Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1047/2003
ze xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1899/97, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2290/2000, (XX) x. 2433/2000 x (XX) x. 2434/2000 x xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 2003/286/XX xx xxx 8. dubna 2003 x uzavření xxxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx aspekty Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zohlednění výsledků xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx zemědělských koncesích [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/298/XX xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx upravují xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami o xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/299/XX xx xxx 14. dubna 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx upravují xxxxxxxx aspekty Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3], x zejména xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx rozhodnutí,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx 2003/286/ES, 2003/298/XX x 2003/299/XX xxxxxxxxx xxxxxx správu kvót xxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx vajec pocházející x Bulharska, Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2290/2000 [4], (XX) x. 2433/2000 [5] x (ES) x. 2434/2000 [6].
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1899/97 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 834/2003 [8] xx xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx x části X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1899/97 xxxxxxxx x xxxxx licencí xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2003 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxx 878 až 898 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 881/2003 [10].
(4) Xxx se omezily xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx 2003/298/XX, je xxxxx xxxxxxx dovozcům zrušit xxxxxxx x uvolnit xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2003/298/XX, 2003/299/XX x 2003/286/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x 1. xxxxxx 2003, je xxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxx rovněž použitelné xx těchto xxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx maso x vejce,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1899/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1899/97 xxxxxxxxx v platnosti xx doby, xxx xxxxxx xxxxxx platnost, xxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx 2003.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1899/97 xxx xxxxxxx 25 x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požádali o xxxxxxx mezi 1. xx 7. xxxxxxxxx 2002 xxxx mezi 1. až 7. xxxxxxx 2003, xxxxx xx 25. xxxxxx 2003 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2003 xx dovozy x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 1. xxxxxx 2003 xx xxxxxx x Bulharské republiky.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. června 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 102, 24.4.2003, x. 60.
[2] Xx. xxxx. X 107, 30.4.2003, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 107, 30.4.2003, x. 36.
[4] Xx. věst. X 262, 17.10.2000, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 280, 4.11.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 280, 4.11.2000, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 267, 30.9.1997, x. 67.
[8] Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 20.
[9] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1
[10] Úř. věst. X 134, 29.5.2003, x. 1