Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1444

xx xxx 9. xxxxx 2017,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.   ŘÍZENÍ

1.1.   Zahájení xxxxxx

(1)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx obsahoval důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx k zahájení šetření.

1.2.   Celní xxxxxxxx

(3)

Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejnila Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (EU) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx celní evidenci.

(4)

Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx prudce xxxxxx, x dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány XXX, xxxxx dovozce, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx je k účasti.

(6)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny zúčastněné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx konkrétní důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx

(7)

Xx xxxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Brazílii, Xxxxxx, Indii, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Turecku, na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx prozatímně vybrala Xxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků

(9)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx bude xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx různých členských xxxxxxx x&xxxx;xx které xxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podnětu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reprezentativním xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu x Unii.

(13)

Největší xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx objem výroby x xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx mohla být xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxx zařazeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxx společnost, aby xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x xx základě xxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nacházející se xx xxxxxxx různých xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc nepředstavovala xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxx těm, xxxxx xxxx již xx xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečný objem xxxxxx x prodeje, xxxxx by odůvodňoval xxxx zařazení do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxx tvořeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx získání xxxxxxx vhledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx italském trhu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx, aby mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců

(19)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, který xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(21)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx různých míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x individuální xxxxxxxxx xxxxx předběžné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx x xxxxxx 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x výslednému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se jedné xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx odpovědi xxxx xxxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx fázi. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx společností xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxx časových lhůtách, xxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství

(25)

Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxx nezařazeným xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcům, xxxxx xx přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze tří xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, xxxxx x konečné fázi xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům zařazeným xx vzorku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx skupin vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří požádali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě

(28)

Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností/sdružení:

sdružení:

Eurofer, Brusel, Xxxxxx

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxx Steel XXxxxxxx B.V., XXxxxxxx, Xxxxxxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxx N.V., Xxxxx, Belgie

ArcelorMittal Atlantique xx Xxxxxxxx XXX, Xxxxxxx, Xxxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Poland Xxxxx., Dabrowa Górnicza, Xxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxx S.p.A., Xxxxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxx / xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx:

Xxxxx Xxx X.X., Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxx Kingspan Xxxxx, Kingscourt, Irsko)

vyvážející xxxxxxx v XXX x obchodníci / xxxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx and Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xx., Xxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxx-xxx, Che-pej, XXX.

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxx Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xxxx Xxxx Xx., Xxxxxxx; Xxxx-xxx, Xxx-xxx, ČLR.

Hebei Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx Trade Xx., Ltd, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx. Ltd, Xxxxxx, Xxxxx, XXX.

Xxxxxxx Xx., Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Strip Co., Xxx, Tchang-šan, Che-pej, XXX.

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Co., Xxx, Tchang-šan, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Čang-ťia-kang, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx, Xxxx-xxx-xxxx, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx-xxxx, Xxxxx-xx, ČLR.

Skupina Šou-kang:

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx, Xxxxxx, XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Steel Xx., Xxx, Xxxxxx, XXX.

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx and Xxxxxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx, XXX.

Xxxxxxxx International (Xxxxxxx) XxxX, Xxxxx, Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi:

ArcelorMittal Xxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx xx Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Brazílie.

ArcelorMittal Xxxxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx xx Sul, Xxxxx Catarina, Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x Hongkongu x Singapuru, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx International XXX, Xxx a Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx vývozci skupiny Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx-xxxx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, o jaký Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx návštěvy xx xxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(30)

Xxxxxxx dumpingu x újmy xx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „období xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx období xx roku 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx se x ploché xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx; desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; xxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódů XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx vyrábí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx a pásů xxxxxx ponořením xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Povrchový xxx se díky xxxxxxxxxxxx reakci xxxxx x ocelovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojen. Povrch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepravy.

(33)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty, xxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, procesy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx duté xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx opatření se xx xx xxxxx xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx ustanovení xxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx olejovaná (xxxx xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a olejována).

(36)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx spojeno riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxx xxxxx nepotvrdilo. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx uživatelé xxxxxx xxxxxx x korozivzdorné xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by musel xxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svitků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spojených xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pasivace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xxxxxxx prokázalo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

xxxxxxx xxxxxxx,

(x)

xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x&xxxx;xxxx

(x)

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(39)

Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené výrobky xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   DUMPING

3.1.   Běžná hodnota

(40)

Jelikož xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, běžná xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („srovnatelná xxxx“) x souladu x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zemi s tržní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výběru Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx z žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zemí, x kterých je xxxxx, xx se x nich xxxxxx x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Oslovila xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 xxxxxxx x xxxx sdružení v Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílii, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Xxxxxxx a xx Tchaj-wanu vyjádřili xxx xxxxxxx z xxxxxxx zemí (Austrálie, Xxxxxxxx a Xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Brazílie xx otevřený xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx xxxxxxxxxxxx clům.

(44)

O xxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brazílii, informovala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxx 14. března 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, je Brazílie xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx určité připomínky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX poukázalo rovněž xx xxxxxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx jinou stranou x xxxxx podobného xxxxxxx (4), xxxxx xxxxx xx brazilští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plechu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx v xxxxxx xxxxxxx chovali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xx značný). Xxxxx xxx x xxxxx xxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx země x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení xxxxx ovlivnit spolehlivost xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx platnost, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx patřičně xxxxxxxxx údajích.

(45)

Brazilský spolupracující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řádném xxxxxxx i lhůtě.

(46)

Komise x souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx obdobného xxxxxxx v Brazílii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx výrobce prodává xxxxxxx výrobek xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx poté xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx transakce xxxx považovány za xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx výrobní náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx než 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx náklady, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikoli.

(49)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pokud vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x různých čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci nebyly xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx být běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx (10 %-20 %) xx základě xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(52)

X transakcí, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx, správní a xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx úprav xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kteří x XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(53)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx zaplacených nebo xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(54)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx pohybovala x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x rozpětí 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx politiku jen xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx v tomto případě xx XXX ve xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx úrovni zdanění xxxx xxxxxxx cena, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru x xx část XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevracela (5).

3.4.   Dumpingová xxxxxxx

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Toto rozpětí xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(59)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX stanovila Komise xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx z dotčené země xx Unie, xxx xx uveden xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx vysoká, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx (%)

XXXX:

Xxxxxxx Co., Xxx, pobočka x Xxxx-xxxx,

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Han-Bao Xx., Xxx

Xxxxxxx Co., Xxx., pobočka v Xxxxxx-xxxx,

Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Group Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

62,9

Xxxxxxx Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Cold Rolling Xx., Ltd

Shougang Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx

46,2

Xxxxxxx Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

56,7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx

58,5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx postavení xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx stanovila xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku v Unii.

4.2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(65)

Xxx xx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ex. Xxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx ex XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z oceli x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx spotřeba xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx důležité xxx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k využití xxx xxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx v rámci skupin xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx volný xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou cenami xx xxxxxx xxxx.

(68)

Xxx xx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x určila, xxx xx výroba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx k využití xxx vlastní xxxxxxxx xx trhu Xxxx.

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx všech známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx spotřeba v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx spotřeba

3 016 047

3 210 425

3 351 638

3 160 454

Index (2013&xxxx;= 100)

100

106

111

105

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer na xxxxxxxx

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závislých xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxx trhu

(71)

Komise stanovila xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Spotřeba xx xxxxxx trhu (x&xxxx;xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx trhu

7 563 927

7 685 742

8 458 122

9 630 630

Index (2013 = 100)

100

102

112

127

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto zvýšení xxxxx zejména xxxxxx xxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podíl xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx

(73)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx v tabulce 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxxxxx dovoz výrobků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx. X odpovědí, které x xxxxxxxxxxx uvedli xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x i xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx zahrnut xx xxxxx x xxxxxx x ČLR, xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění x.&xxxx;57, xxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Objem xxxxxx (x tunách) x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem xxxxxx x&xxxx;XXX

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;435

1&xxxx;383&xxxx;614

2&xxxx;185&xxxx;283

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

120

156

246

Podíl XXX xx xxxx (%)

11,7

13,9

16,4

22,7

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

139

193

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(76)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Souběžně x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx bodů.

4.3.2.   Ceny dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(77)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (x EUR xx xxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Dovozní ceny x XXX

595

574

548

465

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

96

92

78

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX za tunu x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx; x

(x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo zjištěno, xx se dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobci.

4.4.   Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových rozpětí) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, porovnaných s údaji xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx investic, schopnost xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Posouzení xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx a podíl xx xxxx, jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx náklady a ziskovost. Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnosti, xx xx je xxxxxx xxxxxx xxx závislý xxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, zásoby x&xxxx;xxxxxxx práce. V případě xxxxxx činitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx obraz xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a volný xxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx by svá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měla opírat x údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčenému xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx automobilového průmyslu. Xxxxxx potvrzuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx měl xxx okrajový xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nijak xxxxxxxxxx žádný z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (v tunách)

9 493 827

9 835 336

9 958 374

9 907 672

Index (2013&xxxx;= 100)

100

104

105

104

Výrobní xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

12&xxxx;775&xxxx;103

12&xxxx;777&xxxx;027

12&xxxx;540&xxxx;479

12&xxxx;592&xxxx;017

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

98

99

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

74

77

79

79

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xx dotazník

(88)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx týkají technické xxxxxxxx, což znamená, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx týchž výrobních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx žárově xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx omezila xxxxx xx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxxxxxxx na základě xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx využití kapacity xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(90)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x podíl xx xxxx (volný xxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

5&xxxx;958&xxxx;718

5&xxxx;933&xxxx;646

6&xxxx;164&xxxx;527

6&xxxx;283&xxxx;967

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

103

105

Xxxxx xx xxxx (%)

78,8

77,2

72,9

65,2

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

98

93

83

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx volném xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx znamená propad x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx o závislý xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx

3&xxxx;016&xxxx;047

3&xxxx;210&xxxx;425

3&xxxx;351&xxxx;638

3&xxxx;160&xxxx;454

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

106

111

105

Podíl xx trhu (xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx) (%)

28,5

29,5

28,4

24,7

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

103

100

87

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx

(94)

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx z využití xxx xxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;5 %, xx zhruba 3,0&xxxx;xxx. tun x&xxxx;xxxx 2013 na 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx trh) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 13 %.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(96)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx – XXX)

8&xxxx;569

7&xxxx;949

8&xxxx;027

8&xxxx;358

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

93

94

98

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

1&xxxx;108

1&xxxx;237

1&xxxx;241

1&xxxx;185

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

112

112

107

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 v xxx xxxxxxxxx mnohem méně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hlavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx snižování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx konkurenci na xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx objemu xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx produktivity pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, měřené xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx rok, zvýšil x&xxxx;7 %. Z toho xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenceschopné.

4.4.2.4.   Zásoby

(98)

Úroveň xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

665&xxxx;107

754&xxxx;930

683&xxxx;649

607&xxxx;556

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

114

103

91

Konečný xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

7,0

7,7

6,9

6,1

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

110

98

88

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotazník

(99)

Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx odvětví považovány xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx xxxxxxx z výše xxxxxxx tabulky, tento xxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového rozpětí

(100)

Všechna xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx.

4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Unie xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxx na trhu xxxxx x 17 %, na xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a jenž xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 93 %.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx sestává xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx vycházejí z xxxx 2013, který xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx x xxxx 2013 záporná, xx xxxxxxxxxxxx hodnota xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

4.4.3.2.   Ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxx ceny v Xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx tunu)

Index (2013&xxxx;= 100)

100

95

88

82

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (v XXX xx xxxx)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

93

86

80

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dotazník

(104)

Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx volném xxxx Xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx ceny x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx v Unii omezili xxxxxx xxxxxx xx xxxx, byli xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xx xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx by výrobnímu xxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu byly x výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx vyvodit žádný xxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx k xxxxx újmě nedošlo. Xxxxx nárůst cen x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx podpořit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx, zahrnovaly navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do období xxxxxxx, x poskytnuté xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx šetření, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx chyběly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(109)

Xxxxxxxx náklady práce xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx na FTE

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrné xxxxxxx práce na xxxxxxx zaměstnance XXX (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013 = 100)

100

107

116

102

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx

(110)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx xxxxxx x tabulky 8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poklesla. Xxxxx vývoj xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, což xx xxxxxxx, x xxxx 2014 x xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kapitál

(111)

Ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

Xxxxx (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 78

– 60

– 21

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 101

– 4

– 15

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

136

280

210

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v %)

Index (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 68

– 45

– 36

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dotazník

(112)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx v nepříznivém xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx snižování ztrát, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla situace xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx podmínky byly xxxxxxx ideální pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx na úroveň, xxxxx umožnila ztráty xxxxx xxxxxx, nikoli xxx zamezit.

(115)

Ztráty x xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x evropskou xxxxxxxx xxxxx x x následnou hospodářskou xxxxx. Bylo nicméně xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx obnovit situaci, xx které xx xxxx ziskové, xxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx míře) xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského hospodářství.

(116)

Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx zlepšoval. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic.

(117)

Po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepřestávalo investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů se xxxxxxx. Investice xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy

(119)

Výrobní xxxxxxx Unie xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx představoval x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu xx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Výkonnostní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxx produktivity, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu svědčí x xxx, xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx. Mezi tyto xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, mezi xxxxx xxxx i xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx, vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx vzrostl x 27 %, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx nicméně zřejmé, xx některé ukazatele xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx xxxxxxx. Leč x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x analýze situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx pozitivní trendy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx a prodejní xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxx jejich xxxxxxxxxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx újmu.

(122)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatnou újmu.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

(123)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx země, nebyla xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

5.1.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(124)

Xxx xxxx xxx výše xxxxxxx, xxxxx x Číny xx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 146 %. Xxxx xx xxxx xxxx xxx poklesly x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se výrazně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je cenově xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky xx xxxx příznivé, xxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx zpomalování čínské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx xxxxxx nadměrná xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhy, x&xxxx;xxx Xxxx je atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx působící xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů

5.2.1.   Dovoz xx třetích xxxx

(129)

Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx z xxxxxxxxx zemí – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí

716 694

684 661

909 981

1 161 380

Index (2013 = 100)

100

96

127

162

Xxxx CIF v XXX/x

698

701

641

572

Xxxxx xx xxxx (%)

9,5

8,9

10,8

12,1

Xxxxx xxxxxx z Korejské xxxxxxxxx

344&xxxx;542

406&xxxx;685

530&xxxx;377

579&xxxx;712

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

154

168

Cena XXX v EUR/t

716

718

665

610

Podíl xx xxxx (%)

4,6

5,3

6,3

6,0

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx

81&xxxx;489

42&xxxx;301

61&xxxx;739

157&xxxx;212

Xxxxx (2013 = 100)

100

52

76

193

Xxxx XXX x XXX/x

627

696

550

471

Xxxxx xx xxxx (%)

1,1

0,6

0,7

1,6

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx

290&xxxx;663

235&xxxx;676

317&xxxx;866

424&xxxx;457

Xxxxx (2013 = 100)

100

81

109

146

Xxxx CIF x XXX/x

698

673

618

556

Xxxxx xx trhu (%)

3,8

3,1

3,8

4,4

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(130)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx x xxxx uvedené tabulky 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 33 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx na xxxx xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx z Xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx tohoto xxxxxx na xxxx xxxxxxx ze 1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 na 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda dovoz x xxxxxx zemí xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny xxxx v xxxxxxx 13 je xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx se podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zvýšil, xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxx mnohem vyšší xxx xxxx xxxxxxx x čínského dovozu xxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. Indické xxxxxxx ceny byly xxxx xxxxx než xxxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nezpůsoboval xxxxxx újmu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(134)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dovoz ze xxxxxxx zemí, xx xx byl posuzován xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádný xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxx nemohl xxx xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x XXX a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.2.2.   Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(135)

Objem xxxxxx xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx

662&xxxx;224

770&xxxx;547

678&xxxx;823

570&xxxx;471

Xxxxx (2013 = 100)

100

116

103

86

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx) xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

545

547

508

477

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

93

88

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx na xxxxxxxx

(136)

Xx xxxx 2013 xx období šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen surovin x 12 %.

(137)

Avšak xxxxxxxx k tomu, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x utrpěné xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(138)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx účinky všech xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx dovozu působících xxxx. Xxxxx zjištěné xxxxxxxx, jako je xxxxx ze xxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost, x xx ani při xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx mít xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx míře xxxxxxxx. Zejména xx xxxx prodeje xxxxxxxx xx tak nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx a že ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenarušují.

6.   ZÁJEM UNIE

(141)

V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

(142)

Xxxxxxx odvětví Unie xx nachází xxxxxxxxxxxx x 15 členských xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx šestnáct výrobců. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx. Xxx xxxx prokázáno xxxx při analýze xxxxxxxxx xxxx, v celém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx očekávat, xxxxxxx xxxx vystaveno negativnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx, xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X když xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx nezlepšila xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx. X toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx, jak xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx. Zejména ukazatele xxxx xxxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je důležité, xxx se ceny xxxxxxx xx úroveň, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby tak xxxxx všichni jednotliví xxxxxxx působit xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxx xxxxxx xxxxx xx předcházející (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx válcované xxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dopad xx xxx citelný x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx zinkované výrobky xxxxxx xx typicky xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x různých xxxxxxx různá. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxx Xxxx xx dosáhnout xx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx výrobků s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadprůměrné xxxxx, neboť xx xxxxx xxxx tolik xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx toto výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx odvětví xx závažný xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx strategie x xxxxxxxx xx budoucna.

(147)

Vyvozuje xx xxxxx předběžný xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(148)

Xxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), předložil xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx používaly x xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx stavebnictví. Další xxxxxxx a xxxxxxxxx xx přihlásili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dodalo xxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, x xxxxx by mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx využíval, z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxxxxx x xx jeho konkurenceschopnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, že xx dovozci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx tvrzení xxxxxxxx, x xx z xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepřekročilo během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problému jednoho xxxxxxx x Unii, x xxxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, existovaly x xxxxxxxxxxxx dodavatelské zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ukázalo xxxx šetření, xxxxx x důvodů, xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx ve stavebnictví, xxx se x xxxx vyrábějí různé xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx x v xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používají xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx menších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx uživatel.

(154)

Uložení xxxxxxxx xx xxxx mělo xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ovlivnilo ziskovost xxxxxxxxx nebo xx xxxxx podnětem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx pro distributory x jejich xxxxxxxxxx. Xxx cel xx xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx a řada xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx k dispozici omezenější xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx rovné podmínky, xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země (xx xxxxxxxxxxx ceny) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxx xx zájem xxxxxxx x xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyvozen předběžný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by přispělo x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, protože xx xxxxxxxx zvýšení xxx, xxxx němuž by xxxx xxxx odvětví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx přidanou hodnotou xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx a xxx xxxx budoucí xxxxxxxx x prosperitu.

(158)

Dopad opatření xx několik xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx neprokázalo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx účinky opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strojních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úroveň opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xx spravedlivé xxxx. Xx xx týče xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

7.   PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingu, xxxx, příčinné souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxx prozatímní opatření, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další újmu.

7.1.   Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx xxxx)

(162)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určila Komise xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo pokrýt xxx výrobní náklady x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxx xxxx zdaněním, xxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx významně xxxxxxxxx xxxxx dovoz x ČLR. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Komise analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, jaká reprezentativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rok 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xx výši 7,4 %.

(166)

Úroveň pro xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx řádně upravena x&xxxx;xxxxxxx náklady a cla x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, která xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(167)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx by měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX na hranici Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

Xxxxxxx xxxx (%)

Xxxxxxxxxx antidumpingové clo (%)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Chan-tanu,

Handan Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx,

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Strip Xx., Xxx.

61,2

23,5

23,5

Xxxxxxx Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx and Xxxxx Xx., Ltd.

46,2

17,2

17,2

Skupina Ša-kang:

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Rolled Sheet Xx., Xxx.

56,7

28,5

28,5

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx uvedené v příloze

57,4

23,4

23,4

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61,2

28,5

28,5

(169)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými právnickými xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx faktura, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx do Xxxx.

8.   XXXXX XXXXXXXX

(173)

Jak je xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxx fázi xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

9.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(174)

Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx v pevně xxxxxxxxx xxxxx předložily písemné xxxxxxxxxx a/nebo aby xxxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx fázi šetření xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx nebo legované xxxxx nebo nelegované xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; dodávané xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

po válcování xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) již xxxx neopracovaných,

Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 and xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxx prozatímního cla (%)

Xxxxxxxxx kód XXXXX

Xxxxxxx Xx., Ltd., pobočka x Xxxx-xxxx

23,5

C227

Handan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

23,5

X158

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx

23,5

X159

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxxx Strength Automotive Xxxxx Xx., Ltd.

23,5

X228

Xxxxxxx Xxxxxxxx Cold Xxxxxxx Xx., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx.

17,2

X164

Zhangjiagang Xxxxxxx Dongshin Galvanized Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

28,5

X230

Xxxxxxxxxxxx Yangtze Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

28,5

X112

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

23,4

X231

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

28,5

X999

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx obchodní fakturu xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [dotčené xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímního xxx.

5.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

a)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Do 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 nařízení (EU) 2016/1036 vyjádřit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxx orgánům xx ukládá, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238.

2.   Shromážděné údaje x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx nejdříve 90 xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx vstupu xxxxxxxxxx konečných opatření x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx 1 xx použije xx dobu xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Úř. xxxx. C 459, 9.12.2016, s. 17.

(3)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/106/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxxx antidumpingové řízení xxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx máčením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;38, 7.2.2009, s. 34).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 ve věci X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, ECLI:EU: X:2011:764, xxxx 34 xx 50.

(6)  European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VÝROBCI XXXXXXXXXX XX XXXXXX

XXXXXXXXX XXX XXXXX X231

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxxxxx, Anhui

Angang Xxxxx Company Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx

Dalian, Xxxxxxxx

XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx CO., Xxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx Steel Xxxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxxxxx

XX XXXXX POSCO Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx

Wuhan, Xxxxx

Shandong Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Binzhou, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx Baotou Steel Xxxxx Xx. Xxx

Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Valin Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Steel Xx., Ltd

Xxxxx, Xxxxxxx

Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx

Xxxxxxx, Xxxxxx

Baoshan Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd

Shanghai

Xxxxxxxx Zhanjiang Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

Yieh Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

Jiangsu Gangzheng Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx

Xxxxxxx, Jiangsu