Plné znění - 32017R1522

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/ES (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx hmotnosti.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxx potravin, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx a informace xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťují xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx obezitou, které xxxxxxx dosáhnout snížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obezitou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx snižování hmotnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

(4)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx energetickou xxxxxxx x xxxxx makroživin x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx nejnovějších vědeckých xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost potravin (xxxx xxx „úřad“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx vhodné xxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx x xxxxxx vhodnost xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zda xxxx xxx je.

(6)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1169/2011 (4). Aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx uvádět výživové xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používají xxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx informací, xxx požaduje xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx uvádění výživových xxxxx by xxxx xxx povinné x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 přílohy X xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxx se usnadnilo xxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx celkovou xxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx měly týkat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k použití xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx do xxxxxxxxxx údajů o potravinách xxxxxxxx dobrovolně. Příloha xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx hmotnosti, x xxxxx xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx srozumitelnost, mělo xx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by v některých xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx informace o sacharidech x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx trpící xxxxxxxx xxxxx xxx jiné xxxxxxxx potřeby xxx xxxxx populace. Xxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx zcela nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx v obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na to, xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by se xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/ES xxxxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxxx zachovat minimální xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, pokud xx přidává do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci hmotnosti.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (6) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx, xxxxxxxxxx a distribuce xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxx používat pět xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxx na xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx těhotné xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zdravotními potížemi xx výrobek neměli xxxxxxxx bez porady xx xxxxxxxxxxxxx pracovníkem;

x)

xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

upozornění, xx zdravé xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx déle xxx xxx týdnů xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx návod x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx poradit xx zdravotnickým pracovníkem x xxxxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, není-li vláknina xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx tukových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) x. 609/2013, nevztahuje-li xx xx takový xxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx;

c)

množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.