Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (ES) x. 2152/2003
xx xxx 17. listopadu 2003
o xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Forest Xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 175 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxx mnohostrannou xxxxx. Xxxxx jejich významné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx klíčovým xxxxxx x koloběhu xxxxxx a významnou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktor xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxx může xxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, napadení škůdci x chorobami, nebo xxxxxxxxx člověka, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx hrozby xxxxx lesy xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx. Většina xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx sdělení Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lesní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x strategii xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Evropskou xxxx [5] xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x průběžně zlepšovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lesů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ekosystémy. Xxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx lesní xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí [6] xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na znalostním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozmanitých xxxxxx lesů x xxxxxxx x doporučeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxx, rozšířený xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozmanitost xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž Xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx o klimatických xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Společenství se xxx zabývalo xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx ovlivňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3528/86 xx dne 17. xxxxxxxxx 1986 o xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7] x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2158/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx [8].
(7) Xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx 31. prosince 2002 x xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx nového programu xxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxx“.
(8) Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémy x ohledem xx xxxxxxxx Společenství pro xxxx x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž je xxxxxxx zásada subsidiarity.
(9) Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/847/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [9], xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxx venkova x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) [10] a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1615/89 xx xxx 29. května 1989, xxxxxx xx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) [11].
(10) Xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x stavu xxxx x škodlivých xxxxxxx xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xx xxxxxxxxx důrazem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EHS) x. 2158/92, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx se tedy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporována xxxxxxxxx (XX) č. 1257/99 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porozumění xxxxxx xxxx lesy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, klimatické xxxxx, xxxx x xxxxxxxx funkce xxxx. Xxxxxxx by proto xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx širší xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx opírat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení (XXX) č. 3528/86 x (EHS) č. 2158/92. Měl xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních programů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx by xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sledování x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx Xxxxxxx lesnickému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/367/XXX [12].
(15) Monitorování xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve Společenství xxxxx tehdy, jsou-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačních systémů. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxx uhlíku, klimatických xxxxxxx a xxxxx xx biologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx monitorování xxxx xx mezinárodní x xxxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xx lesy (xxxx xxx „XXX Forests“), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Toto xxxxxxxx stanoví pro xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přednostní referenční xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [13].
(19) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx financované v xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, vztahují-li xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 x před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(21) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
(23) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx úmluva XXX/XXX x xxxx 1998 x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Xxxxxxxxx xxxxxx) x příslušné xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí.
(24) Xxxxxxxx obecného xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [14].
(25) Stálý xxxxxxxx xxxxx by měl xxx Komisi nápomocen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxxxx.
(26) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocovat xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx určit potřeby, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx. Komise xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveném x xxxxx nařízení.
(27) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.
(28) Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Program xx tedy xxx xxx otevřený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
(29) Xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3528/86 x (XXX) č. 2158/92 x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překrytí xxxx přerušení xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2003,
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
XXXXX 1
Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx široce xxxxxxxx, harmonizované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „program“) x xxxxx:
x) xxxxxxxxxx v:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vlivů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx lesy, jako xxxx biotické x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx požárů x xxxx xx rozvíjet;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) průběžně vyhodnocovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování stavu xxxx a xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a informace x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vlivech xx xxxx xx xxxxxx Společenství. Rovněž xx xxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důrazem na xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx ovlivňujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plánované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xx navazuje x je xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami.
2. Xxxxxxxx-xx xx x tomto xxxxxxxx na xxxx, xxxxx pod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxx xx lesy x xxxxxxxxxxx s lesními xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxx.
3. Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. 1.Program xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx harmonizovaného xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx integrovaného vyhodnocování xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) další rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktorů;
f) studium xxxxxxxx lesních xxxxxx x jejich příčin x xxxxxx xx xxxx;
x) rozvoj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx stresových faktorů, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx hlediska vystaveny.
2. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 doplňují xxxxxxxx programy Společenství.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) „lesem“ xxxxxx x xxxxxxxxx zápojem (xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxx 10 % x x xxxxxxx xxxxx než 0,5 xx. Xxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 x. Xxx může xxx xxxxxx xxx xxxxxxx formacemi x xxxx zapojenými porosty, xxx velkou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vegetačních pater x podrost, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápojem se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytem, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %. Xx les se xxxxxxxx xxxxxx mladé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a všechny xxxxxxx založené xxx xxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx dosud nedosáhly xxxxxxxxxx zápoje 10 % x výšky 5 x, a xxxxxx plochy, xxxxx xxxxx tvoří součást xxxxxx lesa, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx zásahu xxxx x přírodních příčin, x kterých se xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x semenné xxxx, xxxxx představují nedílnou xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx, přibližovací xxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pásy a xxxx malé xxxxxxxx xxxxxx v xxxx; xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rezervacích x xxxxxxxxx chráněných xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kulturního nebo xxxxxxxxxx významu; xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx než 0,5 xx x v xxxx xxxxx xxx 20 x. X xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx kaučukovníků a xxxxxxx korkových dubů. Xxxxxxxx „lesa“ však xxxxxxxxxx: plochy převážně xxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxx;
x) „xxxxxx zalesněnými xxxxxxxx“ xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakmenění) 5 xx 10 % xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výšky 5 x, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 10 % xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dospělosti xxxxx 5 x (xxxx. xxxxxxxxx nebo zakrslé xxxxxx), x s xxxxxxxxx xxxx keři. Xxxxxxxx „xxxxxx zalesněných xxxxx“ nezahrnuje: xxxxxx xxxxxxx stromy, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx 0,5 xx x užší xxx 20 m x xxxxx jsou xxxxxxxx mezi „xxxx xxxxxx“; plochy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) „jinými plochami“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úhory xxxx zemědělskou xxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx plochou xxxxxxxxx;
x) „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxx x šíří se x xxxx xxxx xx xxxx zalesněné xxxxx nebo který xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxx xx xx xxxx x xx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxx požáru“ xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na půdě;
e) xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx nebo místo, xxx xx údaje/informace xxxxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxxxxxx anonymity zdroje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.
XXXXX 2
Monitorování a xxxxxxxx pro zlepšování x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Program se xxxxx x výsledky xxxxxxxx (EHS) x. 3528/86 x:
x) xxxxxxx x xxxx rozvíjí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x dále xxxxxxx xxx pozorovacích zkusných xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Článek 5
1. Program xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2158/92 x xxxxxxx x dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx požárů, jakož x xxxxxx xxxxxx xx lesy. Xxxx xxxxxx doplňují činnosti x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 1999/847/XX, xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 x xxxxxxxxx (XXX) x. 1615/89.
Mimoto jsou xx 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx zahrnuta xx programů xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 2158/92, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 13 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 x zahrnuta xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx se mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, experimentů, xxxxxxxxxxxxxx projektů, pilotního xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx program xx spolupráci s xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxx:
x) prohloubení xxxxxxxx o xxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxx ploch, xxxxx x o xxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stresovými xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx k vázání xxxxxx x půdě;
c) xxxxxxxx – s xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálních x xxxxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx ukazatele xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx biologické rozmanitosti x lesích x xxxxxxxxxx funkcí lesů.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxxxxxx zjišťování možností xxx zavádění nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x). Provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží Xxxxxx x vědeckým x xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3, včetně rozhodnutí x provádění nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6 provádí Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx studie, experimenty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x informací shromažďovaných x rámci programu.
2. Xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2.
ODDÍL 3
Národní programy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5, x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xx. 7 odst. 2 xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxx.
2. Národní xxxxxxxx xx předkládají Xxxxxx xx 60 dnů xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxx 1. xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6.
4. S xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx ante. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 a xxxxxxxxxxx ex xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 xx 5 xx stanoví v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, evropské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x podává x xxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.
3. Xxxxxx zřídí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx při rozvoji xxxxxxxx xxxxx článku 6.
4. Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinační xxxxx x rámci Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lesních ekosystémů xx Společenství.
5. Při xxxxxx zpravodajských xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx Xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 x xx. 6 xxxx. 3 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx přenos xxxxx. Xx-xx to xxxxx a xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx ze stávajících xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxx x článku 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními orgány xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podporovat zachování x ochranu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx závazky x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) vytváření xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx koordinačním xxxxxxx;
x) xxxxxx x vyhodnocování xxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxx čtyř xxx xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xxx xxxxx programu xx maximální xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4: 50 %;
x) xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx 5: 50 %;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2: 75 %;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3: 50 %;
e) činnosti xxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2: 50 %.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx programech.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xx. 7 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx stanovených v xx. 9 xxxx. 5 x článku 18.
7. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2003 xx 2006 xxxxxxxxxxx 61 xxxxxxx XXX, x xxxxx 9 milionů XXX xxxx xxx xxxxxxx xx opatření na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx x případě přistoupení xxxxxx členských xxxxx x Evropské xxxx xxxxx.
3. Roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx x v rámci xxxxxx finančního xxxxxxx.
XXXXX 5
Provádění, podávání xxxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finančních x provozních možností xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx státy xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x účinnou xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zpět xxxxxx, xxxxx propadly x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ručí xx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx mohou usnadnit xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx opatřeních xxxxxxxxx x tomuto účelu.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx údajích.
Údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx databází, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx používání a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Při každém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxx jejich xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čl. 17 xxxx. 2.
Článek 16
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx se Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5, vypracuje xxxxxx o vnitrostátní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx se Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2003.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x aspekty, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx podávání xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v čl. 17 odst. 2.
Článek 17
1. Komisi xx nápomocen Stálý xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx dva měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
XXXXX 6
Podávání xxxxx Xxxxxx, přezkoumání, xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx xx uplynutí lhůty xxx předání xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16 Komise ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2006. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 20
Tento program xx otevřen xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x východní Evropy x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx dohodách, jejich xxxxxxxxxxx protokolech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rad xxxxxxxxxx;
x) Kypru, Xxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx evropských xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. listopadu 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 20 E, 28.1.2003, x. 67.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 83.
[3] Xx. xxxx. X 128, 29.5.2003, x. 41.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 233 X, 30.9.2003, s. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 326, 21.11.1986, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 804/2002 (Xx. xxxx. X 132, 17.5.2002, s. 1).
[8] Úř. xxxx. X 217, 31.7.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 805/2002 (Xx. xxxx. X 132, 17.5.2002, x. 3).
[9] Úř. věst. X 327, 21.12.1999, x. 53.
[10] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[11] Úř. věst. X 165, 15.6.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1100/98 (Xx. xxxx. L 157, 30.5.1998, s. 10).
[12] Xx. xxxx. X 165, 15.6.1989, x. 14.
[13] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.