Právní xxxx
Xxxxxx věta
Kámen xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo, není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 13/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §26, §27 xxx. x. 13/1997 Xx.; §420 zák. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2012, sp. xx. 51 Xx 253/2011, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 307, xxxxx xxxx xxx 29.12.2008 během xxxxx xx xxxxxxx XX. xxxxx x. 102 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx skalního xxxxxx xx pravé xxxxxx vozovky.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 mezitímním rozsudkem xx xxx 23.11.2010, x. x. 31 X 536/2009-101, rozhodl, xx „xxxxx žalobce xx xx xxxxx“, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, že xxx 29.12.2008 bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx II. třídy x. 102 xx xxxxx P. - X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx padajícími xx skalního xxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nehodu xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx značením xx xxxxxxx xxxx kamení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xx předvídat. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pravého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 odst. 6 zákona x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nehody (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx řidič xxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §27 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž porušil xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou žalobci xxxxx §415 x §420 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964, xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“). Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o bez-prostředně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (i xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx v mezích xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.3.2012, x. x. 51 Xx 253/2011-142, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx vozovku xxx xxxxx, střetu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx značení. Xxxxxx náhle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 6 silničního xxxxxx. Xxxxx (žalobce) xxxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxx jí zabránit, xx vzniku xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 2 silničního xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx (xx. že xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx odstranit).
II. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále xxx „x. x. x.“), x dovolací xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx padající xxxxx xxxx závadou xx xxxxxxxxxx xx smyslu §26 odst. 6 xxxxxxxxxx zákona; mohl xx jí být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxxxxx xxxxxx netvrdil xxx xxxxxxxxxx“, neboť x (žalovaným) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně vyplývá, xx na možný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislým xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X 18 „pozor xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxx „5 xx“) x xxxxxxxxx obnovováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx pochybení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx rychlost jízdy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx stavebnímu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx zastavit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx upozorňuje na xxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxx xx věci (9.9.2010). Xxxxxxxxx označuje důkazy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
5. Vedlejší účastník xx xx xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx neobjasnily xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně zrušil x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx x čl. XX. xxxxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012 (xxxx opět xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx 30.3.2012, x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přihlížet), účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §241 xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x., xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 3 o. x. x. xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x poškodil vozidlo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx skutkovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř. xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, xx xx doby však xxxx xxxxxxxx právního xxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podaných xx 31.12.2012 xxxxxx použitelné (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. xx. XX XX 1572/11).
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatněnými dovolacími xxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx jen za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxxx) rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá a xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
9. Xxxxx §27 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx komunikace odpovídá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto pozemních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx nebylo v xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx závadu odstranit, x závady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situacemi a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 2).
10. Xxxxx §26 xxxx. 1 citovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx situacím a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx komunikace xx rozumí jejich xxxxxxx, stupeň opotřebení xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx vlny, xxxxxxx, xxxxx nelze odstranit xxxxxx xxxxxxx, únosnost xxxxxxx, krajnic, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 6 xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx těchto pozemních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Podle odstavce 5 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx zhoršit nebo xxxxxxxx sjízdnost, vánice x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, vznik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, oblevy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx povětrnostní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x takovým xxxxxx xx xxxxxxx, xxx významná xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je sice xxxxxxxxxxxxx běžnou údržbou, xxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nevznikla xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a v xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závady xx sjízdnosti (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 1495/2003, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 2751, xxxx xxxxxxxx xx dne 26.7.2006, xx. zn. 25 Xxx 1257/2005, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx X 4475).
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnímu x xxxxxxxx technickému xxxxx xxxxxxx nemohl pád xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx účinně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 silničního zákona, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx a nelze xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smysl xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x místa xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vozidlo (a xxxx xxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dopravně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vozidle.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x dovolatelem namítaná xxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (xxx §237 xxxx. 3 x. x. x.), x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx soud nezabýval.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xx-xxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x.).
15. Vyslovený xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx závazný. Xx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxx posoudil odpovědnost xxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxx §415 x §420 obč. xxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx dovolacího (§243d xxxx. 1 x. x. x.).