Xxxxxx věta
Jestliže se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx, preparovaného), xxx x xxxxxx dovozce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu takové xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxx omylem xxxxxxxxx xx smyslu §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx, mohl se xx vyvarovat (§19 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx).
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §19, §299 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neprospěch obviněné X. M. xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 To 267/2015, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 pod xx. xx. 2 X 92/2014, tak, xx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, xxxxxx. Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 xx xxx 15.4.2015, sp. xx. 2 T 92/2014, xxxx obviněná X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxx, xx podle §46 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potrestání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 skutek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx obviněná xxx 2.3.2014 v P. xx Xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X. - A. - P. xx xxxx cestovním zavazadle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx Midas), xxxxxx jí nebylo xxxxxxx povolení x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx x čl. XXX xxxx. 2, 3 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (CITES) x x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady (XX) č. 338/97 x ochraně xxxxx xxxxx žijících živočichů x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jelikož xx jedná o xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxx X Úmluvy XXXXX x xx přílohy X xxxxxxxx Komise XX č. 750/2013, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 a xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §226 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx, xx obviněná xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x xxxxxxx xxxxx x neprospěch xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b odst. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxxx, xx x této xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Tdo 207/2015, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx posuzovaným xxxxxxx xxxx naplněny xxxxxxx formální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pouhý přestupek x xxxxxxx xx §12 odst. 2 xx. zákoníku. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pokud Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněné, xxxxxxxx xx to, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx omyl, neboť xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prezentoval xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Obvodní xxxx pro Xxxxx 6, x xxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx x xxx přikázal Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodnout.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, označila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx správné. Xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x tom, xx jednala v xxxxxxx omylu, a xxxxxxxxxx, xx xxx x omluvitelný xxxx, xxxxx xxxxxxxx zavinění. Xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx nedůvodné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx §265x xx. x. xxxxxxxxx, že xx xxxxxx včas xxxxxxxxx osoba x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265f odst. 1 xx. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx podle §265i xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx rozsudku a xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xx, xxx obviněná jednala x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx spočívajícího x xxxxxx neživého xxxxxxxxx karety xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxx je xxxxxxxx §19 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §19 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, že xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zaviněně, nemohl-li xx omylu vyvarovat. Xxxxx §19 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxx vyplývala xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxx jiného právního xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx-xx pachatel xxxxxxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxx zřejmých xxxxxx.
10. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx se ho xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omylu, xxxxxxx xx pachatel mohl xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx vyvarovat omylu xxxxxxx toho, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
11. Xx svých úvahách Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zdůrazňoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že ho xxxxxxxxxxx na tržišti, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, nepožádala své xxxxxxxxx x usmrcení xxxx xxxxxxx želvy, xxx xx ji xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx před xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx přivézt si xxxxxxxx xxxxxx želvy. X xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx obviněné xxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx druh želvy xxxx xxxxxx, a xx v okamžiku, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx jedná x exemplář xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhubením, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xx, že xxxx xxxxxxxxx měli xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx předmět. K xxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nečekaného xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx x vzhledem k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx, jde spíš x nevědomou xxxxxxxxx, x nikoli x xxxxxxx úmysl. Xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zavinění, xxxxxx nesystematicky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx podle §19 odst. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx exemplář xxxxxx obrovské, svědčí x xxx, xx xxxxxxxxx jí ho xxxxxxxx xxxxx, xx xx líbil xxxx xxxxx. Xxxxx tedy x xxx, xxxxx xx vyplýval xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx daru xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxx tu xxxxxx. Součástí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx. lidí x xxxxxxxxxxxxxx vzděláním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx x tom, xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx subjektivního xxxxxxxx obviněné xxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx bez úředního xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx protiprávnost xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx obtíží. Především xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx daru ocitla x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx dovézt xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exotického xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx před Xxxxxx xxxxxx X.-X. prezentovala xxxx xxx xxxxx xx Indonésie xxxx xxxxxxxxx a zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x má xxxxxxxx x osobami x velvyslanectví Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazují xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx i v xxxxxxxx sférách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxx x x cizině. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx reálná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Závěr, xx skutek xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obviněné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednala x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obrovské x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx variantu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xx bez povolení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx dovoz. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přečinu neoprávněného xxxxxxxxx s chráněnými xxxxx xxxxxxxx živočichy x xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jinak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx dne 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, x xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx vyložil, x xxx spočívala protiprávnost xxxx x xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxx.
14. Napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b odst. 1 xxxx. g) xx. x., jak xx uplatnil xxxxxxxx xxxxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek, xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ztratila xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx znovu rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 6.