XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1135/2009
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx Komise 2008/798/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost potravin x&xxxx;xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 53 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 53 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy. |
|
(2) |
Komise xxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx melaminu. Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/798/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a kterým xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2008/757/XX (2), xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a krmivech, xxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx mléko xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx systematické kontroly xxxxx zásilek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléko xxxx xxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a krmiv, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Číny. Xxxxxx 2,5 mg/kg xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx falšováním. |
|
(3) |
Počet xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx 2008/798/XX, xxxxx xxx o nepřípustné xxxxxx xxxxxxxx v uvedených potravinách x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx melaminu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2008/798/XX xx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k tomu, xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a určené xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dětí xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jediným zdrojem xxxxxx kojenců x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx z Číny xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxx, xxxx neprodleně xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xx xxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxxxx systematické xxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxx a potravin xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo mléčné xxxxxxx, sóju xxxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; intenzita xxxxxxxxx xxxxxxx by tedy xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx 2,5&xxxx;xx/xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nevyhnutelnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxxxxxx nebo krmivového xxxxxxx a měly xx xxx bezpečně xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2008/798/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. Xxxxxxx xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx povahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx přezkoumáno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odkazy xx Čínu rozumí xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx dovozu
1. Dovoz výrobků xxxxxxxxxxxx mléko nebo xxxxxx výrobky, sóju x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zvláštní výživu xxxxxxx a malých dětí xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/ES xx dne 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu (3), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xx trhu, xxxx xxxxxxxxxx z trhu xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského podniku xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxx xxxxx zásilek hydrogenuhličitanu xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx mléko, xxxxxx xxxxxxx, sóju xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxxxxxxxx nebo odesílaných x Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx totožnosti a prohlídky xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléko, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxx, které mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídky xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vzorků x xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx prováděny x xxxxxxxxx 20 % takových xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pocházejících z Číny, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bílkovin x xxxx xxx dovezeny xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx prováděny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx dozorem, xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozborů.
2. Veškeré xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjištěno, že xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 xx/xx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx do potravinového xxxx krmivového xxxxxxx x xxxx být bezpečně xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx prováděny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tento účel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx krmivářského xxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkaz, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zprávu o všech xxxxxxxxxx analýz x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx v měsíci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, a veškeré náklady xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/798/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 273, 15.10.2008, x.&xxxx;18.
(3) Úř. xxxx. L 124, 20.5.2009, x.&xxxx;21.