XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1444
ze xxx 9. xxxxx 2017,
xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 53 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení šetření. |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(3) |
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017 položeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx celní evidenci. |
|
(4) |
Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx objem xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené v xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, xx xxxx konkrétní důvody xx slyšení, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Indii, Xxxxxxxx, Xxxxx Korei, xx Xxxxx-xxxx, v Turecku, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x zahájení řízení x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(8) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jako třetí xxxx s tržním hospodářstvím („xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) základního xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
|
(9) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předběžný xxxxxx tvořili čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx své xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx více xxx 30 % výroby xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx dotazník nemohou xxxxxxx. Podání podnětu xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx k xxxxxx, xx při xxxxxx xxxx zbývajících společností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace průmyslu x Unii. |
|
(13) |
Největší xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o vyřazení xx xxxxxx, ve xxx žádosti xxxxxx, xx podléhá státní xxxxxxxx a xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že zahrnutí xxxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx mikroukazatele, a xx xxxxxxx x xxxxxxx na značně xxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxx, a xxxxxx, xx na zajištění xxx xxxxxx x xxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx vzorek je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx korozivzdorných ocelí x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx čtyřech xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxx těm, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx neměla xxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by odůvodňoval xxxx zařazení do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx složení revidovaného xxxxxx tvořeného čtyřmi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx získání xxxxxxx vhledu do xxxxxx konkurenčních a xxxxxxxx xx podmínek xx xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z Xxxx, xxx dovozy z Xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx dotazník. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx z xxxx. |
1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx xxxx kontaktovalo xxxxxxxx další vyvážející xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skupin xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zacházení
|
(21) |
Tři xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, tvořené několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení podle xx.&xxxx;17 odst. 3 základního xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx různých xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Xxx xx uvedeno xxxx x oddíle 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Vzhledem x výslednému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x předběžné xxxx prověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se jedné xx stran zařazený xx vzorku, x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx třeba xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx ze skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomu xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(25) |
Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;XXX, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx byly zařazeny xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevrátila. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx jejich žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx uživatelům, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxxxxxx výrobcům, kteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobcům xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx dotazník byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx
|
(28) |
Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovení přítomnosti xxxxxxxx, výsledné újmy x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností/sdružení:
|
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx Xxxxx-Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Co., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx skupiny Xx-xxxx) x Shougang Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx návštěvy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(31) |
Dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem a xxxxxx jiným kovem, xxxxxxxxx chemické pasivaci, x obsahem xxxxxxx: 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; xxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xx v současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódů XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x XXX. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxx ocel xx vyrábí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s roztaveným xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx potah, který xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojen. Povrch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx účinky vlhkosti x xxx xx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx se používá xxxxxx xx stavebnictví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x xxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx duté xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o to, xx korozivzdorná xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olejována, není xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ustanovení vybízí x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx olejovaná xxxxxxxxxxxxx xxxx nespadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx olejovaná (tedy xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx). |
|
(36) |
Xx xx týče xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obavu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany uvedly, xx xxxxxxxxx musejí xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subdodavatele, byl xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svitků za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx v této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx logistických xxxxxxxx a x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxxxx pasivace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(40) |
Jelikož xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Kanady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v zemích xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx, x xxxxxxx je xxxxx, že xx x xxxx vyrábí x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 výrobců x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx vyjádřili xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx trhů, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx třemi výrobci, xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxxxx xxx od 12 % xx 14 % x xxxxx období šetření xxxxxxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx žádným xxxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávacím clům. |
|
(44) |
O xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxx 14. března 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx upozornily xx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedním z xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx stranou x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plechu xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx jde o xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země x xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poslal xxxxxxxx xxxxxxxx x řádném xxxxxxx x xxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xxxx považovány za xxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx výrobce. |
|
(48) |
U xxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx daného typu xx domácím trhu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx daného typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx prodej xxxxxxx, xx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
X xxxx výrobků, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx výrobce x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou ziskové. Xxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx použita u 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodávaných xx Xxxx, různě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx země. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx (10 %-20 %) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ziskového rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(52) |
X transakcí, v xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx provedeny xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx dovozců xx xxxxxxx na xxxxxxx xx EU, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Výše úprav xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(53) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx založeny x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze závodu. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou běžnou xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx obchodu. Výše xxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xx pohybovala v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx cena se xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx. |
|
(56) |
Xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx vrácení XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx DPH xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že bude xxxxx xxxxxxx vyjádřena xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato hodnota xxxxxxxx xxxxxx nahoru x tu xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se čínským xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx (5). |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx ve srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(58) |
Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto rozpětí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxx objemu xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx jsou následující:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(62) |
X&xxxx;xxxxx Xxxx poskytlo při xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xx na xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena přibližně xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx číselný xxxx Xxxxxx stanovila xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % celkové výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(65) |
Xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX včetně xxxxxxxxx kódů xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx XX xxxx xxx xxxxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxx zohledněny. |
|
(66) |
Jelikož xx xxxxxxx odvětví Xxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx primární xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x organickým povlakem, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a volným xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní spotřebu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny se xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu. |
|
(68) |
Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější představu x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vyvolán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závislých xxxxxx, xxxxxxxxx xx plechu x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem. |
4.2.2. Spotřeba xx xxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxxx údajů Eurostatu. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu v Unii xxxxxxx o 27 %. X tomuto zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx země
4.3.1. Objem a podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
|
(73) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxx Eurostatu. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2. |
|
(74) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, že číselné xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx. X odpovědí, xxxxx x dotaznících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx najevo, xx xxxxx podíl vývozu xxxxxxxx xxx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx z XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx z ČLR xx Unie xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Objem xxxxxx (v tunách) x podíl na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(76) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx vzrostl celkový xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx bodů. |
4.3.2. Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX a cenové xxxxxxxxx
|
(77) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx cena dovozu x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx xxxx (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX za xxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxx:
|
|
(80) |
Toto xxxxxx srovnání bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou a po xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobci. |
4.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
|
(82) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopnost xxxxxx xxxxxxx, mzdy x&xxxx;xxxxxxx náklady) byla xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx ověřeny. |
|
(85) |
U některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx srovnávací analýzu. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedině xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx využití xxx vlastní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxxx, kapacita, využití xxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, návratnost investic, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obraz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej. |
|
(86) |
Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x údaje, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí i xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx automobilového průmyslu. Xxxxxx potvrzuje, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx KN, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx údaje x kódech XX. Xxxxx postup měl xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.2.1. Výroba, výrobní xxxxxxxx a využití kapacity
|
(87) |
Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(88) |
Během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, což znamená, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx uvedené xxxxxxx kapacity zohledňují xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zinkované xxxxxxx, a analýza xx omezila xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 1 %. |
|
(89) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx výroby, x xxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(90) |
Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx (xxxxx xxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx v roce 2013 xxxxxx xx 6,3 mil. xxx během xxxxxx xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx volném xxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx xxxxxx x 17 %. |
|
(93) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx a xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx z využití xxx xxxxxxx spotřebu a závislého xxxxxxx) xx trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, ze xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. tun x&xxxx;xxxx 2013 na 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx období xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx závislém xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (závislý x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita
|
(96) |
Zaměstnanost a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(97) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesla x 2 %. X xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx zaměstnance xx xxx, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxx xx xxxxxx podmínkám, xxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(98) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(99) |
Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxx zásob vyjádřeného xxxx procento xxxxxx. Xxx vyplývá z výše xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(101) |
Xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Unie xxx xxxxx na xxxx xxxxx o 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 93 %. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.3.1. Úvodní xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx
|
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx sestává xx xxxx společností, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx vycházejí x xxxx 2013, xxxxx xx roven 100. Xx-xx xxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující ceny
|
(103) |
Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(104) |
Výše uvedená xxxxxxx znázorňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx ceny v Xxxx xxxxxxx x 18 %. Prodejní xxxx navíc byly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
|
(105) |
Xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx snižováním xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx snižování prodejních xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský dovoz, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx vystavena xxxxx faktura. Ostatní xxxxxxx byly prodávány xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vyvodit xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx ceny žárově xxxxxxxxxxx výrobků xx x období xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě xxxxxxx. Xxxxx nárůst xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx kladných čísel. |
|
(108) |
Šetření xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx nebyla součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodané xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx, zahrnovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na ziskovost. |
4.4.3.3. Náklady xxxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na XXX
|
|||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx, v xxxx 2014 a xxxxxxx xxx x xxxx 2015, působilo xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(111) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx, že čistou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx obratu z tohoto xxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx ztrát, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxx xxxx situace xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxx ziskové, nebo xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství. |
|
(116) |
Čistý xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x obratu: po xxxx posuzované xxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(117) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelem xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktivity. |
|
(118) |
Přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(119) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx celé posuzované xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx situaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx objemu prodeje. |
|
(120) |
Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném trhu xx x xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Třebaže z xxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 17 % svého podílu xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisku x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toku xxxx po xxxx xxxxxxxxxx období záporné, x x xxxx xx zlepšovaly, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrazný. X xxxxxx vývoji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx újmu xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Mezi tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zásoby. Xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ověřených údajů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x oněch xxxxxxxxx v souvislosti x výše xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x 27 %, xxx je xxxxxxxxxx x tabulce 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Leč x důvodů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x x xxxxx xxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x podíl xx xxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správný xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobující xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(122) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
(123) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, aby xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx jsou: xxxxx xx třetích xxxx x vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
5.1. Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(124) |
Xxx xxxx xxx výše xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Xxxx xx tunu díky xxx xxxxxxxx x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx i 20 % pokles xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie: o 17–28 %. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cenově xxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x xxxxxx xxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky. |
|
(125) |
Z xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx v důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Čína: čínský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %. |
|
(126) |
X xxxxxx, že x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly podmínky xx trhu xxxxxxxx, xxxxx klesly xxxx xxxxxxx x zvýšila xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx snižování xxx x xxxxxxxxx xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx xxxxxx nadměrná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesměrovat xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx xx atraktivní xxxxxxx destinací. |
|
(128) |
Vzhledem k xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx situaci působící xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx – xxxxx v xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(130) |
Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 13) se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu vzrostl x&xxxx;9,5 % v roce 2013 na 12,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 na 1,6 % v období xxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx x újmě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X xxxxx Eurostatu, xxxxx jsou uvedeny xxxx x xxxxxxx 13 je xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, ceny XXX xxxxxx výrobků xxxx mnohem xxxxx xxx ceny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x podíl indického xxxxxx xx trhu xxx xx všech xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx čínské xxxxxxx xxxx x xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(134) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x v xxxxxx xxxxxxx xxx nemohl xxx xxxx dopad xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dovozem z XXX x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(135) |
Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel takto: Tabulka 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(136) |
Xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;14 %. Ceny xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x důsledku xxxxxxx cen xxxxxxx x 12 %. |
|
(137) |
Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx 6 % xxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, se Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti
|
(138) |
Byla prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(139) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zjištěné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx významné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx prodeje xxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx a bylo xx xxxxxxxx lepší ziskovosti. |
|
(140) |
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, brány jednotlivě xx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(141) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(142) |
Xxxxxxx odvětví Unie xx nachází xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců. |
|
(143) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx nevznesl proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v celém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel obnoví xxxxxxxxxxx obchodní podmínky xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx xx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx za nezbytnou. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(145) |
X když xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxx a objem xxxxxxx, jeví pozitivně, xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx oživení xxxx v Xxxx xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ukazatele xxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a návratnost investic, xxxx závažně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxx, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx tak xxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxx, jeví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx pravděpodobné. Špatná xxxxxxxxx x segmentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx segmenty (xx xxxxx válcované svitky) xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Dopad xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x různých xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxxxxxx xx nejvyššího objemu xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx výrobky x vysokou přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx závažný problém xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx strategie x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel by xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
6.2. Zájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(148) |
Xxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které dotčený xxxxxxx používaly k xxxxxx výrobků používaných xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x šetření xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx využíval, x xxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx nákladů a xx xxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(150) |
Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx dovozci či xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx odběratele. Xxxxx xxxx xxxxx dovážet x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxx výrobní odvětví Xxxx vždy schopno xxxxxxxx xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx podloženo. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx pravdivé. |
|
(152) |
Další xxxxxxxxxx strana ve xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx x Unii má xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx kvůli „poklesu“. Xxxx tvrzení se xxxx týkalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro dodavatelskou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xxxxxxx, existovaly x xxxxxxxxxxxx dodavatelské zdroje x žádné xxxxxxxxx xx xxxxx nesvědčily x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx dovozce x xxxxxxxxxx xxxxxxx problémem. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jeden x xxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve stavebnictví, xxx xx x xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx sice xxxx xx některé uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvýšení nákupních xxx, žádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx větších průmyslových xxxxxx. Výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. |
|
(155) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odběratele. Xxx cel by xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx svou výrobu xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx by pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx spravedlivé xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx opatření xx nemělo xxx xx xxxxx dovozců x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. |
6.3. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(157) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obnovit ziskovost. Xxxxx segment x xxxxxxx přidanou hodnotou xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx x pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx neprokázalo, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné subjekty (xxxxx xx nepřihlásily) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx úrovni má xxxxx omezený xxxxx xx ceny v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx spravedlivé ceny. Xx se xxxx xxxxxxx, ti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(160) |
Xx důkladné xxxxx xxxxxxx Komise v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ OPATŘENÍ
|
(161) |
Na xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmu. |
7.1. Úroveň xxx odstranění xxxx (xxxxxxx xxxx)
|
(162) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxx určila Komise xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(163) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx pokrýt xxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zdaněním, jakého xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxx prodeji obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(164) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se používá xxx xxxxx stanovení xxxxxx xxx odstranění xxxx. Komise xxxxxxxx, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx celé xxxx xxxxxx xx xxxx Unie významně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ČLR. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žadatel xx xxxx podnětu Komisi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepůsobící xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V rámci xxxxxxxxx tohoto podnětu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, jaká reprezentativní xxxxxx zisku byla xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovým xxxxx xxx xxx 2008, xxx zisk xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2008. |
|
(165) |
Komise xxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx ve výši 7,4 %. |
|
(166) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx porovnání vážené xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx CIF. |
7.2. Prozatímní xxxxxxxx
|
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(168) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené v cenách XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(169) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx sazeb. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (6). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
|
(171) |
Xx účelem minimalizace xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Společnosti, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(172) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxx šetření nespolupracovali, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx do Xxxx. |
8. XXXXX XXXXXXXX
|
(173) |
Jak je xxxxxxx výše v xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 základního nařízení. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxx zpětném uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. |
9. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(174) |
Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložily písemné xxxxxxxxxx a/nebo aby xxxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(175) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx a mohou být x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem x xxxxxx jiným kovem, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xx válcování xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných, |
Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 and xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxx-xxxx |
23,5 |
X227 |
|
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx. |
23,5 |
X158 |
|
Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx |
23,5 |
X159 |
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
23,5 |
C228 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
C229 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X164 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
X230 |
|
Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
28,5 |
X112 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
23,4 |
X231 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
28,5 |
X999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx obchodní faktury xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x správné.“ Není-li xxxxxx faktura předložena, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Propuštění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 do volného xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxx cla.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx o clech.
Xxxxxx 2
1. Xx 25 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
předložit Komisi xxx xxxxxxx připomínky; x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx 25 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vyjádřit x xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Celním xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx nejdříve 90 xxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx uchovají xx xx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 se xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Úř. xxxx. X 459, 9.12.2016, s. 17.
(3) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. L 177, 8.7.2017, x. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/106/ES xx xxx 6. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingové řízení xxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pokovených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;38, 7.2.2009, x.&xxxx;34).
(5) Tribunál akceptoval tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx věci X-423/09, Xxxxxxxxx v. Xxxx, ECLI:EU: X:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(6) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Directorate X, Xxx xx xx Loi 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX DO XXXXXX
XXXXXXXXX XXX XXXXX X231
|
Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
|
Angang Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx |
Xxxxxx, Liaoning |
|
XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Bengang Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
|
XX STEEL XXXXX Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxxx Xx. Ltd |
Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
Loudi, Xxxxx |
|
Shandong Xxxxx Color Steel Xx., Xxx |
Xxxxx, Shadong |
|
Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Ltd |
Xxxxxxx, Fujian |
|
Baoshan Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx |
Shanghai |
|
Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx (Xxxxx) Technomaterial Xx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Science xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |