XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2017/1576
xx xxx 26. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 540/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 540/2014 xx xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2007/46/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX (1), x xxxxxxx na xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 xxxxxxx xxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X (xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx) x X (xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxx s hybridním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(2) |
V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 138 o schvalování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na 168. xxxxxxxx Světového xxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX (EHK XXX) pro xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 8.–11. xxxxxx 2016, xx xxxx xxx přezkoumána příloha XXXX nařízení (XX) x. 540/2014 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, pokud xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tlak xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Informační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (2) týkající xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska přípustné xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx schvalovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX vozidla pohybujícího xx xxxxxxx x xxxxxx x xx změnu frekvence xxxxxxxxxx zvuku. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 540/2014 xx stalo xxxxxxxxxxx xxx 1. července 2016 x xx xxxxxx xxx xxxx uplatňováno bez xxxxx přílohy VIII xxxxxxxx v tomto xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupit v platnost xx nejdříve, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) x. 540/2014
Xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26. xxxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 158, 27.5.2014, x.&xxxx;131.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXX)
XXXXX X
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (AVAS) pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidla.
I.1 Bez xxxxxx xx xxx 2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2019; |
|
b) |
v každém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxx 1. xxxxxxxxx 2021. |
I.2 Ustanovení oddílu XXX xx uplatňují xx systém XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2019, pokud xx xxx výrobce xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a); |
|
c) |
v každém xxxx vozidla schváleném xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c); |
|
e) |
v každém novém xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxx po tomto xxxx. |
XXXXX XX
XX.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systému
Pokud xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx II.2 x&xxxx;XX.3.
XX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podmínky
|
a) |
Způsob xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20&xxxx;xx/x a při zpětném xxxxx. Pokud xx xxxxxxx vybavené spalovacím xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx systém XXXX xxx xxxxxxx chodu xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla se xxxxxx XXXX musí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxx“. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx akustického xxxxx systému AVAS xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
XX.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xx xxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x&xxxx;xxx by xxxx xxxxxxx, jako zní xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxx spalovacím motorem. |
|
b) |
Zvuk xxxxxxxx systémem AVAS xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx pomocí automatické xxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx generovaná systémem XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXX XXX
XXX.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXXX xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech XXX.2 xx XXX.6.
XXX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxx vydávání xxxxx Xxxxxx XXXX musí automaticky xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20 km/h x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nevydává xxxxxx XXXX xxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138&xxxx;(1) s přípustnou xxxxxxxxx&xxxx;+3 xX(X) nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx AVAS. Xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138 xxx třetinooktávová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.3 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138 xxx změnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.4 téhož xxxxxxxx XXX XXX (dále xxx „změna xxxxxxxxx“) xx xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahují. U vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v případě xxxxxxxx chodu nemusí xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že zvuk xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 6.2.2 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měří x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2.1.3 a 6.2.2.2 předpisu XXX XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxx AVAS („funkce xxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx snadno dosažitelný xxx řidiče xxxxxxx. Xx-xx nainstalována xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nastartování xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx zapnutý. Kromě xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.6 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx v průběhu xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akustického xxxxx systému XXXX xxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx EHK XXX č. 138. |
III.3 Druh a hlasitost xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx vydává xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informuje x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností x&xxxx;xxxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zní vozidlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem. Použijí xx xxxx pravidla:
|
|
x) |
Xxxxxxx vozidla může xxx řidiči na xxxxx z různých zvuků, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.5 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx spalovacím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.7 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hladinu xxxxxxxxxxx tlaku vozidla xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovaného xx stejných xxxxxxxx. |
XXX.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx zkušební xxxxx
Xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx 3 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138 xxxxxxxx místo xxxxx XXX 10844:2014 xxxxx XXX 10844:1994.
XXX.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX naměřených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. |
III.6 Označení
Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx označeny:
|
a) |
výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce; |
|
b) |
určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zřetelně xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;9, 13.1.2017, x.&xxxx;33.