Právní xxxx
Xxxxxx věta
Kámen xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x poškodil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 13/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §26, §27 xxx. x. 13/1997 Xx.; §420 xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30.3.2012, xx. zn. 51 Xx 253/2011, x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxx osobním xxxxxxx Xxxxxxx 307, xxxxx bylo dne 29.12.2008 během xxxxx xx silnici II. xxxxx x. 102 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx skalního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2010, x. j. 31 X 536/2009-101, xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx“, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxx 29.12.2008 bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx II. třídy x. 102 ve xxxxx X. - X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx kameny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxx; byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kamení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nemohl xxxxx xxxxxxxx xxx xx předvídat. Xxxxxxx xxxx sjízdná, kámen xxxxxxxx x pravého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §26 odst. 6 xxxxxx č. 13/1997 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „silniční xxxxx“), kterou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §27 xxxx. 1 silničního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zamezení xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxx §415 a §420 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“). Dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx, žalovaný (i xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x nevhodnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kamení, xxxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. K odvolání xxxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 30.3.2012, x. x. 51 Xx 253/2011-142, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxx, střetu xx xxxxxx možné xxxxxxx, v místě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dopravní značení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vozovku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 6 silničního xxxxxx. Řidič (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xxx xx xxxxx zakládat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx (xx. že xxxxxx x mezích xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), x dovolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (§241x xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx padající xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xx být xxxxxx kámen na xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx vozidlu v xxxxx. Xx nesprávný xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků xx zmírnění x xxxxxxxxxx xxxxxx netvrdil xxx xxxxxxxxxx“, xxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx závad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislým xxxxxxxxx značením (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx A 18 „pozor xxxxxxxx xxxxxx“ x dodatkovou xxxxxxxx „5 xx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vznik xxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx odvolacímu soudu xxxxxx pochybení xxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx dle dovolatele xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx žalobce jako xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx schopnostem, vlastnostem xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vznik xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xx xxxx (9.9.2010). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prokázání xxxxx xxxxxxx x navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Vedlejší účastník xx xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovolání žalovaného. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnými xxxxxxxxxx xxxxxx, nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxxxxxxx neobjasnily xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Navrhuje, aby Xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x věc vrátil xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu řízení.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx x xx. XX. bodem 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. - podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx xxxx jen „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 30.3.2012, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (x doplnění podanému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx vzděláním xxxxx §241 odst. 2 xxxx. b) x. x. x., dovolání xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxx otázky, xxx xxxxx, který xxxxx xx skalního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x poškodil xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 odst. 2 silničního xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxx řešena.
7. Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, sp. xx. Pl. XX 29/11, xxxxxxx uplynutím xxx 31.12.2012, do xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012 xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. zn. XX XX 1572/11).
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), x xxxxx xxx xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, které xxxxxxxxx označil, x xxxxxxxx může shledat xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx, xx xx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázkách (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx spočívá x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx.
9. Podle §27 silničního xxxxxx xxxxxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Vlastník xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx komunikace xxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx závada xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx nebylo x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx závadu xxxxxxxxx, x závady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situacemi x xxxxxx důsledky takovou xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit (xxxx. 2).
10. Podle §26 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x místní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stupeň opotřebení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlny, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údržbou, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx objektů x vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx změna xx sjízdnosti dálnice, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předvídat xxx pohybu vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx povětrnostními xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx sjízdnost, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vznik souvislé xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, vichřice, xxxxxxx x přívalové xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxx z xxxx, xx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxxx s takovým xxxxxx xx vozovce, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxxxx vlivům, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx jízdě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx stavu xxxxxxx x&xxxx;xxxx x v xxxxx nehody x xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx pojmu xxxxxx xx sjízdnosti (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 1495/2003, publikované x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pod X 2751, xxxx xxxxxxxx xx dne 26.7.2006, xx. zn. 25 Xxx 1257/2005, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx C 4475).
12. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx náhle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx něj účinně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx doslovnému xxxxx xxxxxx x nelze xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx respektujícím smysl xxxxxxx xxxxxx. Kámen xxxxxxxx x místa xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vozidlo (a xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxx nesouvisí se xxxxxxxxx xxxx dopravně xxxxxxxxxx stavem pozemní xxxxxxxxxx a xxxxx xxx označit xx xxxxxx ve sjízdnosti, xxx xx xxxx xxxxxxxx škody vzniklé xx xxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. (xxx §237 xxxx. 3 x. x. x.), x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
15. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx §415 x §420 xxx. xxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.).