Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oprávněnému z xxxxxxxx xxxxxxx, nepatří xx dědictví xx xxxxxxxxxx x nenáleží xxxxx, kterému připadlo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §462 xxx. zák.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §462 xxx. x. 40/1964 Xx.; §25, §51 xxx. x. 37/2004 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx JUDr. Romana Xxxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Lubomíra Xxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx žalobkyně Xxxxx xxxxxxxxx – Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx 2, Rašínovo xxxxxxx x. 390/42, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, Příkop x. 818/11, IČO 69797111, proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x.x. xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxx x. 75/16, XXX 45272956, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxx, Kostelní č. 840, o zaplacení 70.000,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 pod xx. zn. 19 X 42/2015, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 23. xxxxxxxxx 2015, č. x. 68 Xx 390/2015-43, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 10. xxxxxxxx 2015, x. j. 19 X 42/2015-16, xx xxxxxxx x xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 1 xxx 3.4.2015 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx o xxxxxxxx x úrazovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x X. S., xxxxxxxx xxx 13.4.2012, xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx xxx „zůstavitel“). Žalobu xxxxxxxxxx zejména xxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Třebíči, č.j. 19 X 458/2012-110, Xx 92/2012, xx xxx 4.10.2012, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 9.11.2012, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle ust. § 462 xxx. xxx. Xxxxx republice – Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových“, xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odúmrti, xxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x. účtu 0539018183/0800 xxxxxxxx u Xxxxx xxxxxxxxxx, x.x. xx jeho smrti“, xx „xxxxxxx xx xxx 7.5.2013 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx po zániku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7146694710 xxxx vrácen, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovna vyplácet xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x toto plnění xxxx státu xxxxxxxxx, xxxxx není součástí xxxxxxxx“. Xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxx, xxx xx 15 xxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatila xxxxxxxxx xxxxxx 70.000,- Kč xxxxx xx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx částky, xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 8,05% x xxxxxx 70.000,- Xx xxxxxxxx dnem 1.3.2015 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx Xxxx, č. 19-45423621/0710, xxxxxxxxxx symbol: 6071500023“.
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 věc projednal x rozsudkem ze xxx 10.7.2015, x.x. 19 X 42/2015-16, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx žalobkyni 70.000,- Xx x 8,05%ním xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.3.2015 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx tří xxx xx právní xxxx xxxxxxxx“; xxxx xxxxxxx, xx „žalovaná je xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1.557,80 Xx xx lhůtě tří xxx od xxxxxx xxxx rozsudku“. Xxxxxxxx x xxxx, xx „x odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové – xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 15.5.2014, xx. zn. 23 Xx 175/2014, xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Pardubicích xx xxx 9.1.2014, x.x. 127 C 38/2013-50, xx xxxxxx, xx xxxx soudy xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx“, xx „majetek xxxxxxxxxxx, zemřelého x xxxx 2010 xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, že „xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx – určenou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. § 51 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dědice pojištěného, xx xxxxxx třeba xx Xxxxxx republiku xxxxxx jako xx xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dědicem“ x xx „dle xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx jedna z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědice, xxxxxx xxxxx pro případ xxxxxxx xxxxxxx něco xxxxxx“. Odkázal xxxx xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž „xx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemřelého xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dědic“. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplácela xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, jednak xxxx xxxxxx posouzení xxxxx čistě xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx, xxxxx nabyl xxxxxxx jako odúmrť, xxxx xxxxxxx“. Uzavřel, xx „stát xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx zůstavitele, xx xxxx xxxxxxxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx“, xx „vůči xxxx xxxxx. xxxxxxxxxx subjektům xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ x že „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x pojištěným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xx nebylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“
X xxxxxxxx žalované Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2015, č.j. 68 Xx 390/2015-43, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x věci xxxx, xxxxxx xx výroku x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxx, že „xxxxxx xxxx xxxx 2.157,80 Xx“, x xxxxxxx, že „xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 600,- Xx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx na „xxxxxxxxxxx v minulosti xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx xxx 31.5.1984, sp. xx. 4 Cz 25/84, xxxxx xxxxxxxxx, xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nikdo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxx. xxx., xxxxxx povinnost Xxxxx (Slovenské) xxxxxx xxxxxxxxxx plnit x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx smyslu xxxxxxxxxx § 372 xxxx. 2 x 3 xxx. zák., x xx stát, xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxx. zák., xxxx xxxxxxx“, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx „xxxxxxxx toto xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Uvedl, že „xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, jíž xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx pojistiteli z xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx plnění z xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxx smrti xxxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že stát, x xxxx není x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx“. Uzavřel, xx „xx xxxxx vyhovět xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx po zemřelém xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dědicem, xx xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx § 51 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x žalované xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx“.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx „odvolací xxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx § 51 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (x. 37/2004 Sb.)“, xx „interpretace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx řadu xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxx xxxxxxx veřejnost x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvávají xx xxxxxx, že x případě tzv. xxxxxxx nenáleží státu xxxxx xx xxxxxx x pojistné xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, že „xxx právní úprava xxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 89/2012 Xx. (xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nepoužije) xxxxxx xxxxxx xx závěrech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx“. Konečně xxxxxx, xx „x xxxxxxx soudní rozhodnutí, xx xxxxx nesprávně x nepřiléhavě xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, x podstatě potvrzují xxxxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx soudy obou xxxxxx, xxxx x xxxxxxx pojistného plnění xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx případě nevstupuje xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx vypořádal, xx xxxxxxxxxx započal, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx“. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx tak, xx „xx xxxxxx xxxxxx zamítá x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx“, x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx „pokud xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx dědic xx zákona xx xxxxx xx závěti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstavitelem xxxxxxxx, ocitli xx xx případní věřitelé xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ve výhodnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx“, že „xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu“ x že „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xxx vypořádá pozůstalost xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náklady spojené x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx“. Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx „o.s.ř.“) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx soud odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 x.x.x.).
X xxxxxxxx skutkového xxxxx (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx – xxxx. § 241x xxxx. 1 o.s.ř.) xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xx zůstavitel xx žalovanou xxxxxxx xxx 14.7.2008 xxxxxxx x životním a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX Xxxx x. 7146694710, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 20.7.2008, xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx na 10 xxx x pojistná xxxxxx xxx případ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 70.000,- Xx. Dále xxxx xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxx xxxxx hradil. Xxxxxxx neměl xxxxxxx xxxxxx x nepořídil xxxxx, Okresní soud x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.10.2012, x.x. 19 X 458/2012, Xx 92/2012-110 (xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 9.11.2012), xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx xx xxx 29.1.2015 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx pojistné xxxxxx 70.000,- Kč, xxx xxxx žalovaná odmítla x odůvodněním, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pojištěného x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zůstaviteli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstavitelem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx § 237 x.x.x. přípustné.
Po přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ustanovení § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx o.s.ř.), Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx 13.4.2012, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x den jeho xxxxx, xxxx zákon x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 13.6.2012 (xxxx jen „xxx. xxx.“; xxxx. § 3069 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx „x.x.“).
Xxxx xx ze xxxxxx, ze závěti xxxx x obou xxxxxx důvodů (§ 461 xxxx. 1 xxx. zák.).
Dědictví, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxx. zák.).
Nastane-li xx řízení o xxxxxxxx stav, že xxxxxxxx nemůže nabýt xxxxx z dědiců (xxxx. proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědice, xx dědicové jsou xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nabytí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dědic (xxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxx (může dědictví xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx práva x povinnosti státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dědic x xx i v xxxxxxxx situaci xxxx xxx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx (dluhy). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnout a xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx dluhy x xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, i xxxx x odpovědnosti xx xxxxx zůstavitele je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§ 472 xxxx. 2 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ, xxx xx xx xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. o opuštěné xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx považována xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) sukcese; xxxxxxx z toho xxxxxxxxx, že xx xxxxx na ni xxxxxx analogicky podle xxxxxx úpravy nabytí xxxxxxxxxxxxx majetku xxxxxx x x odpovědnosti xxxxxx za zůstavitelovy xxxxx, ledaže xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx něco xxxxxx.
Xxxx xxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx § 1634 x.x., xxxxx xxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx posloupnosti, xxxxxxx dědictví xxxxx x xx xxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterému xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) až do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá xxxxx nabytým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ani právo xx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx při odúmrti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx plnění x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx založeného smlouvou xx xxx 14.7.2008 - x ohledem xx xxxx xxxx xxxxxx - použije xxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxx ustanovení § 25 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věc xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx zániku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 51 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pojistník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, a xx jménem nebo xxxxxxx x pojištěnému. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx x době pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx pojištěného, x xxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 51 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx plnění rodiče xxxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žily x pojištěným xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxx-xx ani xxxxxx xxxx, nabývají xxxxxx xxxxx dědici xxxxxxxxxxx.
Xxxxx na pojistné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 51 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx § 2831 o.z.
I x xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxx úprava předchozí - xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistné xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezaniká, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xx okruhu xxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxxx splňovala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odmítla). Xxxx závěry jsou xxxxxxxxx také názory xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, X., Xxxxx, J., Xxxxxxxx, X. Občanský xxxxxxx. Poznámkové vydání x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx rejstříku). 9. xxxxxxxx vydání. Xxxxx. Xxxxx, 2002, xxx. 763, xxxx x Xxxxx, X., Muzikář, X. Xxxxxxx xxxxx x teorii x xxxxx. 1. vydání. Xxxxx. Xxxxx, 2011, xxx. 20). X xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by umožňovala xxxxxxx oprávněnou osobou x stát z xxxxxx odúmrti, nastávaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx, x to xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx by xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxx z dědiců (xxxx. xxxx výklad x odúmrti). Jinak xxxxxx, oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxx dědice x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxx jednat x xxxxx x dědicem xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx) zůstavitele (xxx xxxx). Xxxx-xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závěti xxxx xx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx § 2831 x.x. x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2014, xxx. 247).
X xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx judikatorní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxxx x pojištění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 obč. xxx. (x xxxx xxxx. právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx soudu XXX ze dne 26.4.1930, xx. xx. X X 58/30, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – Xxxxx, pod x. 9864; xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 29.9.1967, sp. xx. 4 Xx 100/67, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 9, xxxxxx 1968; xxxxxxxx býv. Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xx xxx 17.5.1972, sp. xx. 1 Cz 53/72, uveřejněném ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek pod x. 16, xxxxxx 1973, xxxx rozsudku xxx. Nejvyššího soudu XXX xx dne 31.5.1984, xx. zn. 4 Cz 25/84, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx pod č. 18, xxxxxx 1988), xxxxx xxxx x x xxxxxxxx současné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx správné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry - x xxx xxxxxx xxx rozhodnutí soud xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx odúmrtí xxxxx xxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 13.9.2012, sp. zn. 29 Xxx 3525/2011, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 24.10.2012, xx. xx. 29 Xxx 1946/2012) nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX xx dne 26.1.2010, xx. xx. 21 Cdo 2426/2008, xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 17.12.2009, sp. xx. 21 Xxx 4498/2008, uveřejněné xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 9, ročník 2011), neboť se xxxxxxxxx x institutu xxxxxxx jako k xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v družstvu x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský podíl x xxxxxxxx. Proto xxxxx, xx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx právě xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxx xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx problematice, xxxxx xxx xx xxxx za dědice xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 xxx. xxx. (srov. xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 17.5.2001, xx. zn. 21 Xxx 486/2000, který xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 34, xxxxxx 2002), xxxxx současně xx bere xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx zůstavitelovi zaměstnanci, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x k xxxx, xx zánikem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou předmětem xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 22.5.2012, xx. xx. 21 Xxx 4391/2009).
X xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx, xx pojistné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pojištěného) zmírnit xxxxxxx újmu vyvolanou xxxxxx pojištěného. Xxxx xxxxx přitom xxxxxx xxx takovou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx spatřována x odpovědnosti státu xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – xxx xxx xxxx uvedeno – xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx), x xxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správný. Xxxxxxx nejsou dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx dovolání x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx § 243e xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1) x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 226 xxxx. 1 x § 243g xxxx. 1 xxxx první xxxx xx středníkem x xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. xxxxxx 2017
JUDr. Xxxxx Fiala
předseda senátu