Xxxxxxxx Komise (ES) x. 292/2002
ze dne 15. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1614/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx od nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxx jde x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" používanou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2700/2000 [2], a zejména xx článek 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Nařízením Xxxx (XX) č. 2501/2001 xx xxx 10. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx celních preferencí x xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. prosince 2004 [3] Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [5], vymezuje xxxxxxxx xxxxx "původní produkty" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto země xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx využívala xxxx odchylku pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1997, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. 1614/2000 xx xxx 24. července 2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Kambodži v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx země xx Xxxxxxxxxxxx [6], které xx vztahovalo xx xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (ES) x. 1614/2000, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxxxxx Kambodži a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(5) Žádost, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx posoudila x xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx Společenství, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1614/2000 xxxxxxx xxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxx i xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2004, xxx xxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(6) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x vydávaných osvědčeních x původu.
(7) Xxxxxxxx (XX) x. 1614/2000 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro celní xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1614/2000 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 se xxxxx "31. xxxxxxxx 2001" xxxxxxxxx datem "31. xxxxxxxx 2004".
2. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxxx xx tiskopise A, xxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx: "Xxxxxxxx — xxxxxxxx (XX) x. 1614/2000".
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx předají Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx A xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[6] Úř. věst. X 185, 25.7.2000, x. 46.