XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1444
ze xxx 9. xxxxx 2017,
xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo z xxxxxx některých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. ŘÍZENÍ
1.1. Zahájení xxxxxx
(1) |
Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „sdružení Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 položeného xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx evidenci. |
(4) |
Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx šetření týká, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Turecku, na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořili čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx více než 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podání podnětu xxxx podpořily, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx zbývajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
(13) |
Největší xx xxxx společností, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx žádosti uvedla, xx xxxxxxx státní xxxxxxxx a je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x xxxxx skutečnostem Komise xxxxxxxx, že zahrnutí xxxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje, x xxx se x xxxxx xxxxxxx jednalo. |
(14) |
Druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, že xxxxxxx spolupracuje v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxx účasti x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzorku byla xxxxxxxx ještě jedna xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx zeměpisného xxxxxxxx reprezentativnější. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx již ve xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx neměla xxxx dostatečný xxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx italském xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jak jiní xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx z Xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dovozci. Xxxx xxxxx rozhodnuto výběr xxxxxx neprovádět a xxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx dotazník. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx z xxxx. |
1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx
(19) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít zájem x xxxxx xx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx informace ve xxxxxxxxx lhůtě poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šestnáct (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(21) |
Xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 základního xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření, x xxxxx různých míst, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, časovému xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nebylo xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xxxx x oddíle 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx skupin xxxxxxxxxx xx vzorku. Vzhledem x výslednému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(25) |
Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx byli zařazeni xx vzorku, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevrátila. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly předběžně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx skupiny spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, pokud x konečné xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx jejich xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx dotazníky žadateli, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobcům zařazeným xx vzorku a xxxxxxxxxxx výrobcům, kteří xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx i potenciálním xxxxxxxx xx srovnatelné zemi. |
(27) |
Odpovědi xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x jednoho xxxxxxx / uživatele, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx, x jedné xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
(28) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx údaje, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností/sdružení:
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Hongkongu x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xinsha Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Co., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx skupiny Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Hongkong) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx-xxxx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v ČLR. |
1.10. Období šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx roku 2013 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem a xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem nejméně: 0,015 % hmotnostních, xxx nejvýše 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:
Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x ČLR. |
(32) |
Korozivzdorná ocel xx xxxxxx potahováním xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zinku. Xxxxxxxxx xxx xx díky xxxxxxxxxxxx reakci xxxxx x ocelovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Povrch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxx vlhkosti x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, procesy xxxxxxxxx tažení x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx profily. |
(34) |
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx povrchové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx šetření, a xxxxxxxxx opatření xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxx uvádějí, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „obcházení“ xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx olejovaná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). |
(36) |
Xx xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx spojeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x korozivzdorné xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subdodavatele, byl xx xxxxx xxxxxx xxxxx složitější, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx olej snadno xxxxxxxxx xxx podélném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pasivace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítá. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(40) |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx s xx. 2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o Kanadě jako x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx strany vznesly xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x žadatelů. |
(42) |
Komise xxxxxxx xxxx známým xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zemí, x kterých xx xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Oslovila xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 výrobců a xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Xxxxxxx x xx Xxxxx-xxxx vyjádřili xxx výrobci z xxxxxxx zemí (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Brazílii. Brazílie xx xxxxxxxx trh xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx clům. |
(44) |
O xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14. března 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx tří xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx strany upozornily xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedním z xxxxxxxx x sdružení XXXX xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx jinou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), podle xxxxx xx brazilští výrobci xxxxxx zinkovaného plechu xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x výrobcem x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx platnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxx. |
(46) |
Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx vyváženým do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uskutečněný v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nebo xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(48) |
X xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xx domácím trhu xxxxxxxxxxx za cenu xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných cen xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx prodej xxxxxxx, či xxxxxx. |
(49) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodejní, xxxxxxx x režijní náklady (10 %–20 %) x zisk (10 %–20 %), xxx xx brazilský xxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx xxxx ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx x 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx xxxxxxx dodávaných xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu. Proto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxx xxxxxxxx přidala přiměřenou xxxxxx na prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) na základě xxxxxxxxxx dat x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přidala xxxxxxxxxx xxxx zisku (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(52) |
X xxxxxxxxx, x xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Úpravy xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxx do XX, xxxxxxxx poplatky, manipulační x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx pohybovala x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, kteří x XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení, xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx. |
(53) |
X xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(54) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xx domácím xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx domácích xxx xx srovnatelné xxxx xx pohybovala x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x rozpětí 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné výpočty xxxxx. |
(56) |
Xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx vrácení XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx DPH ve xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxx, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx směrem nahoru x tu xxxx XXX xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5). |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx. |
(58) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto rozpětí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku. |
(59) |
U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň spolupráce xxxx změřena xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx, xxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o dovozu. |
(60) |
Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx následující:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
(62) |
V rámci Xxxx poskytlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx vyráběly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx vyrábí x&xxxx;Xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení a dále xx xx xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 9,9 mil. xxx. Xxxxx číselný xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytlo xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představují 64 % celkové výroby xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(65) |
Xxx je uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX včetně xxxxxxxxx kódů ex. Xxx se spotřeba x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, xxxxxx xxxxxx xxxx ex XX byly pro xxxxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx plně xxxxxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx z větší části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x organickým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhem xx xxxxxxxx pro xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesoutěží x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx v rámci skupin xxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;xxxx jsou xxxxxx xx volném trhu. |
(68) |
Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trh. Xxxxxx xxxxxxxx, že přibližně 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xx trhu Unie. |
4.2.1. Vlastní xxxxxxxx
(69) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závislých xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem. |
4.2.2. Spotřeba xx xxxxxx xxxx
(71) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx, x) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu. Xx xxxxx xxxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx trhu v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
4.3.1. Objem a podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
(73) |
Xxxxx dovozu stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx na trhu xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2. |
(74) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X odpovědí, xxxxx x dotaznících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trh Xxxx xxxxxxxx tvořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x když xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx zahrnut xx xxxxx x xxxxxx x ČLR, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx takto: Tabulka 3 Objem xxxxxx (x tunách) x xxxxx na xxxx
|
(76) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a cenové xxxxxxxxx
(77) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Dovozní xxxx (x EUR xx xxxx)
|
(78) |
Průměrné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %. |
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudila Xxxxxx xx základě srovnání:
|
(80) |
Xxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(81) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(82) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z informací poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). |
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitál, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(85) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx analyzovala samostatně xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx činiteli jsou: xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a ziskovost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k celé xxxxxxxx, xxxxxx využití xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx závisejí xx xxxx xxxxxxxx, ať xx xx výroba xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo prodávána xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činitelů se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej. |
(86) |
Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xx, že Xxxxxx xx svá xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxxxx x údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčenému výrobku. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx KN, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.2.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
(87) |
Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, což znamená, xx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby potřebné xxx nastavení, xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zohledňují xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx týchž výrobních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a analýza xx xxxxxxx xxxxx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;1 %. |
(89) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx výroby, x xxxxx došlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity. |
4.4.2.2. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx
(90) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Objem xxxxxxx x xxxxx xx trhu (xxxxx xxx)
|
(91) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx z 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(92) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx propad x 17 %. |
(93) |
Xxxxx xxx o závislý trh, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu x xxxxx na xxxx
|
(94) |
Objem xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xx xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 na 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na závislém xxxx vyjádřený v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(96) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zaměstnanost x produktivita
|
(97) |
Xxxx zaměstnanosti ve xxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx o 2 %. V xxxxxx 2014 a 2015 v něm xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx úvazek, což xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem snižování xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx konkurenci xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx a s ohledem na xxxxxxxxx objemu výroby (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, měřené xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx rok, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx podmínkám, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenceschopné. |
4.4.2.4. Zásoby
(98) |
Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxx
|
(99) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx snížila x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Potvrdila to x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procento výroby. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky, tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového rozpětí
(100) |
Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(101) |
Xxxxxxxx na volném xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx o 17 %, na rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxx xx trhu xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 93 %. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.3.1. Úvodní xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx
(102) |
Xxxxxx výrobního odvětví Xxxx sestává xx xxxx společností, xxxxx xxxx součástí xxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013, který xx roven 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 záporná, xx odpovídající hodnota xxx xxx 2013 xxxxx – 100. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující ceny
(103) |
Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 10 Xxxxxxxx ceny x Xxxx
|
(104) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x Xxxx snížily o 18 %. Prodejní xxxx navíc xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(105) |
Xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx. Snižování xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx snižování xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli pro xxxxxxx spotřebu xxxx x výrobců zařazených xx vzorku xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxx prodávány xx převodní ceny xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebylo proto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx x období xx xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx zdvojnásobily, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x sebou údajně xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx rozpětí výrobního xxxxxxx Unie, která xx xxx dostala xx xxxxxxxx xxxxx. |
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx podpořit, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodané xxxxxxx informace, které xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen bylo xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx suroviny x xxxxxxxx xx ziskovost. |
4.4.3.3. Náklady xxxxx
(109) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na XXX
|
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 2 %. Xxx je xxxxxx x tabulky 8, míra xxxxxxxxxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxx odvětví xx udržovalo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx 2014 a xxxxxxx pak x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(111) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx čistou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxxxxx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x čehož xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x nepříznivém xxxxx. Mírně se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxx xxxx situace xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx ideální xxx xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx zamezit. |
(115) |
Ztráty x xxxx 2013 částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí a x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (x nějaké xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx. |
(116) |
Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx: po xxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic. |
(117) |
Po xxxx posuzované xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nepřestávalo xxxxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tvrdili, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy
(119) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xx celé posuzované xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto situaci xxxxxxxxx jak závislý, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ztratilo výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx podílu xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, návratnosti investic x xxxxxxxxx toku xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz čínských xxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
(121) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx základě xxxxx uvedených v xxxxxxx lze xxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědčí x xxx, xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x oněch xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxx, vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx konstatovaných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x tomto xxxxxx xx xxxxx xxxx pozitivní trendy xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxx x podíl xx xxxx x prodejní xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxx jejich xxxxxxxxxx zohledněn správný xxxxxxx, xx. jsou-li xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx. |
(122) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatnou xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
(123) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo být xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise dbala x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx na vrub xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(124) |
Xxx xxxx xxx xxxx zmíněno, xxxxx x Xxxx xx xxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxxx o 146 %. Ceny xx xxxx díky xxx poklesly x 22 %, což xxxxxxxx dokonce i 20 % pokles xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie: o 17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx komodita, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx rozpětí, která xxxx xx výrobní xxxxxxx Unie velmi xxxxxxxx účinky. |
(125) |
Z oživení xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx v důsledku xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Čína: xxxxxx xxxxx xxxxxx její xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx zvýšil pouze x 5 %, xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %. |
(126) |
X přesto, xx x xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxx podmínky xx xxxx příznivé, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(127) |
Xxxxxxxxxxx zpomalování xxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx je atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných činitelů
5.2.1. Dovoz xx xxxxxxx xxxx
(129) |
Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx – xxxxx v tunách, xxxx XXX za xxxx a xxxxx xx xxxx
|
(130) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Xxxxx x xxxxxx zemí (xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx tabulky 13) xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu vzrostl x&xxxx;9,5 % v roce 2013 xx 12,1 % v období xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Podíl xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(132) |
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % v období xxxxxxx. |
(133) |
Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx nárůstům Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx x těchto xxxx xxxxxxx k újmě xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x tabulce 13 xx xxxxxxx xxxxxx, xx i xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx XXX xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxx xxxxx než xxxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu, protože xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
(134) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx zemí, ať xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl xxxxx xxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx jeho dopad xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.2. Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(135) |
Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
(136) |
Xx xxxx 2013 xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxx xxxxxxx x 12 %. |
(137) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx asi 6 % výroby, x s přihlédnutím x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx než xx xxxx Xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(138) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(139) |
Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx působících xxxx. Další zjištěné xxxxxxxx, jako xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx významné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx prodeje neklesly xx tak nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx. |
(140) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a že ostatní xxxxxxxx, brány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(141) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(142) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx xxxx než 8&xxxx;000 zaměstnanců. |
(143) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitku. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx výrazné, xxx xx xxxx xxxxx očekávat, protože xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. |
(144) |
Očekává xx, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To xx xxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro toto xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(145) |
X když xx xxxxxxx objemových xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby. X xxxx xx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, jak xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ovlivněny. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx na úroveň, xxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena, xxxx xx další zhoršení xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx pravděpodobné. Špatná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx rovněž xxxxx xx předcházející (xxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx svitky) xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx využití xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dopad xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(146) |
Xxxxxx zinkované výrobky xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % integrovaných xxxxxxxx. Skutečná hodnota xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx nejvyššího objemu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou hodnotou, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadprůměrné xxxxx, xxxxx xx xxxxx není tolik xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trhu x xxxxxx výrobky x vysokou přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx problém xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx strategie x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(147) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(148) |
Xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx č. (15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Připomínky x šetření dodalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(149) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. X když xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx dovozce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mít závažnější xxxxx. |
(150) |
Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xx dovozci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx podloženo. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, jimiž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx 5 je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici 80 %, neshledala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxx, že xxxx xxxxxxx je pravdivé. |
(152) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx jeden xxxxxxx x Xxxx má xxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxx pro své xxxxxxxxx kvůli „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx týkalo xxxxxxx xxxxxxxx problému xxxxxxx xxxxxxx v Unii, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx spise xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxx xxx dovozce x xxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx. Xxx navíc xxxxxxx xxxx šetření, xxxxx x xxxxxx, proč xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx. |
(153) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx vyrábějí xxxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx tažení x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nabídl xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(154) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx navrhovaných xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní. |
(155) |
Je xxxxx poznamenat, xx xxx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxx by xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx a řada xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx rovné podmínky, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
(156) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xx zájem xxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(157) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ziskovost. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx x xxx xxxx budoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, které xx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx omezený xxxxx xx ceny v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx z dotčené země xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx týče xxxxxxx, ti budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(160) |
Xx důkladné xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx v zájmu Xxxx. |
7. PROZATÍMNÍ ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
(161) |
Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. |
7.1. Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx xxxx)
(162) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxx určila Xxxxxx xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. |
(163) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxx zdaněním, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. bez dumpingového xxxxxx. |
(164) |
Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se používá xxx xxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx záporná. Xxxxx xxx po celé xxxx xxxxxx na xxxx Xxxx významně xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx cílový xxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx období xxxxxx let, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zjistila, xx posledním xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx dosahovaný x roce 2008. |
(165) |
Xxxxxx xxx vypočítala cenu xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx k výrobním xxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx vykazovali během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7,4 %. |
(166) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxxx, xxx vyplynuly x tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx by měla xxx xxxxxxxxx tak, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(168) |
Xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené v cenách XXX xx hranici Xxxx před xxxxxxxxx:
|
(169) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(170) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx oznámení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
(171) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na dovoz, x&xxxx;xxxxx není přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(172) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, měla by xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8. XXXXX XXXXXXXX
(173) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx odesílaného x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 základního nařízení. X xxxx fázi xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
9. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(174) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxx strany k tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(175) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel jsou xxxxxxxxxx a mohou xxx x xxxxxxx fázi šetření xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Ukládá se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx legované xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % hmotnostních uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
z nerezavějící oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných, |
Xxxxxxx xxxxxxx xx v současnosti kódů XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx 7225 99 00, ex 7226 99 30 xxx xx 7226 99 70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou pro xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 a vyrobený níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Chan-tanu |
23,5 |
X227 |
Handan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Xxx. |
23,5 |
X158 |
Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxx-xxxx |
23,5 |
X159 |
Tangshan Iron &xxx; Xxxxx Group Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
23,5 |
C228 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Cold Xxxxxxx Co., Ltd. |
17,2 |
X229 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X164 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Galvanized Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
X230 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
C112 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v příloze |
23,4 |
C231 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
28,5 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného výrobku) xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx faktura, xxxx xxxxxxxx společností (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura předložena, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx volného xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cla.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx příslušná platná xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Do 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx strany:
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přijato; |
x) |
předložit Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
2. Xx 25 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 21 odst. 4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx orgánům xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/1238.
2. Shromážděné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90 xxx xxxx dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 459, 9.12.2016, x. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1238 ze xxx 7. xxxxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/106/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx se dovozů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pokovených xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;38, 7.2.2009, s. 34).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 ve xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx v. Xxxx, ECLI:EU: T:2011:764, xxxx 34 až 50.
(6) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU
XXXXXXXXX XXX XXXXX X231
Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Limited |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
XXXX Xxxx Steel Xxxxxxx Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
JiangYin XxxxXxxxx Steel CO., Xxx |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
Bengang Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
XX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx |
Benxi, Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxx, Hubei |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Shandong |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxxx Co. Ltd |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx |
Xxxxx, Hunan |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Linyi, Shadong |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Fujian |
Xxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxxx |
Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Yieh Xxxx (Xxxxx) Technomaterial Xx. |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
Rizhao Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
Jiangsu Gangzheng Xxxxx Sheet Science xxx Technology Co., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |