Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nerozhoduje x xxxxx konkrétní xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx osobou xx smyslu čl. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx č. 82/1998 Sb. Xx xxxxx x xx situace, xxx xx vzhledem x právní úpravě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx soudem (v xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: čl. 36 xxx. x. 2/1993 Xx.; §13 xxx. x. 82/1998 Xx.; §16a zák. x. 283/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx 1. xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 2.6.2015, xx. xx. 15 Xx 131/2015, x xxxxxxx, x jakém xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxx potvrzen xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení, odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaplacení xxxxxx 2 000 000 Kč xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu x xxxxxx 500&xxxx;000 Xx xxxx náhrady xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx způsobeny nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Xxxxx 7 xxx xxxxxxxxxx jeho žádosti xx xxx 31.10.2011 x xxxxxxxxxx xxxx x přijetí opatření x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravami x xxxx xx adrese xxxxxxx, kde xx xxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 14.11.2011 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Městské xxxxxx zastupitelství v Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx 15.2.2012 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx x xx xxxx podnět xxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Dále státní xxxxxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx napadeným rozsudkem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, který žalobu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 900 Kč, když xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státních zastupitelství xxxxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vyrozuměn. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněn přezkoumávat, xxx způsob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxx být xxxxxxx xxxxx na nespokojenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
3. Rozsudek odvolacího xxxxx napadl xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx v xxxxx xxxx rozsahu, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xx xxxx samé x rozhodnutí x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výroku X. zrušen.
4. Dovolatel xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 40/2009 Xx. x že xxxxxx zastupitelství xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávně, xxxx způsobila xxxxx x nemajetkovou xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nápravu, xxxxx xxx absentuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X napadeného rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxx řídil, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §153 odst. 1 x §157 odst. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivé xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“). V xxxxx směru xx xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx vyřešení právních xxxxxx, xxxxx doposud xxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dovolatel xxx napadá závěr, xxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Sb. xxxx není oprávněn xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxx, xxxxx xxxxxx zastupitelství xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx správný.
V xxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 82 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnět, xx věcně správný, x z xxxx xxxxxx neprovedl důkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx způsobila xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx čl. II xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb.), xxxx xxx „x. x. ř.“.
6. Podle §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d) o. x. x. xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Kč, xxxxxx xxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx uvedené x §120 odst. 2; x příslušenství xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, v jakém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxx 900 Xx), xxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxxxx přípustné.
Napadené rozhodnutí xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, zda xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzeným xxxxxxxxxx úředním postupem (xxxxxxxxxx) xxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x notářích a xxxxxx činnosti (notářský xxx) (dále xxx ,,XxxXx“), xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, došlo-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §16x odst. 4 xxxxxx č. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x platném xxxxx (xxxx xxx „XxXxx“), k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx nesouvisí s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx uvedená otázka xxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Podle §4 odst. 1 XxXxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozsahu, za xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxx žaloby x xxxxxxxx řízení x xxxx další úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxx a)], xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx vykonává vazba, xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxxxx, zabezpečovací xxxxxxx, ochranná xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx místech, xxx je xxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx svoboda [písmeno x)], působí x xxxxx xxx trestním xxxxxx [písmeno x)], xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx [písmeno x)]. Xxxxx §5 xxxx. 1 státní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx zahájeného občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §16a XxXxx, xxxxx upravuje xxxxxx při přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxxxxx, telegraficky, telefaxem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústně xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Z podání xxxx xxx xxxxxx, xxx xx podává, x jaké xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x čeho xx xxx, kdo xx xxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx podání některou x uvedených náležitostí x xxxx-xx xxx xx upozornění xx xxxxxxxxx lhůtě xxx, xxx podání xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx podání xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx; jinak se xxxxxx bez opatření xxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx-xx vyřízení xxxxxx x působnosti státního xxxxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněno, xxxxxxxxxx xxxxxx zašle xxxx, kdo je xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx o tom, xx koho se xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxx s činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx učinil, x xxxxxx xxxxxx (odstavec 4). Xxxx-xx ten, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx, může požádat x xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x xxxx xxxx je konečné. X xxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx podal, xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 7). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 7 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx předpisu (xxxxxxxx 8).
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy mají xx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxx, zákon x. 85/1990 Sb., x právu xxxxxxxx, xx zákon x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
8. X projednávané xxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §16a xxxx. 4 XxXxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx s činností xxxxxxxx zastupitelství. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx xx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx na ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 40/2009 Sb.). X toho lze xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx újmu, ať xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx od xxxx, xx xx xxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx uvedenými xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx trestního, což xx xx xxxxxxxx xxxxx znamenat, xxx xx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx osoby mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spáchání trestného xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x rámci trestního xxxxxx xxxxxxxx x xxx nároky xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxx xx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxxx vinným.
9. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dospěl x závěru, xx „xxxxxx přestupkového řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx přestupkem xxxxxxxxx měla snadnější xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody proti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (coby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) dojit k xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přestupkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.1.2014, xx. xx. 30 Xxx 2715/2013). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sankce. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x obviněného x xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxx (xx na xxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxxxxxx) ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx přestupků, xx. xxxxxxxxxxxx deliktů. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx jeho xxxx xx x xxxxxx rozhodných xxxxxxxxxx. “Xxxxxxx xxxx„ xxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxxx x přestupku, x něhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx povahu xxxxxxxxxxxxxx - jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ... O xxxxx xxxxxx může xxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxxx - jsou-li xxx xx dány podmínky - x rozhodnuto xxx xx), nicméně xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx občanskoprávním. Xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - x xxx xxxxx xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx viny obviněného x přestupku xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxxx4 xxxxxxxxx nemůže. Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx řízení, v xxxxx smyslu' je xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchal, xx. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Posuzování xxxx xxxxxx se xxxx nachází xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx slova xxxxxx´, x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Poškozený nemá xxxxxxxxxxx právo xx xx, aby xxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx přestupku, nebo xxxx osoba, x xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, byla takovou xxxxxx shledána44 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2007, č. x. 2 Ad 46/2006-100, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, ročník 2011, xxxxxx 5, x. 466).
10. Ze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx [xxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů] xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx adhezního xxxxxx (xxxxxxxxx poškozeného zůstává xxxxxxxxx i po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xxxxxx, xxx xxxx obviněný xxxxxx, xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (stejně x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx fázi xxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx x trestu (xxxx. XXXXX P. x xxx.: Trestní xxx. Xxxxxxxx. 7. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013; komentář x §43), pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx do výroku x xxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (xxxx. §245 x xxxx. xxxxxxxxx řádu).
11. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx soud xxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nemohlo xxxxx k tvrzenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivé xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx podle čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxx práva xx xxxxxxx škody xxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx.
12. Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxxx na xx, aby jeho xxxxxxxxxx byla spravedlivě, xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx projednána xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zákonem, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazcích nebo x oprávněnosti jakéhokoli xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx.
Xxxxx čl. 36 Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x xxxxxx orgánu (xxxxxxxx 1). Xxx xxxxx, že xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xx obrátit xx xxxx, xxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se základních xxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx státního xxxxxx xx orgánu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (odstavec 3). Podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x. 82/1998 Xx., xxxx-xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x oprávněnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu), xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, x v xxxxxxx xxx kompetence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxx orgánem ve xxxxxx xx. 36odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek (xx už x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx), xx xxxx rozhodující x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx xxxx x povinností, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxx orgánem i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx smyslu xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Na xxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (nikdy xxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx.
14. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx nerozhoduje o xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx práva xxxxxxxx, nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx založen xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x touto osobou xx xxxxxx čl. 36 odst. 3 Xxxxxxx x zákona x. 82/1998 Sb. Xx platí x xx xxxxxxx, xxx xx díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx být xxxxxx (x xxxxxxxx řízení) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nemohou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx, zaniknout x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx u soudu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx bezpředmětné, aby xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx vliv.
15. Xxxxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx správnost xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §16a odst. 4 x odst. 7 XxXxx x xxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měly xxxxxxxxx podateli nečinností xxxxxxxx zastupitelství xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxx uvedené xxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu) xxxxx xxx xxxxxxxxx, x to včetně xxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx, x. 7510/04, xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 31. 5. 2007; xxxxxxxx xxx na xxx.xxxx.xxx.xxx/xxxx/xx/xxxxx).
17. Xx situace, xxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §242 odst. 3 x. x. x. xxxxxxx xxx, xxx jsou zde xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., případně xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé x xxxxx byl jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx názor xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřen, xxxx xxx dovolatel přiléhavě xxxxxx podaným xxxxxxxxx.
18. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
19. X xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzující výrok xx vztahu x xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. ř. xxxxxxxx jako nepřípustné xxxxxx.