Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1112/2003
xx xxx 26. června 2003,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2377/2002 x xxxxxxxx x xxxxxx celní kvóty Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze třetích xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1104/2003 [2], x zejména xx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX GATT 1994 x xxxxx xxxxxxx xxx obiloviny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX XXX, xxxxx tvoří xxxxxxx XXXX 1994 [3], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx rozhodnutí Rady 2003/254/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x uzavření Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx americkými o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx ES CXL, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 1994 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2377/2002 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 626/2003 [6] xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dovoz 50000 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX100300.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 do 30. xxxxxx 2003, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx novela nařízení (XX) x. 1766/92. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002 je xxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 14 xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 158, 27.6.2003, x. 1.
[3] Úř. věst. X 95, 11.4.2003, x. 36.
[4] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x. 40.
[5] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 95.
[6] Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 32.