Plné znění - 32002R1446

Nařízení Komise (XX) x. 1446/2002

xx xxx 8. srpna 2002

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1477/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3448/93 xx dne 6. xxxxxxxx 1993 o xxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2580/2000 [2], x zejména xx xx. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 1999/278/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zemědělství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxx [3], a xxxxxxx xx článek 2 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx 3 x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx 94/908/XXXX, XX, Xxxxxxx [4], xxxxxxx xxxxxx úpravu obchodování xx zpracovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxx uvedeny.

(2) Xxxxxxxx 3 x Xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxx xxx x objem xxxxxxx xxxx x systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx EU-Bulharsko č. 2/2002 xx dne 1. července 2002 x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3 x Xxxxxxxx xxxxxx [5]. Xxxxx xx použijí xxx xxx 1. xxxx 2002.

(3) X důsledku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx do Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2002 na xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2542/2001 [6], x otevřít nové xxxxx xxxxx uvedené x příloze xxxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxx xxx 2002 xxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 1. xxxx 2002, xx xxxxx xx xxx xxx 2002 snížit xxxxxxx k xxx xxxxxxxx době.

(4) Celní xxxxx otevřené pro Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Komise (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 444/2002 [8].

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3448/93 xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx Evropské xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1477/2000 [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 748/2002 [10].

(6) Xxxxxxxx (XX) č. 1477/2000 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obchodu xx xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx neuvedenými x xxxxxxx I,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Používání xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2542/2001, xx od 1. xxxx 2002 xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Bulharska, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx otevírají xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxx.

Xxx xxx 2002 se xxxxx kvóty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx měsících.

Článek 3

Celní kvóty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx podle ustanovení xx. 308 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Článek 4

Nařízení (ES) x. 1477/2000 xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxx 2 xx xxxxxxx odstavec 5;

2. xxxxxxx XX a XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. září 2002.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 8. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Liikanen

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 318, 20.12.1993, x. 18.

[2] Xx. xxxx. X 298, 25.11.2000, x. 5.

[3] Úř. věst. X 112, 29.4.1999, x. 1.

[4] Úř. věst. X 358, 31.12.1994, x. 1.

[5] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.

[6] Xx. věst. X 341, 22.12.2001, x. 82.

[7] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.

[9] Xx. xxxx. X 171, 11.7.2000, x. 44.

[10] Xx. věst. X 115, 1.5.2002, x. 15.

PŘÍLOHA

Kvóty xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Společenství – xxxxxxxxxx od xxx