XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1586
xx xxx 19. xxxx 2017,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1067/2008 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jakostní, pocházející xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), xxxxxxx čl. 187 odst. 1 xxxx. a) a b) xxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1067/2008 (2) stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty xxx dovoz 3 112 030 xxx xxxxxxx xxxxxx kódu XX 1001 99 00, jiné xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx sazbou 12 XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx kvóta xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 38 853 tun xxx xxxxxx z Kanady. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/38 (3) xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx jedné xxxxxx a Evropskou unií x xxxxxx členskými xxxxx xx straně druhé (xxxx xxx „dohoda“). |
|
(3) |
X xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx pocházející x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxx 2-X xxxxxx. V bodě 9 xxxxxxx přílohy xx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx 100 000 xxx xxxxxxx obecné, xxxx xxx vysoce xxxxxxxx, xxxx KN 1001 99 00 x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. X xxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx první xxx. |
|
(4) |
Protokol x xxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xx použijí, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx. Je proto xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1067/2008 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. Xxxxxxxxxx změny xx xx xxxx použít xx 21. xxxx 2017, xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání dohody, x xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx co xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) č. 1067/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xxxxxxx clo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 1001&xxxx;99&xxxx;00, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Komise (XX) č. 642/2010 (*1), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx otevřených xxxxx nařízením. 2. Ustanovení společného xxxxxxx sazebníku se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x&xxxx;3. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;642/2010 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;187, 21.7.2010, s. 5).“" |
|
2) |
Článek 2 se mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 3 se xxxx takto:
|
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx uvede xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemi xxxxxx.“ |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx od prvního xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx obecné, jiné xxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx o původu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxx možné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx straně a Evropskou xxxx a jejími členskými xxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(*2). (*2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;11, 14.1.2017, s. 23.“" |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 21. xxxx 2017.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1067/2008 ze dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx a správě xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;290, 31.10.2008, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/38 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropskou unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;11, 14.1.2017, x.&xxxx;1080).