XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1162/2009
ze dne 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;853/2004, (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;853/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu určených x xxxxxx xxxxxxxx (2), x zejména na xx. 16 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se krmiv x potravin x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x druhý pododstavec xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4), (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004 xxxxxxx významné změny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx od 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx s okamžitou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx však x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx praktické xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2076/2005 xx xxx 5. prosince 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004, (XX) č. 854/2004 x (ES) x. 882/2004 (5), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 a (XX) x. 854/2004 xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx do 20. xxxxxx 2009 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx návrhy. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uváží, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x hygieně xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxx přechodné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxxx ze své xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x drůbeže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx farmě konečnému xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx maso xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx maso xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 2076/2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx požadavků xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 stanoví určitá xxxxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx obsahujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zpracované produkty xxxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx přechodná opatření xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určitý xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxx harmonizovány. Xxxxx xxxx nebudou xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx masa x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 2076/2005 xxxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bílkovin. Xx xxxxxxx posouzení xxxx xxxx kritéria zařazena xx návrhu Xxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxxx (6). Xxxxxxx návrh přijala Xxxxxx dne 30. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx ho Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxx budou známy xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx tímto nařízením. |
(10) |
Nařízení (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxx odebraných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx tohoto xxxxxxxxx xxx určité laboratoře, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx akreditovány. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jatkách nebo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úplné xxxxxxxxxx xxxx času, xxxxxxxx k xxxx, xx xx jedná x xxxxxxx x xxxxxx proces. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx laboratoře x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek. |
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 853/2004, (XX) č. 854/2004 x (ES) x. 882/2004 během xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).
XXXXXXXX II
PŘECHODNÁ OPATŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 853/2004
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a zajícovců
Odchylně xx čl. 1 xxxx. 3 písm. x), xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 853/2004, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, kdy výrobce xxxxx xxxxxx malá xxxxxxxx masa z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx místnímu maloobchodu, xxxxx dodává xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Hygienické xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, pro xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x částí xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxx xx v xxxxxxx s hygienickými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Odchylně xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovážející potraviny xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku.
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxx pravidly uplatňovanými xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Kritéria xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX oddílu X kapitoly XX xxxx 1 nařízení (XX) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx produktu x xxxx uvedené xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaná xx xxxxxxx denního xxxxxxx
Xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx tkáně x xxxxxxx bílkovin |
|
mleté xxxx libové |
≤ 7 % |
≤ 12 |
mleté xxxx xxxxx xxxxxx |
≤&xxxx;20&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
≤&xxxx;30&xxxx;% |
≤&xxxx;18 |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≤&xxxx;25&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx III xxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 musí být xx označení xxxxxxx xxxxxx tato xxxxx:
— |
„xxxxxxxx xxxx nižší než …“, |
— |
„xxxxx pojivové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx …“. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx vnitrostátní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 853/2004.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) č. 854/2004
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 854/2004 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxx seznamů xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zemí x zařízení, z xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x hygienickými podmínkami xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx laboratoří xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx od xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 může odpovědný xxxxx xxxxx laboratoř xxxxxxxxxxx xxxxxx testy xx trichinely, umístěnou xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zvěře, xxx xxxxxxxxx, že laboratoř, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) |
xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x zahájení potřebných xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx při analýzách, xxx provádí xxx xxxxx xxxxxxxx kontrol. |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vždy xx xxxxx roku zprávu x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx laboratoří.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. L 226, 25.6.2004, s. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 25.6.2004, s. 83.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 28.5.2004, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 25.6.2004, s. 3.
(5) Úř. xxxx. L 338, 22.12.2005, s. 83.
(6) KOM(2008) 40 v xxxxxxxx xxxxx.