Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1524/2002
ze xxx 26. srpna 2002,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 936/97 x otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jakostní xxxxxxx, chlazené x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx zmrazené xxxxxx maso
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1254/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2345/2001 [2], x xxxxxxx xx čl. 32 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1149/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx autonomní xxxxx xxx xxxxx vysoce xxxxxxxxxx hovězího xxxx [3], xxxxxxx, že xx 1. července 2002 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 1000 tun xxx dovoz xxxxxx xxxxxxxxxx hovězího masa.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1150/2002 xx dne 27. června 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jakostního hovězího xxxx [4], xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx 2002 xx 30. xxxxxx 2003 xx xxxxxxx celní xxxxx x xxxxxx 10000 tun xxx xxxxx xxxxxx jakostního xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 936/97 ze xxx 27. května 1997 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx hovězí maso x xxx xxxxxxxx xxxxxx maso [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 361/2002 [6], xx xxxx xxxx pro vysoce xxxxxxxx hovězí xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx výše uvedené xxx kvóty x xxxx pravidla by xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 936/97.
(5) Podle xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 936/97 musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakostní xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx bizoní xxxx. Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx. 2 písm. x) by proto xxxx xxx xxxxxxx.
(6) X řadě případů, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx jakostní čerstvé xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náchylnosti k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí by xxx být xxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 936/97. Xx prvé xx xxxx být vymezeny xxxxxxxxx případy, kdy xxx vydat xxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx poskytnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozní licenci, xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x o xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2377/80 [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 2492/2001 [8], x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 936/97 se xxxx takto:
1. X xx. 1 odst. 1 se xxxxx xxxxxxx mění xxxxx:
x) xxxx "58100 xxx" xx xxxxxxxxx údajem "59100 xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"X dovozním xxxx 2002/03 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx činí 69100 xxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pro xxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxxx xxxxx xxxx 38000 xxx, x xxxx 10000 xxx, vyjádřených jako xxxxxxxx produktu, xxxxx xx xxxx XX 02013000, 02023090, 02061095 x 02062991.";
b) xxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) 11500 tun, xxxxxxxxxxx xxxx hmotnost xxxxxxxx, xxxx xxxx XX 0201, 0202, 02061095 a 02062991 x xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx 100 dnů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxxx 20 xxxxx. Xxxx označené podle xxxxx "Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx od Agriculture"; (XXXX) "choice"; nebo "xxxxx"; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx definici xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx "Kanada A";, "Xxxxxx XX";, "Kanada XXX";, "Kanada Xxxxxx"; x "Kanada Xxxxx";, "X1";, "X2"; a "X3";, podle xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekce - kanadské xxxxx.";";
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x), které xxx:
"x) 1000
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx KN 02013000 x 02023090 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxx xxxxxx (xxxxxx), rostbíf x/xxxx xxxxxxxx (xxxx), xxxxx xxxxxx (xxxx) (xxxxxxxxx), xxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxx), získané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 50 % xxxxxx x xxxxx zebu x krmených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Jatečná xxxxxxx xxxx xxxxx voli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "X" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx XXXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 260 xx.
Xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1760/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 820/97 [9]. X xxxxxx xx štítku xxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx maso."""
3. Článek 8 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 druhé xxxxxxx a v xx. 2 xxxx. x), b), c), x), x) x x) xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podmíněn předložením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx od xxxx. 2 xxxx. x) x x) x za podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx:
- byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale dosud xxxxxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx předložen, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx byl xxxxxxxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 1445/95 xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx xx dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plnému clu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx kontrole xxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx licenci byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxxx odrážce nařízení (XX) x. 1445/95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2200/85 [10] xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci.
Neuvolněné xxxxxx xxxx jistoty xxxxxxxxx a ponechávají xx xxxx xxx."
4. X příloze XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XX XXXXXX X CONTROL XX XXXXXXXXX:
xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Paraguaye x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 písm. x)."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 315, 1.12.2001, x. 29.
[3] Úř. xxxx. X 170, 29.6.2002, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 170, 29.6.2002, x. 14.
[5] Xx. věst. X 137, 28.5.1997, x. 10.
[6] Xx. xxxx. X 58, 28.2.2002, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[8] Xx. věst. X 337, 20.12.2001, x. 18.
[9] Xx. xxxx. X 204, 11.8.2000, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.