Plné znění - 32017R1522

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/ES (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 609/2013 jako xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxxxx směrnici 96/8/XX a stanoví obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a informací, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx a informace xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospělých xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx obezitou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výživou xx xxxxxxxxx hmotnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vhodnost xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a mikroživin. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Aby se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x xx xx xxxxxxxx pozorností xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich vhodnost xx v případě xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx.

(6)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci hmotnosti, xxxx xx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a výjimky x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx xxxxxx výživové xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovat poradenství xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx více informací, xxx požaduje xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxxxx xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, by xxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx denní xxxxx. Xxxxx toho xx se xxxxxx xxxxxxxxx měly týkat xxxxxxx připraveného k použití xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxx omezený xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx trpící obezitou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx populace. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravina, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o energetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxx populaci x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 spotřebitele xxxxxxx x xxxx, a proto xx nemělo xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx týkající xx „xxxxx xxxxx“ nebo „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propagační xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xx výživě xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx povoleno. Avšak x xxxxxxx na xx, xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx pro spotřebitele xxxxxxxx, xx xx xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů je xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx 96/8/XX, pokud xx přidává do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti.

(14)

V čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 178/2002 (6) se požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinového xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx se x xxxx souvislosti usnadnilo xxxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, poskytnout xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx účinný xxxxxx xxxxxx.

(15)

Aby xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx přizpůsobit novým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx na xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xx xxxxx xxxxx xxx zdravé dospělé xxxxx s nadváhou nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx kojící ženy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx neměli xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx denního příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx, je-li používán x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

upozornění, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx by xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxx než xxx týdnů xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx k vhodné xxxxxxxx a upozornění na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx správném xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doplnění výrobku xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 609/2013, nevztahuje-li xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.