Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pod xxxxxx "xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxxx řízení" xxxxx rozumět x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §142a x. s. x., xxxxxxx se xxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxxx nemocnice Xxxxxxx proti Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx 10.7.2015 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxx vydané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví x xxxxxxxx xxxx, ze xxx 8.4.2015 a xxxxxx xxxxxxxxx pokutu xx výši 15&xxxx;000 Xx xxxxx §117 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xxxxxxx x xxxxxx určeném xxxxx xxxxx a xx připojené faktuře x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je speciální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - nemusí se xxx jednat x xxxxxxxxxxxxx dokumentaci. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zasaženo xx ochrany xxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx kterém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péčí xx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek xx x obou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxxxxx x tím, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxxxx x. 563/1991 Xx., x xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx řízení pro xxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka o xxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §142x o. x. x., xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxx faktury xxx xxxxxxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx v občanském xxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxxxxx x zaslání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx ještě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakturu předala xxxxxxx prostřednictvím jakékoliv xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxx (honorárního xxxxxxx) vázané xxxxxxxxxxxx. X poslední části xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx "akademická xxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", uvádí, xx xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx debaty x xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxx (Jan Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxx roku 2011 xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu. Xxxxxxxxx xx vyžádala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 12.10.2011 xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx není porušením xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.2.2015, čj. 1 Xx 113/2012-133, x. 3222/2015 Xx. XXX, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a účastník xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) [22] V xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, přičemž poukazuje xx xxxxx x xxxxxxxxxx x náležitosti xxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x celé xxxx xxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx to, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Celý xxxxx xxxxxx údajů byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx souhlasí - xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x rozhodně pak xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx faktura zaslána. Xxxxxx xxxxxxxxx postup xx xxxxx takový, xx xxxx údaje xx xxxxxxx (x x soudním řízení) xx tehdy, xxxxx xx xxxxxx spor x příslušné fakturované xxxxxx (jeho xxxxxx, xxxxxx apod.). Až xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxx x sobě xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx uvádění xx faktuře xxxxx xxxx.
[23] Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy xxxxx §142x x. x. x.: "(1) Žalobce, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 7 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx poslední známou xxxxxx xxxxx x xxxxxx."
[24] "(2) Jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele, může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx." Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx podle §51 xxxx. 3 xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx.
[25] X xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx spíše x xxxxxxxxxxxx povinnost věřitele, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx zakomponování xxxxxx xxxxxxxxx do procesního xxxxxxxx (i klasickou xxxxxxxx terminologií xxxxxxxx xx účastníků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x terminologií xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx značné xxxxxxx kritiky, leč xxxxxx xxx bylo xxxxxxx. Xx tak xxxxx v tomto xxxxx odmítnout názor xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x žalobních xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx), xx by tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxx (neboť xx xxxxxxxxx), a proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxxx občanském xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx řízení" - srov. xxxx. xxxx §1, §2, §3, §7 x xxxxx), xxx xx xxxx xxxxx než xxxxx občanskoprávní řízení, xxxxx xxxxx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx §51 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x občanskoprávním xxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx spojen x xx xx xxx xxxx. Xxx tomu x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx - samotné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení), xxxxx xxxxxxx může po xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxx vystihuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx žalobu, čímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů řízení xxxx věřitel (již x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx (xxxx xxx žalovanému) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x případný přísudek, xxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xx na xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx se prozatím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejedná.
[26] Po xxxx obecnější xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací tak, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť příslušná xxxxxxx a průvodní xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nutné, x xxxxxxx uvedení xx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx soudu žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stejně xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, byť xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx poplatky, jevit xxxx běžné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mít dopad xx xxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx narušuje xxxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx naší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx především xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx očekává xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxx, x xx o skutečnostech, xxxxx se xxxxx xxx xxxxx dozví, xxxx dodržovat povinnost xxxxxxxxxxxx).
[27] Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxx, jímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx shora. Postup, xxxxx xxxxxxxxx zvolila, xx xxxxx xxxxxx xxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx důvěru x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x nesprávný. Xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx, xxx státním xxxxxxx, xxx xxxxx využívat xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyhrazeny xxxxxx x xxxxxxx orgánům (xxxx xxx patří x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxx. podle xxx. Xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tento xxxxxx xxx nebyl xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx konzulovi, xxx xxxx žádný kogentní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxx odkaz xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 31.10.2008, xx. 7 Xxx 27/2008-46, xxxxx v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o nepatrnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivosti xxxxxxx.
[28] Soud xxx xxxxxxxxx názor žalobkyně, xx xxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v postavení xxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, resp. nenaplňující xxxxxxxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx věci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx seznámilo, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, neboť xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx osob. Xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx výrazný, xxxxx podle jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx malá x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[29] Xxx bylo shora xxxxxxx, xxxxx postup xxxxx xxxxxx soudu xxxxx důvodný xxx xxx ochranu xxxx xxxxxxxxx x občanskoprávním xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx výzvy, xxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §142x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu). X takové situaci x občanském xxxxxxx xxxxxx dochází, přičemž x takovém případě xxxxxx xxxx výzva xxxxxx xxx xxxxxxx, x je xxx xx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx doručoval xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx - cizinců, kdy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx kontrole, xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x osoby, xxxxx prohlásí, xx xxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx předžalobní výzvy xxxxxx xxxxx). (...)