Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx dopravní nehodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsobenou xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx přímo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §6 xxx. x. 168/1999 Xx.; §33 zák. x. 37/2004 Sb.
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.6.2013, xx. xx. 22 Xx 238/2013, a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2013, x. j. 105 X 128/2010-214, xxxxxx xxxxxx o zaplacení 67&xxxx;462,77 XXX s xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx mezi účastníky (xxx II. xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.2.2013, x. x. 105C 128/2010-217, xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx bodem XXX., xxxx bylo xxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.6.2013, x. x. 22 Xx 238/2013-284, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (první výrok) x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 17.8.2006 xxxxx na silnici x. X/65 xx xxxxx od Jablonce xxx Xxxxx xx Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx automobilu Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx H. X., xxxxx xxx též xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxx X. X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx X. X. X xxxxxxxx nehodě xxxxx tak, xx xxx H. xxxx xxxxx motocyklu Kawasaki xxxxx úmysl xxxxxxx xx xxxxxxx 1/65 xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, snížil xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Řidič xx ním xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x levému xxxxxx xxxxxxxx pruhu, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx řidič xxxxxxx Nissan xxxxxxxx xxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx bočního odstupu. Xxxx, xx řidič xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx odbočit, xx zákaz vjezdu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážkou. Xxxxx ke střetu xxxxxxx, k xxxx xxxx X. x xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx též xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx C. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx určité náklady. Xxxxx xxxxxxxxx pan X. byl xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx za předmětnou xxxxxxxx nehodu, xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx C. z xxxxxxxxxx, a to x peněžitému xxxxxx 50 xxxxxxx sazeb xx 25 XXX; xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx. Xxxx X. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx tvrzení xxxxxxx xx byly tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo. Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.5.1971, xxxxxxxxxxx xxx x. 130/1976 Xx., konstatoval, že xxxxx xx xxxx xxxxx rozhodné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx týkajících xx pojistitelů. Xxxxxxxxx xxxx §15 xx xxxxxxx s §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,,XXXX“). Uvedl, xx x daném případě xx místo, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na území Xxxxx republiky. Xx xxxxxxx místě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx X., xx. xx vzniku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pasivní xxxxxxxxxx. Předně uvedl, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx Rady 73/239/ EHS a 88/3357/XXX (dále xxx xxx „Směrnice“) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravní nehody xxxx xxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxx přímý xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 odst. 1, xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic XX.
6. Xxxxxxxxxxx, že xxxx X. vzniklo xxxxx §439 ve xxxxxxx x §511 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X., xxxx. její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx pak xxxxxx na xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx X. uspokojil xxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xx xx tedy žalobce, xxxxxxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdců. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxx odvolací xxxx posuzoval to, xxxx xxxx xxxx x měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vypořádání xxxxx §439 obč. xxx. xxxxxxx, xxxx zda xxxxx dalšímu xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „spoluškůdce“. Xxxxxxxxx, že §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxx na xxxxxx. X posuzované xxxx ale žalobce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx právního nástupce. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxxx oporu xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxx solidárně xxxxxxxxxx škůdci podle §439 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx tedy x xxxxxxxxxx věci dovodit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výklad §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx považoval xx x xxxxxxx x účelem Směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektu.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (do obou xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963, občanský xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x. ř.“), uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx otázku pasivní xxxxxxxxxx neposoudil x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xx je v xxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xxxxx právo. Xxxxx dovolatele je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Má xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxx, xxxxxxxxx pak x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 864/2007 xx dne 11.7.2007 x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. Xxxxxxxx Xxx XX).
10. Xxxx xxxxxxxxx nesouhlasí ani x xxxxxxxxxxxx §15 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. lze xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x osob, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
13. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx správné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx a o xxx rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxx xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx x xx. XXX xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
15. Nejvyšší xxxx se jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.), zabýval přípustností xxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx odpovídá xxxx xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
18. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu takový xxxxx není dán, xxxxxxxxx ze xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu §9 xxxx. 1, resp. §2 xxxx. g) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s účelem xxxxxxxxxxx směrnic XX. Xxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx definici „xxxxxxxxxxx“ ve smyslu xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zdali v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x takto solidárně xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx právo.
20. Xxxxxx-xx dovolatel, xx xx xxxxx v xxxx věci xxxxxxxx x xxxxx aplikovatelného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 864/2007 xx xxx 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. Xxxxxxxx Xxx XX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomíjí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (17. 8. 2006).
21. Xxxxxx-xx xxxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx §15 XXXX x xxx, že xx xx xx, xx x xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx právo, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx německé xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x výše uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Nařízení Xxx XX, je xxxxx x xxxxxxx x §2 XXXX xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 130/1976 Xx. x. x., xxxx xxx ,,Xxxxxx“) přijaté x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxx konference Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxx aplikačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx týkají v xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jímž se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 25 Cdo 168/2006). Obdobné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Úmluvě (Xxxxxxxxxx on xxx Xxx Applicable xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xx Eric X. Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučené x xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx s odkazem xx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx odškodnil, vůči xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx věci xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx na xxxx vztah dopadaly, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26.10.2005, xx. xx. 25 Xxx 2881/2004, xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 168/2006, x xx xxx 16.5.2013, xx. xx. 25 Xxx 57/2010), xx tzv. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxx xxxx ZMPS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předmětného xxxxxxxxxx vztahu, je xxxxx per analogiam xxxxxxxxx §15 ZMPS xxx určení právního xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx dva xxxxxxxx hraniční určovatele - xxxxx, xxx xxxxx vznikla, xxxx xxxxx, xxx došlo xx skutečnosti, která xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxxxxx xxxxx, kde došlo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx citovanou judikaturu).
23. Xxxxxx §15 ZMPS, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx soudu x xxx posouzení otázky xxxxxx žalobce jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
24. Podle §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na plnění xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xx plnění x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
25. Xxxxx §6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx. pak, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něj uhradil x xxxxxxx a xx výši xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ublížením xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x) ušlý xxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x) xx x); v xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného krácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil a xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx události, xx které xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nahradit, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
26. Pojištění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx ze xxxxxx povinným pojištěním xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu, xxx xxxxxxxxxx xx xx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxx. Zatímco xxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxxxx x. 492/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do 31.12.1999, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výjimečných okolností, xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 odst. 3 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímého nároku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pojistnou smlouvou (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx JANDOVÁ, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, s. 204).
27. Podle §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx, vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
28. X §2 xxxx. x), §6 odst. 1, 2 x §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx spojení s §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tak vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxx x osob, která xxxxxxxx s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, resp. x xxxxxxx xxxxxx xxx odpovídá míře xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, má výplatou xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx pojistitelům xxxxxxxxx účastníků xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxxxx přitom poškozenému xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. x tím, xx nahradí-li xxxxx x xxxx xxxxx x plném rozsahu, xxxx od ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §439 obč. zák. Xxxx přitom pochyb, xx x x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx pojistné xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x přestože xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterýkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxx xxx xxxxxx xx to, jaká xx xxxx účasti xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx z více xxxxxx celý xxxx (xxxx alespoň více, xxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), má xxxxx následného postihu xxxx ostatním (subrogační xxxxxx).
30. Vyloučil-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na definici x §2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., přecenil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx jehož odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x pokrývá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx x osobu odlišnou, xxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx řídila x xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výklad vylučující xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx první xx xxxx xxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pojištění a xxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx plnivší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spoluškůdci (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xx mu xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx xx xxx poskytl xxxx pojistitel. Restriktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podřazení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §439 xxx. zák. xx xxxxx nutně xxxx x závěru, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxx účasti xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxx xx něj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx důsledek by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxx museli xxxxx xxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxx) i xx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech nebyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxxxx účinku xxx. xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx motorových xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/26/XX.
33. Xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx je xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x důsledku xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxx poškozeného, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého, xx tato směrnice xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sídlem v xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 směrnice 72/166/EHS, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zelených karet, xxxx-xx tyto dopravní xxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě.
34. Xxx xx. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby poškození xxxxxxx x xx. 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „poškozeným“ xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/ XXX. X souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX pak xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxxx.
35. Podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x případě xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1979 xx xxxx X-9/79 Koschniske, xxxxxxxx ze xxx 2.4.1998 xx xxxx X-296/95 XXX Tabac xxxx xxxxxxxx xx xxx 9.3.2006 xx xxxx C-174/05 X. X.). Xxxxxxxxxxx verze xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 72/166/XXX používá výraz „xxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxäxxxxxx“ a xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“. Srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újma, xxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nepřímo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x u dalších xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxx. xxxxx xxxxxxxx Rady x. 90/232 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poškozeném, xxxxxxxxx v anglické xxxxx výraz „xxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxxxxx spíše xx xxxxx, jíž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
36. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx konstantně xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.1977 xx xxxx X-30/77 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 24.10.1996 xx věci C-72/95 Xxxxxxxxxxx x další). Xxxxxxxx č. 2000/26 xx své xxxxxxxxx xxxxx, že (dosavadní) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx uplatňovat xxxxx x xxxx xxxx xxxx osobě x xxxxxxxxx xxxx sídlem x xx a xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx vydaným (xxxx xxxxxx systém, xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx (xxxx jiného) zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx motorových vozidel, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxx xxxx; x xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu xx xxxxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském státě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx 11-14 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudní xxxx i ve xxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.1996 xx věci X-129/94 X. B., rozsudek xx xxx 30. 6. 2005 ve xxxx X-537/03 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 1.12.2005 xx xxxx X-447/04 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx GmbH).
37. Xxxx xxxxxx xx tak x xxxx xxxx xxxxxxx poškozené, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. (xxx xxx odkazovaný xxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26).
38. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx způsobenou xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx odpovídá xxxx účasti jím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přitom xxxxxxxxx, zdali xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx oproti xxxx xxxxxxxxxx, xx výplatou xxxxxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx odvolací soud xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této části xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx řízení x xx volacího xxxxxx, xxx xxxxx i x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§226 xxxx. 1 a §243g xxxx. 1 část xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx a věta xxxxx x. x. x.).