Plné znění - 32017R1522

(1)

Směrnice Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxx výrobky, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx směrnici 96/8/XX a stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a informací, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xx vhodné vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabízených xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx speciálním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s nadváhou xxxx xxxxxxxx obezitou v dobrém xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vhodnost výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a vyvíjení xxxxxxx, mělo by xx xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, do výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx hmotnosti, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich vhodnost xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prokázána xxxxxxxxxxx studiemi. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků jsou xxxxxxx prokázat tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, zda xxxx xxx xx.

(6)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx by xxx x xxxxxxx potřeby stanoveny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a výjimky z nich.

(7)

Je xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používají xxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxxxx stanovená x xxxx 18 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Aby byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx denní xxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce.

(9)

X xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxxxxx omezený xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxx seznam látek, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx srozumitelnost, xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou takové xxxxx zahrnovat. Xxxxx xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sacharidech x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx xx potravina, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ kalorické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovat spotřebitelům xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění.

(12)

Xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx jsou propagační xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly stanovenými x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke zvláštní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx. Avšak x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx o přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o přidání xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/ES xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx 96/8/ES, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

V čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (6) xx požaduje, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a sledovaly x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx fázích xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx procesu dotčených xxxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pět xxx po jeho xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

požadavky xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklamu;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xx xxxxx xxxxx xxx zdravé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx kojící xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx neměli xxxxxxxx bez porady xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li používán x xxxxxxx s návodem k použití;

e)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xx xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a upozornění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx mít projímavé xxxxxx, zajišťuje-li xxxxxxx xxx správném xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v denní xxxxx xxxx xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx vláknina xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx tukových a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) č. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x)

množství kterékoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.