Xxxxxx xxxx
Xxxxx-Xx odvolací xxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok x xxxx, neboť xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx neměla xxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v celém xxxxxxx, a xx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podkladě xxxxxxx x xxxx důvodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zruší xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napadla tentýž xxxxx x náhradě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §254, §264 xxx. č. 141/1961 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2016, xx. zn. 9 Xx 514/2015, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Obvodního soudu xxx Prahu 6 xxx xx. zn. 3 T162/2013.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 6 xx dne 5.11.2015, č. x. 3 T 162/2013-517, xxx obviněný Ing. X. X. (xxxx xxx „obviněný", xxxx. „xxxxxxxxx") xxxxx vinnými xxxxxxxx usmrcení z xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1,2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výroku. Obviněný xxx xxxxxxxx podle §143 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x trvání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx podle §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx Vojenské zdravotní xxxxxxxxxx XX xx xxxx 41&xxxx;598 Xx, X. X. xx xxxx 323 444 Xx, X. X. xx xxxx 240&xxxx;000 Xx, X. B. xx xxxx 240 000 Kč x X. B. xx výši 240 000 Xx.
2. X odvoláních, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2016, x. x. 9 Xx 514/2015-460, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. b), x) xx. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle §259 xxxx. 3 písm. x) xx. ř. xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx uznal xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x době xx xxxx 2011 nejméně xx 10.2.2013 x X. 6 - X., jako vlastník xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx vlády x. 91/2010 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cesty na xxxxxx xxxxx xx. Xxxxx odborně způsobilou xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x živnostenském xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěno, xx xxxxx xxxx připojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou propojených xxxxxxxxxx průduchů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx komína, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxx, tvorbě xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx do obytných xxxxxxx, xxx x xxxx xx 00:00 xxxxx xx 16:50 xxxxx xxx 10.2.2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X. x X. X., xxx. X., xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného X. X. X. x u poškozené X. X. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. xx XX. stupně x xxxxxxxxxx poškozením xxxxx x xxxxxxx svaloviny x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyslíku, xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxx trest. Dále xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX ve xxxx 41 598 Xx x X. X. xx výši 323&xxxx;444 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. zamítl.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxx citovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) a 1) tr. x. Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx, xxxx vyjadřuje xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx byl xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xx správnost xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x údržbu x xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx způsobil vznik x xxxx XX. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozené X., xxxxx se xxxxxxxx nebydlela x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhům. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x porušením xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx garantovaného xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále jen „Xxxxxxx").
5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx xx xx. 37 xxxx. 4, xx. 40 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx věci, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a s xxxxxx na §2 xxxx. 5 x 6 xx. x. xxxxxxxx, xx porušením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poškozené X.
6. Xxxxx dovolání xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. x. xx xxxxx obviněného dán xxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxx x §265a xxxx. 2 písm. x) až x) xx. ř., xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x).
7. Obviněný xxxxxx, aby x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního zastupitelství xxxxxx, že xx x xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přípustná, xxx byla podána x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Shledal xxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xx bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x.], v xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání (§265x xx. x.).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §265x xx. x., Xxxxxxxx xxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naplňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody.
11. Xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. je dán x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním posouzení. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, že dovolání xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx spočívají x xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxxx skutečností xxxxx xxxxx hmotného xxxxx, nikoliv z xxxxxxxx procesních předpisů. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocen xxxxx x xxxx hlediska, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx které xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x., je xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx trestního řízení x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx skutkový stav.
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vad, xxx xxxxxx x revizi xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx stupně ani x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně x xxxx xxxxxxxx xxxxxx může doplňovat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 odst. 3, §263 xxxx. 6, 7 xx. x.). Xxx je naplněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Úmluvě.
13. Xx skutečností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx věci xxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Důvod dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) xx. x. xx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x). Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) dochází tehdy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vydáno, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx meritorně xxxxxxxxxxx, xx. (1.) byl xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxx z tzv. xxxxxxxxxx důvodů podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo (2.) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x., ačkoli xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx odstranění xxx xxxxxxxx (xxx §253 xxxx. 4 xx. x.). Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx důvodů, xxx xxxx xxxxxx uvedené xxxx (varianta xxxxx), xxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x.
15. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x. na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ) věcně x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx neshledal xxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxx [a xx x xxxxxxxx podle §256 xx. x. x x xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.], xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. xxxxxxxx jen v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx-xx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítavému rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v písm. x) až x) §265x odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sice nebylo xxxxxxxx právo na xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx - xx x xxxxxx xxxxxxxx řízení věcně xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx sám zatížil xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx xxxxx §265x xxxx, 1 xxxx. x) až x) xx. ř.
16. Na xxxxxxxx xxxxxx východisek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx vypořádal s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx důvod xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x neshledal xx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxxxxxxxx, xx ač xxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedl, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx namítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxx podle §256 xx. x., xxxx xxxx odvolání nedůvodného, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxxxx otázek, xx. xxx vady xxxxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. V xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx označenými xxxxxx xxxxxx.
18. X hlediska xxxxxxx vypořádání xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 tr. ř. xxxx xxxxxxxx nedůvodného, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx (xxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. přezkoumává xx xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nastalé x xxxxxx výroku xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx obviněného xxxxxx argumentaci, xxxxx xx - vyjma xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, 4 xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx veřejném zasedání xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx první. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx alternativy xxxxx, k xxx xxxx xxxx nedošlo, xxxxx xxxxxxxxxx předcházející xxxxxx vadou, xxx xx naplňovala xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx k) xx. x., netrpí.
21. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx upravených §265b xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxx rozhodnutí (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx v xxxxxx xxxxxx dictum.
22. Xxxxxxx procesního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xx xxxxxxxxxxx příčiny:
23. X xxxxxxx x xxx, co xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (str. 3 xx 5), xx xxxxxxxx uvést, že x xxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx dne 5.11.2015) byl napaden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx brojil xxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx.
24. X xxxxxxxx napadených výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zatímco xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxx výroky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx x takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x tom xxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §254 odst. 1 a 2 xx. x.).
25. Podle §254 xxxx. 1 xx. ř., nezamítne-li xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §253, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodněnost xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výroků xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx postupu xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx vytýkaných xxx. X xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jen xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxxx výroků, xxxxx xxxx bylo podáno xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. x., xxxx-xx však xxxxxxxx vady xxxx xxxxx v jiném xxxxxx než v xxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxx odvolání, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx podat odvolání.
26. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxx x náhradě xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat pouze xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx. při xxxxxxx xxxxxxxx §254 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x vině xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx odvoláním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příčinu xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ze xxx 5.11.2015) rozhodl x povinnosti obviněného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. B., X. X. x E. X., xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xx xxx 18.5.2015 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx směru xxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněného. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxx neprospěch, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemá žádnou xxxxxxxxx souvislost x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 5.11.2015. Xxxxxxx x xxxxxxxxx pochybením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.5.2015, projevujícím xx nerozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poškozených xxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.11.2015 xxxxxxx, xx xx ve xxxxxx xxxxxx výroku xxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxxx rozsudku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nově (xxxxxx stavu xxxxxxxxxx x jeho prvním xxxxxxxxxx) zavázal x xxxxxxx škody xxxxxxxxxx X. B., L. X. x X. X., xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. ř. xxxxx, xxx xxxxxxx konstatoval x xxxx odvolací.
28. Xxxxx-xx odvolací soud xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok o xxxx (xxxxxx xxx xxx výrok o xxxxxx), xxxxx vada xxx xxxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx výroku, xxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxx, tj. potřeby xxxxxxx xxxxxx nesprávnosti xxxxxx o xxxx x části xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx uveden xxxx „xxx 10.2.2012“), xxx xxxxx x xxxxxxxxx (smrti xxxxxxxxxxx X. X. X. x těžké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X.) xxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx uznán vinen.
29. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxx učinit xx podkladě odvolání xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx odvoláním xxxxxx, x to xxxxx, xx x xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx vytýkány.
30. Co xx xxxx zdůvodnění xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“), xxx x zde xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Předně xx xxxxx poukázat na xx, že xxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxx v xxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. (xxxx x z xxxxxxx vady, která xx xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx napadl xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx §264 odst. 2 xx. ř. Xx daného xxxxx xxxxx nepřicházelo x xxxxx, xxx ke xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx odvolací. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx kterého x xxxx důvodných opravných xxxxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně. Xxxxx xxx odvolání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx v xxxx části xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxx v celém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zrušen xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upraveným x §256 tr. x. X důvodů xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxx na xxxx zjištění, xxx xx xxxxx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxx xxxxxx konkrétně specifikována x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neudržitelné, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ústavně garantovaných xxxx dovolatele x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx neopodstatněné xxxxxx xxxxxxxx („... zásada, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2004, sp. xx. X. XX 57/04). Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx - za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak fakticky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sféru xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxx x x xxxxxxxx hospodárnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení-viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2014, xx. xx. XX. XX 2258/14. Jak xxx xxxxxxx výše, vada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v nadbytečnosti xxxxxx, xxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného. Samotná xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xx postavení
dovolatele (xxxxxx xxxx odsouzení) a xx xxxxxxxx následcích xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxxx.
32. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud neshledal xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, x xxxxx xxxx dojít v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jj plně xxxxxxxxxxxxxxx vyložily (xxx. 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, str. 7 xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx porušením zákazu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx by takové xxxxxx odůvodnit mohla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx. Pouhým zrušením xxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxx §256 xx. ř. by xx situace dovolatele xxxxx xxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx změně xxxxxx soudů v xxxxxx viny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
34. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx §265x xxxx. 2 tr. ř., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx.