XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1444
xx xxx 9. srpna 2017,
xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
|
(1) |
Dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx jen „základní xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 53 % celkové výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx evidenci. |
|
(4) |
Komise xx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx stanovené x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx a orgány ČLR, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že se xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(6) |
Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, xx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze srovnatelné xxxx
|
(7) |
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx obrátila xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx je k účasti. |
|
(8) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) základního xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
|
(9) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx možná xxxx xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců v Xxxx
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx předběžný vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořili xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxx sídlo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx než 30 % výroby xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou společností xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx při účasti xxxx zbývajících společností xxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xx xxxx společností, které xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx žádosti uvedla, xx podléhá státní xxxxxxxx a je x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem k xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxx mikroukazatele, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx značně xxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, x xxx se v xxxxx případě xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxx, x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx zařazeny xxx zbývající xxxxxxxxxxx, x opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky, ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xx zeměpisného xxxxxxxx reprezentativnější. Komise xxxx připomínky xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx korozivzdorných ocelí v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, které xxxx xxx xx xxxxxx zahrnuty. Xxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx zařazení xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx složení revidovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx italském xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiní xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku dovozců
|
(17) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společnostem xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x xxxx. |
1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců
|
(19) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx zájem x xxxxx na xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány v dotčené xxxx. Nebyly obdrženy xxxxx připomínky. |
1.6. Individuální xxxxxxxxx
|
(21) |
Xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx, časovému xxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Komise nebylo xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx níže x xxxxxx 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x výslednému pracovnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v předběžné xxxx prověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx odpovědi xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx časových lhůtách, xxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx, zda žádostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx, xx v konečné xxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství
|
(25) |
Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxx nezařazeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, formuláře xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxxx či uživatelům, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x jednoho xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na místě
|
(28) |
Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
|
(29) |
Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxxxxxxx čínských společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Singapuru, xxxxx xxxxxxxxxxx Xinsha Xxxxxxxxxxxxx XXX, Ltd a Xxxxxxx South-Asia (Hongkong) Xxxxxxx Xx., Ltd. (xxxxxxx xxxxxxx skupiny Xx-xxxx) x Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx-xxxx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx během xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 do 30. xxxx 2016 (dále xxx „období xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx posouzení újmy xx týkalo xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxxxx výrobkem xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické pasivaci, x obsahem xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; dodávané xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Dotčený xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódů XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x XXX. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx ponořením xx xxxxx s roztaveným xxxxx nebo kovovou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ocelovým podkladem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, xxxxx xxxxxxx potah, který xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx účinky vlhkosti x aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx x přepravy. |
|
(33) |
Korozivzdorná xxxx se používá xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty, ale x pro xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx charakteristiky, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx opatření se xx xx xxxxx xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx uvádějí, že xxxx xxxxxxxxxx vybízí x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
(36) |
Xx xx xxxx tvrzení, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti působnosti xxxxxxx by xxxxx xxx spojeno riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany uvedly, xx uživatelé xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxx xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx svinout, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštního absorpčního xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx v této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx s nimi spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(39) |
Komise x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. DUMPING
3.1. Běžná xxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx s xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx o Kanadě xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Kanady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x žadatelů. |
|
(42) |
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které zaslala xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx se x xxxx xxxxxx x prodává xxxxxxx xxxxxxx. Oslovila xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxx zemí. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 výrobců x xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Turecku a xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx trhů, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx strany, Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxx Brazílii. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx třemi xxxxxxx, xxxxxxxxx objemem dovozu, xxxxxxxxx xxx xx 12 % do 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(44) |
X xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brazílii, xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx nevznesla xxxxxxx xxxxx tomu, xx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxxxx výrobců xxxxxx x&xxxx;xxxxx (CISA) xxxx xxxx určité xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx podobného xxxxxxx (4), xxxxx něhož xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx neexistují žádné xxxxxx o xxx, xx by xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značný). Xxxxx xxx o xxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxx, nedokázaly strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajích. |
|
(45) |
Brazilský xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplněný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Brazílii xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx tento prodej xxxx xxx považován xx uskutečněný x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní transakce xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxx období šetření xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
X xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx náklady, a xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných cen xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxx xxxxx prodej xxxxxxx, či xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vážená xxxxxxxx cena xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx běžná hodnota xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. |
|
(50) |
X xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly ziskové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx výrobce navýšených x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), jež xx brazilský výrobce x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx x 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, různě x různých čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na brazilském xxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx zisku (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(52) |
X xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozců xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx x XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(53) |
X případě ostatních xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnáním xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi při xxxxxxx xx domácím xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx, bankovní poplatky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, provize x xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x rozpětí 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx. |
|
(56) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx část XXX zaplacené při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx výrobcům nevracela (5). |
3.4. Dumpingová xxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, vypočetla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx změřena xx xxxxxxx posouzení podílu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávajících xxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxxxx rozpětím. |
|
(61) |
Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(62) |
V rámci Xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrábí x&xxxx;Xxxx xxxxxxx výrobek nejméně 5 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xx na ně xxxx xxxxxxxxx jako xx „výrobní odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 základního xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx přibližně xx 9,9 xxx. xxx. Tento číselný xxxx Komise xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(65) |
Xxx xx uvedeno x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN xxxxxx xxxxxxxxx kódů ex. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx ex XX byly xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx plně zohledněny. |
|
(66) |
Jelikož xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx x organickým xxxxxxxx, xxxx spotřeba na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odděleně. |
|
(67) |
Rozlišení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupin xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak výroba xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(68) |
Xxx xx Xxxxxx vytvořila xx nejúplnější xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx korozivzdorné oceli x xxxxxx, zda xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx k využití xxx vlastní spotřebu xx trhu Unie. |
4.2.1. Vlastní xxxxxxxx
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxx x) prodeje xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx, b) xxxxxx xx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu. Xx xxxxx základě xx spotřeba na xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba xx xxxxxx trhu (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
|
(73) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx xx spotřebou xx xxxxxx xxxx x Xxxx uvedenou xxxx x xxxxxxx 2. |
|
(74) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, xx číselné xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx najevo, že xxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x x xxxx xxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx zahrnut xx údajů x xxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a spolehlivost xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (v tunách) x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(76) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky xx patrné, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(77) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou údajů xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Průměrné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX za xxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %. |
|
(79) |
Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx srovnání:
|
|
(80) |
Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX podbízel xxxxx výrobního odvětví Xxxx o 9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobci. |
4.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx odvětví Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
|
(82) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(83) |
Makroekonomické xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, zásoby, xxxx, podíl xx xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových rozpětí) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, porovnaných s údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(84) |
Xxxxxxx mikroekonomických ukazatelů (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitál, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
X&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx a ziskovost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx zkoumány jedině xx xxxxxx k celé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx činnosti, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx závislý xxx, xxxx prodávána xx xxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx analýza celého xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úplný xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx a volný xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx týkající se xxxx měla xxxxxx x údaje, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x dotčenému xxxxxxx. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx výrobky z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx č. 57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx KN, které xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx XX. Xxxxx postup měl xxx okrajový xxxxx xx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití kapacity
|
(87) |
Celková xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx týkají technické xxxxxxxx, což znamená, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx uvedené xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %. |
|
(89) |
Přírůstek xxxx využití kapacity xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(90) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxx xxxxxxx x podíl xx xxxx (xxxxx xxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx z 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx na 6,3 mil. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx zachovalo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx xxxxxx x 17 %. |
|
(93) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx a podíl xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xx xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 13 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(96) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(97) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx klesla x 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 v xxx xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx snižování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx objemu xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx x&xxxx;7 %. Z toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měnícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenceschopné. |
4.4.2.4. Zásoby
|
(98) |
Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(99) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx o 9 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxx nebyly u tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Potvrdila xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a nízkým xxxxx xxxxxx z ČLR nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(101) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Unie xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx tak xxxxx xx xxxx xxxxx x 17 %, na rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 93 %. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
|
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí dvou xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx indexu. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2013, xxxxx xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx v xxxx 2013 záporná, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxx uvedená xxxxxxx znázorňuje xxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx ceny x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(105) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx snižování xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx x xxxxxxx zařazených xx vzorku převáděny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx politik. X&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr. |
|
(107) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx dostala xx kladných xxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpořit, xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou škálu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodané xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx období, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, takže x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na XXX
|
|||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx xxxxxx x tabulky 8, míra xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vývoj xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx předtím, v xxxx 2014 a xxxxxxx pak x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat kapitál
|
(111) |
Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxxxxx xxxx po xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Mírně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx sice xxxxx snižování ztrát, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla situace xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x tomu, xxx své ceny xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nikoli xxx zamezit. |
|
(115) |
Ztráty x xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x následnou hospodářskou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xx které xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx míře) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci xxxx xxxxx xxxxx x obratu: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zlepšoval. Xxxxxx vývoj vykazovala x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(117) |
Xx xxxx posuzované období xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx než zvyšování xxxxxxx bylo účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a produktivity. |
|
(118) |
Přestože xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx schopnost získat xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
|
(119) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto situaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx trh. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje. |
|
(120) |
Situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx trhu xx v xxxxxx xxxxxxx ve srovnání x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ztratilo výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Výkonnostní xxxxxxxxx zisku x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toku xxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záporné, x i xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zvýšení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xx, xx xx základě xxxxx uvedených v xxxxxxx lze soudit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zásoby. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byly i xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx je vysvětleno x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazovat pozitivní xxxxx situace. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx trendy xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx xxx například x xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxx, a na xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx při jejich xxxxxxxxxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx způsobující újmu, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx. |
|
(122) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
(123) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxx být xx stejnou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(124) |
Xxx xxxx xxx xxxx zmíněno, xxxxx x Xxxx xx xxxxx analyzovaného xxxxxx zvýšil x 146 %. Xxxx xx xxxx xxxx xxx poklesly x 22 %, což xxxxxxxx dokonce x 20 % pokles xxx surovin. Xxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie: o 17–28 %. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx komodita, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(125) |
X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx jeho xxxxx xx trhu xx xxxxxx xx 78,8 % na 65,2 %. |
|
(126) |
X xxxxxx, že x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly podmínky xx trhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxx být výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměly xxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhy, a trh Xxxx je atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxxx k xxxx uvedenému xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx situaci působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích zemí
|
(129) |
Objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Dovoz x xxxxxxxxx zemí – xxxxx v xxxxxx, xxxx XXX za xxxx a xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(130) |
Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Dovoz x xxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx tabulky 13) se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vzrostl x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % v období xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx x Korejské republiky xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx na trhu xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % v období xxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxx z Xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % v období xxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx nárůstům Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx x újmě xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 13 je xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, ceny XXX xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx ceny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ceny výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx ceny byly xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx ceny x podíl indického xxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Ani xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
|
(134) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí, ať xx byl posuzován xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dovozem x XXX x xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.2. Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(135) |
Xxxxx xxxxxx výrobců v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel takto: Tabulka 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(136) |
Xx xxxx 2013 xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin x 12 %. |
|
(137) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % xxxxxx, x x přihlédnutím x xxxxxxx xxx, xxxxx xx méně xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, xx Xxxxxx nedomnívala, xx xx vývozní výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx souvislosti
|
(138) |
Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(139) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx mít xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx míře xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neklesly xx xxx nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx dovoz z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenarušují. |
6. ZÁJEM UNIE
|
(141) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda navzdory xxxxxxxx, xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(142) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx přinejmenším x 15 členských xxxxxxx x x xxxxxxx výroby korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx více než 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitku. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx analýze xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vystaveno negativnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xx, xx uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx stlačování xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou újmu xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(145) |
X když xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je objem xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx pozitivně, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se nezlepšila xxx, jak xx xxxxxxxxxx zvýšení spotřeby. X xxxx je xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, xxx xx xxxx bylo schopno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx xx například xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx závažně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k dumpingu, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v segmentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx svitky) xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx i xx xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx téměř xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trhu x těmito xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného období xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx budoucna. |
|
(147) |
Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Uložení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
|
(148) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavebnictví. Další xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomínky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx výrobek je xxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xx výši xxxx nákladů a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(150) |
Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důkazy x tom, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxx prohlášení nebylo xxxxx podloženo. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že x xxxxxxx 5 je xxxxxx, xx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx 80 %, neshledala Xxxxxx xxxxx argument, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx pravdivé. |
|
(152) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx se zajišťováním xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxx „poklesu“. Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx x Unii, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx dodavatelskou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx situace x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ukázalo xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, proč xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků pocházejících xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx se z xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v procesech xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx bezešvých xxxx profilů. Jak xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mělo xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx informace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(155) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx k trvalému xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx cel by xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenější xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxx mít xx zájem dovozců x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(157) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyvozen předběžný xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšení cen, xxxx němuž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xxx xxxx budoucí vyhlídky x prosperitu. |
|
(158) |
Dopad opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, které xx přihlásily, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx dopad xx jiné xxxxxxxx (xxxxx xx nepřihlásily) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx v dotčené xxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xx spravedlivé ceny. Xx se týče xxxxxxx, xx budou xxxx přenést zvýšení xxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(160) |
Xx důkladné úvaze xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx v zájmu Unie. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(161) |
Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, příčinné souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy (xxxxxxx xxxx)
|
(162) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně těchto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(163) |
Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dokázalo xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(164) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že cílový xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx, aby xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxx podnětu xxxxxxxx Xxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rok 2008, kdy xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že nejvhodnějším xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2008. |
|
(165) |
Xxxxxx xxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, připočítala xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7,4 %. |
|
(166) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii zařazenými xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplynuly x xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly vyjádřeny xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CIF. |
7.2. Prozatímní opatření
|
(167) |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx měla xxx stanovena tak, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(168) |
Xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(169) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, by se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx se xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, která xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami hrozí, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo vztahovat xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(172) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx xx Xxxx. |
8. XXXXX XXXXXXXX
|
(173) |
Xxx je xxxxxxx xxxx v xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx zavedla prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/1238 xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxx evidence xxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx zpětném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
9. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(174) |
Xxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(175) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Ukládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nejméně: 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
z nerezavějící oceli, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli, |
|
— |
po xxxxxxxxx xx tepla nebo xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
Dotčený výrobek xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 xxx xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx prozatímního xxx (%) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxx-xxxx |
23,5 |
X227 |
|
Handan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Xxx. |
23,5 |
X158 |
|
Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka v Xxxxxx-xxxx |
23,5 |
X159 |
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Group Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Ltd. |
23,5 |
X228 |
|
Xxxxxxx Shougang Cold Xxxxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X229 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Steel Xx., Xxx. |
17,2 |
X164 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx. |
28,5 |
X230 |
|
Zhangjiagang Yangtze Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
X112 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze |
23,4 |
X231 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
28,5 |
C999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, v tomto xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a xxxxxx) (xxxxxxxxx kód TARIC) x [dotčené xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou úplné x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx platná xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 do xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx 25 xxxxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Celním orgánům xx ukládá, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2017/1238.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx uchovají xx do vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 xx použije xx xxxx šesti xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Úř. xxxx. X 459, 9.12.2016, s. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/106/XX xx xxx 6. února 2009, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;38, 7.2.2009, x.&xxxx;34).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 ve xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU
DOPLŇKOVÝ XXX XXXXX C231
|
Maanshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxxx, Anhui |
|
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
XXXX Auto Xxxxx Xxxxxxx Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
JiangYin XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
|
XX XXXXX XXXXX Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Liaoning |
|
Wuhan Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx |
Wuhan, Hubei |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxxx Xx. Ltd |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
|
Hunan Valin Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Hunan |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Steel Xx., Xxx |
Linyi, Shadong |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx |
Shanghai |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx (China) Technomaterial Xx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxx, Shandong |
|
Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Technology Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Jiangsu |