Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx komunikaci, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx smyslu §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 13/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §26, §27 xxx. x. 13/1997 Xx.; §420 zák. x. 40/1964 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.3.2012, sp. zn. 51 Co 253/2011, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 307, xxxxx xxxx xxx 29.12.2008 během xxxxx xx xxxxxxx XX. xxxxx č. 102 x katastrálním xxxxx X. xxxxxxxx kameny xxxxxxxxxx xx skalního xxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 mezitímním rozsudkem xx xxx 23.11.2010, x. j. 31 X 536/2009-101, rozhodl, xx „xxxxx žalobce xx xx právu“, xxxxxxxxxx x výši xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 29.12.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx XX. xxxxx x. 102 xx xxxxx X. - X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx padajícími xx skalního xxxxxx xx pravé straně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pádu xxxxxx xx xxxxxxx upozorněn, xxxxxx xxxx nemohl xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Silnice xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tělesa xxxx vytvořil závadu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 odst. 6 xxxxxx x. 13/1997 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx dopravní nehody (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx řidič xxx xxx jízdě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §27 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření x zamezení xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx prevenční povinnost x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx §415 x §420 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“). Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (i xxxxxxxx účastník - xxxxxxx komunikace) věděli x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx zábran xxxxx xxxxxxxxxx kamení, xxxx xxxx x mezích xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.3.2012, x. x. 51 Xx 253/2011-142, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx vozovku xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dopravní značení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vozovku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 6 silničního xxxxxx. Xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu silnice, xxxxxxx xxxxxx předvídat xxx xx zabránit, xx xxxxxx škody xx tedy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjízdnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvod ve xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx (xx. že nebylo x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „x. x. x.“), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx §26 xxxx. 6 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx závadou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků xx zmírnění x xxxxxxxxxx závady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“, neboť x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx na možný xxxxxx závad xx xxxxxxxxxx upozorňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx značka A 18 „xxxxx padající xxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxx „5 xx“) x xxxxxxxxx obnovováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx pochybení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spoluzavinění xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxxx xxxx xxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx technickému xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxx zastavit xxxxxxx na vzdálenost, xx xxxxxx xx xxxxxxx, čímž xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prvního jednání xx xxxx (9.9.2010). Xxxxxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Vedlejší xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsaženou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vadami, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkový xxxx, x proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) posoudil xxxxxxxx - v xxxxxxx x čl. XX. bodem 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx. - podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012 (xxxx xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 30.3.2012, a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas (x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxx jednal xxxxxxxxx zaměstnancem s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §241 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx komunikaci x poškodil vozidlo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 6 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx skutkovém xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxx sice xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, zrušeno xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, do xx xxxx však xxxx součástí právního xxxx, a je xxx posouzení přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012 nadále použitelné (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. XX XX 1572/11).
XX. Xxxxxxxxx dovolání
8. Dovolací xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. může xxxxxxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx může shledat xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázkách (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx §27 silničního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní komunikace xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vznikla ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemních komunikací (xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příčinou xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx nebylo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odstranit, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit (xxxx. 2).
10. Xxxxx §26 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx dálnice, silnice x místní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx xxxxxx komunikace xx rozumí xxxxxx xxxxxxx, stupeň opotřebení xxxxxxx, podélné xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mostů x xxxxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dálnice, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 5 jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sjízdnost, xxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xxxxx souvislé xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx déšť, xxxxxxxx, xxxxxxx a přívalové xxxx a jiné xxxxxxx povětrnostní xxxxxxx x xxxxxx důsledky.
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjízdnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x takovým xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx změna (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx svým charakterem xx natolik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx respektující xxxx komunikace či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpokládat a xxxxxx reagovat xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx neovlivnila xxxx xxxxx, x nevznikla xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx stavu xxxxxxx x&xxxx;xxxx a v xxxxx xxxxxx x xx posouzení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx závady xx sjízdnosti (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 1495/2003, publikované x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 2751, nebo xxxxxxxx xx dne 26.7.2006, xx. xx. 25 Cdo 1257/2005, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx X 4475).
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technickému stavu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx z místa xxxx komunikaci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxx či xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Námitky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče, xxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x dovolatelem xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (viz §237 xxxx. 3 x. x. x.), x xxxxx se xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xx-xxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x.).
15. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxx závazný. Xx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x hlediska §415 x §420 xxx. xxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx dovolacího (§243d xxxx. 1 o. x. x.).