Právní xxxx
X vyloučení xxxxxxxx odpovědnosti věřitele xx správní delikt xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 145/2010 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zpravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úvěr xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx uvážit, xxx xx zjištěné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli (x xx xxxxxxxxxxxxx stránek).
Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.7.2012, XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX (X-602/10).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 27.5.2014 xxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Vysočina (xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx provozovaných xxxxxxxxxxx Netinvest x. x. x. dne 22.10.2013 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Americká xxxxxxxx (varianta A x X) x xxxx xxxxxx nemovitostí XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxx xxxxx x povinnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x. 1 k xxxxxx xxxxxx (roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx splatná xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o spolupráci xx xxx 10.9.2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za obsah xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxx xxxxxxxxx za tento xxxxxxx delikt xxxxxx xx výši 20&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 4.7.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx potvrdila Následně xxxxxx žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx rozsudkem xx xxx 4.5.2015, xx. 10 X 101/2014-24.
Xxxxxxxxxxx xx dne 20.5.2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.5.2015 xxxxxxx soud zamítl xxxxxxxxx xx xxx 9.3.2016, xx. 10 X 108/2015-34. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle §20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x třetí xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Netinvest) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nabízené věřitelem (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x přebírá xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx webové xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na kterou xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyly povinny xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x titulu xxxxxxx o spolupráci xx xxx 10.9.2010 xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyni na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx reklamu na xxxxxxxxxxx spotřebitelské úvěry; xxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §642 obchodního xxxxxxxx. Xx-xx žalobkyně za xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbavit ani xxxxxxxx na prvky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx umístění xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědným za xxxxxxx delikt xxxxx §8x xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1995 Xx., x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx o spolupráci xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx umístit xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stránek xxx xx, jaká xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky. Xxxxxxxxx reklamu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx ní, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx postihem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx delikt x xxxxxxx webových xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx zprostředkovatel xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízení úvěru xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx stránku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda smlouva x spolupráci naplňovala xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx mandátní, xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxxx; rozhodné xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za každou xxxxx vyplněnou žádost, xx xxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx x speciální xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx smlouvy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytované stěžovatelkou x xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx Xx tím účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx použít určité xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zájemce x xxxx. Xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatele xxxxx §3 písm x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx krajského soudu, xx zpracovatel xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §8x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx nepřezkoumatelné. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx www.bezvahypoteka.cz, xxxxx xxxxxxx reklamu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepostačí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěry; xxxxxxxx je, zda xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zřejmé, xxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx zároveň xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Stěžovatelka xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxx xxxxx §3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx především xx zákona. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx ji xxxx nezbavuje zákonné xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx Z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx obsahuje xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, což xx xxxx x xxxxxxxxx spotřebitelského úvěru. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [20] Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x spotřebitelském úvěru xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx pohledávka xxxxxxxx zajištěna zástavou xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx není účelově xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Z §2 xxxx. x) xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx působnosti xxxxxx, to xxx xxxxxxxx dovodit argumentem x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebyl omezen, xxxxxx, deklarovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že „jde x úvěr neúčelový, xxxxx lze xxxxxx xx cokoli“, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx internetových xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (§1), xxxx především xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX x xxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady 87/102/XXX. Xx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx na úvěrové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx majetek xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x bodu 10 xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici určují xxxxxx xxxxxxxxxxx“ x xx „xxxxxxxx xx xxxx nemělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx to v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx státy xxx mohou zachovat xxxx zavést vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx směrnici xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx Podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.7.2012, XX Volksbank Xxxxxxx XX, X-602/10, „xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zahrnulo xx xxx věcné působnosti xxxxxx xxxxxxx smlouvy [...], xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx“. Xx zákonodárce učinil. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x spotřebitelském xxxxx x úvěrů zajištěných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx omezen.
[22] Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Účastníkem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x spotřebitelském úvěru. Xxxxxxxxxxxx xxxxx svoji xxxxxx xx přesvědčení, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx Neuzavírá xxxx xxxxxxxxxxx, že odpovědnou xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Netinvest xxxx zprostředkovatel xxxxx. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx §3 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx místo, xxxxx xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx delikt, xxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[23] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx neobjednala, nevytvořila, xxx ji nešíří, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reklamních xxxxx (xxxx, xxxxxxxxx formulář). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru; xx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Netinvest xxxxxxx závislá primárně xx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv.
[24] Xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxx správního xxxxxxx xxx, že xxxxxxx povinnost xxxxx §4 xxxxxx zákona“.
[25] Xxxxx §4 platí, xx „[j]estliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zprostředkování xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx jakýkoliv údaj x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem formou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 1 k xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx x. 1 pak xxxxxxxxx, xx nabídka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx obsahovat „xxxxxx, xxxxxxxxx x zřetelným xxxxxxxx formou reprezentativního xxxxxxxx roční procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx s xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx splátek a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx službu xxxxxx cenu x xxxx případné xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebitelským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“.
[26] Xx věci nebylo xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Americká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xxx 22.10.2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výhradně k xxxx, xxx xx xxxx xxxxx její xxxxxxxxxxx za správní xxxxxx, či xxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxx informace x nákladech xxxxxxxxxx xxxxx.
[27] Je xx xxxxxxx, komu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem „primární“ xxxxxxxxxx. Podle §9 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx se sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, „s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxx“. Zákon x spotřebitelském úvěru xxx upravuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, zejména právo xxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§11), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§12) xx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§15).
[28] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx z xxxxxx věci koncentrují xx xxxx xxxxxxxx x zprostředkování xxxxx, xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xx xxxx xxxx náleží x xxxxxxxx úvěru xx xxxx zprostředkování xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx případné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavírané xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17x, §17b).
[29] Tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxxx xxxxxxx v §20 xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17, §17a). Xxxxxx výjimkou xx xxxxxxxx podstata správního xxxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelovo xxxxxxxx §5 xxxx. 6 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx sjednávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 zákona xxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx Tím xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx věřitele, x xxxxxx-xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatel, xx xx za xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §4 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxx §20 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxx dopustit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx „xxxx“ xxx xxxx xxxxxxx vylučující, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx odstavec xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxx právnické xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[31] Xxxxx xxx xxxxxx, xx zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§4) xxxxxxxx xxx nabízení xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx reklamou uvedení xxxxxxxxx z xxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Zřetelná xx xxx vazba xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxxxxx na obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx výslovně xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxx xxx.
[32] Xxxxxxxxxxxx zdůrazňovala xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nabízen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x spotřebitelském úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §4 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx reklamou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů x procesu xxxxxx, xxxxxx x následného xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx zákon x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatele x xxxxxxxx reklamy (§1). Pro xxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako věřitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 x xxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vyplývá xx x xx shora xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. U případné xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx konkrétním způsobem xx zprostředkovatel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx jeho jednání xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 Nepochybně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Tehdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx směrem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (případně osobní) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx směrem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx hrát x důvěryhodnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxx.
[33] Podmínka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx splněna Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx může zabránit xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úvěrový xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. O xxxxxx případ xxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxxxx úvěr xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stěžovatelky, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní jméno xxxxxxxxxxxx xx stránkách xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x informace, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Netinvest xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx americké xxxxxxxx).
[34] O tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svědčí xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 10.9.2010 uzavřená xxxx stěžovatelkou xxxx xxxxxxxxxxxxxx a společností Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx tak, xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opačně x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neumístěním požadovaných xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx. X. xxxx. X) xxx 4 xxxxxxx xxxxxxx se společnost Xxxxxxxxx zavázala xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx reklamní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxxx Xx to xx náležela ve xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provize. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxxx prvky mohou xxx používány pouze x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx [čl. X. xxxx. X) bod 2]. Xxxxxxx xx xxxxx interpretovat jako xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx (xxx) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx smlouvou zakázáno xxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxx x xxx xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx x xxxxx reklamních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 1 zákona o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx pak xxxxxx xxxxxxxx uvedeny na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xx. X. xxxx. X) xxx 12 xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx umístěné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx protiprávnost xxxx urážlivost. Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxx.
[36] Výchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx zprostit xxxxxxxxxxxxx povinnosti poukazem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxxxx x žalobě xxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právě poukazem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx X souzené xxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x reklamě xx úvěr - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, či xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx.
[37] X námitkám x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podobu xxxxxxx xx úvěr prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxx. x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx hodnot, jejichž xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je x xxxxxxx x právními xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky x jedním x xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xx konkrétnímu reklamou xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, že bylo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx informace x reklamě xxxxxxxx.