XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1759
xx dne 27. září 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Platná xxxxxxxx
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada nařízením (XX) x.&xxxx;1175/2005 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx uhličitanu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Čína“ xx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxx měla podobu xxxxxxxxxx xxx s individuálními xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 6,30 EUR/t a 8,10 EUR/t xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx 56,40&xxxx;XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v Číně. |
(2) |
V srpnu 2011 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“) xxxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 831/2011 (3). |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (4) xxxxxxxx Xxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). |
(4) |
Xxxxxx podala xxxxxxxxxx Solvay &xxx; XXX Barium Strontium XxxX &xxx; Xx. XX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „žadatel“), jediný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx pravděpodobně k přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu
(5) |
Komise xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx oznámením x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se přihlásily x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v ČLR, známé xxxxxxx a uživatele, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx jich šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx strany měly xxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx stanoviska a požádat xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
1.5. Srovnatelná země
(8) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxxxx z ČLR Komise x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxx vyjádřily. V tomto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tzn. neposkytl xxxxxxxxxx informace. |
(10) |
Souběžně x&xxxx;xxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uhličitan barnatý xx xxxxxx xxxxxx. Xxx jeden výrobce x&xxxx;xxxxxx zemí však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
Výběr vzorku xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx počítalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx a/nebo kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx dovozců
(15) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se Xxxxxx rozhodla nevybrat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotazník xxxx šesti xxxxxxxx, xxxxx se přihlásili. Xxx xx xxxx xxxxxxx v (19). xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;86 xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;20 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (18 v Indii, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v USA). |
(19) |
Odpovědi xx dotazník byly xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a 15 xxxxxxxxx. Nespolupracoval žádný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx přihlásili, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx stanovení xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.8. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(22) |
Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx jejichž základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření x&xxxx;xxxxxxxxx. Byla jim xxxxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(23) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxxxx, xx uhličitan xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 0,07 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,0015 % xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx granulí (xxxx xxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;2836&xxxx;60&xxxx;00 (xxx TARIC 2836600010). |
(24) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx surovina x&xxxx;xxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx především xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a glazur, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, speciálního xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxx tyto výrobky:
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Předběžné xxxxxxxx
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx docházelo x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení. |
(28) |
Jak xx xxxxxxx xx 14. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxx, xx za účelem xxxxxxxx, xxx v současné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxx údajích, x&xxxx;xx xxxxxxx xx:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
3.2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(30) |
V původním xxxxxxx xxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dostupných xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx trzích jiných xxxxxxx zemí bez xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx metoda. |
3.2.1.2. Vývozní xxxx
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla vývozní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, během xxxxxx přezkumného šetření xxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, kterým xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Unie. |
3.2.1.3. Srovnání
(34) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovenou xxxxxxx xxxx na základě xxxx ze xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veřejně dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.2.1.4. Dumpingové xxxxxxx
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx hodnotu s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením u společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Corp. Xxx. přibližně 30 % a u společnosti Zaozhuang Xxxxxx Chemical Xx. xxxxxxxxx 20 %. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“). |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxx Indii a vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k tomu xxxxxxxxx. |
(39) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(10). xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i v dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích, tj. x&xxxx;Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx z těchto zemí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesouhlasil. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ještě x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(41) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobců v možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx Komise rozhodla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxx připočtena xxxxxx xxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zaznamenaných xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx a zisk byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzen xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(44) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
3.2.2.4. Srovnání
(45) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu a takto xxxxxxxxxx vývozní xxxx xx základě ceny xx závodu. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena a běžná xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrozemskou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx. |
3.2.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(46) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou stanovenou xxxx uvedeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xx xxxxx základě činilo xxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z ceny XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením více xxx 100 %. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(48) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvky: xxxxxxx kapacita a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx a atraktivita xxxx Xxxx. |
(49) |
Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx zdrojích xxxxxxxxx xx 29. xxxx odůvodnění. |
3.3.1. Výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Číně
(50) |
Čínská xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uhličitanu xxxxxxxxx (8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhla v kumulativním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 428&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie (77&xxxx;099&xxxx;xxx) v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a přibližně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxx COMTRADE xx xxx 2015 (9). |
(51) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx (10). |
(52) |
Xxx xxxxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx barnatého x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxx změnila. Xxxxxxx xxxxxx neodhalilo, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zvýšila xxxx xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmout. |
(53) |
Komise xx xxxxx za xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti zůstala xx značné xxxx xx stejné xxxxxx x&xxxx;xx neexistují xxxxx xxxxxxx, že xx xx to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(54) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
3.3.2. Chování xxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx
(55) |
Xxxxx xxx o chování xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xx. xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, byl prováděn xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxx uplatňovaných xx xxxxxx šesti xxxxxx (xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) s běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xx zhruba 55 % až po xxxx než 70 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 46 % celkového xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(56) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx – xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxxx xxx vývozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxx uplatňované x&xxxx;xxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxx vývozu xx Xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx cena xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx 397 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx při vývozu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů Číny xxxxxx 345 EUR/t. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;90 % celkového xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx největších, jež xxxx xxxxxxx v 55. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxx Xxxxxx xx xx, xx trh Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxx vyšším xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(57) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx zavedeným opatřením. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx roku 2003, xx. xx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, až xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 % xx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xx 59 % xx 73 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx z 130 000 tun x&xxxx;xxxx 2009 na 125&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 (12), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx opačný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx z 37 341 tun x&xxxx;xxxx 2009 xx 51&xxxx;919&xxxx;xxx v roce 2015, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxxx xxxxx ukázalo, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v USA a v Indii, xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xx xx třetím xxxxxxxxx vývozním xxxx – v Brazílii – xxxx v platnosti vysoká xxxxxxx xxx xx xxxx 10 %, xxxx xxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx. Xxxxx, a také x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, tedy xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx barnatým xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx významnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zrušena. |
3.4. Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(59) |
Xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěná během xxxxxx přezkumného šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx Čína xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádí dumping xxxxxxxxxx barnatého x&xxxx;xx xx xxx Unie xx xxxxxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx, že zrušení xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx na dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se budoucí xxxxx bude uskutečňovat xx výrazně dumpingové xxxx. Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx. |
4. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 100 % výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx představuje xxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xx „výrobní odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(61) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;Xxxx existuje xxxxx jediný výrobce, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx číslech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx číselné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaručila xxxxx xx xxxxxxxx a umožnila xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx použila. |
4.3. Spotřeba Xxxx
(62) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx Xxxx
|
(64) |
Od xxxx 2013 xx xxxx 2014 xx xxxxxxxx Xxxx zvýšila x&xxxx;5 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, došlo xxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu x&xxxx;1 %. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
(65) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx a cen xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu
(66) |
Objem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Xxxxx xxxxxx a podíl xx trhu
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx poměrně xxxxxxxx. Xx xxxx 2013 do roku 2014 xx xxxxx xxxxxx zvýšil o 8 % x&xxxx;xxxxxxxx opět x&xxxx;8 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roku 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx vývoj dovozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(68) |
Xxxxxxx lze konstatovat, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxx snížení o 2 %. Od roku 2013 xx xxxx 2014 se podíl xx xxxx xxxxxx x&xxxx;3 % xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 62 % xx 80 %, x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxx a následně v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx x&xxxx;5 % na xxxxxx v rozmezí xx 59 % do 73 %. |
(69) |
Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxx, xx čínský xxxxx do Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(70) |
Xxxxx čínských cen xxxxxx stanovila Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxx xxxxxx z Číny xx xxxx lety 2013 a 2014 xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxx xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx x&xxxx;13 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx o 2 %. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx strany xxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx šetření xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
(73) |
Výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl vážené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 32 % xx 37 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 27 % xx 31 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx zbytkové xxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 31 % xx 35 %. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí
(74) |
Objem xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxx je dotčená xxxx, xx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množstevní x&xxxx;xxxxxx trendy vycházejí x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx. Dovoz x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx Xxxx se xxxxxxx takto: Tabulka 4 Xxxxx xxxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí
|
(75) |
Xxxxxxx 4 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx k objemu xxxxxx, podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxx dovozu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, z jiných xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx období 2013–2015 a u cen xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2013–2015 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 2013–2015, xxxxx vstoupil xx xxx Xxxx, byl xxxxxxxxxx (tj. xxxx xxx 100&xxxx;xxx) a znamenal xxxxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 0,01 % x&xxxx;0,2 % celkového xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx řádcích xxxx xxxxxxx indexace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx by obsahoval xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxx 2013 xxxxx 100: 8 775 xxx rok 2014, 22&xxxx;516 pro rok 2015 x&xxxx;2&xxxx;279 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx i v případě, xx xx xxxxxxxx xxxx použita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx., pokud xx byl pro xxx 2013 xxxxxx xxxxx 100, xxxxxxx xx trend xxxxx: 250 xxx rok 2014, 118 xxx xxx 2015 a 11 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx taková xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjádřením xxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx podílu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx průměrné xxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxx, výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxx xxxxxxx index 100 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxx lze x&xxxx;xxxxx v tabulce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;87 xx 2 007 tun, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx 1 % až 5 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (1&xxxx;986&xxxx;xxx). Xxxx xxxxxxxxxxx i průměrná xxxxxxx cena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 388&xxxx;XXX/x. Xxxx xxxxxx xxxxxx je jen x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxx průměrné xxxxxx xxxx xx trhu Xxxx bez antidumpingových xxx (397&xxxx;XXX/x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.6.1. Obecné xxxxxxxx
(77) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného období. |
(78) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx obchodní xxxxx uvedeny xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx posuzovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dotazník. |
4.6.2. Výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(80) |
Xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity x&xxxx;Xxxx
|
(81) |
Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšila x&xxxx;7 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20 %, xxxxx xxxx se xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 65 %. |
4.6.3. Objem xxxxxxx a podíl na xxxx
(82) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a jeho xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(83) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;3 %. |
(84) |
Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xxxxxx o 6 % x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx 2015 do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x&xxxx;2 %). X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx tak xxxxxxx xxxxx x&xxxx;4 %. |
4.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(85) |
Xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie zvýšila x&xxxx;1 %. Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;3 %, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;4 %. |
4.6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(86) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(87) |
Xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 8 %. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6 %, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. V průběhu posuzovaného xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 %. |
4.6.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(88) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2005. |
(89) |
Jak xx xxxxxxx xx 35. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx objemů uhličitanu xxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx. |
4.6.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a faktory xxxxxxxxxxx xxxx
(90) |
Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, a jednotkové xxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(91) |
Xxxxxxxx jednotkové prodejní xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4 %. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71. bodě xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu. |
(92) |
Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;9 % xx xxxx 2013 xx xxxx 2014 a následně xx mírně zvýšily (x&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxx xx roku 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poklesly x&xxxx;5 %, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxx racionalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx a snížení fixních xxxxxxx (xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx. |
(93) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v jednom xxxxxx xxx xxxxxxx: uhličitan xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fixních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. „xxxxxxxx“ xxxxxx xx „xxxxxxxxx“ (14) xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zařízení jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a v důsledku xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
4.6.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance
|
(95) |
Mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxx o 7 %. |
4.6.9. Zásoby
(96) |
Úroveň xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx výrobu xx xxxxx měsíc x&xxxx;xxxx xxxxx údržbě. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx běžného xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2013 do xxxx 2015 xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx od xxxx 2013 xx xxxx 2014 zvýšil x&xxxx;31 % x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx 2014 xx roku 2015 xxxxxx x&xxxx;6 %. Xx xxxx 2015 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stav xxxxx xxxxxx o 51 %. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx konečný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o 26 %. |
(99) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2015 zvýšil x&xxxx;2 procentní xxxx xx 22 % x&xxxx;xxxx poklesl na 14 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.6.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(100) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic
|
(101) |
Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komise tak, xx xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 2013 do roku 2014 x&xxxx;60 % x&xxxx;xxxxxxxx poklesla x&xxxx;6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Celkově xxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54 %, xxxxxxx xx záporných xxxxxxxxx. |
(102) |
Xxxxxxx xxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx z vlastních xxxxxx, xxxxx xx roku 2013 do xxxx 2014 o 502 % xx xxxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxx xx až xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;52 %. |
(103) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxxx o 7 % x&xxxx;xxxx se xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;26 %. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;19 %. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx 2015 xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx zařízení. |
(104) |
Návratnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx návratnost xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxx x&xxxx;89 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2012 a potom se x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;19 %. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila o 70 %, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskovosti. |
4.6.11. Závěr x&xxxx;xxxx
(105) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx díky úsporám x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; míra xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nízká x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx záporná. Xxxxxx tak xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx. |
(107) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx (xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(66). až (69). xxxx odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx barnatý pocházející x&xxxx;Xxxx xxx xxx xx trhu Unie xxxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 59 % xx 73 % a 62 % xx 80 %. |
(109) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;(73). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx podbízely xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;28,7 % xx 34,4 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zvýšit xxx xxxxxxxx ceny xxx, xxx pokryly xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Důkazem xxxx je rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxx v rozpětí xxxx 62 % až 71 % a 83 % xx 95 %. |
(110) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx situaci, kdy xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx újma, xxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx dovozu z Číny xx výrazně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx
4.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(111) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx k čínskému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxx z Číny nadále xxxxxxxx podstatná xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx by xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(113) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx a volné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx cen xxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx. |
(114) |
Xxx xx uvedeno xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
4.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(115) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;50. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx k dispozici xxxxxx xxxxx kapacity, xx. xxxxxx 280 000 tun. Taková xxxxx kapacita představuje xxxx xxx trojnásobek xxxxxxx spotřeby Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx xx Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxx xx xxxx Xxxx a také x&xxxx;xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxxx xxxx čínským xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx Unie xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;56. xx 58. xxxx xxxxxxxxxx. |
(117) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxx kapacita xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
(118) |
Xxxx xxxxxxxx výše xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vzata x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 35 % nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;33 % xx 38 %, xxxx. 28 % xx 32 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. U ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx rozdíl x&xxxx;40 % až 46 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(119) |
Kromě xxxx xxxx zkoumány xxxxxx xxx, xx něž xxx uhličitan xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx třetích zemí. Xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxxx v průměru nižší xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 25 % až xxxxxxxxx 45 %. |
(120) |
Xx xxxxx základě dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dovoz x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cenový xxxx, xxx který xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
4.7.4. Pravděpodobný xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx
(121) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byli xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx tlak xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx v Unii. |
(122) |
Zvyšující se xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(123) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx výrobní odvětví Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx své xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tomu xxxxxxxxxx, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx. |
(124) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx by xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx přicházel xxxxxxxx xxxxx objem dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. |
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx snížit xxxxx výroby, xxx xx xx značné xxxx ovlivnilo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uhličitanu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx zvýšil xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx. |
(126) |
Xxx sledován xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období. V roce 2014 xxxx 20 % nárůst xxxxxx xx značnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zatímco 8 % pokles objemu xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšení nákladů xxxxx promítnout do xxxxxxx prodejních cen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxxx znamenalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy
(127) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx byla zrušena, xxxxx by nebylo xxxxxxx konkurovat xxxxxxxxx xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx činnost ukončit. |
(128) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxx zájmu Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx stanoviska v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(130) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nepodařilo xx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v záporných xxxxxxxxx. |
(131) |
Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu, xxx xxxx negativní xxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, přesto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx pravděpodobné, že xx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx v ještě xxxxxx xxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xxxx paralelně xxxxxxxx xxx výrobky – xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v (93). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výrobu xxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx souvisí, neboť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx pro xxx výrobky. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxx xx celý xxxxxxx podnik. |
(133) |
Pokud by xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xx xxxxxxx fixní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a objemu xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v důsledku xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výroby. To xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 132. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxx, že je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx zachována. |
5.2. Zájem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(135) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;16. x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx šest xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(137) |
Xxx zahájení přezkumu xx Komise xxxxxxxx xx všechny známé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx osmdesát xxxx xxxxxxxxxxx a těmto xxxx xxx xxxxxx dotazník. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx odpovědělo. |
(138) |
Z těchto patnácti xxxxxxxx xxxxxx odpověď xx dotazník pouze xxx xxxxxxxxx. Zbývajících xxxxx uživatelů xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, která nemá xxxxxxxx povahu, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxx pěti spolupracujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, představoval xxxxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10 % xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 8 % celkové xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barnatého. |
(140) |
Při xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx připadá pouze xxxx 1,4 % x&xxxx;2,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(141) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 140. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut. |
(142) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx významný xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(143) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(144) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx mohly k těmto xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxxx. |
(145) |
X xxxx uvedených xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx vztahující xx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejícího x XXX xxxxxxx nařízením (EU) x. 831/2011 xxxx xxx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(146) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx barnatého x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,07 % xxxxxxxxxxxx a obsahem síry xxxxxx xxx 0,0015 % hmotnostních, x xx x xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx granulí, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2836 60 00 (xxx XXXXX 2836600010), xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx.
2. Xxxx konečného antidumpingového xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (XXX/x) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Salt Corp. Xxx, 62, Qinglong Xxxx, Songhe Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, XXX |
6,3 |
X606 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx Chemical Xx. Xxx, South Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Zaozhuang City Xxxxxx District, Shandong Xxxxxxxx, XXX |
8,1 |
A607 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
56,4 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx obchodní fakturu xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) prodaných na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx celní xxxxx platná pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti.
4. O obou xxxxxx xxxxxxxxx výrobců (xxxx XXXXX X606 x X607), xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx společností (xxx XXXXX X999) platí xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxxx, kdy xxxxx k poškození xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx. 131 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (15) a částka xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pevných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx zaplacena.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. září 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1175/2005 ze xxx 18. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 189, 21.7.2005, x. 15).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 831/2011 xx dne 16. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. L 214, 19.8.2011, x. 1).
(4) Úř. věst. X&xxxx;388, 21.11.2015, x.&xxxx;16.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;298, 18.8.2016, x.&xxxx;4.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX OSN xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx analytické xxxxxxx: xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx poznámka xxx xxxxx 8.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Barium Salt Xxxx. Ltd: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx.xxx?xxxx=xx xxxxxxxx přístup dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Zaozhuang Xxxxxx Xxxxxxxx Xx.: xxxx://xxxxxxx.xxx/Xxxxxxx/xxxxx.xxx xxxxxxxx přístup dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;Xx. Xxx.: http://www.guizhouhongkaichemicalcoltd.enic.pk/ xxxxxxxx přístup xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;Xx.&xxxx;Xxx.:&xxxx;xxxx://xxx.xx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxXxxxxxXxxxxxxx.xxx?x=X%19xX0%08x%40XX_xX%40&xxx;x=14 poslední xxxxxxx xxx 9. ledna 2017; Xxxxxxx Xxx Star Developing Xx.: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx.xx/_x273694355.xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. ledna 2017; Xxxxx Xxxxx Chemical Xxxxx Xx. Ltd.: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxx/xxx/X700106xxx_1.xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd.: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxxxxxx-(xxxxxxxxxxxx-xx-Xxxxx)/x/9x037042-x065-1x8x-x97x-04x07xx7793x xxxxxxxx přístup xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; SHAANXI XXXXXX XXXXXXXX XXXXX CO, XXX: xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: http://www.jianghuagroup.com/template/structureen.htm poslední xxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxxx Wanfeng Xxxxxxxx Xx, Xxx.: xxxx://xxx.xx-xxxx.xxx/xxxxx/xxxxx.xxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Industry Xx, Xxx.: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxx-xx.xxx?x=xxxxxxxxxxxx_xx_1_+xxxxxxx_xx_1_&xxx;x=xxxxxxxxxxxx_xx_1 xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. ledna 2017.
(9)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XX6, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 283660: světový xxxxx 141&xxxx;766&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxx 137&xxxx;554&xxxx;xxx.
(10) Viz 71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;831/2011.
(11)&xxxx; Xxxxx: databáze xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx.
(12) Údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2009 x&xxxx;xx xxx 2015.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx: xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx způsob organizace, xxx jsou oba xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx linkách xxxxxxxxx způsobem; „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Některá xxxxxxxx xxxx společná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).