Plné znění - 32003L0073

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/73/XX

xx xxx 24. července 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 1999/94/XX

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/94/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x dostupnosti xxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂ xxx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 1999/94/XX stanoví xxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) By měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (elektronické xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Přílohu XXX xxxxxxxx 1999/94/XX je xxxxx třeba odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice 1999/94/XX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Příloha XXX xxxxxxxx 1999/94/ES xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 24. července 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxöx

xxxxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 12, 18.1.2000, x. 16.

XXXXXXX

" XXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXX, XXXXX XX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx/xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx 70 xx × 50 cm;

2. xxxxxxxxx xx xxxxx snadno xxxxxxx;

3. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obrazovce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 cm x 32 xx (17 xxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdruženy xx xxxxxx a xxxxxxx samostatně xxxxx xxxxx paliva (xxxx. xxxxxx xxxx nafta xxx.). Xxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX₂, xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx umístěn xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

5. pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx automobilu xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 100 xx (x/100 km), xxxxxxxxxxx xx xxxx (xx/x), xxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zaokrouhluje xx xx jedno desetinné xxxxx. Oficiální xxxxxxx xxxxx XX₂ xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx (x/xx).

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (galony, xxxx) x míře xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/181/XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx níže:

6. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx text xxxxxxxx se dostupnosti xxxxxxxx x spotřebě xxxxxx x xxxxxxx XX₂: "Průvodce spotřebou xxxxxx a emisemi XX₂, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx"; x xxxxxxx zobrazení xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrazovky xxxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx viditelné;

7. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxx účinnosti xxxxxxxxxx hraje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX₂ xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. CO₂ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt, xxxxx způsobuje globální xxxxxxxxxx."; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx;

8. xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zobrazení se xxxxx aktualizují nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx;

9. xxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se elektronická xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx."