Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pojistitel xxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx přímo proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §6 xxx. x. 168/1999 Sb.; §33 xxx. x. 37/2004 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xx xxx 20.6.2013, xx. xx. 22 Co 238/2013, a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2013, x. x. 105 X 128/2010-214, zamítl xxxxxx o zaplacení 67&xxxx;462,77 XXX x xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx II. xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2013, x. x. 105C 128/2010-217, xxx byl tento xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx bodem XXX., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx náklady xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.6.2013, x. j. 22 Xx 238/2013-284, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (první výrok) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 17.8.2006 xxxxx na xxxxxxx x. X/65 ve xxxxx xx Jablonce xxx Xxxxx xx Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx - střetu xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx automobilu Xxxxxx. Xxxxxxxx Kawasaki xxxxx H. X., xxxxx xxx xxx xxxx provozovatelem, x xxxxx x xxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx F. C. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx X. X. X dopravní nehodě xxxxx tak, že xxx X. jako xxxxx xxxxxxxxx Kawasaki xxxxx úmysl xxxxxxx xx silnice 1/65 xxxxx, xxxxx znamení x xxxxx směru xxxxx, xxxxxx rychlost x zajel xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx ním jedoucího xxxxxxx Nissan důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k levému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx řidič xxxxxxx Xxxxxx objížděl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odstupu. Xxxx, xx řidič xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx chtěl xxxxxxx, xx xxxxx vjezdu, xxxxx xxxxxx směr xxxxx, čímž xxxx xx xxxxx vozidla Xxxxxx, a xxxx xx tak pro xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážkou. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx C. x xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx x jeho xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx C. xxxxxxx, xxxxx léčení xx xxxxxxxx určité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pan X. xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Obvodním soudem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx trestu 50 xxxxxxx sazeb xx 25 XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx X. xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx vozidla - xxxxxxxxx Kawasaki, x xxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx automobilu Xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx závěru soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx xx náhradu škody, xxxxxxxxxx se xx xxxxx věc xxxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx použitelném xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.5.1971, xxxxxxxxxxx xxx x. 130/1976 Xx., konstatoval, xx xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx již xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx §15 ve xxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen ,,XXXX“). Xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx místo, kde xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x poškození xxxxxx xxxx X., tj. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví.
5. Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Předně uvedl, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/26/XX, x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx Xxxx 73/239/ XXX x 88/3357/XXX (xxxx též xxx „Směrnice“) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx upravily možnost xxxxxxx nároku poškozeného x dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přímý nárok xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx podstatné, xxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu §9 xxxx. 1, xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxxx, xx panu X. xxxxxxx xxxxx §439 xx xxxxxxx x §511 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (uspokojení xxxxxx xxxx C., xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na náhradu xxxxx na xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx právo pak xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx C. xxxxxxxxx xxxx pojistitel xxxxxxxxxxxx xx škodu. Je xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nároku xxxxxxx důvodně. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx to, xxxx komu xxxx x měl žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vypořádání podle §439 xxx. xxx. xxxxxxx, tedy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx, že §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx neuplatňuje nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxxx oporu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx k závěru, xx nárok xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
8. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx (xx xxxx xxxx výroků) podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 zákona x. 99/1963, občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxx je toho xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neposoudil x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx. Má za xx, xx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007 xx xxx 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. Xxxxxxxx Xxx II).
10. Dále xxxxxxxxx nesouhlasí xxx x xxxxxxxxxxxx §15 XXXX odvolacím xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x osob, která xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx odpovídá za xxxxx způsobenou xxx xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přímo proti xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.
12. X závěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a x xxx rozhodl podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxx xx. II xxx 2 xx xxxxxxx x čl. XXX xxxxxx x. 293/2013 Sb.).
15. Nejvyšší xxxx xx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxx x včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx neboje dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx pojistitel xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobami xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pojistné plnění xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx odpovídá xxxx účasti xxx xxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nehodě, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takový xxxxx není dán, xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx za poškozeného xx xxxxxx §9 xxxx. 1, xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx je xxx, xxxxxxx xxxxxxxx definici „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx zabýval xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx věci pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx zavázaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx v xxxx xxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, konkrétně xxx x Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 864/2007 ze dne 11.7.2007 x právu xxxxxxxxx pro mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy (xxx. Xxxxxxxx Xxx II), xxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx podle §237 x. x. ř. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomíjí časovou xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx (17. 8. 2006).
21. Namítá-li xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx §15 ZMPS x xxx, že xx xx to, xx x dané xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxx xxxxxxxxxxx vychází x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx uvedeného xxxxxx nelze použít xxxxx xxxxxxxxxxxxx Nařízení Xxx XX, xx xxxxx x xxxxxxx x §2 ZMPS xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvstala xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (vyhláška x. 130/1976 Sb. x. s., dále xxx ,,Xxxxxx“) xxxxxxx x rámci Haagské xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Spolková xxxxxxxxx Německo xxxxx xxxxxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xx měla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dopravních xxxxx v xxxxxx xxxxx aplikačního rozsahu, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx týkají x xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nicméně se xxxxxxxxxx xx žaloby x xxxxxxx náležející xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondům xxxx xxxxx nim x xx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx instituce xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 25 Xxx 168/2006). Xxxxxxx xxx xxxxxxx x vysvětlující xxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxxx by Xx Xxxx X. Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx x působnosti Úmluvy xxxxx x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 5 subrogaci xxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, vůči xxxxxx. Úmluva xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodněprávní xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26.10.2005, xx. xx. 25 Xxx 2881/2004, ze xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 168/2006, x xx xxx 16.5.2013, xx. xx. 25 Cdo 57/2010), že xxx. xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx kolizní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu, xx xxxxx per analogiam xxxxxxxxx §15 XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx nároky na xxxxxxx xxxxx ex xxxxxxx, stanovuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - místo, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx judikaturu).
23. Xxxxxx §15 XXXX, xxx jej xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx.
24. Podle §2 xxxx. f) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx pojištěným xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. poškozený xx xxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
25. Podle §6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx. pak, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx pojištěný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něj uhradil x xxxxxxx x xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x) ušlý xxxx, x) xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x) až x); v souvislosti xx xxxxxx podle xxxxxxx x) nebo x) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx odmítnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění pojistitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx vznikla a xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
26. Pojištění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a smyslem xxxxxx xxxx pojištění xx právo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zatímco xxxxxxxxx právní předpis, xxxxxxxx x. 492/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1999, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů při xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x zakládala xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxx pojistiteli jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 168/1999 Xx. oproti tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poškozeného xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxxx vedoucí xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímého nároku xxxxxxxx xxxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pojistnou xxxxxxxx (xxxx. v literatuře xxxxxx XXXXXXX, L., XXXXXX, P. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, s. 204).
27. Podle §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzniklo-li x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou pojistnou xxxxxxxx oprávněné osobě, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx pojistitele, x xx až xx xxxx částek, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
28. X §2 xxxx. x), §6 odst. 1, 2 x §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx s §33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx jedné x xxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou při xxxxxxxx nehodě motorových xxxxxxx, poskytl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 obě. xxx. x tím, xx xxxxxxx-xx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xx výši odpovídající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx škody ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx kteréhokoliv xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx o plnění x titulu xxxxxxx xxxxx, xx kterýkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx plnění odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx u xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takového pojistitele xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dluh (xxxx xxxxxxx více, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx připadalo xxxxx xxxxxx), xx xxxxx následného postihu xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx).
30. Xxxxxxxx-xx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na definici x §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., přecenil xxxxxxxxx dosah xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx považuje ten, xx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx provozovatele x xxxx dopravní xxxxxx řídila x xx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx jediný x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojistitelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx samotnému xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xx mu xxx povinen xxxxx, xx jinak xx xxxxx, aby plnění xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmu poškozený x striktní podřazení xxxxxxxxxx nároku plnícího xxxxxxxxxxx pouze pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. xx xxxxx nutně vést x závěru, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxx účasti xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx oprávněn xxxxxxxxx, xxx takový xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx důsledek xx xx vymykal xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, požadavkům xx xxxxxxx poškozeného (xxxxxxxxxxx xx nutně museli xxxxx omezovat xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opak.
31. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), není xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/26/ES.
33. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx poškozené, xxx mají nárok xx xxxxxxx xx xxxxx nebo zranění x xxxxxxxx nehody x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx státě bydliště xxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxx x bydlištěm xxxx sídlem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx každou xxxxx na věci xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx 72/166/XXX, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zelených xxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x mají xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx xxxxx.
34. Dle xx. 3 směrnice xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 x xxxxxxxx xxxxxx vozidel ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx pojišťující xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxx, xxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. d) směrnice xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx poškozený, jak xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/ XXX. X xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 72/166/XXX xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pochybností xxx text příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx verzí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1979 ve xxxx C-9/79 Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 2.4.1998 xx věci X-296/95 XXX Xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 9.3.2006 ve xxxx X-174/05 Z. X.). Xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx x. 72/166/XXX xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx lésée“, xxxxxxxx „xxxxxxx party“, xxxxxxx „Xxxxxäxxxxxx“ a xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx verzí spíše xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx nemusí xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újma, xxx i na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je nicméně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x dalších xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxx. xxxxx směrnice Xxxx x. 90/232 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxx xx osobu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
36. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx konstantně zdůrazňuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx systematiku x účel právní xxxxxx (viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.1977 xx věci C-30/77 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 24.10.1996 xx věci X-72/95 Xxxxxxxxxxx x další). Xxxxxxxx x. 2000/26 xx xxx preambuli xxxxx, že (dosavadní) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx uplatňovat xxxxx x jiné xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx právní systém, xxxx jazyk, neznámé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx staly xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx; z xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx, xxx možnost xxxxxxxx xxxx nárok xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zástupci x členském státě xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx (body 11-14 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26). Ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx i xx xxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.3.1996 xx věci X-129/94 X. X., xxxxxxxx xx xxx 30. 6. 2005 xx xxxx C-537/03 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1.12.2005 xx xxxx X-447/04 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx GmbH).
37. Xxxx xxxxxx xx xxx x xxxx řadě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxx xxxxxxx typu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx apod. (viz xxx xxxxxxxxxx xxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26).
38. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxxx x xxxx, xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx xxxxx x plném rozsahu, xxxx. x rozsahu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účasti xxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že výplatou xxxxxxxx xxxxxx přešlo xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vypořádání. Xxxxx-xx xxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxx x této části xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx volacího xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§226 odst. 1 a §243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x věta xxxxx x. x. x.).