Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2306/2002
xx xxx 20. xxxxxxxx 2002,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, pokud jde x oznamování dovozních xxx xxxxxxxx rybolovu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 104/2000 ze dne 17. prosince 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 29 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
(1) Článek 29 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 104/2000 xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx přístavech.
(2) Xx xxxxxx sestavit xxxx seznam xxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx formátu.
(4) Xx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2211/94 xx xxx 12. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3759/92 xxx oznamování dovozních xxx produktů rybolovu [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1805/1999 [3].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx produkty xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x dovážená xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x přílohách X, XX, XXX a XX xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, pro xxxxx je stanovena xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Oznamovací xxxxxxxxx xxxx Komisi platí xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx trzích x v přístavech xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx 1. a 15. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. xxx xxxxxxx měsíce nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxxx měsíce, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx 16. x xxxxxxxxx xxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xx 10. dne, xxxxxxxx do prvního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx zasílá Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (ES) x. 2211/94 xx xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 17, 21.2.2000, x. 22.
[2] Xx. věst. X 238, 13.9.1994, x. 1.
[3] Xx. věst. X 340, 31.12.1999, x. 51.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxx dat
|
Číslo xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty xxx |
|
1. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
9 |
XX-XXXXXX |
|
2. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxx stát |
Text |
3 |
Viz xxxxxxx 1 |
|
3. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXXX; |
8 |
[1] |
|
4. |
&xx;XXXX&xx; |
xxxx xxxxxx [2] |
Xxxx; |
19 |
XXX NOTIFICATION XXX XXXXXXXXXXXX REP XXXXXXXXXXXX INS XX XXXXXXXXXXXX XXX IN XXXXXXXXXXXX |
|
5. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxxxxxxxx xxx odeslání (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
16 |
[3] |
|
6. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxx xxx |
Xxxx; |
3 |
Xxx xxx. 2 [4] |
|
7. a xxxxx |
&xx;XXX&xx; |
—xxxxx xxxxxx |
XXXXXXXX |
8 |
|
|
—xxxx odeslání (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
3 |
[7] |
||
|
—xxxx xxxxxx |
Xxxx; |
3 |
[7] |
||
|
—xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kódy TARIC |
Text; |
10 |
[5] |
||
|
—dodatečný xxx XXXXX I |
Text; |
4 |
[5] |
||
|
—dodatečný xxx XXXXX XX |
Xxxx; |
4 |
[5] |
||
|
—xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
15 |
[4] [6] |
||
|
—xxxxxxxx xxxxxxxx v kg |
Celé xxxxx |
15 |
[6] |
||
|
—xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
8 |
Xxx xxx. 3 |
2. Xxxxxx xxxxxx
2.1 Formát XXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, které v xxxxx rozsahu nepoužívají XXXXX XX, použijí xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx samostatných xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavec.
Zpráva xx xxxx podobu:
<TTL>MK-IMPORT
<RMS>C(3)
<DSE>YYYYMMDD;
<MTYP>C(19);
<LOT>C(16);
<MON>C(3);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
…
2.2 Xxxxxx XXXXX XX
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX II, xxxxxxx xxxxx formát:
<FIDES2>
<HEAD>
<REQUEST.NAME>MK-IMPORT
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3>C(3)
</HEAD>
<BODY>
<DSE>YYYYMMDD;
<MTYP>C(19);
<LOT>C(16);
<MON>C(3);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
…
</BODY>
</FIDES2>
3. Xxxx
Xxxxxxx 1
Kódy xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx |
Xxxxxxx stát |
|
AUT |
Rakousko |
|
BEL |
Belgie |
|
DEU |
Německo |
|
DNK |
Dánsko |
|
ESP |
Španělsko |
|
FIN |
Finsko |
|
FRA |
Francie |
|
GBR |
Spojené xxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxx |
|
XXX |
Xxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
|
Xxx |
Xxxx |
|
XXX |
Xxxxxx koruna |
|
EUR |
Euro |
|
SEK |
Švédská xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxø |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx propouštějí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XX000304 |
Xxxxx – xxxxxxx Xxxxx |
|
XX000701 |
Xxxxxx |
|
|
XX000731 |
Xxxxx |
|
|
XX000832 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
XX001102 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX001902 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX002002 |
Xxxxx – 2. xxxxx úřad |
|
|
GR002005 |
Soluň – 5. celní xxxx, xxxxxxx |
|
|
XX002202 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX002302 |
Xxxxxx |
|
|
XX002602 |
Xxxxx |
|
|
XX004005 |
Xxxxxx – 5. xxxxx xxxx, letiště |
|
|
Španělsko |
ES001 |
La Xxxxñx |
|
XX002 |
Xxxx-Xxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxx |
|
|
XX005 |
Xxxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxx |
|
|
XX007 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX008 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX010 |
Xxxxx |
|
|
XX011 |
Xx Xxxxxxxx |
|
|
XX012 |
Xxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxx-xxx-Xxx |
|
|
XX004 |
Xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
XX005 |
Xx Xxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxxx |
|
|
XX007 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX008 |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxx d'intérêt xx Xxxxxx |
|
|
XX010 |
Xxxxx-Xxxxx-xx-xx-Xxxxxxx |
|
|
XX011 |
Xxxxx-Xxxx |
|
|
Xxxxx |
XX001 |
Xxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xx Xxxxxx |
|
|
XX005 |
Xxxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX007 |
Xxxx |
|
|
XX008 |
Xxxx 1x xxxxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx propouštějí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XX001 |
Xxxxx xx Castelo |
|
PT002 |
Oporto |
|
|
PT003 |
Aveiro |
|
|
PT004 |
Peniche |
|
|
PT005 |
Lisboa |
|
|
PT006 |
Portimão |
|
|
PT007 |
Olhão |
|
|
PT008 |
Funchal (Xxxxxxx) |
|
|
XX009 |
Xxxxx (Xxxx xx Xxxxx. Xçxxxx) |
|
|
XX010 |
Xxxxx da Vitória (Xxxx Terceira, Xçxxxx) |
|
|
XX011 |
Xxxxx Xxxxxxx (Xxxx xx X. Xxxxxx, Xçxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu |
|
|
Lucembursko |
Všechny xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx |
|
[1] Xxxx xx xxx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx data xx xxxxxxxxx xxx xxxxx křížové xxxxxxxx xxx následných aktualizacích xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxx "XXX NOTIFICATION". Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dřívější.
[3] Xxxxx xx použije, xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx zprávy "XXX XXXXXXXXXXXX" xx stejného &xx;XXX&xx; nemohou použít xxxxxx &xx;XXX&xx;. Xxxxx xx xxxxxxxxx, systém XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxx-xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[4] Xxxxxx &xx;XXX&xx; xxxxx měnu xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx &xx;XXX&xx; xxxxxx být vyjádřeny x této xxxx.
[5] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Taric) (Úř. xxxx. X 104 x C 104 X, 30.4.2002).
[6] Desetinná xxxxx nejsou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx: 43,56 se xxxxxxxxxx xx 44.
[7] Xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2020/01 xx xxx 15. xxxxx 2001) (Xx. xxxx. L 273, 16.10.2001, x. 6).