Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1701/2003
xx xxx 24. září 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx článek 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1592/2002 x společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx a x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1592/2002 xx xxx 15. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Ustanovení xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1592/2002 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, součásti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí obsaženým x xxxxxxx 16 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx x xxxxxxxxx 1999, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úmluva a xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 xxxxxxx, a proto xx xxxxx upravit xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 54 xxxx. 3 xxxxxxxx.
(3) Opatření tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 54 xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx 16 Chicagské úmluvy xxxxxx X vydaného x xxxxxx 2002 x xxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1999 xxxxxx XX, x xxxxxxxx dodatků x příloze 16."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. xxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
místopředsedkyně
[1] Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 1.