XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/1952
xx dne 26. xxxxx 2016
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen zemního xxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 338 xxxx. 1 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx klimatu. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx, srovnatelné, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a harmonizované xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx statistiky xx xxxxxxx energetických xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx zlepšení xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx i míry xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx struktury cen xx poplatků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/92/ES (2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým zákazníkům x Xxxx. |
|
(5) |
Shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sektoru xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivé x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xxx xxxxxx domácností x pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx shromažďování xxxx xxxxx údajů xxxxxxxx legislativním xxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxx a přenosových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx. Počet subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x má xx xx to, že x některých členských xxxxxxx xx vykazování xxxxx obtížnější. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx transparentnosti v xxxx záležitosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx spotřebitelských xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx cenových publikacích, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxxx x cenách x xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx evropských souhrnných xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 223/2009 (3) je xxxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, profesionální nezávislosti x xxxxxxxxxx nákladů x je nutné xxxxxxx xxxxxxx statistickou xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sestavovat xxxxx x cenách zemního xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů x metod, které xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvhodnější. |
|
(12) |
Xxxxx x xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx měly xxxxxxx xxxxxxxx s cenami xxxxxx energetických xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx vykazování xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx a o xxxxxxx těchto xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Analýzu xxx xxx provést xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx poskytují vysoce xxxxxxxx xxxxxx statistiky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx zemního xxxxx x elektřiny. Xxxxxxxxxx metodika xxx xxxxxxxx členění xxxxxx x dílčích složek xxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx návrzích x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx zajištění transparentnosti xxx má zásadní xxxxxx xxxxx znalost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x každém xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx členění xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a odvodech. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxxx zemního xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v domácnostech xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
S xxxxx xxxxxx spolehlivost xxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zpracovávání xxxxx x souladu xx xxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx x xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx, může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx 2008/92/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx byl konzultován x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxx, tvorbu x šíření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxx stejný xxxxxx xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1099/2008 (5); |
|
2) |
„xxxxxx“, „xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, „zákazník x xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ x „dodávka“ x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX (6); |
|
3) |
„xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“, „zákazník xxxx domácnost“ x „xxxxxxx spotřebitel“ x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX (7); |
|
4) |
„síťovou xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní x distribuční xxxx xxx xxxxx plyn, xxx xx uvedeno x příloze X xxxx 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a distribuční xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx 5. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx
Členské xxxxx sestavují xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se síťových xxxxxxx, daní, xxxxxxxx x odvodů, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx I x XX. Xxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx zjišťování; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
jiné xxxxxx používající metody xxxxxxxxxxxxx odhadování. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X a XX byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx reprezentativně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 % konečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domácností.
3. Nejméně xxxxxx xx tři xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 5
Předávání xxxxx
1. Členské xxxxx poskytují Komisi (Xxxxxxxxx) údaje xxxxxxxxx x přílohách X x II.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxxx X a XX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx x četnost xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx období xxx xxxxx stanovené v xxxxxxxxx X x XX xxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx) xxxx pololetní (leden xx červen x xxxxxxxx xx prosinec). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2017.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx je:
|
a) |
xxxxx (x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx 6 xxxx. a) x xxxx 7 x x příloze XX xxxx 5 xxxx. x) a xxxx 6; |
|
x) |
pololetní (x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxx 6 písm. x) x v příloze XX xxxx 5 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 223/2009.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx ovlivnit statistiky xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x každém xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxx nastane.
3. Každé xxx xxxx předloží xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) standardní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 223/2009. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx metodice a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx změnách.
4. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpráv x kvalitě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxx, aby připravila x zveřejnila xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx statistiky cen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxx výrazné zátěži xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 podá dotčený xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx odůvodněnou žádost xx 8. xxxxx 2017.
3. Xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx nejkratší dobu x x xxxxxx xxxxxxx ne déle xxx xxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému byla xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 11
Zrušení xxxxxxxx 2008/92/XX
1. Xxxxxxxx 2008/92/XX xx xxxxxxx x účinkem xxx dne 1. xxxxxx 2017.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x nadále xxxxxxxx 2008/92/ES xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 26. října 2016.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/92/ES xx dne 22. xxxxx 2008 x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 298, 7.11.2008, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1099/2008 xx xxx 22. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 14.11.2008, x. 1).
(6) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2009/72/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s xxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnice 2003/54/XX (Xx. věst. X 211, 14.8.2009, x. 55).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh se xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94).
PŘÍLOHA X
XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x sestavování xxxxxxxxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxx plynu pro xxxxxxxxx x domácnostech x konečné xxxxxxxxx xxxx domácnosti.
1. Ceny
Za ceny xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx plyn
Zemní plyn xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plynem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xx zemním xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, koksárenský xxxx, xxxxxxxxxxx plyn x bioplyn), xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx jednotky
Údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro:
|
— |
výrobu elektřiny x xxxxxxxxxxxx xxxx x zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx tepla x xxxxxxxxx (KVET); xxxx |
|
— |
xxxx xxx energetické xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti.
Ceny xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx gigajoule (XX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měří xx základě spalného xxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxx plyn xx trhu v xxxxxx spotřebitelském pásmu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx uvést xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx pásma
Ceny xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx standardní roční xxxxxxxx zemního xxxxx.
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||
|
x) |
Xxx konečné zákazníky xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||
6. Míra xxxxxxxxxxx
Xxxx zahrnují všechny xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x spotřebovanou xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x s xxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxx (např. xx xxxxxxxx měřidla, stálé xxxxxxxx). Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx složek x xx oddělených dílčích xxxxxx.
Xxxx zemního plynu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx součtem xxx xxxxxxxx xxxxxx: složky xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x distribuce) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x odvody.
|
Složka x xxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx x dodávka |
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
||
|
Xxx |
Xxxx sítě zahrnuje xxxx náklady xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na poprodejní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xx pronájem xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx: |
||
|
|||
|
|||
|
Xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx dílčí xxxxxx jsou předávány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 5. |
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx podrobnosti xx xxxxxxx zdanění
Ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx úrovní:
|
Úroveň |
Popis |
|
Ceny xxx xxxxx daní, xxxxxxxx x odvodů |
Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx xxx daně x xxxxxxx hodnoty (XXX) a xxxxxx xxxxxxxx daní |
Tato cenová xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxx, poplatky x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
Xxxx xxxxxx všech xxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxx XXX. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x relativním xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx se xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxx xxxx let.
(1) Směrnice Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (Úř. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1).
XXXXXXX II
XXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cenách xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1. Ceny
Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxx xxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx vyráběnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jednotky měření
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx se vyjadřují x xxxxxxx měně xx kilowatthodinu (xXx).
Ceny xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx vypočítat vážené xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxx založeny na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx.
|
a) |
Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||
5. Míra xxxxxxxxxxx
Xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx a spotřebovanou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxxxx požadovaná xxx složky a xxxxx xxxxxx
Xxxx se xxxxxxx do tří xxxxxxxx složek a xx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx hlavních xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
|
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx a dodávka |
Tato xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxx, vyrovnávání, náklady xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dodávku. |
||
|
Xxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xx přenos x xxxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxx a distribuci, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx systémové xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x měřicí náklady. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x distribuční xxxx, x to xxxxx: |
||
|
|
|
||
|
|||
|
Xxxx, poplatky x xxxxxx |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech dílčích xxxxxx (daní, xxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou předávány xxxx xxxxxxxxxx položky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 4. |
||
|
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x) Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx úrovní:
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxx xxx xxxxx daní, poplatků x xxxxxx |
Xxxx cenová xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx bez xxxx x xxxxxxx hodnoty (XXX) x jiných xxxxxxxx xxxx |
Xxxx cenová xxxxxx xxxxxxxx složku xxxxxxx x dodávky, xxxxxxx xxxxxx a xxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnosti. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx složku x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, síťovou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i nevratné xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx včetně XXX. |
6. Objemy xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pásmu xx základě celkového xxxxxx, na xxxx xx xxxx vztahují.
Roční xxxxxx spotřeby xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx.
Tyto údaje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx.