Xxxxxx xxxx
X vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 145/2010 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nabízen xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. Je xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli (x xx provozovateli xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 12.7.2012, XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX (X-602/10).
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 27.5.2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Jihočeský x Vysočina (xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx), xxxxxxxxx vinnou ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x spotřebním xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx www.bezvahypoteka.cz provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x. o. xxx 22.10.2013 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Americká xxxxxxxx (xxxxxxxx X x X) x xxxx ručený nemovitostí XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x zřetelným xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxx x. 1 x xxxxxx zákonu (xxxxx xxxxxxxxx sazba nákladů - XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xx xxx 10.9.2010 xx společností Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxxx za obsah xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.7.2014 xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx žalobě xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.5.2015, čj. 10 X 101/2014-24.
Rozhodnutím xx xxx 20.5.2015 xxxxxxxx xxxxx zamítla xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxxx x xxxx rozhodnutí potvrdila.
Žalobu xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx dne 20.5.2015 xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxxx xx dne 9.3.2016, xx. 10 X 108/2015-34. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle §20 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvním ujednáním xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx strana (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x přebírá xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx webové xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx za správní xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx orgány xxxxx nebyly povinny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxx náhrady xxxxx x titulu porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Netinvest xx z xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2010 xxxxxxx zprostředkovatelem úvěru. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyni xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §642 obchodního zákoníku. Xx-xx xxxxxxxxx za xx, že společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbavit xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx §8x odst. 3 xxxxxx č. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx závazek xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx tato společnost xxxxxxxx umístit xx xxx xxxxxx stránky. Xxxxxxxxxxxx neurčila konkrétní xxxxxx webových xxxxxxx xxx to, xxxx xxxxxxxxx tvrzení xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx reklamní xxxxx. Xxxxxxxxx reklamu vytvářela xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xx xx, xxx postupovala x xxxxxxx xx xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Xxxx postihem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx webových xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx zprostředkovatel xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce, xxxxx xxxx stránku neprovozovala x neměla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x zprostředkovatelem xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx mandátní, xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; rozhodné xx, xxx splňovala podmínky xxxxxxx v §3 xxxx. c) zákona x spotřebitelském xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provize. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Netinvest xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx nabízet xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru Xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx použít určité xxxxx, xxxxxxx logo x xxxxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx c) xxxxxx o spotřebitelském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §8x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Krajský xxxx xx totiž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zpracovatelem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx www.bezvahypoteka.cz, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxxx nepostačí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěry; xxxxxxxx xx, zda xxxx úvěry nabízí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Stěžovatelce xxxx nebylo xxxxxx, xxx její odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zprostředkovatelem xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěrech xxxxxxxxxx na xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Xx spodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí neuváděla, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osoby. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedl smluvní xxxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bránila xxx, xx podle xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxxx nezbavuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx X oznámení x zahájení xxxxxxxx xx zřetelné, xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, což xx xxxx x xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx. Xx stěžovatelku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(...) [20] Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx produktu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástavou xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx není xxxxxxx xxxxx na investici xx xxxxxxxxxxx. Z §2 xxxx. x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx dovodit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Účel xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx výhodou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx „xxx x úvěr xxxxxxxxx, xxxxx lze použít xx xxxxxx“, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx internetových xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx spisu.
[21] Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (§1), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX. Xx x xx. 2 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx používaným v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Obdobně xxx 14 preambule xxxxxxxx zdůrazňuje, xx xx měly xxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x bodu 10 xxxxxxxxx xxxxx, xx „definice xxxxxxxx xx směrnici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ a xx „směrnicí xx xxxx nemělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx směrnici nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pro úvěrové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx působnosti Podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2012, XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, X-602/10, „čl. 22 odst. 1 xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx] musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zahrnulo do xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx [...], jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí, i xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x věcné působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice“. Xx xxxxxxxxxxx učinil. Xxxxxxxx působnost xxxxxx x spotřebitelském xxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely bydlení, xxxxxx u zajištěných xxxxx, jejichž xxxx xxxx takto omezen.
[22] Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabízeného reklamou, xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx Účastníkem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx odpovědnou xxxxxxx ní xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx. Xxxxx, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dle §3 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[23] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx neobjednala, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reklamních prvků (xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxx stránek xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx její smluvní xxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx stránky xxxxxxxxx x provozuje xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx se stěžovatelkou, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru; xx xxxx činnost xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx věřitel nebo xxxxxxxxxxxxxxxx „dopustí správního xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx povinnost xxxxx §4 xxxxxx xxxxxx“.
[25] Xxxxx §4 xxxxx, xx „[x]xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž součástí xx jakýkoliv xxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx x. 1 pak xxxxxxxxx, xx nabídka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx obsahovat „xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů, výpůjční xxxxxxxx sazbu, x xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, celkovou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, výši xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“.
[26] Xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx hypotéka xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xxx 22.10.2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxx xxxx výhradně x xxxx, zda je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx zda xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nabízeného xxxxx.
[27] Xx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, „x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx na základě xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx upravuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x spotřebitelském úvěru (§11), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (§12) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§15).
[28] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Do xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zprostředkování xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru rovněž xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17x, §17x).
[29] Tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v §20 xxxxxx zákona Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx citovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17, §17a). Xxxxxx výjimkou je xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx, xxxxx předpokládá zprostředkovatelovo xxxxxxxx §5 xxxx. 6 Podle tohoto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náležité xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x příloze 2 xxxxxx stejně, xxxx xx tomu xxxxxxx xxxxxxx Tím xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx-xx některou ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx za xx, xx ji xxxxxx x věřitel.
[30] Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxx §20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Z xxxxxxx ustanovení xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxx „nebo“ xxx xxxx spojkou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx odpovědnost xxxx v konkrétním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx odstavec xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkovatel, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx deliktům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x čtvrtý xxxxxxxxx xxxx fyzické osobě, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[31] Xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (§4) xxxxxxxx při nabízení xxxxx či jeho xxxxxxxxxxxxxxx reklamou xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxx x xxxxxxxxx nabízeného xxxxx Zřetelná je xxx xxxxx způsobu xxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zprostředkování reklamou“ xxxx výslovně xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxx xxx.
[32] Xxxxxxxxxxxx zdůrazňovala xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ aspekt věci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx deliktně odpovědná xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx úvěr, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytuje, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §4 x souvislosti x nabízením xxxxx xx zprostředkováním xxxxxxxx xxxxxxx kategorizaci xxxxxxxx x xxxxxxx zadání, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx činí zákon x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§1). Xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxx deliktu dle §20 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle §4 x xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx - nabízení xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxx informací xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxxx zákona - xxxxxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vyplývá to x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdo nese xxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx delikt xx xxxxx roli, xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx x důsledku xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 Nepochybně xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věřitele. Tehdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx dlužníka uzavřít xxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (případně xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx Podstatnou xxxx xxx xxxx hrát x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx x porovnání x obdobnými charakteristikami xxxxxxxx.
[33] Podmínka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxx xxx xxx, xxx může xxxxxxxx xxxx, xxx jiný xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx nabízel xxxxxxx xxxxxxx x rozporu xx zákonem. O xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nešlo. X xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx varianty xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx z xxxxxxx, grafické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x informace, že xxxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxxxxxx Netinvest xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
[34] X tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §4 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spolupráci xx xxx 10.9.2010 uzavřená xxxx stěžovatelkou jako xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx partnerem. Xx xx tak, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx související x neumístěním požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Dle xx. X. xxxx. X) xxx 4 uvedené xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx webové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxxx Xx xx xx náležela xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx [čl. X. xxxx. X) xxx 2]. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx (xxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx smlouvou zakázáno xxxxx poskytnuté reklamní xxxxx o své xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx reklamních xxxxx x informace xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxx xx tom xxxxxx xxxxxx xxx xx. X. xxxx. D) xxx 12 xxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx uložena pokuta xxxxxx za závadný xxxxx umístěný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xx xxxxxxxxx informací, xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx.
[36] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx zprostit xxxxxxxxxxxxx povinnosti poukazem xx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx linii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxx poukazem xx smluvní ujednání x xxxxx xxxxxxxxx X souzené xxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reklamě xx xxxx - xxxxxxxxxxxx stěžovatelce, xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx i z xxxxxxxx krajského xxxxx xx bezpečně xxxxxx, xx tomu xxx xxxx.
[37] K námitkám x xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx. x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, poskytování xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx), xx jejichž xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zadavatel, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Nelze xx zprostit xxxxxxxxxxxx xxxxxx poukazem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu reklamou xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxxxx s úspěchem xxxxxx, že xxxx xxxx její faktické xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx.