné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v období xxx 2014 xx 2016. |
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v EU 221&xxxx;XXX/xxx x&xxxx;xx trzích jiných xxxxxxx zemí xxxxx 162&xxxx;XXX/xxx. Xx stejných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx, z žádosti xxxxxxxxx, xx xxxx zhruba xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci a k nedostatku xxxxxxx údajů xxx xxxx nenaznačuje, xx xx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx absorbovat xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx Unie xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;56. x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(56) |
Xxx Xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx xxxx atraktivní. X&xxxx;xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx úsilí o obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 3. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(58) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Mimoto xxxxxxxx ke značné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k atraktivitě xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxx xx xxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx pravděpodobně mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(59) |
X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx šest výrobců. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Představuje 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx výrobcích xxxxxxxxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx a na xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx o celkovém xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a odhadu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxx xx xxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(64) |
Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. Xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podobné xxxxxx xxxx 2014. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
|
(65) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx a cen dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxxxx. |
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
|
(66) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Xxxxx dovozu a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx dovozu z Číny xxxxxx x&xxxx;64&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx došlo xxxxxx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2015, xxxxxxx úroveň xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxx úrovni xxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(68) |
Xx xxxxx pokles je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (x&xxxx;46,7&xxxx;% na 70,8&xxxx;%), k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;66&xxxx;% xx 16 %, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;50&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx 75 %). |
4.3.2. Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(71) |
Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx rostly x&xxxx;xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%. |
|
(72) |
Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxx šetření xxxxxxxx, Xxxxxx stanovila xxxxxx podbízení v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(73) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření cenové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% (xxxx 41&xxxx;%, xxxxx vezmeme x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx). |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(74) |
Objem xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množstevní x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx a ceny xxxxxx x xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx zvýšil (x&xxxx;16&xxxx;643 x&xxxx;xxxx 2013 na 258&xxxx;217 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 49&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nahlížet x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xx trhu (–&xxxx;75&xxxx;%) xxxxxxxx x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšila o 13 %. |
|
(77) |
V rámci xxxxxx xxxxxx se xxxxx dovozu z Malajsie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prudce xxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 34&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx z Malajsie xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% nižší než xxxxxx ceny (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx) a o 13 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx xx xxxxxx zvýšil xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 11 % xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 21 %. V období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o 12 % nižší xxx xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel) x&xxxx;x&xxxx;22&xxxx;% xxxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX UNIE
5.1. Obecné xxxxxxxx
|
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období. |
|
(80) |
Pro účely xxxxxxxx újmy rozlišovala Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx šestého xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během stávajícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxx jednotkové náklady, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx x Unii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(84) |
Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx o 68 %, xxxxxxx xxxx kapacita zůstala xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;64&xxxx;%. Navzdory tomuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx pouze 54&xxxx;%. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx
|
(85) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 6 Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx neustále x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o 72 %. |
|
(87) |
Podíl xx xxxx xxxxx x&xxxx;9&xxxx;% mezi roky 2013 x&xxxx;2014, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (36 %) než xxxxxxxx (49 %). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;12&xxxx;%, zatímco xxxxxxxx xx snížila x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%. Xxxx rokem 2015 a obdobím přezkumného xxxxxxx se podíl xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(88) |
Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodeje (72&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx (34&xxxx;%), jak xxxx xxxxxxx v 64. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxx Xxxx), a sice o 34 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 64 % (xxx 67. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 35&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx). |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Zaměstnanost a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(90) |
Xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx během xxxxxxxx období se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. o 68 %), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx počet xxxx vyrobených xx xxxxxxxxxxx, o 29 %. |
5.2.5. Rozsah dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(91) |
Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxx uložena xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2013 zvýšila xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 40. x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx dumpingová xxxxxxx vyšší než xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se objemy xxxxxx x&xxxx;XXX snížily x&xxxx;34&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;66&xxxx;% v roce 2013 na 16&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zvýšit xxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxx s pozitivním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(93) |
Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx prodejní ceny x xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxx snížily x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx o 18 %. Hlavní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (tj. xxxxx). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(95) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří odpověděli xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx u výrobců v Unii xxxxx snížily x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xx mezi xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(97) |
Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx odpověděli na xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(98) |
Konečný stav xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxx 2013 do xxxx 2014 zvýšil x&xxxx;60&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx 2014 xx xxxx 2015 xxxxxx o 59 %. Xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásob xxxx zvýšil x&xxxx;34&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx celkově xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. |
|
(99) |
Xxxxxxxx-xx xx však xx konečný xxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. |
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxx xx dotazník, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x – 5,7 % x&xxxx;xxxx 2013 xx +&xxxx;4,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxx xxx, xxx xx schopnost xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zvýšil xxxxxxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, kdy xxxx x&xxxx;201&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx především xxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxx investic xx zisk vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x –&xxxx;96&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 na 68 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (+ 170 %) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (181&xxxx;%). |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
|
(105) |
Díky platnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xx jeho zvýšení xx 70,8 % v roce 2013 v návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(106) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, zaměstnanost, produktivita, xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nižším nákladům xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby. |
|
(107) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx začalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedávno x&xxxx;xxxx zotavení xxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx vykázat zisky xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v situaci, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;46&xxxx;%), xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxx xx xxxx pouze o 5 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(108) |
Xxx učinit xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6. PRAVDĚPODOBNOST OBNOVENÍ ÚJMY
6.1. Předběžná xxxxxxxx
|
(109) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komise zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx ve 49. až 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
|
(111) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx značném xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx
|
(112) |
Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx opatření xxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xx se xxxxxx ceny pravděpodobně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v průměru x&xxxx;41&xxxx;%, xxx xxxx uvedeno x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(113) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx objemech je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx okamžitě xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx nuceno xxxxxx xxx ceny, což xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx změny xx xxxxx udržet xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, to xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx vývozců. Xxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeden xxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zohlednění xxxxxxxx spotřeby. S ohledem xx xxxxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx v Číně, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx na xxxxx xx xxx Xxxx xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx přibližně x&xxxx;41&xxxx;%, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oživením xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že podíl xxxxxxxx dovozu na xxxx v období přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činil 83 %. |
|
(115) |
Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 75 %, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(116) |
Xxx xx popsáno v 77. xxxx xxxxxxxxxx, na xxxx s rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx z Malajsie. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 33 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu, Xxxx xxxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(117) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx) rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx ceny, aby xxxxx získali xxxxx xx xxxx. Podstatně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čínského vývozu xx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx (16). |
|
(119) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že levný xxxxxx dovoz xx xxxx xxxxxxxx jak xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie, tak x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx dovoz, xxxxx xx (opětovně) směřoval xx trh Xxxx xx nízké xxxx, xxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(121) |
Co xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx podíl na xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;9 procentních bodů, x&xxxx;xxxxxxxx době je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení předpisů xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(122) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vietnamského xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;78. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx za to, xx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Číny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx za xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx dovozní cena, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2014. Xx xxxxx základě xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci prodávají xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx neustálou xxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xx se vůči xxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx opatření byla xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx lze učinit xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7. ZÁJEM XXXX
|
(124) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(125) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx byla zrušena, xx pravděpodobné xxxxxxxx xxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx vystaveno xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx s objemy, xxx mohou xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjejí xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(126) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx k významným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx a pravděpodobně xx xxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(128) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a devět xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formulář xxx výběr vzorku xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(129) |
Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, a v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx v Unii. |
|
(130) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx nové důkazy, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxx ani na xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx významný xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(131) |
Xx základě výše xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx by hovořily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
8. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
|
(132) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření v platnosti. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(133) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX měla být xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. podvozků x xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 8427 90 00 (kódy XXXXX 8427900011, 8427900013 x 8427900019) x xx 8431 20 00 (kódy XXXXX 8431200011, 8431200013 x 8431200019), pocházejících z Čínské xxxxxx republiky s rozšířením xx stejný xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s tzv. „xxxxxxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx podvozku, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx době xxxx XXXXX 8427900030 x 8431200050. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx paletovými xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx hladkém, xxxxxx a pevném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx páky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx nebo použití, xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx nebo usnadnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (zakladače); iii) zdvižení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xx) xxxxxxx a vážení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx).
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx hranice Xxxx, xxxx proclením, je xxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx takto:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx., 58, Xxxx Xx Xxxx, Economic Xxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 31300, Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
70,8 |
X603 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd. |
54,1 |
X070 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
70,8 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1174/2005 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;189, 21.7.2005, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;684/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1174/2005 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků a jejich xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;192, 19.7.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;499/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1174/2005 xx xxxxx ručních paletových xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx deklarován xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;151, 16.6.2009, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 xx xxx 10. října 2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních dílů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 268, 13.10.2011, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;946/2014 xx xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2014, kterým xx na základě xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků a jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. L 265, 5.9.2014, s. 7).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1346 ze xxx 8. srpna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1008/2011 xx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;372/2013 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;214, 9.8.2016, x.&xxxx;1).
(9) Oznámení o nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;34, 29.1.2016, x.&xxxx;15).
(10) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;373, 12.10.2016, s. 3).
(11) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1348 xx xxx 19. července 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1008/2011, ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;372/2013, xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je u něj xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;188, 20.7.2017, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxx.xxx Market Analysis xxx Research, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).
(13) Oprava prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2016/1346 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 202, 3.8.2017, x. 8).
(14) Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stránky x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX XxxxXxx) (X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxx (XXXXX XxxxXxx) využívající údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx Census Xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx kód zboží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx zahrnuje i jiné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx k nadhodnocení cen xxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx.
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Malajsie x Xxxxxxxx.
Xxxxx: Statistiky Eurostatu x xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici x databázi xxxxx xx. 14 odst. 6 (pro Malajsii x roce 2014).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx třeba připomenout, xx xxxxxxxxx xxx XX v databázi xxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobky, a sice „xxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxxx“, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.