XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1162/2009
xx xxx 30. listopadu 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;853/2004, (XX) x.&xxxx;854/2004 a (ES) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;853/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (1), a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu určených x xxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 852/2004 (4), (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedeného xxxx xx však x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx praktické xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2076/2005 ze dne 5. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 (5), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechod xx plné uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2009 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx předložena x xxxxxxxx 2009. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxx xxxxxxxxxx potíží, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhy. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2076/2005 xx do xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005. Ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx být xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx malá xxxxxxxx xxxx x drůbeže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx farmě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zátěž xxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 2076/2005 proto xxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx komodit xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx zachována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 x (ES) č. 854/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zpracované produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx určitý xxxxx xx Společenství, pro xxxx xxxxxx hygienické xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud harmonizovány. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2009 xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx odchylky po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx masa x xxxxxxx označování. Nařízení (XX) x. 2076/2005 xxxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx odchylná xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx být posouzena xxxxxxxx xxxxxxx mletého xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx tkáně x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxx xxxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (6). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx zachovat tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxx odebraných při xxxxxxxx kontrolách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) č. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx xxxxxx požadavku xxx xxxxxx laboratoře, xxxxx podle dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx testy xx xxxxxxxxxx x umístěné xx xxxxxxx nebo x zařízeních xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ (XX) x. 853/2004
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, xx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxx xxxxxxx xxxx x zařízení, x xxxxx xx xxxxxxx dovoz.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odchylně xx xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx původu, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx mletého xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx III xxxxxx X xxxxxxxx II xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do zařízení, xxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx tkáně x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx xxxx xxxxxx |
≤&xxxx;7&xxxx;% |
≤&xxxx;12 |
|
xxxxx xxxx xxxxx hovězí |
≤ 20 % |
≤ 15 |
|
mleté xxxx xxxxxxxxxx vepřové xxxx |
≤&xxxx;30&xxxx;% |
≤&xxxx;18 |
|
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≤&xxxx;25&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx XXX oddílu X xxxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 musí být xx označení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
„xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx …“, |
|
— |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx …“. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx vnitrostátní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ (XX) č. 854/2004
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx
Xxxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 854/2004 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, včetně seznamů xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx povolen xxxxx.
Xxxxx takových xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) č. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx od čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxx odpovědný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx, xx dala xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 882/2004; |
|
b) |
poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx roku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx laboratoří.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx VASSILIOU
členka Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;226, 25.6.2004, s. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 226, 25.6.2004, s. 83.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 28.5.2004, x. 1.
(4) Úř. věst. X 226, 25.6.2004, s. 3.
(5) Úř. xxxx. L 338, 22.12.2005, x. 83.
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 40 v xxxxxxxx xxxxx.