Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xx majetek (i) x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx společnost, xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxx xx to, zda xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nacházejí xxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24 nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx proti xxxxxxxxxx s bydlištěm xxxx území některého xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §86 zák. x. 99/1963 Xx.; xx. 24 nařízení Xxxx (XX) 32001R0044; §155 xxx. č. 513/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.4.2013, xx. zn. 5 Xxx 141/2013, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.2.2013, xx. xx. 49 Xx 26/2013, x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx usnesením ze xxx 13.2.2013, č. x. 49 Xx 26/2013-37, xxxxxxxx podle §104 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx xx majitele x. 28 x xxxxxxxxx xxxxxxx 7 100 000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX X, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") [xxxxx X.], a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že pokračování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci českých xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx v obvodu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §86 odst. 2 x. x. x. (a xxxxx xxx xxxxxxxx českých xxxxx xxxxx §37 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxx xxx „x. x. p. x.“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx emitované xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx taková. Není-li xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „držené" xxxxxxxxx, x nemá-li xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 16.4.2013, x. x. 5 Xxx 141/2013-44, Xxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací soud xx „xxxxx xxxxxxxxx" x právními závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx osvědčeno, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx českých xxxxx x projednávaném majetkovém xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 x. x. x., xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x.), v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu dosud x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Dovolatel xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx českých soudů (x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) je x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx §37 xxxx. 1 x. x. p. x. x §86 xxxx. 2 x. x. x. Zdůrazňuje, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx společníka xxxxxxx se xx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx „xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx".
7. Xxxxxxxx xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxx, jak xxxxxxx Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxx sp. xx. 32 Cdo 939/2011 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xxx xx xxxxxxxxxx dostupné - stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx přijatá po 1. xxxxx 2001 - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx x obchodní společnosti xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxx x obchodní xxxxx xx x akcii; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř. x xxxxxx otázky (x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx (xxxxxx) mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx akcii xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu má xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x., xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxx §37 xxxx. 1 x. x. p. x. pravomoc xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dána, xx-xx dána xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. proti xxxx, xxx nemá xxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx majetek.
11. Xxxxxxxx soud předně xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx [xxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Rady (ES) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx X“)]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Brusel I xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 60 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X). X obsahu xxxxx xx nepodává, xx xx žalovaný xxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx území X. (X. xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxx x toho, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxx 60 xxxxxxxx Xxxxxx I) xx xxxxx některého členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x že xxxxx xxxxxxxx českých xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §37 x. m. x. x. x §86 xxxx. 2 x. x. x.
12. Xxxx xxxxxx o tom, xx x projednávané xxxx (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxx) dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. ř. (x xxxxxxx xxxxx „majetkové xxxxx“ xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 10.10.2008, xx. xx. 21 Xxx 3967/2007, uveřejněného x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 5, xxxxxxx 2009, pod x. 66). Je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení (§11 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx rozhodoval o xxxxxxxxx řízení (usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2010, sp. xx. 29 Xxx 1578/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 16/2011 Xx. xxx. xxx.).
13. Majetkem xx x xxx xxxxx §86 odst. 2 x. s. x. podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxx (xxxxxx i xxxxxxxx), jednak xxxxxxxxxx x xxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.3.2000, xx. xx. 20 Xxx 2499/98, xxxxxxxxxx xxx č. 2/2001 Xx. xxx. obč. (xxxx jen „R 2/2001“), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2005, xx. zn. 29 Odo 589/2004, xx xxxx citované xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 21 Xxx 3967/2007], xxxx x obchodní podíl xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxx x xxxx, že x rozhodné době xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) [xxxx. X 2/2001, či xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.3.2003, xx. xx. 32 Xxx 12/2003, x xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 32 Xxx 939/2011],
14. Xxxxx xx (deklaratorním) cenným xxxxxxx, x nímž xxxx spojena xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxx společnosti xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx společnosti (§155 - odst. 1 xxxx xxxxx zákona x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx; dále xxx „xxxx. §xxx.“). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx x lze xx xx něj xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx zákon. X uplatnění práv xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (nestanoví-li xxxxx xxxxx) xx xxxxx nutné předložit xxxxxxxx tohoto cenného xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, sp. xx. 29 Xxx 1281/2011, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 5, xxxxxxx 2012, xxx x. 69).
15. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx osoba xxxxxx listinnou xxxxx xx akcionářem xxxxxxxxxxx x svědčí xx xxxxx do xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2010, xx. zn. 29 Xxx 2706/2009, xxxxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 2, xxxxxxx 2011, xxx č. 24). Xxxxxxxxxx („majitelemʺ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx může xxx x xxxxx, která xxxx v xxxxx xxxxxxxxx akcii. Současně xxxxx, xx akcionáři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie nevydala (§155 xxxx. 1 xxxx xxxxx obch. xxx.).
16. Xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxx xxx účely §86 xxxx. 2 o. x. x. rozlišovat xxxx situací, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx. X 2/2001), x xxxxxxx, xxx xx podíl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx papíru. Xx-xx tudíž žalovaný xxxxxxxxxx akciové společnosti xx xxxxxx na xxxxx České republiky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x akciové xxxxxxxxxxx (x) x xxxxxx soudu, xxx xx xxxxx dotčená xxxxxxxxxx, ve xxxxxx §86 odst. 2 x. x. ř. xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxxxx tohoto xxxxx nacházejí listinné xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xx xxxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. xxx.
17. Xx xxxxx x tehdy, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §37 x. x. x. x. x §86 xxxx. 2 x. x. x., určení vlastnického xxxxx x dotčené xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyřešena (xx) xxxxxxxxxxx xx xxxx samé; pro xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xx xxxx xxxxx hledět xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
19. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx přihlíží x úřední povinnosti x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§242 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. x.).
20. X xxxxxxxxxxxx xxxx nejde x xxxxx x xxxxxxx xxx. výlučné (xxxxxxxxxxx) příslušnosti xxxxxxxxxx x článku 22 xxxxxxxx Xxxxxx I. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx officio svoji xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x místní příslušnost xxxxx, xxx doručil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx založit xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxx X, xx. tím, xx xx xxxxxxx k xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Xx 336/2007, uveřejněné xxx x. 14/2009 Sb. xxx. xxx.). Xxx xxxxx plyne x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 24 větě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx I xx xxxxxxx vždy, xxxxx-xx x xxxxxxxx x výjimek xxxxxxxxx xx xxxx druhé xxxxx článku (srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 20.5.2010, xx xxxx Xxxxxx Bilas, X-111/09, xxxx 21 až 26); bydliště xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.7.2000, xx xxxx Xxxxx Xxxx, C-412/98, xxx 44).
21. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx žalobu žalovanému x posuzovaly-li xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x místní) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx Brusel I, xxxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx mohla mít (x xxxx) za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
22. X xxxx uvedených důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx věci nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušil x je x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x.).