Xxxxxx xxxx
X vyloučení xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxx §20 odst. 1 písm. x) xxxxxx č. 145/2010 Xx., o spotřebitelském xxxxx, zpravidla nepostačuje, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nabízen reklamou xx věřitelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xx provozovateli xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.7.2012, XX Volksbank Xxxxxxx XX (X-602/10).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 27.5.2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, inspektorát Jihočeský x Vysočina (xxxxxxx xxxxx X. stupně), xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx §20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.bezvahypoteka.cz provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s. x. x. xxx 22.10.2013 xxxxxxxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx X x X) x xxxx ručený nemovitostí XXXX, aniž xx xxxxxxx obsahovala xxxxxx, xxxxxxxxx a zřetelným xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přílohy x. 1 x xxxxxx zákonu (roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), ačkoliv podle xxxxxxx o spolupráci xx xxx 10.9.2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx pokutu xx xxxx 20&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 4.7.2014 odvolání xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx žalobě xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.5.2015, xx. 10 X 101/2014-24.
Rozhodnutím xx dne 20.5.2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx X xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx potvrdila.
Žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.5.2015 xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.3.2016, xx. 10 X 108/2015-34. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Této odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx odpovědností xxxxxxxxxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyly povinny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ujednání; xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx škody x titulu xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností
Společnost Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se toliko xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěry; xxxxx xxxxxxx nenaplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §642 obchodního xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smlouvy x spolupráci, xxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxx této xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zpřístupnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx důležitých xxxxx x reklamy xx xxxxxxxxxxxxxx úvěry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědným za xxxxxxx xxxxxx podle §8x xxxx. 3 xxxxxx č. 40/1995 Xx., x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx kasační stížnost. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Netinvest xxxxxxxx prvky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umístit xx xxx webové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx webových stránek xxx to, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx na xx, xxx postupovala x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxx postihem xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx x xxxxxxx webových xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx soudem, xx smluvním ujednáním xxxxx eliminovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědný za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx, xxxxx §4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nespočívalo v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stránku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsah Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx obsah xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelské xxxxxxx, xxxxx smlouva mezi xxxxxxxxx x zprostředkovatelem xxxx mít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x obchodním xxxxxxxxxx či smlouvy xxxxxxxxxxxxx; rozhodné xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §3 xxxx. c) xxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx náležela xxxxxxx za xxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zajistila xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx sjednala xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx použít určité xxxxx, xxxxxxx xxxx x vyplňovací xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §3 písm x) xxxxxx x spotřebitelském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §8a xxxx. 3 xxxxxx x regulaci reklamy, xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se totiž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zpracovatelem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx stránek www.bezvahypoteka.cz, xxxxx xxxxxxx reklamu xx xxxxxxxxxxx, nezpracovala xxx xxxxxxxx X xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx, xxx xxxx úvěry xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x spolupráci xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že sankce xxxx být uložena xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka jednala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx osobě xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěrech xxxxxxxxxx na xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Xx spodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx třetí xxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxx xxxxxxx především xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx ji xxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vztahuje informační xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [20] Xxxxxx xxxxxx v zákoně x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx poskytování xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěna zástavou xx nemovitosti, xxx xxxx xxxx účelově xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Z §2 písm. x) xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebyl omezen, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx americké xxxxxxxx xxxx, že „xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx“, jak xxxxxxx x výpisu xxxxxx internetových xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu.
[21] Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx (§1), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX x xxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx a x xxxxxxx směrnice Rady 87/102/XXX. Xx v xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx, že „xx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxx 14 preambule xxxxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxx xxx x působnosti této xxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Současně xx xxxx v bodu 10 xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx obsažené xx směrnici xxxxxx xxxxxx harmonizace“ a xx „xxxxxxxx by xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.7.2012, XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, C-602/10, „čl. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx [který zakazuje xxxxxxxx státům zachovávat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, že xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do vnitrostátního xxxxx, zahrnulo do xxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [...], xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úvěrů zajištěných xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely bydlení, xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následného xxxxxxxx xxxxxx nebyla společnost Xxxxxxxxx, xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxxxx xxxxx svoji xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ní musí xxx společnost Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx §3 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[23] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx neobjednala, nevytvořila, xxx ji xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx, xxxxxxxxx formulář). Xx xxxxxx stránek xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Netinvest xxxxxxx xxxxxxx primárně xx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx §20 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx „dopustí správního xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxxxx xxxxxx“.
[25] Xxxxx §4 platí, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxx zprostředkování xxxxxxxx, jejíž součástí xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx x. 1 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „jasným, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx formou reprezentativního xxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx spolu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, výši xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx spotřebitelského xxxxx xx xxxxx odložené xxxxxx za konkrétní xxxxx xxxx službu xxxxxx cenu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“.
[26] Xx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 22.10.2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx právě xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, či zda xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxx.
[27] Xx xx xxxxxxx, komu zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Podle §9 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, „s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“. Zákon x spotřebitelském xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§11), právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (§12) xx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§15).
[28] Povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx věci xxxxxxxxxxx xx fáze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx fáze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17x, §17x).
[29] Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §20 xxxxxx xxxxxx Zprostředkovateli xxxx vyhrazeny xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (§17, §17x). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 6 Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx věřitel Xxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xx xxxxxx i věřitel.
[30] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §4 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxx dopustit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxxxx, že xx odpovědnost xxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx vylučovala odpovědnost xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxx „xxxx“ zde xxxx spojkou vylučující, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxxxx xxxxxxx svědčit xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx dopustit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxx právnické xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
[31] Xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§4) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx je xxx vazba xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx na obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxxxx xx nabízen xxxxxxxxxxxxxx úvěr nebo xxxx zprostředkování reklamou“ xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kdo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi, xxxxxxxxx xx, xx tomu xxx musí xxx.
[32] Xxxxxxxxxxxx zdůrazňovala xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Netinvest Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx deliktně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektem Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx neobsahuje xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v §4 x xxxxxxxxxxx x nabízením xxxxx xx zprostředkováním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx zákon x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxxx zadavatele, zpracovatele x šiřitele xxxxxxx (§1). Xxx xxxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu dle §20 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 a xxx xx jí protiprávní xxxx - nabízení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx zákona - xxxxxxxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x xx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xx xxxxxxx, kdo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx poskytnutím, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx delikt xx hrálo xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkovatel xxxxxxx xx následném xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy a xxx x xxxxxxxx xxxxx jeho jednání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx věřitele. Xxxxx xxx obtížněji xxxxxxx x xxxxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Podstatnou xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[33] Podmínka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za správní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxx nad xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aby jiný xxxxxxx bez jejího xxxxxx xxxxxxx úvěrový xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, xx je xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx (xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x tom, xx xx xxxxxxx úvěr xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stěžovatelky, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx ikony xxxxxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
[34] O xxx, xx xx nesplnění xxxxxxxxxx xxx §4 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx přičitatelné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svědčí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2010 xxxxxxxx xxxx stěžovatelkou xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx partnerem. Xx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Dle čl. X. xxxx. A) xxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx umístit xx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxxx Xx xx xx náležela ve xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provize. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx používány xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx [čl. I. xxxx. B) xxx 2]. Smlouvu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x nabízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxx poskytnuté reklamní xxxxx x xxx xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx pak xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xx. X. xxxx. D) xxx 12 xxxxxxx x spolupráci, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné za xxxxxxx materiály umístěné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx urážlivost. Již xxxxx, xx stěžovatelce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za závadný xxxxx umístěný na xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx.
[36] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx žalobou napadenému xxxxxxxxxx, kde stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx právě poukazem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx protiprávní xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xx správního xxxxx i z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečně xxxxxx, xx tomu xxx xxxx.
[37] X xxxxxxxx x nemožnosti ovlivnit xxxxxxxxx podobu reklamy xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x zákon x xxxxxxxx xxxxxxx předpokládá x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxx. x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx reklamy (xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx výkonů xx hodnot, jejichž xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poukazem na xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx reklamní prvky x jedním z xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s úspěchem xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xx požadované xxxxxxxxx x reklamě xxxxxxxx.