Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pořádek xxxxxxxx xxxxxx právo, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x otázkám, xxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §867 xxxx. 2 x. z., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx má xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytvořit xx xxxxxxx názor x xxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx je xx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, že by xxxxxxx nezletilého xxxx xxxxxx bylo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx před xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx formulovat xxx názory x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxxxxx věci, xx xxx mít xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx zájmu x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx republiky
Ústavní xxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx x xxx přítomnosti účastníků xxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedy xxxxxx Xxxxxx Lichovníka (xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxx Jirsy x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Orlická 163/18, Hradec Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 sp. xx. 14 Xx 148/2014, xxxxx:
X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 xx. zn. 14 Xx 148/2014, xxxx xxxxxxxx právo stěžovatelky xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 10. 9. 2014 sp. xx. 14 Xx 148/2014 xx ruší.
Odůvodnění:
I.
Ústavnímu xxxxx xxx dne 12. 12. 2014 xxxxxxx návrh na xxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 72 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "zákon o Xxxxxxxx xxxxx"), prostřednictvím xxxxx se stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx citovaného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx náležitosti, jak xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx soudu.
II.
Stěžovatelka xx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X., xx xxxxxxxx "X.". Xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx stěžovatelce vyhověl x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx názoru, že xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho základní xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 x xx. 10 odst. 2. Napadeným xxxxxxxxxxx xxxx dojít xxx x xxxxxx do xxxx, jež jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x čl. 2, 3 x 7.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vybočuje xx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx x omezuje xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx lpění xx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx návrhu xx xxxxx příjmení přistoupila xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx syn, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx roviny xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx v úvahu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x zájmy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze zjištěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx již xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx své vlastní xxxxxx x záležitostech, xxxxx se xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakým x xxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxx na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx konformní. Svým xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 12 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx formulovat a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx názory x xxxxxxxxxxxxx, které se xx týkají. Stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x téhož xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ani xxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx nezletilý xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx postup xxxxx xxx xxx obsah x řízení provedeného xxxxxxxxxx posudku. Uvedeným xxxxxxxx bylo rovněž xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx sleduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx syna x svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx otci. X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. 11. 1964 sp. xx. 5 Co 182/64, x němž xxx souhlas xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx byla xx xxxxxxxxxx, xx xxxx po řadu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxx, x xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx matky. Podle xxxxxx xxxxx xx xxxxx dbát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxxxx znalecký posudek, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxx, xxx ji nezletilý xxxxx x xxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xx xxx 3. 9. 2015 xx x Xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx stěžovatelky uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx dostatečně x opakovaně xxxxxxxx x toto jeho xxxxxxxxxx (xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx manželovi matky) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. zn. XX. ÚS 3900/14 xx xxx 18. 8. 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xx přípisem xx xxx 24. 9. 2015 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xx xxxxx příjmení xxxxxxxxxxx dítěte xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná xxxxx o xxxxx xx práv xxxxxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx poukázal na xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nemohl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx běžný xxxx, xxxxxx xx a xxxxxx se xxxxx x xxxx vývoj x život xxxxxxx (xxx jeho xxxxx xxxxx syna xxxxxxx x rámci synových xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx). Xxxx xxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxx xxx 16. 12. 2013 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nezletilým právě x xxxxxx snahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxx návrh xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 x dodnes xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxx xxxx xxxxx x kontakty xx xxxxx, není xxxxxxxx. Matka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jejich vzájemná xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxx otec xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přizpůsobit synovým xxxxxx a sportovním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a naopak xxxxxx v těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kravař xx Xxxxxxx xx Xxxxx, aniž xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se x xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x přenesení xxxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx Prahy xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx vždy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výši 20.000,- Kč měsíčně, x minulosti xx xxxxxxxxx xxxxxx přinést xx xx xxxx xxxxxxxx dárky x xxxxxxx xx výročím, xxx xxxxxx mu xxxxxxxx je xxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že otec xx zájem x xxxxxxx xx synem, xx xxxxx participovat xx xxxx výchově, x to nejen xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že vazby xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx definitivně xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obnovit, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zájem xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nenastala.
Nezletilému xx xxxx bezmála xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx užíval xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxx příjmení. Uvádí-li xxxxxxxxxxxx, že: …"rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx nezletilý xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx…", xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nadto xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nezletilý xx od xxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potíží ani x době xxxxxx xxxxxxx, žádné vyloučení x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x xxxx rodiny x xxxxx příjmení x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx bylo, xxx xxxxxx podporovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, což xxxx tato nečinila x otec xxxx, xx xxxxxxxxx nezletilého x xxxxxx matky xx neodvíjí xx xxxx příjmení.
Nelze xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx postupem xxxxxxxxxx xxxxx byla jakkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxxxxx vydal x xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedomohla xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx životem. Xxxx dán xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. 14 P 8/2004 x xx xxxxxxxxx xx s xxx xxxxxx x závěru, xx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Ústavy). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx obecných xxxxx, xxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zasahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svobod. Xxxxxxx soud tedy xxxx soudem, který xx xxxxxxxx přezkoumával xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx samotným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud zabýval xxxxxxxxxx xx xxxx xx. zn. XXX. XX 3007/09 (všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), xxx xxxx xxxx xxxxx, že "stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxxx, x tudíž se xxxx porušení xxxx, xx do práv xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práv dětí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x pro xx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. sp. xx. XX. ÚS 393/05, XX. XX 1818/07). Pro xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx x xxx nelze xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelka (xxxx xxxxx dítěte) xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxx namístě vztáhnout xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx nezletilá X. xxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx názor k xxxxxx x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxxxx jako ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxx při zjišťování xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx (vzhledem xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx osobnostnímu xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků.". Z xxxx uvedeného Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxx brojí proti xxxxxx xx základních xxxx x svobod xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte.
Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx posouzení xxxxxxxxx ústavní stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx příjmení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx práv nezletilého xxxxxxxxxx z xx. 12 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte.
Podle xx. 12 xxxx. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx dítěti, které xx xxxxxxx formulovat xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xx xx xxxxx xxxxxx dítěti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx buď xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx svém nálezu xx. zn. X. XX 3304/13 xxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxx Výboru pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je "právo xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnot Xxxxxx o právech xxxxxx (§ 2). Xxxxxx "záležitostí, xxxxx xx xxx xxxxxxxx," xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx být xxxxxxx, xxxx když jejich xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí (§ 26-27). Xxxx xxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xx je xxxx schopno xxxxxxxxxx xxx názory. Xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx toho schopno xx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§ 20-21). Xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx doporučuje, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx jen xxxxx (§ 35). Xxxxx xx xx xxxxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx dítěte byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§ 36). Spojení "x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx" xxxxx vykládat xxx, že xx xxxxx umožňovalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte xxx slyšen. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx dodržovaly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (§ 38-39).".
Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx let.
Ústavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx v xxxxxx projevit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx ESLP, xxxx xxxx právo xxxxxxxxxx aplikováno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxx (xxx např. nález xx. zn. XXX. XX 3363/10, xxxxx xx. xx. X. XX 2661/10, xxxxx xx. xx. III. XX 3007/09, xxx xxxx například v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx svobodu - xxxxx sp. xx. XX. ÚS 1945/08).
V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a emocionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 867 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fikce, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx za xx, xx je schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytvořit xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx sdělit. X xxxx důvodu xx po xxxxxxxx xxxx věkové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx, xx xx byl názor xxxxxxxxxxx dobře xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývají xxxxxxxxxxx nasvědčující tomu, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxx psychicky xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx především xx xxxxxxxxxx, že nezletilý xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x soudce xxxxxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx osobní xxxx, xx měl xxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx mít možnost xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx položené xxxxxx x xxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xx změnu příjmení xxxxxxx x dětského xxxxxxx x touhy xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx začlenění se xx nové rodiny. Xxxxx náhledu Ústavního xxxxx nelze zodpovědně xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx otázce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx s xxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx změně xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nezletilý xxx xxxxx xxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxx soudem xxxxxxxx x případné změně xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejedná xx zde o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte, ale x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx účastník řízení.
Pokud xxx x formu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho názoru, xxxxxxxxxx Ústavní xxxx xx nezbytné (mnohdy xxx xx vhodné) xxxxx xxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem na xxx dítěte, citlivost xxxx a vztahy x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx škole či xx xxxxx pro xxxx vhodnějším xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx nezletilý xxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxx ovlivnit x stěžovatelku. Xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx garantováno xx. 36 xxxx. 1 Listiny.
Vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx se tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx diktoval, jakým xxxxxxxx má x xxxx xxxx rozhodnout. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dát xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx z xx. 12 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xx tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X opačném případě xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x orgány dozvěděly x názoru xxxxxx x z xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhověl xxxxx xxxxxxxxxx § 82 xxxx. 2 písm. x) zákona x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 10. 9. 2014 sp. zn. 14 Co 148/2014 xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx odvolat (§ 54 odst. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx).
X Brně xxx 4. xxxxxxxxx 2015
Tomáš Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxx