XXXXXXXX XXXX (XX, XXXXXXX) č. 1605/2002
xx xxx 25. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx dvora [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx [5] došlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x institucionálních xxxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx zohledněny požadavky xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x zpřísnění xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx obecných xxxxx x základních xxxxxxxx, xxxxx platí xxx celou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx nařízení x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxx nařízení, xxx byla ujasněna xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měla xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx.
(4) Toto nařízení xx mělo tyto xxxxxx xxxxx potvrdit x xxxxxx xxxxxxx xx nezbytně nutné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx stanovit, xx xx vztahuje xxxx xx provozní výdaje x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jdou x xxxx xxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx x tíži xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxx x zásadu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx položky. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxx xxx x zásadu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxx xxx převody xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x převody xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx převody xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx hlavy x xxxxxxxx xxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx převod uskutečňuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rezervy pouze xx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jsou dostatečné.
(8) Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx položkami xxxxxxx x položkami xxxxxx xx xxx rozhodovat xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zachována pouze x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxx EZOZF.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxxx však není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zaručeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie.
(10) X souladu x xx. 277 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o XX x xx. 181 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx sestavuje x xxxxx se xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů.
(11) Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx sledováním pomocí xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx oblast xxxxxxxx x měřitelných tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgány xx xxxx provádět xxxxxxxxx xx xxxx x ex post x xxxxxxx s xxxxxx stanovenými Xxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxx xxx x zásadu xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxx informovanost o xxxxxx rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x době mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zveřejněním x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx současná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx praktický xxxxxx, xxxx rozpočty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxx, xx. sestavování rozpočtu xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx-xxxxx xxxxxxxxx), xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x efektivity.
(15) Xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx pružností xxx xxxxxx statutárních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx volnost xxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxx limitem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx toho xxxx x xxxx xxxxxxxx vyňaty stupně X 1, X 2 a X 3.
(16) V xxxxxxx xxxxxx rozpočtu je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, buď na xxxxxxxx úrovni Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx využívají vnější xxxxx, anebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx útvary Xxxxxx, xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx Komise x souladu x xxxxxxx 274 Smlouvy.
(17) Xxxxxxx Komise odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx by mělo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službou x xx přesně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx poskytovat specializované xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxx Komise, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předkládání účtů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
(19) V souladu x čl. 279 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x interního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx i výdajové xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zrušením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, x xxxxxxx zrušením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmových a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx uhrazen.
Účetní xx nadále xxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx hotovost, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxx audit. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobami.
Interní xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx úkol xxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx schvalujících xxxx, účetních x xxxxxxx zálohových xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xx, x rámci xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankce. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxx nebudou mít xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx pojištění. Dále xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx se může xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx určit, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídat xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx chyby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x internímu xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxx.
(21) Je třeba xxxxxxxxx xxxxx rozpočtového x xxxxxxxx závazku xxxxxx x podmínky xxxxxx použití. Xxx xxxxxxx objemu "spících xxxxxxx" je xxxxx xxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pojmy xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx již xxxxxxx používat; platby xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud není xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx nedodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x prodlení x xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx zadávané xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet, xxxx xx se na xx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxx x xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx třetích xxxx, xxxx být xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, boji xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x účinného xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchazeči, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládá, xx zájemcům a xxxxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx sděleno, komu xxxx zakázka přidělena.
(27) Xxxxxxx, vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx schvalujících xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x veřejné xxxxxxx.
(28) Xxxxx xxx x granty, xx xxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxxx x sledování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(29) Xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx smí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx provozní výdaje xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx.
(30) V xxxxxxx x xxxxxxxx, která xx týkají zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxx xxx xxxxx podvodu x xxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx písemné xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx grantu x xx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxxx.
(32) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx, xx účty xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxx účetnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výsledného xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu.
(33) Zásady, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx účty x podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx definovány odkazem xx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady o xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx službě.
(34) Xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx údajů x xxxxx x plnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx přizpůsobena ustanovení x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znovu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx různé xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(35) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx používané xxxxxx x přiznat x této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(36) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systémů počítačového xxxxxxxxxx řízení by xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(37) Pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x absolutorium, xxxxxx xx Xxxxxx xxxx odpovědná za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx xxxxxx spolupůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Účetního xxxxx x xxx udílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(38) Xxx optimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx časový plán xxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xxxxxx xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 276 Xxxxxxx x XX pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(40) Pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami xxxxxx xxxxxxxx.
(41) Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx xxx položky XXXXX x pro xxxxxxx xxxxxxx od 15. listopadu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(42) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx fondy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záloh x xxxxxxxx položek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 ze dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1447/2001 [7].
(43) Xxxxx xxx o výzkum, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx rozpočtu sladěno x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (SVS).
(44) V xxxxxxx xxxxxxxx akcí xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoci za xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx přijímající xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxx.
(45) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem, s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxx x hlavě X xxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxx xxx x xxxxxx akce.
(46) Měla xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná ustanovení xxx řízení evropských xxxxx.
(47) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx správní položky. Xxxx by xxx xxxxxxx ustanovení, které xxxxxx oběma rozpočtovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx značný finanční xxxx xx rozpočet.
(48) Xxxxx x časovém xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx orgánů xx xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2005, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx.
(49) Pro právnické xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx granty xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxxx a xxx xxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx úkolů těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx uvedeny xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx nařízením. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit xxxxx xx xxxxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXX XXXXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Hospodářský x sociální xxxxx, Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx právním xxxx, xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX.
HLAVA II
ROZPOČTOVÉ ZÁSADY
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 1
Xxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxxx rozpočtu
Článek 4
1. Xxxxxxxx je xxxxxxx, kterým se xxx xxxxx rozpočtový xxx stanoví x xxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxx Společenství zahrnují
a) xxxxxx x výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxx xx Záručního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxxx xxxxxx 74 xxxxx být xxxxx xxxxxx xxx výdaj xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx schválených xxxxxxx.
3. Xx rozpočtu mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxx 18 a 74 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zapisují xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Článek 7
1. Rozpočet xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x položek závazků x x xxxxxxx xxxxxx, x časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 77 xxxx. 2 x xx. 166 xxxx. 2 xxxxx položky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx.
3. Položky xxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Odstavce 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx I, IV x XX xxxxx xxxxx. Xxxxxx překážkou xxx to, xxx xxxx xxxxxxx přiděleny xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx rozděleny xx xxxxx splátky.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Položky xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx rok lze xxxxxx výhradně x xxxxxxx výdajů přidělených x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xx zaúčtují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. prosince, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx v čl. 77 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 166 xxxx. 2, xxxxx xx zaúčtují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účetním nejpozději xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx roku.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 3, 4 a 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx zapsány v xxxxxxxx, xx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxxxx xx 15. února, xxxxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxx xxx automaticky xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
2. U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nerozlišených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přenést
a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx etap xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx být přiděleny xx 31. března xxxxxxxxxxxxx roku;
b) xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx základní xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 31. prosince.
3. Položky xxxxxx časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přenášenými xxxxxxxxx závazků, pokud xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkách xxx xxxxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené xxx xxxxx rozpočtový xxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při uzávěrce xxxxxxxxxxxx roku odpovídají xxxxx xxxxxxxxx závazkům, xx xxxxxxxxxxx přenášejí xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Dotyčný xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") nejpozději xx 15. března x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a uvede xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
6. Rezervní xxxxxxx x položky xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx použity xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 157, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx bylo provedeno xxx částečně, odpovídající xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 12
Položky xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinkem xx 1. ledna, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx I a x xxxxx IV xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Není-li xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx schválen, xxxxxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxx výdajů, xxxxx xxxxx být zaúčtovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx část xxxxxx posledního řádně xxxxxxxxxxx rozpočtu, xx. 273 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x čl. 178 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxx dvanáctiny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx Rada na xxxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx položky xxxxxxx, xxx x xxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxxx dvanáctin poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
x) xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. 273 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX x xx. 178 xxxxx pododstavec Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx celek a xxxxx je xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxx, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového roku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3. Xxxxxxx částka položek xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx nesmí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Zásada vyrovnanosti
Článek 14
1. Příjmy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 46 odst. 1 xxx 4), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x subjekty xxxxxxx Společenstvím xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx půjčky.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako položka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 34. Xxxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx účtů za xxxxx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 15 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 4
Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx a plní x xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx x eurech.
Avšak xxx xxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxx v xxxxxx 61 je xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxx účtů správce xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx měnách xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx").
XXXXXXXX 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 18. X xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxxxxx příjmy a xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.
Článek 18
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx tyto xxxxxxx vázané xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
b) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx stanovené x nařízení o xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) příjmy určené xx xxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxx x odkazů, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) příspěvky xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství;
e) příjmy xx xxxxxxx osob xx dodávky zboží, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyplacených xxx xxxxxxxx důvodu;
g) xxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx služební xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx;
x) xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
x) příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, včetně xxxx xx elektronických xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt xxxx xxxxxxxx, že x xxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxx.
3. X rozpočtu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položky, a xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxx xxx přijímat jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nadace, dotace, xxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předchozímu schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, které xx xxxxxxx do dvou xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx žádostí x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx částce.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod, xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daně.
3. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výsledek, xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx xx zůstatku xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxx specifikace
Článek 21
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx článků x xxxx.
Xxxxxx 22
1. Každý xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhé xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxx xxxxx závažné xxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxx x xxxxxx 23, xxxxx xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článků x x rámci každé xxxxxxxx mezi xxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxx, xxxxxxx položek x xxxxx hlavy xx xxxxx xx maximální xxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx;
x) pokud jde x xxxxxxxx výdaje, xxxxxxx položek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxx 10 % položek za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx položce, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxx týdny předem. Xxxxxxx-xx jedna x xxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 24.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 24
1. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx položek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 s xxxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x hlavě X xxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývajících xxxxxxx xx Xxxxx xxxx x aktů přijatých xx jejich základě, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou naléhavých xxxxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx stanovisko včas, xxx xx Xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx x uvedené lhůtě. Xxxxx Xxxx ve xxxxx nerozhodne, považují xx xxxxxx xx xxxxxxx xx schválené.
3. Xxxxx-xx se x xxxxxx xx převody xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxx xx Xxxxxxxx parlament xxxx xxxx xx xxxxxx x rozhodnout v xxxxxxx lhůtě. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx nerozhodne, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx za schválené.
4. Xxxxxx xx převody, xxxxx se týkají xxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smluv xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx, se považují xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx ani Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xx xxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx návrh xx převod x xxxxx částky, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xx částka xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválil xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "pour mémoire" (x. m.).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, na který xx vázán.
Xxxxxx 26
1. Xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx X, XX a XXX xxxxx části.
2. O xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx rezervy xx xxxxx x záruky xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x 3. Xxxxx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx rozhodnutí x xxxxxx Xxxxxx na xxxxxx.
XXXXXXXX 7
Zásada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx účinnosti xx týká xxxxxxxx xx nejlepšího vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zamýšlených xxxxxxxx.
3. Xxx všechny oblasti xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočet, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x časově vymezené xxxx. Dosažení těchto xxxx se kontroluje xxxxxx výkonnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 2 xxxx. d), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útvarům.
Xxxxxx 28
1. Xxxxx xxxxx předložený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx mít vliv xx xxxxxxxx, včetně xxxxx počtu pracovních xxxx, xxxx xxx xxxxxxx finančním xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 4.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x původních odhadů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx pokroku x x stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upraveny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx.
XXXXXXXX 8
Xxxxxx průhlednosti
Článek 29
1. Rozpočet xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadou průhlednosti.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx schválené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx prospěch xxxxxxx xxxx xx uvedou x xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Informace x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vztahy xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxx xxxx, Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komisi do 1. xxxxxxxx.
Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Komise sestaví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxx přípravě vlastního xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 32.
Xxxxxx 32
Xxxxx subjekt xxxxxxx x článku 185 předává Xxxxxx xxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx aktem xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx míst a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 46 xxxx. 1 xxxx 3) xxxx. d) předá Xxxxxx xxxx dokumenty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxx xxx, nejpozději xx 1. září, předběžný xxxxx rozpočtu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
2. K xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx x dosud neprovedené xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 185 x evropským školám;
d) xxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxx. Výsledky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxxx.
Článek 34
1. Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx návrh na xxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx se orgány xxxxx xxxx x xxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx návrh xx xxxxx alespoň 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx. Xxxx předloží xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Rada xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 272 odst. 3 Xxxxxxx x XX a čl. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx návrh rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx xxxx předchozího xxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 272 odst. 7 Smlouvy x XX x čl. 177 xxxx. 7 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xx každý xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx prohlášení x xxxxxxxxx rozpočtu s xxxxxxxx platností, pokud xx pozdější xxx 1. xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx částky, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opravného xxxxxxxx.
Xxxxxxx x opravný xxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxx xx Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předávají Komisi.
2. Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxxx Xxxx každý předběžný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxx každého xxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx rozpočet xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx naléhavost.
Xxxxxx 38
1. Obdrží-li Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 35 x 37.
2. Články 35 x 36 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočet, xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předávání odhadů x přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu; xxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dob xxx xxxxxxxxx xxxxxx textů xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx x ES x xxxxxx 177 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Skladba a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx
x) souhrnného výkazu xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozdělených xx výkazy příjmů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx x výdaje ostatních xxxxxx xxxxxx rozpočtový xxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxx výdajů xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx, kapitola xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx může obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 42
Rozpočet nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavu "xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx jsou xx xxxx hlavy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx je nejisté, xxx jsou položky xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx může Xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx položky". Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
Článek 44
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx obsahovat "xxxxxxxx xxxxxxx", jejíž xxxxxxxxx výše činí 200 milionů eur. Xxxx rezerva, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx položky xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtového roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článků 22, 23 x 25.
Xxxxxx 45
1. Oddíl xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rezervy:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí země;
b) xxxxxxx xx úvěry x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Podmínky xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxx xxxxx
1) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx rok;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx rok x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx n - 2;
x) xxxxxxx závazků x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok;
d) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x - 2;
x) souhrnný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx části;
2) x xxxxxx pro každý xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxx v bodě 1 s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků z xxxxxxxx rozpočtových xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poznámek xxxxxxxx;
3) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x každé xxxxxxxxx x x každém xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; plány pracovních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stálými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pracovních xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "služební řád");
d) xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx stanoví počet xxxxxxxxxx míst xxxxx xxxxxx x kategorií xxx xxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx 185, který xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx schválených xxx xxxx rozpočtový xxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
4) xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxx výkazu příjmů xxxxxxxxxx položky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx xx splnění; xxxx xxxxxxx xx označují "xxxx mémoire" (p. x.) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx dotyčných xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. x.), xxxxx xxxxxxxxx žádné skutečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx uhrazeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) poznámky, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx akt x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) x dokumentu xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaje:
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xx) kapitálové xxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
5) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx Xxxxxxx xxxx pro vnější xxxxxx,
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přiložit k xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x čl. 46 xxxx. 1 xxxx 3) xxxxxxx pro xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx může, xxxxx xxxxxx X 1, X 2 a X 3, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx změny xx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Ve zvláště xxxxxxxxxxxx případech uplatněných x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx se xxxxx postup.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx řádem povolena xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
1. Xxxxxx plní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx využívány x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx.
Článek 49
1. Položky xxxxxxx v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijat xxxx xxxxxxxxxx operativních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx V a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (dále xxx "Smlouva x XX").
X oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x hlav X x VI Smlouvy x XX xx "xxxxxxxxx xxxxxxx aktem" xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x pro provedení xxxxxxxxxxxxxx výdajů zapsaných x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rezoluce, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxx účinky, xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX, Smlouvy x Xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlav X a XX Xxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx právního xxxx, xxxxx akce, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx x užitku xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx;
x) xxxxxxx xxx přípravné xxxx určené x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx provázaný xxxxxxx x mohou xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx položky xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skončit xxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o plánované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x příjemce. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostředků odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Při xxxxxxxxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx podává Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxx uvedených x písmenech x) x b), xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření;
c) položky xxx jednorázové xxxx xxxx akce s xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxx jí xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly bezprostředně xxxxxxx těmito Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech;
d) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuty xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx.
Xxxxxx 51
Komise a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohou pověřit xxx xxxxxx výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpisech a x mezích, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu. Pověřené xxxxx mohou jednat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx svěřeny.
Článek 52
1. Xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx jeho vlastní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ke xxxxxx zájmů xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, důvodů xxxxxxxxx xxxx národní spřízněnosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx, nebo interního xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) na xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx decentralizovaným xxxxxxx; xxxx
x) společným řízením x mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxx, xxxx xxxxx plnění xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xx 57.
3. Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízením, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx X a XX xxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX druhé xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx prostředky byly xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 179 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
6. Xxx plnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřují, xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby předešly xxxxxxxxxxxxxx x podvodům x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxxxxxx.
7. Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
Xxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek normy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami.
Článek 54
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxx Xxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxx velký xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a nepřímo xxxxx xx. 53 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) agenturám Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 55 (xxxx xxx "výkonným xxxxxxxxx");
x) xxxxxxxxx zřízeným Společenstvím x uvedeným v xxxxxx 185, pokud xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx plnění, xxxxx xxxxx
x) základní právní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx akce xxxxxxx xxxxxxx pověření a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx subjektů a
ii) x xxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančního řízení x zajišťuje dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úkoly plnění xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 uskutečňují xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx akce, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předešly xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x případně zahájí xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou právnické xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořené rozhodnutím Xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx částečně, xxxxxxx xxxx projekt Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx zřizování a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na ředitele xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 54 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodná k xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytně xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nediskriminující x vylučují xxxxxxxx xxxxx zájmů a xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X x XX;
x) xxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x účetnictví xxx xxxx operace x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využití x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxx, že systémy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx zajišťuje xxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxx svěřených úkolů. Xxx xxxxx kontrolách xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolními xxxxxxx.
Článek 57
1. Xxxxxx xxxxx svěřit provádění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. c).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx subjektům xxxxxxxxx veřejnou službou xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poradenství a xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úkoly, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx moci, ani xxxxxxx pravomoci volného xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx oddělení xxxxxx
Xxxxxx 58
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neslučitelné.
Xxxxx 2
Schvalující xxxxx
Xxxxxx 59
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx stanoví xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx xx patřičné xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jednacím xxxx, xxxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx přenášet xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou jednat xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx je v xxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx legality x xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx přijímá xxxxxxxx x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a provádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx inkasních xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdání xx xxxxxxxxxx pohledávek.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x povahou xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Provozní x xxxxxxxx hlediska operace xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxx xxx, který xxxxxxx xxxxxxx. Ověřování xx xxxx a xx xxxx x xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxx činnosti.
5. Každý xxxxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx pověřený xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které má xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla, které xxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x případě xxxx nečinnosti komisi xxxxxxxx x xx. 66 odst. 4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svému xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx. Interní xxxxxxx xxxxx na vědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx výročních zpráv x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx
x) xxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx příjmů x vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX;
x) vedení xxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel a xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění účetních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aktivech Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx schvalujících xxxx, xxxxx zaručují xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx účetní jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Odpovídá xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx podřízené zaměstnance, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád.
V xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 63
Xxx platby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 64
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx pověřené x xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx dočasně xxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx správci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaveni xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx.
Článek 65
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zaměstnanci uvedení x článku 64 xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 66, 67 a 68, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, účetní xx správce xxxxxxxxxx xxxx disciplinární a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxx protiprávní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx Společenství, je xxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx pověřené x dále pověřené xxxxxxxxxxx osoby
Článek 66
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxx nebo částečně xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx Společenství z xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zjistí xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx k xxxx. Xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx osobám.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, vykazuje nesrovnalost xxxx je v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
4. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxx xxxxxxxx důsledky.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx komise odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zúčastněnou xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučeními.
Oddíl 3
Pravidla xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxx zálohových xxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxxx xxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx. Odpovídá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx peněz, majetku x xxxxxxx, které xx byly svěřeny;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx účtech nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx účtech;
c) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na inkasních xxxx platebních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vybrat splatné xxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Odpovídá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hotových xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx;
x) nemožnost doložit xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podklady;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) opomenutí xxxxxx xxxxxxx příjmy.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx operace
Oddíl 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 69
Xxxxxx příjmů složených x vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x nařízením Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 2
Odhady pohledávek
Článek 70
1. Xxxxxxxxx schvalující xxxxx učiní pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 xx nemusí provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x systému xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx stanovených dobách xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba inkasní xxxxxx.
Xxxxx 3
Zjištění xxxxxxxxxx
Xxxxxx 71
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx;
x) ověřuje xxxxxxxx splatnosti xxxxx.
2. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlužníku, přičemž xxxxx vypracuje příslušná xxxxxxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx, xx kterých jsou xxxxx z prodlení xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Schválení inkasa
Článek 72
1. Schválení inkasa xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inkasního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx než států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 256 Xxxxxxx x XX.
Xxxxx 5
Inkaso
Článek 73
1. Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx řádně vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své příjmy x aby byla xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek Xxxxxxxxxxxx xx nich xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pevnou xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx xxxx xxxxxx xx je xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx převést xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu s xxxxxxxx platností, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxx účetní závěrky xxxx x finančních xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxx operace
Článek 75
1. Každý xxxxx xxxx být přidělen, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 49 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx tento orgán xxxxxxx.
Oddíl 1
Xxxxxxx výdajů
Článek 76
1. Rozpočtový xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxxxxx úhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závazku.
Právní závazek xx xxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxx zakládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxx schvalující osoba, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx závazek je xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx příjemce x xxxxxx výdajů.
Rozpočtový závazek xx souhrnný, pokud xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx závazek xx předběžný, xxxxx xx určen xx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 150 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx příjemci xxxxxx x konečnou platností xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx přesahuje jeden xxxxxxxxxx rok xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx splátek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt xxxx pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx. Na rozložení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 77
1. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x tíži xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx právního závazku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx části pokrývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx x + 1.
X výhradou xx. 76 xxxx. 3 x xx. 179 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřeny xx 31. xxxxxxxx xxxx x.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxx.
Xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze souhrnného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxxxxxxxx účetnictví a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovenou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx této lhůty, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxx právní xxxxxxx nevedl xxxx xx tří xxx x xxxxxx, příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxx.
Xxxxxx 78
1. Xxx xxxxxxxxx rozpočtového závazku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx
x) xxxxx byl přiřazen xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) položky jsou x xxxxxxxxx;
x) výdaj xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx, tímto nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schvalující xxxxx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xx kryt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazkem;
b) výdaj xx xxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 79
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx osoba
a) ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx ověřuje xxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxxx výdajů
Článek 80
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zaplatil xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 81
1. Platba xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx odpovídající xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx aktem nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx celkové xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx dlužných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozloženým xx několika plateb;
ii) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platbami;
iii) platbou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx zaúčtovány podle xxxx x xxxxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dostupných prostředků.
Oddíl 5
Xxxxx xxx xxxxxxxx operace
Článek 83
Potvrzení, xxxxxxxxx x platby xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxx zaplacen hlavní xxxxx.
KAPITOLA 7
Informační xxxxxxx
Xxxxxx 84
X případě řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx počítačovými systémy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx digitálně nebo xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 8
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 85
Xxxxx xxxxx zřídí xxxxxx interního xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Interní auditor xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jmenoval, xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx auditor xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
1. Interní xxxxxxx xxxxxxxxx rady xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a doporučení xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zejména xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnosti vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx politik, programů x xxxx s xxxxxxx na rizika x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx x auditu xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánu. Xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx x xx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Orgán xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x druh xxxxxxxxxxx interních auditů, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx každoročně xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů, xxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doporučení.
Xxxxxx 87
Orgán xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx auditory xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x blíže xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx působnosti a xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 88
1. Xxxxxxx zakázky xxxx xxxxxxxx zadavateli ve xxxxxx xxxxxx 104 x 167 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx movitého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zaplacenou xxxxx xxxx zčásti z xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx zakázek xxxxx být
a) koupě xxxx pronájem xxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) stavební xxxxx;
x) xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xx nevztahuje na xxxxxx.
Xxxxxx 89
1. Všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x nediskriminace.
2. Všechny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 91 xxxx. 1 xxxx. x).
Oddíl 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 90
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 105 x 167, xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Vyhlášení xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 91 xxxx. 2 x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech.
Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by to xxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xx xx xxxxx xxxx nimi xxxxxxx korektní hospodářskou xxxxxx.
2. Zakázky, xxxxxxx xxxxxxx je nižší xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 105 x 167, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 91
1. Zadávací xxxxxx xx některou x xxxxxx forem:
a) otevřené xxxxxx;
x) omezené xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 105 a 167, xx vyjednávací xxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx pravidlech.
První pododstavec xx nepoužije xx xxxxxxx na služby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xx. 88 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech.
Xxxxxx 92
Xxxxxxx zakázky xxxx být xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 93
1. Ze xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
x) na xxxxx xxx prohlášen xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx podnikání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a správních xxxxxxxx v podobné xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odsouzeni xxx xxxxxxx xxx související x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo placení xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zadavatele xxxx xxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx byli xxxxxxxxxx odsouzeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zločinné xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx;
x) u kterých xxxx x souvislosti x jiným řízením xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zájemci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 94
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx zakázky
a) xxxx xx střetu xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadavatelem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx veřejné zakázce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 95
Každý orgán xxxxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 93 x 94. Jediným xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zacházení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 93 x 94. Každý xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostatních xxxxxx.
Článek 96
Zájemcům x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 93 x 94 xxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxx dá xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx mohou xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x grantů xxxxxxxxxxxxx x rozpočtu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) zaplacení xxxxxx nepřevyšující hodnotu xxxxxxx xxxxxxx dodavatelem x případě xxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) x zájemcem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závažné.
Uložené xxxxxx xxxx úměrné xxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 97
1. Xxxxxxxx xxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx udělení zakázky xxxxxxxxxx zhodnotit xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci.
2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 98
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nabídek xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadovat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nabídka xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 91 xxxx. 3 xx xxx otevírání přihlášek xxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx komise. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyhodnoceny xxxxxxx jmenovaným xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přidělena.
Xxxxxx 99
V průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uchazeči xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx styk xxxxx xxxx xxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxx, xxx podmínek xxxxxxx nabídky.
Xxxxxx 100
1. Schvalující xxxxx rozhodne x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxxx dokumentaci x x souladu x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, komu xxxx xxxxxxx přidělena.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zájemci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídka xxxx odmítnuta, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx, x který x to písemně xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uchazeče, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx mohlo xxxx xxxx narušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxxxxxxx může xx xx podpisu xxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx měli xxxxx xx xxxxxxxx odškodnění.
Takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx dáno na xxxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Jistoty a xxxxxxxx
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxx xxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí, xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky;
b) xxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x platbami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 103
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybami xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx podvodem, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky.
Jestliže xxxx xxxxx, nesrovnalosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavateli, xxxxx xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx částky x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Ustanovení použitelná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 104
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 105
X výhradou xxxxx IV druhé xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x stavební xxxxx limity, xxxxx xxxx
x) xxxxxxx zveřejnění xxxxxxx v xxxxxx 90;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 91;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 106
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Smluv, x xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx veřejných xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené dohodě.
Xxxxxx 107
X xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušníci xxxxx, xxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 108
1. Granty xxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z rozpočtu xx xxxxxxxxxxx
x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx součástí některé xxxxxxxx Xxxxxxxx unie;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx součástí xxxxxxx politiky Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx této xxxxx xxxxxx
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x podíly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a xxxxxxx placené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) výdaje xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 53 xxxxxx xxxxxxxx;
x) platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 54 x 55 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 109
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zacházení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpětně x xxxx xxxxxxxxx spolufinancování.
2. Xxxxxx xxx důsledkem xxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 110
1. Xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Tento xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zveřejněním xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx možnost.
2. Xxxxxxx xxxxxx poskytnuté x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náležitým xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxx x bezpečnosti.
Článek 111
1. Na xxxxx xxxx může xxx určitému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx x rozpočtu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx jeden xxxxxxxxxx rok z xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 112
1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případech xx xxxxxx, xxxxx xxx grantem financovat, xxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt, xxxx se jedná x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx situacích x xxxxxxx humanitární xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účinkem na xxx xxxxxxxxx akci xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx začátku rozpočtového xxxx příjemce. Xxxxxx, xxxxx xxx grantem xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podání xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx příjemce.
Xxxxxx 113
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x výhradou xxxxx XX xxxxx xxxxx.
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje dotyčného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx x xxxxxxxxx právním xxxx xxxxxxxxx jinak pro xxxxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx provozní xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 114
1. Za xxxxxxxxx xx považují xxxxxxx x granty podané xxxxxxx právnickými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx granty xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žadatelům, kteří xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 93 x 94.
Xxxxxxxx xxxx osvědčit, xx xx nenacházejí v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 93.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žadatelům, kteří xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx 93 xx 96 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 115
1. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx navrhovanou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámená xxxxxx xx xxxxx x předkládání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Článek 116
1. Xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotí xxxxxx hodnotící xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx návrhy xxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx schvalující xxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. X xxxxxxx, xx požadovaný grant xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytování.
KAPITOLA 4
Xxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxx 117
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x stavu provádění xxxx nebo podle xxxxxxx, xxxxx příjemce xxxxxxxxx.
Xxxxxx 118
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 119
1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy x účty, aniž xxxx xxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X případě, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížen xxxx xxxxxx poté, xx byla příjemci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
Provádění
Článek 120
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadávání zakázek xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v hlavě X xxxx části.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx výslovně Xxxxxx a Účetní xxxx k provádění xxxxxxx xx místě x xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXX X ÚČETNICTVÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 121
Účty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 126 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 185;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souhrnné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxx o xxxxxx rozpočtu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 185;
d) xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxx 122
K xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 185 xx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 123
Účty xxxx xxx x souladu x předpisy, xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, pokud jde x
x) xxxxxxxx výkazy, xxxxxx, pasiva, náklady x výnosy, práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x peněžní xxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x výdajových xxxxxxxxx.
Článek 124
Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxx xxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx;
x) stálosti xxxxxxxx xxxxx;
x) srovnatelnosti xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 125
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx datum platby xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x pasiv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx metodách xxxxxxxxx x článku 133.
Článek 126
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x milionech xxx x obsahují
a) rozvahu x výsledovku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; jsou předkládány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx peněžního xxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, x xxxxxxx stav xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu, který xxxxxxxx podrobné xxxxx x zvyšování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Příloha x finančním výkazům xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praxí, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 127
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a obsahují
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx operace rozpočtového xxxx; xx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozpočet;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 128
Účetní xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 185 x xxxxxxxxxxxxx prozatímní xxxx.
Xx stejnému xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Účetnímu xxxxx zprávu xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 185 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení dotyčného xxxxxxxxxxxx roku.
Článek 129
1. Účetní xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 15. června xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 185.
2. Xxxxx xxxxx x subjekt uvedený x článku 185 xxxxxxxxx na vlastní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx konsolidované účetní xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxx xxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx předkládá Xxxxxx xxxx podle xxxxxx 248 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 160x Smlouvy x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 130
Kromě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 126 x 127 xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx dvakrát xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx rizicích.
Tyto xxxxxxxxx xxxx současně předány Xxxxxxxx xxxxx.
Článek 131
1. Kromě xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 126 x 127 předává Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxx v oblasti xxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx 31. květnu, 31. xxxxx x 31. xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příjmech x xx výdajích rozdělených xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxx.
3. Číselné údaje x zpráva x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx předávají Xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 132
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx vkládat, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx tvoří xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Tyto účty xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxx xx uzavírají xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty.
Xxxxxx 133
1. Xxxxxx Xxxxxx stanoví xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 185 účetní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účtovou xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx orgány uvedené x hlavě X xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185.
2. Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx účetní Xxxxxx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Oddíl 2
Obecné xxxx
Xxxxxx 134
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 185.
Xxxxxx 135
1. Xxxxxx xx účtech a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx musí umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 136
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx do dne xxxxxxxxxx xxxx provádí xxxxxx opravy, které, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 137
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxx části.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 138
1. Xxxxx xxxxx a subjekt xxxxxxx x xxxxxx 185 vede x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx účetním Xxxxxx xxxxxxx množství a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finančního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 185 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXX X ABSOLUTORIUM
KAPITOLA 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 139
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, 13, 18, 22, 23, 26 x 36.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx vnitřní předpisy, xxxxx přijímají ve xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 51, 61, 62, 63 a 85.
Článek 140
1. Účetní xxxx prověřuje legalitu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů x hlediska xxxxxxxxxx Xxxxx, rozpočtu, xxxxxx xxxxxxxx, prováděcích xxxxxxxx x všech právních xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xx Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx podle xxxxxx 142 xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx a informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx financované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx vyslechnout každého xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výdajové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výše uvedené xxxxxx xxxx subjekty. Xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx, xxxx pokud tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x zachování xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx dvůr xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací, které xxxx nezbytné x xxxxxx úkolů, xxxxxxx xxx pověřen Xxxxxxxxx xxxx právními akty xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zmocní xxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 141
Xxxxxx dvůr xxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zkontrolovány xxxxx xxxxxxx podepsaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 142
1. Xxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx plateb z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx pokládá xx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají zadávání x xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, x veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podklady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx inventární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx útvarů, xxxxx Účetní dvůr xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěrečného xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx plateb x rozpočtu Společenství.
2. Xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxx záznamy x xxxxxxxx hotovosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x materiálech xxxxx druhů x xxxxxxxx týkající se xxxxxx prostředků, xxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx auditu xxxxx xx. 140 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xxxxxxxxx pouze Xxxxxx xxxx.
3. Účetní dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx útvarů odpovědných xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výdaje jménem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x právnických osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx a řádnosti xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx granty xxxxxxxx xxxx orgány.
5. Veškeré xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxx v případě xxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx audit xxxxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxx grantu.
6. Xxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 143
1. Xxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx xx řídí odstavci 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx předá Komisi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by měly xxx podle xxxx xxxxxx obsaženy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx svou odpověď Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30. xxxx. Xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx zašlou xxx xxxxxxxx současně Komisi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx připojit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahují.
5. Účetní xxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
6. Jakmile předá Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zprávy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů.
Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx Komisi xx 60 xxx. Xxxxxx xxxxx jejich shrnutí Xxxxxxxx xxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.
Xxxxxx 144
1. Xxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předá dotyčný xxxxx Xxxxxxxx dvoru xx lhůtě dvou x xxx měsíce xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy.
Zvláštní xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx předány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx rozhodne x zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedená v xx. 248 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX x xx. 160x xxxx. 4 Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxx xx nevztahují x návrhům x xxxxx legislativního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Účetním xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx stanovisko týká. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 145
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uděluje xx xxxxxxx doporučení Xxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx n + 2 Komisi xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 dodržet, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 146
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx co tak xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle článku 275 Smlouvy o XX x xxxxxx 179x Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Současně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a odpovědi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x řádnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtový xxx x souladu s xxxxxxx 276 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxx 147
1. X xxxxxxx s xxxxxxx 276 Smlouvy o XX x článkem 180x Smlouvy x Xxxxxxxx učiní Xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx orgány xxxxxx x opatřeních učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx tak, xx xx oznamují učiněná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx orgánů xx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXXX SEKCE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX ORIENTAČNÍHO X XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 148
1. Xxxxx a xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí xx uskutečňují podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x třetí xxxxx.
Xxxxxx 149
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx obsahuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nerozlišené xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx využity xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx.
3. Nepřidělené xxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx rozvoje venkova xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neumožňují xxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x uvědomí x něm xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 150
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x stanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx položek xxxxxxx xxxxx XXXXX.
3. Výdaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx vztahovat pouze xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx právním xxxx.
Xxxxxx 151
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX, xx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx obdržení výkazů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxx a bodu. Xxxxx případů, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx provede xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 150.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozpočtových položkách x rozpočtové nomenklatuře, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx použijí x výhradou schválení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 152
Výdaje xx xxxxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příkaz xxxxxxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Článek 153
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx převést xxxxxxx xxxxx článku 23, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xx převody xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 154
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx článku xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX II
STRUKTURÁLNÍ XXXXX
Xxxxxx 155
1. Xxxxx x xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uskutečněné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, x na xxxxxx, pokud xxxx x této hlavě xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x třetí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx řízena xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 164.
Xxxxxx 156
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 155.
2. Lhůta xxx průběžné xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 155.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku 155.
Xxxxxx 157
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x předpisech podle xxxxxx 155.
Xxxxxxx položky xxxxx xxx obnoveny x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx vyšší moci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondy.
Za xxxxx xxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 158
X provozních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx převody x xxxxx xxxxx xx xxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx stejný xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 155.
Xxxxxx 159
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 155.
XXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 160
1. Xxxxx x xxxxx xxxx se xxxxxxx xx položky na xxxxxx x technologický xxxxxx, xxxxx není x xxxx hlavě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx činností x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx prováděním akcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx hlavě může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro stejný xxxx.
3. Odborníci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 161
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx x rámci xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx na vyjednávání xxxxxxxxxx se akcí Xxxxxxxxxxxx financovaných xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxx prostředky z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx x čl. 160 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, kterých se XXX účastní x xxxxx soutěže, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx vázanými xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxx xxxxxxx vytvořené těmito xxxxxx xxxxx dány x xxxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek.
Použití těchto xxxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xx příjmů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X první xxxxx xx nepoužijí na xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Odchylně xx xxxxxx 23 může Xxxxxx v rámci xxxxx rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděného přímými xxxxxx xxxxxxxx převody xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 15 % xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 162
1. Xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx akce xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Položky určené xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx
x) xxx x rámci podpor xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 53.
XXXXXXXX 2
Provádění xxxx
Xxxxxx 163
Xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx položky xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 164
1. Komise xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuté decentralizace, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schvalující xxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řídících operací;
c) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx, a pro xxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx ověřený xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx předán Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nezávislý xxxxxxx audit;
e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímající xxxxx xxxx se musí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 6.
Xxxxxx 165
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx vykonávána xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 166
1. Pro xxxxxxxxx akce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), nebo
b) xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí.
Smlouvy x dohody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Finanční xxxxxx x přijímajícími třetími xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n + 1, přičemž rokem x xx xxx, x jehož xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohody, které xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 3
Zadávání xxxxxxx
Xxxxxx 167
1. Xxxxxx 56 x xxxxxxxx 1 xxxxx X první xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx podle této xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx limitů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) Xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;
x) vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx dohodu nebo xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Postupy při xxxxxxxx zakázek xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 166.
Xxxxxx 168
1. Nabídkových xxxxxx xx mohou xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo jakékoli xxxx třetí xxxx xxxxxxxx zmíněné v xxxxxxxxx dokumentech.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xx základě zvláštních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xx použít xxxxxx o rozšíření xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX 4
Poskytování xxxxxx
Xxxxxx 169
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x plném rozsahu xxx xxxxx, xxxxx xx to xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné.
XXXXXXXX 5
Kontrola xxxx
Xxxxxx 170
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXX V
EVROPSKÉ XXXXX
Xxxxxx 171
1. Xx "xxxxxxxx xxxxx" se xxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx orgány k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx hlavy xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx a xxxxx část se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 172
1. Položky xxxxxxx evropského úřadu, xxxxxxx celková xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové položce x rámci oddílu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise, xxxx xxxxxxxx rozepsány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, který je xxxxxxxx stejným způsobem xxxx oddíly rozpočtu.
Položky xxxxxxx v uvedené xxxxxxx pokrývají veškeré xxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxx orgánů.
2. Xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 121.
Xxxxxx 173
Pro xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx ředitele xxxxxxxxx evropského úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 174
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx řídící výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského úřadu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxx, který je xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Každý xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 175
1. Řídící xxxxx každého evropského xxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
2. Xxxxx evropský xxxx xxxxxxxxx v xxxxx své pravomoci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 176
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x výjimkou xxxxxx 174 a čl. 175 xxxx. 2.
Ředitel XXXX xx zmocněn xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úředníky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXX XX
XXXXXXX POLOŽKY
Článek 177
Xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx položky, xxxxx není x xxxx hlavě xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 178
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx přiděleny xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx závazky xxxx xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmějí být xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zásadně xxxxxx schváleny x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxxxx.
2. Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněny předem, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny xx 1. prosince k xxxx položek následujícího xxxx.
Xxxxxx 179
1. Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Správní výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx období xxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx, ať již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x dodávky xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx informují xx xxxxxxxx obě xxxxxx rozpočtového xxxxxx x každém xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx a jenž xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx.
Xxx složky rozpočtového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 282 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 185 Xxxxxxx x Euratomu týkajících xx zastupování Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko, předají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 180
1. Xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxx xx xxxxxxx případného xxxxxx Xxxxxx neshodne xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výdaje xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx účelovými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na XXXXX.
2. Pokud by xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx záporných xxxxxx xxxxxxx vázanými xxxxxx, xxxx od 1. xxxxx 2007
a) xxxxxxxxx xxxxx věta xxxxxx 42 xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.",
x) xxxxxxxx xxxxxx 154 xxxxx: "Xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxx xxxx hlavy xxxx xxxxxx xxxxx původu xxx xx xxxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX xxxxxx xx financování xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx záruční sekce XXXXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 181
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx stanovená x xx. 41 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxx rozpočtový xxx 2004.
Xxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2003
a) část X vyhrazenou výdajům xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
b) xxxx B xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajům obsahujícím, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx převod xxxxx xxxxxx 23 x 158 a xx. 160 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2004. Pro položky xxx rozpočtový xxx 2003 xx postup xxx xxxxxx položek x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx. 26 odst. 3 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 128 xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxx 129 x x xx. 143 xxxx. 2 a 5 xx xxxxxx použijí xxx xxxxxxxxxx rok 2005.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 1. xxxxxx xxx xxxxx xx. 128 xxxx. 2,
x) 15. červenec xxx účely xx. 129 xxxx. 1,
x) 15. xxxx pro xxxxx xx. 129 xxxx. 2,
x) 15. xxxxx xxx účely xx. 129 xxxx. 3,
x) 30. listopad xxx xxxxx xx. 129 odst. 4,
x) 15. xxxxxxxx x 31. xxxxx xxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2,
x) 30. xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 143 xxxx. 5.
Xxxxxxxxxx xxxxx VII xxxxx části xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2005.
3. Ustanovení xx. 113 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx v rozpočtovém xxxx 2005.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 60 xxxx. 7 se poprvé xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx 2003.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2002 xxxxx být, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 157, xxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 6 finančního xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 182
Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 183
Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 184
Xxxxx tři xxxx xxxx pokaždé, xxx xx xxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 279 Xxxxxxx x XX a xxxxxx 183 Xxxxxxx o Xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 185
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx předpisy těchto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx od rámcového xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx Xxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx Komise vykonává xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Komise.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 používají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 133, xxx jejich xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 186
Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1977.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 187
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 25. června 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX X XXXXX
[1] Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, s. 1 x Úř věst. X 103 X, 30.4.2002, s. 292.
[2] Xx. věst. X 153 X, 27.6.2002, s. 236.
[3] Xx. věst. X 162 E, 5.6.2001, x. 1 x Xx. xxxx. X 92, 17.4.2002, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 42.
[5] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. xxxx. L 111, 20.4.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxx článku 186
|
Xxxxxxxx nařízení ze xxx 21. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2002 |
|
Xxxx 1 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství |
Část xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx X: Xxxxxx zásady |
Hlava XX: Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 1 odst. 1 |
Xxxxxx 4 odst. 1 x 2 |
|
Článek 1 xxxx. 2 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 1 xxxx. 3 |
Článek 179 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 1 odst. 4 x 5 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 1 xxxx. 6 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 odst. 7 |
Článek 77 odst. 3 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 27 x xxxxxx 48 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 28 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 2 |
Xxxxxx 17 a 18 |
|
Xxxxxx 4 xxxx. 3 |
Xxxxxx 19 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 x 8 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 1 |
Xxxxxx 9 xxxx. 1 2, 4 x 6 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 2 |
Xxxxxx 9 xxxx. 1, 2, 3, 5 x 6 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 4 |
Článek 10 |
|
Článek 7 xxxx. 5 |
Článek 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 6 |
Články 11 x 157 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 7 |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 156, 156.3 |
|
Xxxxxx 7 odst. 8 |
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 7 xxxx. 9 |
Xxxxx na nařízení xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 8 xxxx. 1 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 8 xxxx. 2 a 3 |
Xxxxxx 150 xxxx. 3 x xxxxxx 178 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 29 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxx XX: Sestavování x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx XXX: Xxxxxxxxxxx x skladba xxxxxxxx |
|
Xxxxx I: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 31 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 14 |
Článek 34 |
|
Xxxxxx 15, xxxxx xxxx. 2 |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 15 xxxx. 2 x xxxxxx 16 xxxx. 2 |
Xxxxxx 38 |
|
Článek 16 odst. 1 |
Xxxxxx 35 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 36 |
|
Článek 18 |
Xxxxxx 39 |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx 2: Xxxxxxx x předkládání rozpočtu |
|
Článek 19 xxxx. 1 |
Články 40 x 41 |
|
Xxxxxx 19 xxxx. 2 x 3 |
Článek 41 |
|
Článek 19 odst. 4 |
Článek 43 |
|
Xxxxxx 19 odst. 5 |
Xxxxxx 44 |
|
Xxxxxx 19 xxxx. 6 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 19 xxxx. 7 |
Článek 30 xxxx. 1 |
|
Článek 19 xxxx. 8 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 20, xxxxx xxxx. 4 |
Xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 20 xxxx. 4 |
Xxxxxx 47 |
|
Hlava XXX: Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx XX: Xxxxxx rozpočtu |
|
Oddíl X: Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx 1: Xxxxxx ustanovení |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 22 xxxx. 1 |
Xxxxxx 48 x 49 |
|
Xxxxxx 22 xxxx. 2 |
Xxxxxx 50, xxxxxx 54 odst. 1 x xxxxxx 57 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 22 odst. 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 22 xxxx. 4 |
Xxxxxx 51, 52 a 59 |
|
Xxxxxx 22 xxxx. 4x |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 22 xxxx. 5 |
Článek 1 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 84 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 24x |
Xxxxxx 85 x 86 |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 61 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 1 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 2 x 4 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 3 |
Článek 23 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 6 x 7 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 odst. 8 x 9 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 26 xxxx. 10 x 11 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 27 odst. 1 |
Xxxxxx 20 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 27 xxxx. 2 x 5 |
Zrušeno |
|
Článek 27 xxxx. 2x |
Xxxxxx 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 27 xxxx. 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 xxxx. 4 |
Článek 20 xxxx. 3 |
|
Oddíl XX: Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dostupných prostředků |
Kapitola 5: Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 28 xxxx. 1 |
Xxxxxx 70 odst. 1 |
|
Xxxxxx 28 odst. 2 |
Xxxxxx 71 xxxx. 2 |
|
Článek 28 odst. 3 |
Xxxxxx 70 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 28x |
Xxxxxx 74 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 73 |
|
Xxxxxx 30 |
Odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 69 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 33 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 131 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxx XXX: Xxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení a xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx 6: Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 36 |
Článek 77 odst. 1 x 2 x xxxxxx 166 odst. 2 |
|
Xxxxxx 37 |
Zrušeno |
|
Článek 38 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 40 |
Článek 79 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxx xx xxxxxxxx předpokládané v xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 43 |
Článek 80 |
|
Xxxxxx 44 |
Odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxx xx xxxxxxxx předpokládané x článku 183 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 81 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 49 |
Xxxxxx 71 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 50 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 51 xxxx. 1 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 51 xxxx. 2 |
Xxxxxx 82 |
|
Xxxxxx 51 xxxx. 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 53 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Článek 54 |
Xxxxxx 63 |
|
Xxxxx XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx míst |
|
|
Článek 55 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetnictví |
Hlava X: Xxxxxxxx veřejných zakázek |
|
Oddíl X: Veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx smlouvy |
|
|
Článek 56 |
Xxxxxx 105 |
|
Xxxxxx 57 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 58 xxxx. 1 |
Xxxxxx 88, xxxxxx 89 xxxx. 2 a xxxxxx 91 |
|
Článek 58 xxxx. 2 |
Xxxxxx 90 |
|
Xxxxxx 58 odst. 3 |
Xxxxxx 97 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 58 xxxx. 4 |
Xxxxx xx nařízení předpokládané x xxxxxx 183 |
|
Článek 59 |
Xxxxxx 91 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 60 |
Xxxxxx 91 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 61 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 62 |
Xxxxxx 89 odst. 1 |
|
Xxxxxx 63 |
Zrušeno |
|
Článek 64 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 64x |
Xxxxxx 102 |
|
Xxxxx II: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx |
Xxxxx XXX: Xxxxxxxxxxx xxxx x účetnictvíKapitola 4: Xxxxxxxxxx soupisy xxxxxxx |
|
Xxxxxx 65 |
Xxxxxx 138 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 66 |
Xxxxxx 138 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 67 |
Odkaz xx nařízení xxxxxxxxxxxxx x článku 183 |
|
Článek 68 |
Xxxxx xx nařízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxx III: Účetnictví |
Kapitola 3: Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 69 |
Xxxxxx 132 x 134 |
|
Xxxxxx 70 |
Xxxxxx 132, 133, 134 x 137 |
|
Článek 70x |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 183 |
|
Xxxxxx 71 |
Zrušeno |
|
Článek 72 |
Článek 132 xxxx. 3 x článek 136 |
|
Xxxxx X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x správců xxxxxxxxxx účtů |
Hlava IV: Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx 4: Xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 73 |
Xxxxxx 66 |
|
Xxxxxx 74 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 75, 75(1) |
Článek 67 |
|
Xxxxxx 75 odst. 2 |
Xxxxxx 68 |
|
Xxxxxx 75 xxxx. 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 75 xxxx. 4 |
Zrušeno |
|
Článek 75 xxxx. 5 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 76 |
Xxxxxx 65 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 77 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxxxxx x audit účetnictví |
Hlava XXX: Předkládání účtů x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxx 78 |
Xxxxxx 128 |
|
Xxxxxx 79 |
Xxxxxx 128 |
|
Xxxxxx 80 |
Xxxxxx 122 x 127 |
|
Xxxxxx 81 |
Xxxxxx 126 x 128 |
|
Článek 82 |
Xxxxxx 128 odst. 2 |
|
Xxxxxx 83 xxxx. 1 |
Xxxxxx 140 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 83 xxxx. 2 xx 4 |
Xxxxxx 139 |
|
Xxxxxx 84 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 85 |
Xxxxxx 140 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 86 |
Xxxxxx 141 |
|
Xxxxxx 87 |
Xxxxxx 142 xxxx. 1 xx 5 |
|
Xxxxxx 88 |
Xxxxxx 143 |
|
Článek 88x |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 89 xxxx. 1 |
Xxxxxx 145 odst. 1 |
|
Xxxxxx 89 odst. 2, 3 x 5 |
Článek 146 |
|
Xxxxxx 89 xxxx. 4 |
Xxxxxx 145 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 89 xxxx. 6 |
Zrušeno |
|
Článek 89 odst. 7 x 8 |
Článek 147 |
|
Článek 89 odst. 9 x 10 |
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Článek 90 |
Xxxxxx 144 |
|
Xxxxx XXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x investice |
Část xxxxx: Xxxxxxxx ustanovení |
|
Hlava XXX: Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx 91 |
Článek 160 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 92 xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 160 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 92 xxxx. 3 |
Xxxxxx 161 odst. 1 |
|
Xxxxxx 92 xxxx. 4 |
Xxxxxx 161 odst. 3 |
|
Xxxxxx 93 |
Zrušeno |
|
Článek 94 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 95 |
Xxxxxx 161 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 96 xxxx. 1 x 4 |
Xxxxxx 161 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 96 xxxx. 2 x 3 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 97 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sekci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, |
Xxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx X: xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního fondu |
|
|
Článek 98 |
Xxxxxx 148 |
|
Xxxxxx 99 xxxx. 1 |
Xxxxxx 150 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 99 xxxx. 2 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 100 |
Xxxxxx 151 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 101 |
Xxxxxx 152 |
|
Xxxxxx 102 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 103 |
Xxxxxx 151 odst. 2 |
|
Článek 104 |
Xxxxxx 153 |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx |
Xxxx druhá: Xxxxxxxx ustanovení |
|
Hlava IV: Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxx X: Xxxxxx ustanovení |
Kapitola 1: Xxxxxx ustanovení |
|
Článek 105 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxx 162 |
|
Článek 105 xxxx. 3 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 183 |
|
Článek 105 xxxx. 4 |
Zrušeno |
|
Článek 105 xxxx. 5 |
Odkaz na xxxxxxxx předpokládané x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 106 xxxx. 1 |
Xxxxxx 166 |
|
Článek 106 odst. 2 |
Zrušeno |
|
Článek 106 odst. 3 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 183 |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 107 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 108 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 109 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 110 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 111 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XXX: Zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 112 |
Xxxxxx 167 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 113 |
Xxxxxx 167 xxxx. 2 |
|
Článek 114 |
Článek 168 |
|
Xxxxxx 115 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 116 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 117 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 118 |
Odkaz xx xxxxxxxx předpokládané x xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 119 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx 5: Xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 120 |
Xxxxxx 170 |
|
Xxxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výdajových položek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poboček xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x zastoupeních xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 121 |
Zrušeno |
|
Článek 122 (xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 123 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx X: Xxxxxx ustanovení |
Zrušeno |
|
Články 124 xx 126 |
Xxxxxx 18 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxx XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokládané xxxxxx xx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 127 až 132 |
Xxxxxx 18 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxx XXx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1467/97 |
|
|
Xxxxxx 132a |
Článek 18 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxx XII: Zvláštní xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství |
Hlava X: Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 133 |
Xxxxxx 171 xx 175 |
|
Xxxx XX: Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 134 |
Xxxxxx 130 |
|
Xxxxxx 135 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 |
|
Článek 136 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx 137 |
Xxxxxx 142 xxxx. 6 |
|
Xxxx XXX: Xxxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení |
|
Článek 138 |
Xxxxxx 182 |
|
Článek 139 |
Xxxxxx 183 |
|
Xxxxxx 140 |
Xxxxxx 184 |
|
Xxxxxx 141 |
Xxxxxx 186 |
|
Xxxxxx 142 |
Článek 185 |
|
Xxxxxx 143 |
Xxxxxx 187 |