Plné znění - 32017R1444

(1)

Dne 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „sdružení Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 položeného xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (EU) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx celní xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx, a dospěla x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 5 základního nařízení xxxx splněny.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx dovozce, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, že xx xxxx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, že xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Korei, xx Xxxxx-xxxx, v Turecku, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30 % výroby xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxx dotazník xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx účast v xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reprezentativním xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu x Unii.

(13)

Největší xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyřazení xx xxxxxx, ve xxx žádosti xxxxxx, xx podléhá státní xxxxxxxx a xx x rámci veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx zahrnutí xxxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxxx negativním xxxxxxxx ovlivnilo jeho xxxxxxxx mikroukazatele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, x xxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx na zajištění xxx účasti x xxxx věci nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx vyhovět xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx opodstatněné x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx proto strany xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxx zbývající společnosti, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyjádření.

(16)

Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx zeměpisného xxxxxxxx reprezentativnější. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x xx xxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Xxxx a zahrnuje xxxxxxx nacházející se xx čtyřech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těm, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx x prodeje, xxxxx xx odůvodňoval xxxx zařazení xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tvořeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx navštívena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxx místním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Unie, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neprovádět x xxxxx společnostem xxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx&xxxx;xxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx x xxxx.

(19)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxx kromě toho xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx mít xxxxx x účast na xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxx skupin xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo třeba xxxxxxx šetření, x xxxxx různých míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nebylo xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx prošetřit. Jak xx xxxxxxx níže x xxxxxx 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo rovněž xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx třeba prověřit x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxxx nepatřičnou xxxxx x znemožnilo xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx. K tomu xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xx přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevrátila. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, které předložily xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud x konečné fázi xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x individuální zjišťování xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx dotazníky xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x xxxxxxxx či uživatelům, xxxxx xx přihlásili, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří požádali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jedné skupiny xxxxxxx ve srovnatelné xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Hongkongu x Xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Co., Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Xx-xxxx) x Xxxxxxxx Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Xxx-xxxx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(30)

Šetření dumpingu x újmy se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx konce období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx válcované xxxxxxx ze železa xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem a xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; dodávané xx xxxxx svitků, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:

Dotčený xxxxxxx xx v současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x ČLR.

(32)

Korozivzdorná ocel xx vyrábí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s roztaveným xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ocelovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxx vznikání xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx ve stavebnictví xxx xxxxx obkladové xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, procesy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx celou řadu xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek by xxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx proto xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx uvádějí, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxx a olejována).

(36)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx uživatelé xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstranit xxxxxxxx vrstvu, xxx xx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svitků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx logistických xxxxxxxx x x xxxxxxxx s nimi spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx předběžně zamítá.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx cen xxxx početně zjištěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise zúčastněné xxxxxx informovala, xx xxxxxxx o Kanadě jako x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx xxxxxx vznesly xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v zemích xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx do jiných zemí, x kterých je xxxxx, xx xx x nich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí. Z xxxxxxxxx počtu oslovených 25 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx výrobci x xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx xx spolupráci.

(43)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velikost xxxxxx xxx trhů, xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, Komise xxxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Brazílii. Brazílie xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx výrobci, xxxxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % do 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx xxxxxxxxxxxx clům.

(44)

O xxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxx Brazílii, informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx strany byly xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx tří xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxxxx xxxxxxx železa x&xxxx;xxxxx (CISA) xxxx xxxx určité připomínky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedním x xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX poukázalo xxxxxx xx prohlášení ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci podobného xxxxxxx (4), podle xxxxx xx brazilští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx dovozu korozivzdorné xxxxx je xxxxxx). Xxxxx jde x xxxxx mezi výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolehlivost xxxxx. Toto spojení xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx platnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplněný xxxxxxxx x řádném xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Brazílii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(47)

Xxxxxx poté xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uskutečněný v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Prodejní transakce xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce.

(48)

U xxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx na domácím xxxx, bez ohledu xx xx, zda xxx tento xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxx daného xxxx výrobku nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx, která xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(50)

X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ziskové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx brazilský výrobce x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx xxxxxxx dodávaných xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců.

(51)

Některé xxxx xxxxxxx vyvážených čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze srovnatelné xxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx. Proto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přidala xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxx, xxx to upravuje xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx přidala přiměřenou xxxx zisku (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx ziskových výrobků.

(52)

X transakcí, x xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které xxxxxx xxxx dovozce, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Úpravy xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxx výdajů dovozců xx xxxxxxx na xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx dovozců ve xxxxxxx. Výše xxxxx xx pohybovala v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné výpočty xxxxx.

(53)

X xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx hodnota a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxx ze závodu. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, náklady na xxxxx, provize x xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxxx cen xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx cena se xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tu část XXX zaplacené xxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli zařazeni xx xxxxxx, vypočetla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx průměr na xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku.

(59)

U všech xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vysoká, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(62)

V rámci Xxxx poskytlo xxx xxxxxxxxx postavení xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx nejméně 5 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xx na ně xxxx odkazovat xxxx xx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx období šetření xxxx stanovena xxxxxxxxx xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx stanovila xx základě xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x žadatel.

(64)

Spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představují 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx kódů xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx XX byly pro xxxxx stanovení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx plně zohledněny.

(66)

Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x oceli x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a volným xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx k využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx volný xxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx cenami xx volném trhu.

(68)

Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x určila, zda xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx přibližně 32 % celkové xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní spotřebu xx xxxx Unie.

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx využití pro xxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx růstem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem.

(71)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) prodeje xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx, b) dovozu xx Xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx volném trhu (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 27 %. X xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx volném xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx x tabulce 2.

(74)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x dotaznících xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x i když xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, xxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x spolehlivost xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx nezpochybňovala.

(75)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (v xxxxxx) x podíl na xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Unie během xxxxxxxxxxxx období o 11 xxxxxxxxxxx bodů.

(77)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxx Xxxxxxxxx. Přesnost těchto xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (x EUR xx xxxx)

(78)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:

(80)

Xxxx xxxxxx srovnání bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx srovnání byl xxxxxxxx jako procentní xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx o 9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobci.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(83)

Makroekonomické xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopnost xxxxxx kapitál, mzdy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedině xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx závisejí na xxxx činnosti, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx a volný xxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx opírat x xxxxx, které xx vztahují výlučně x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx oceli, například xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, v xxxxxxx určitých xxxx xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx veškeré xxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx měl xxx okrajový xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nijak xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx ocelárnách se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x analýza xx xxxxxxx xxxxx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledkem zvýšení xxxxxx výroby, k xxxxx došlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx (xxxxx xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx z 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx během období xxxxxxx.

(92)

Xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx však xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx volném xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx propad x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx trh, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx

(94)

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx trhu Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;5 %, xx xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2 mil. xxx během xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (závislý x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 %.

(96)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(97)

Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 2 %. X xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivity kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx objemu xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, měřené xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx rok, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx podmínkám, xxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásoby xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx. Xxx xxxxxxx z výše xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx zůstal relativně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

(100)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx na volném xxxx v Unii vzrostla xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Unie xx xxxxxx o xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx tak xxxxx na xxxx xxxxx o 17 %, xx rozdíl xx xxxxxx, který xxx xx xxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sestává xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx. S xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxx níže uvedené xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele prezentovány xx formě xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxxx xx xxxxx 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 xxxxxxx, xx odpovídající hodnota xxx rok 2013 xxxxx – 100.

(103)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny x Xxxx

(104)

Výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx spirále xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx umožnilo obnovit xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx faktura. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx převodní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx proto xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx závěr.

(107)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx zdvojnásobily, což xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx nedošlo. Xxxxx xxxxxx cen x sebou údajně xxxx automatické zvýšení xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, která xx xxx dostala xx kladných xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxx podpořit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x poskytnuté xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže x xxx xxxxxxx například xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx náklady práce xx v posuzovaném období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Průměrné xxxxxxx xxxxx na XXX

(110)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průměrná mzda xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx o 2 %. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poklesla. Xxxxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, což xx předtím, x xxxx 2014 x xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx v nepříznivém xxxxx. Mírně se xxxxxxxxxx tržní podmínky x xxxxx xxxx xxxxx snižování xxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx situace xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ideální xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx klesly náklady xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x tomu, xxx xxx ceny xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx zamezit.

(115)

Ztráty x xxxx 2013 částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Bylo xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie nebylo xxxxxxx obnovit situaci, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (v nějaké xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxx stejnou tendenci xxxx xxxxx zisku x obratu: xx xxxx posuzované období xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zlepšoval. Xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic.

(117)

Po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx závislý, xxx volný xxx. Xxxxxxx trh představoval x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném trhu xx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Třebaže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx situace xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisku x xxxxxx, návratnosti investic x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dostatečně výrazný. X tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx byla přijímána xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědčí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx, využití kapacity, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, xxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx uvedeným xxxxxxxx, vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx xx vysvětleno x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx některé xxxxxxxxx xxxxx vykazovat xxxxxxxxx xxxxx situace. Xxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x x xxxxx xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx záporných výsledků. Xx-xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx zřejmé, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxx.

(122)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx v jeho dvou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celek, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(124)

Xxx bylo xxx xxxx zmíněno, xxxxx x Xxxx xx během analyzovaného xxxxxx zvýšil o 146 %. Xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx o 22 %, což xxxxxxxx xxxxxxx i 20 % xxxxxx xxx surovin. Xxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cenově xxxxxxx komodita, jedná xx x xxxxxx xxxxxx rozpětí, která xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Čína: xxxxxx xxxxx zvýšil xxxx xxxxx xx trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx se xxxxxx ze 78,8 % na 65,2 %.

(126)

X přesto, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx klesly xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x zvyšování xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli přesměrovat xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, a trh Xxxx xx atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx a xxxxx xx xxxx

(130)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Dovoz x xxxxxx xxxx (jak xx zřejmé x xxxx uvedené xxxxxxx 13) se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % v období xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Indie xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx x 93 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx x těchto zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Eurostatu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x tabulce 13 xx nicméně xxxxxx, xx x xxxx se podíl xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, ceny XXX xxxxxx xxxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxx výrobků x čínského dovozu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Indické xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší než xxxxxx dovozní xxxx x podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxx ve xxxxx xxxxxx nižší než 2 %. Xxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx nezpůsoboval xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx čínské xxxxxxx ceny x xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xx byl posuzován xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxx xxxx dopad xxxxxx, aby mohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem z XXX x újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(135)

Objem xxxxxx xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxxxx výkonnost

(136)

Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx během posuzovaného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx x 12 %.

(137)

Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx objem vývozu xxxxxxxxxxxx pouze asi 6 % xxxxxx, x x přihlédnutím x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx újmou, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky všech xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působících xxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx třetích xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění nenarušily xxxxxxxxx souvislost, a xx ani při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx určitý menší xxxxx, xxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx jistě xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neklesly xx tak xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx lepší ziskovosti.

(140)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, zda navzdory xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, a to xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při šetření xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx nevznesl proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo prokázáno xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx své xxxx. To xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na úroveň xxxxxxxxxxx pro toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jeví xxxxxxxxx, xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx zvýšení spotřeby. X xxxx xx xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx oživení xxxx v Xxxx xxx, xxx xx xxxx bylo schopno xxxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k dumpingu, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Špatná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xx předcházející (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx segmenty (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx využití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Dopad by xxx xxxxxxx x xx úrovni dalších xxxxxx zinkovaných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx zinkované výrobky xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx téměř xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxx Xxxx xx dosáhnout xx nejvyššího objemu xxxxxxx výrobků s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadprůměrné xxxxx, neboť xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx x těmito xxxxxxx x vysokou xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx je ohrožena xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx v zájmu výrobního xxxxxxx Unie. Uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(148)

Jak xxxx xxxxxxx výše bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), předložil xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které dotčený xxxxxxx používaly x xxxxxx výrobků používaných xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx přihlásili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx dovozce / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx uvalení xxx. X když šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx nedostatečné kapacity xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx prohlášení nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx doložilo, x že x xxxxxxx 5 je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx pravdivé.

(152)

Další xxxxxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx kvůli „xxxxxxx“. Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxxx odvětví. X xxxxx taková xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, existovaly x xxxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx problémem. Xxx xxxxx ukázalo xxxx šetření, jeden x xxxxxx, proč xxxxxxx x Xxxx xxxx problémy, souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x procesech xxxxxxxxx tažení a xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx sice xxxx xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákupních xxx, xxxxx informace xx xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslových xxxxxx. Výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní.

(155)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx by xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx pak xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx rovné podmínky, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx spravedlivé xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx uložení xxxxxxxx xx nemělo xxx xx zájem xxxxxxx x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxx němuž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx segment s xxxxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxx xxxx budoucí vyhlídky x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx neprokázalo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx omezený xxxxx xx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx spravedlivé xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxx přenést zvýšení xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zdroje xxxxxxx.

(160)

Xx důkladné xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by xxxxxx v zájmu Xxxx.

(161)

Na xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(162)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo pokrýt xxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zdaněním, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx vzala Xxxxxx v úvahu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx po celé xxxx xxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovoz x XXX. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě posuzovaného xxxxxx. Žadatel xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx, xxxx reprezentativní xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovým xxxxx byl xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx základě toho xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxx ziskem je xxxx xxxxxx dosahovaný x roce 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, připočítala xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7,4 %.

(166)

Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx porovnání vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, která xxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie známými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx srovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(167)

Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě xxxx uvedených skutečností xxxx mít tyto xxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(169)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx týkajícího se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi (6). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že změna xxxx vliv na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(171)

Xx účelem minimalizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla by xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx.

(173)

Xxx xx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku pocházejícího xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zpětném uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(174)

Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx strany k tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx a mohou xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

a)

požádat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

předložit Komisi xxx písemné připomínky; x

x)

xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.