Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1021/2003
xx xxx 13. xxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 2176/2002 [2], a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2658/87 xx třeba xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxxxx i xx xxxxxx jinou nomenklaturu, xxxxx je xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx založena xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx třídění x xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xx zbožím.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxxxxx kódů KN xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
(4) Je účelné, xxx závazné informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxx xxxxxxxxx států x které nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx s xx. 12 odst. 6 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 2700/2000 [4].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xx sloupci 1 xxxxxxx x xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazuje do xxxxxxxxxxxxxx kódů XX xxxxxxxxx ve xxxxxxx 2 této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx informace x sazebním zařazení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Komise
[1] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxx |
Xxxxxxxx Xxx XX |
Xxxxxxxxxx |
(1) |
(2) |
(3) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx 4,5 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx), xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož jeden xxxxxx xx polit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx nejvýše 0,5 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 % xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx tuk, xxxxxx odstředěné a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, sušený xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, barvivo x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxx fotografie.) (*) |
1904 10 30 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 6 xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 1 ke xxxxxxxx 18, poznámce 3 ke xxxxxxxx 19 x xx xxxxx xxxx KN 1904, 190410 a 19041030. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 19 xxxx xxx 6 % xxxxxxxxxxxx kakaa, měřeno xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx 19). Xx xxxxxx poznámky 3 xx xxxxxxxx 19 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1806 (xxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 18, xxxxxxxxx xxxxx písmena x)). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx získává xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 1904 (xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1904, xxxx X). |
(*) Fotografie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |