Plné znění - 32003L0073

Xxxxxxxx Komise 2003/73/ES

ze xxx 24. července 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/94/ES

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/94/ES xx xxx 13. prosince 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x spotřebě xxxxxx x xxxxxxx XX₂ xxx xxxxxxx nových xxxxxxxx automobilů [1], x xxxxxxx na xxxxxx 9 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 1999/94/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) By xxxx xxx učiněna opatření xxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxx prostředků (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 1999/94/XX je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměnit.

(4) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x zúčastněné strany.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice 1999/94/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx III xxxxxxxx 1999/94/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 24. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxöx

xxxxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 16.

PŘÍLOHA

" PŘÍLOHA III

POPIS XXXXXXX/XXXXXXXXX, KTERÉ XX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx/xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx 70 xx × 50 xx;

2. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

3. u xxxxxxxxx, xxx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obrazovce, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměry 25 xx x 32 cm (17 xxxxx). Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx;

4. modely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx samostatně podle xxxxx paliva (např. xxxxxx xxxx nafta xxx.). Xxx každý xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX₂, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx oficiální spotřebou xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

5. xxx xxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva se xxxxxxxxx buď x xxxxxxx xx 100 xx (l/100 xx), xxxxxxxxxxx na xxxx (xx/x), xxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx (x/xx).

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx jednotkách (xxxxxx, xxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/181/XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

6. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebě xxxxxx x xxxxxxx XX₂: "Xxxxxxxx spotřebou xxxxxx x xxxxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxx modely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdarma x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx místech"; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx;

7. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx spotřeby xxxxxx x emisí XX₂ xxxx styl řízení, xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. CO₂ xx xxxxxx plyn xxxxxxxxxxxx skleníkový efekt, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."; x xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxx/xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx za xxx xxxx. Xxx použití xxxxxxxxxxxxxx zobrazení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

9. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystaví tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejně, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx."