Právní věta
Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx komunikaci, xxxxx xxxxxx a poškodil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 13/1997 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §26, §27 xxx. x. 13/1997 Xx.; §420 xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30.3.2012, xx. xx. 51 Xx 253/2011, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx domáhal xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 307, xxxxx xxxx dne 29.12.2008 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX. xxxxx x. 102 x katastrálním xxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 xxxxxxxxxx rozsudkem xx dne 23.11.2010, x. j. 31 X 536/2009-101, xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xx po xxxxx“, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx dne 29.12.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx XX. xxxxx x. 102 xx xxxxx X. - X. xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx skalního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nehodu xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pádu kamení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nemohl xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx silničního tělesa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxx x. 13/1997 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném ke xxx dopravní xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx xxxxx xxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §27 odst. 1 silničního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž porušil xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost x odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx §415 a §420 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinném do 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“). Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx) věděli x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kamení, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.3.2012, x. j. 51 Xx 253/2011-142, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx vozovku xxx xxxxx, xxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dopravní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nemohl předvídat xxx xx xxxxxxxx, xx vzniku xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjízdnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení (xx. xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XX. Dovolání x vyjádření x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále jen „x. x. x.“), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona; mohl xx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx vozidlu x xxxxx. Za nesprávný xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závady xxxxxxxx xxx neprokázal“, xxxxx x (žalovaným) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx upozorňuje svislým xxxxxxxxx značením (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx A 18 „xxxxx padající xxxxxx“ s dodatkovou xxxxxxxx „5 xx“) x postupným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záchytných xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx dovolatele xxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxx otázkou spoluzavinění xxxxxxx, přestože x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx stavebnímu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdálenost, xx kterou má xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vznik xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx jednání xx věci (9.9.2010). Xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalovaného. Xxxxx obou stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxxxxx neobjasnily xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) posoudil xxxxxxxx - x xxxxxxx x čl. XX. xxxxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 30.3.2012, a xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (x doplnění podanému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty však xxxxx přihlížet), účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř., xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. 3 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxx otázky, zda xxxxx, xxxxx spadl xx skalního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx komunikaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xx xxxxx skutkovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x. xxxx sice nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, do xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podaných do 31.12.2012 xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. xx. XX ÚS 1572/11).
IV. Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (§242 odst. 3 x. s. x.), a proto xxx xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá x xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx §27 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx dálnice, silnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx technického xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxxxxx, silnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škody vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxxxx příčinou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx možností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x závady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx zmírnit, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit (odst. 2).
10. Xxxxx §26 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sjízdné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx a dopravě xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, silnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí jejich xxxxxxx, xxxxxx opotřebení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mostů x mostních xxxxxxx x xxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 6 xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předvídat xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x dopravně technickému xxxxx těchto pozemních xxxxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx zhoršit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vánice x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, vznik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a přívalové xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x jejich xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) sjízdnosti xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údržbou, xxxxx svým xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx neovlivnila xxxx xxxxx, x nevznikla xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a v xxxxx nehody x xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 30.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 1495/2003, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 2751, xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2006, xx. xx. 25 Cdo 1257/2005, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx C 4475).
12. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidlo za xxxxxxx, kdy xxxxx xxx při pohybu xxxxxxxxxxxxx stavebnímu a xxxxxxxx technickému xxxxx xxxxxxx xxxxxx pád xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx účinně xxxxxxxx, představuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx doslovnému znění xxxxxx a nelze xxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úpravy. Xxxxx xxxxxxxx z místa xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx poškodit xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo dopravně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx sjízdnosti, xxx by byla xxxxxxxx škody vzniklé xx xxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx spočívající x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. (xxx §237 xxxx. 3 o. x. x.), a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).
15. Vyslovený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx za škodu x xxxxxxxx §415 x §420 xxx. xxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243d xxxx. 1 x. x. x.).