Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §289 xxxx. c) xx. x. xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, co bylo xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neuplatní, xxxxxxx-xx xxxx původního xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx podle §278 tr. ř., xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx stíhání podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Mostě ze xxx 3.6.2015, sp. xx. 42 X 9/2011, xxxxx § 268 xxxx. 2 xx. ř. vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl porušen xxxxx v § 283 xxxx. x) xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle § 269 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx také všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx usneseni xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §278 odst. 1 tr. x. xx xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx obnova xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx sp. xx. 42 X x 9/2011 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 10.12.2013, xx. xx. 7 To 170/2012. Xxxxx § 284 xxxx. 1 xx. x. zrušil xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze dne 10.12.2013, xx. zn. 7 Xx 170/2012, x další rozhodnutí xx toto usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla podkladu.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.2.2012, x. j. 42 T 9/2011- -170, byl obviněný X. Z. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 206 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx, xx výkon xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx § 226 písm. x) tr. x. xxx obviněný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 206 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrokem xxxxx § 228 odst. 1 xx. x. x xxxxx § 229 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Odvolání, xxxxx xxxxx obviněný proti xxxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxx usnesením Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 10.12.2013, xx. xx. 7 Xx 170/2012, xxxxx § 256 xx. x. xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxx. Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx zasedání, xxxxx xxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx. x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dne 8.12.2013 xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pokud obviněný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx trestní xxxxxxx nepřípustným x xxxx xxx xxxxx § 11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. zastaveno. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxx zástupkyně podala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx dne 3.6.2015, x. x. 42 X 9/2011- -198, byl návrh xx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxx § 283 xxxx. c) xx. x. x&xxxx;xxxxxxxx § 279 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx. Okresní xxxx x&xxxx;Xxxxx odůvodnil xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx cestou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx obnova xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxxx xx možné xxxxxxx stíhání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx § 289 písm. c) xx. ř.
5. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.8.2015.
II.
Stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k ní
6. Ministr xxxxxxxxxxxxx podal x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx 2.3.2016 ve xxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Poukázal xx xx, xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx nad Xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxxxxxx x odvolání, xxxxxxx x úmrtí xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx dny xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx. Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxx, xx smrt xxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxx neznámou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx § 278 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx § 283 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx návrh xxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx odkazoval xx § 289 xxxx. x) xx. x., ministr spravedlnosti xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx případy, kdy xxxxxxxx zemře xx xx podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle § 268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením xxx xxxxxxx zákon x § 283 xxxx. x) xx. x., § 279 xxxx. x) xx. x. x&xxxx;xxxxxxxxxx obviněného, xxx podle § 269 xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxx § 271 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxx xxxxxx xxxx podle § 270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodnout.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx § 267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
8 Xxxxxxxxxx § 278 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx o sobě xxxx xx xxxxxxx xx skutečnostmi x xxxxxx známými xx xxxxx odůvodnit jiné xxxxxxxxxx x vině. Xxxx obviněného xxx 8.12.2013, o xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.12.2013 nevěděl, xxxxxxxxx xxxx skutečností, xxxxx xx na xxxxx § 278 xxxx. 1 tr. x. Pokud xx xxxx Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dne 8.12.2013 xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxx § 11 xxxx. 1 písm. x) tr. x.
9. Xxxxx § 283 xxxx. c) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 279 xx. x.
10. Xxxxx § 279 xxxx. x) tr. x. je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučena, xxxxxxxx obviněný zemřel. X&xxxx;xxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxʺ xx xxxxxx, xx jde-li x xxxxxxxxxx, xxxxx zemřel, xxxx vyloučena obnova x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxx § 289 xxxx. x) xx. ř., xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx prospěch xxxxxxxxxx, nepřekáží xxxx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx § 289 písm. x) xx. ř. xx xx případném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx. Citované xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x § 11 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxx než zastavením. Xxxxxxxx xx smrt xxxxxxxxxx skutečností, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxxx § 278 xx. x. a xxxxxxxx xx které xxxx být xxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx § 11 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. Xxxxxxxxxx § 289 xxxx. x) tr. x. xx vztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx původního xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvůli smrti xxxxxxxxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxxxxx, protože xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx vzešla x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx x úmrtí obviněného, xx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx řešitelná xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, nemůže xxxxxx. Xxxxx § 275 xxxx. 1 xx. x., xxx-xx xxxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx provedení řízení xx xxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stíhání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx rozumí x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pravomocného rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obsahově xxxxxxxxx s § 289 xxxx. x) xx. x. x xxxxxx xxxxxx. Výklad, xxxxx v napadeném usnesení xxxxxxxxxxx Okresní soud x&xxxx;Xxxxx, by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xx nápravu xxxxxxx xxxxxxxxxx vylučoval také xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx v § 283 xxxx. x) xx. ř. v neprospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxx xxxxxx, ačkoli xxxxxxx měl obnovu xxxxxx podle § 278 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx soud xxxxx x&xxxx;xxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a x&xxxx;xxxx XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sám xx věci xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx obviněného, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ztratila xxxxxxx.
15. Xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxx v § 283 písm. x) xx. x., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x § 279 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona.
16. Povolením xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. X xxxxxx řízení xx xxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx řízení konané xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§ 288 xxxx. 2 tr. x.).