Plné znění - 32017R1444

(1)

Dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx příslušné oznámení (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, kterou xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx výrobců oceli (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ nebo „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy zveřejnila Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. července 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx celní evidence xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx šetření prudce xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Komise x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx a orgány XXX, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly možnost xxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobce v Brazílii, Xxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxx Korei, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxxxxx a v USA, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vybrala Xxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím („xxxxxxxxxxx xxxx“) ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

V oznámení o zahájení xxxxxx Komise uvedla, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním zeměpisného xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx různých členských xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx podpořily, ale xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxx k závěru, xx při xxxxxx xxxx zbývajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reprezentativním xxxxxxxxxx situace xxxxxxxx x Unii.

(13)

Největší xx xxxx společností, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedla, xx podléhá xxxxxx xxxxxxxx x xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mikroukazatele, x xx xxxxxxx s xxxxxxx na značně xxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, o xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedla, xx xx zajištění xxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze vzorku xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x xx základě xxxx analýzy xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx již xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx konkurenčních a xxxxxxxx se podmínek xx xxxxxxxx xxxx, xxx místním výrobcům xxxxxxxxx xxx jiní xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasili pouze xxx dovozci. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx poskytl pouze xxxxx z xxxx.

(19)

Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx mít xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx do xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx výběr vzorku xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx k velkému xxxxx společností, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx plánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx tyto žádosti x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x oddíle 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x výslednému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této fázi xxxxxxxxx nepatřičnou zátěž x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní.

(24)

Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v konečné fázi xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přáli xxxxx žádost o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx vzorku, pokud x xxxxxxx fázi xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx dotazníky xxxxxxxx, xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx x xxxxxxxx xx uživatelům, xxxxx xx přihlásili, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální zjišťování, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjišťování, x jedné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(28)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx v Hongkongu x Xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx Xxxxx-Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx během návštěvy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx v ČLR.

(30)

Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxxxxxx na období xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „období šetření“ xxxx „OŠ“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx období xx xxxx 2013 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(31)

Xxxxxxxx výrobkem xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x ploché xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem nejméně: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Dotčený xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx potahováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ponořením do xxxxx x roztaveným xxxxx nebo kovovou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx podkladem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, takže xxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vlhkosti x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepravy.

(33)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx výrobu xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx tažení x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx profily.

(34)

Komise xxxxxxxx celou řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakteristiky, že xxxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx vztahovat. Některé xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx olejovaná xxxxxxxxxxxxx xxxx nespadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx podrobena chemické xxxxxxxx a xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx týče tvrzení, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx musejí xxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranit xxxxxxxx vrstvu, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx mohl dodávat xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx antidumpingová xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx předběžně xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx prokázalo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Jelikož xxxxx x vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(41)

V oznámení o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx o Kanadě xxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vztahu mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx do jiných xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx x prodává xxxxxxx xxxxxxx. Oslovila xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxx zemí. Z xxxxxxxxx počtu oslovených 25 xxxxxxx x xxxx sdružení v Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Turecku a xx Xxxxx-xxxx vyjádřili xxx xxxxxxx z xxxxxxx zemí (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Brazílii. Brazílie xx otevřený xxx xx třemi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % a xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx žádným xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

X xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxx Brazílii, xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx proti tomu, xx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx připomínky. Xxx xxxxxx upozornily xx xxxxx mezi xxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x sdružení XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx xxxxx xx brazilští xxxxxxx xxxxxx zinkovaného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx neexistují žádné xxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxx chovali v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx je značný). Xxxxx xxx o xxxxx xxxx výrobcem xx srovnatelné xxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx, jakým způsobem xx zmiňované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx platnost, xxx xxxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poslal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxx.

(46)

Xxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx výrobce prodává xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx množství v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx daného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů, xxxx běžná xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xx nikoli.

(49)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx cena pouze xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ziskové xxxx nebyly xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, správní x režijní xxxxxxx (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zjištěná běžná xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, různě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx na brazilském xxxxxxx xxxx. Proto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx stanovena xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxx xxxxxxxx přidala přiměřenou xxxxxx na prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxx a prodeji, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx zisku (10 %-20 %) použitím xxxxxxxxxx ziskového rozpětí xxxxxxx ziskových xxxxxxx.

(52)

X xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi dotčený xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx mezi dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx EU, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx v XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(53)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx DPH xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx část XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení.

(58)

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku.

(59)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změřena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx Unie, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx vyráběly xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx vyrábí v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx odkazovat xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx číselný xxxx Xxxxxx stanovila xx xxxxxxx informací, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx je xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx kódů xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, objemy xxxxxx xxxx xx XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxx x oceli x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx spotřeba xx xxxxxxxx trhu a spotřeba xx volném trhu xxxxxxxxxxx odděleně.

(67)

Rozlišení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro volný xxx xxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx cenami xx xxxxxx xxxx.

(68)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx si xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x určila, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trh. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx xxxxxxx v Unii xx určeno k využití xxx vlastní spotřebu xx trhu Xxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx v Unii (v tunách)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx plechu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx, x) dovozu xx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu. Xx tomto xxxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xx volném trhu (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx se xxxxxxxxx xx volném trhu x Unii uvedenou xxxx v xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek. X odpovědí, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx najevo, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxx skutečně tvořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x i když xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx údajů x xxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxx x bode xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx z ČLR xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (v xxxxxx) x xxxxx xx xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx vzrostl celkový xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Přesnost xxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx se vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)

(78)

Průměrné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %.

(79)

Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxx posoudila Xxxxxx xx xxxxxxx srovnání:

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx srovnání byl xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx prodeje, zásoby, xxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, porovnaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx činiteli jsou: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady a ziskovost. Xxxxxxx hospodářské ukazatele xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx zkoumány xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx využití xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnosti, xx xx xx xxxxxx xxxxxx pro závislý xxx, xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zásoby x&xxxx;xxxxxxx práce. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx analýza xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx úplný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx na závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej.

(86)

Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že Xxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vztahují výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx výrobky z xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx potvrzuje, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx č. 57, x xxxxxxx určitých kódů xx XX, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx Komise při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x kódech XX. Xxxxx xxxxxx xxx xxx okrajový xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx

(88)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx žárově xxxxxxxxx xxxxxxx, x analýza xx xxxxxxx xxxxx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledkem zvýšení xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx (xxxxx xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6 mil. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3 mil. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xx zachovalo svůj xxxxx na volném xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx propad x 17 %.

(93)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(94)

Xxxxx xxx vlastní spotřebu xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx z využití xxx xxxxxxx spotřebu a závislého xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;5 %, ze zhruba 3,0&xxxx;xxx. xxx v roce 2013 na 3,2 mil. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 %.

(96)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o 2 %. X xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx produktivity pracovních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx na zaměstnance xx rok, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ochotné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o 9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx. Xxx vyplývá z výše xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx.

(100)

Všechna xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostla xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Unie xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxx xx xxxx xxxxx x 17 %, na rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxx společností, které xxxx součástí xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2013, xxxxx xx roven 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx hodnota xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx v Xxxx

(104)

Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx prodejní xxxx xx volném xxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v Xxxx snížily x 18 %. Prodejní xxxx navíc byly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx straně vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Nebýt xxxxx xx xxxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu byly x xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci téhož xxxxxxxxxxxxx subjektu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx faktura. Ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politik. X&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, nebylo proto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxxx výrobků xx x xxxxxx xx xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx údajně xxxx automatické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpořit, protože xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxxxx nebyla součástí xxxxxxxxx výrobku. Dodané xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, takže v xxx chyběly xxxxxxxxx xxxxx x nákladech xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx na FTE

(110)

Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx patrné x tabulky 8, xxxx xxxxxxxxxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xx udržovalo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx 2014 x xxxxxxx xxx v xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx před zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, z xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ztrát, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ziskovosti, protože xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx. Tlak xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit, xxxxxx xxx zamezit.

(115)

Ztráty v xxxx 2013 částečně xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Bylo nicméně xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx obnovit situaci, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (v nějaké xxxxxxxxxxx xxxx) pozvolného xxxxxxx evropského hospodářství.

(116)

Čistý xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoj xxxxx x xxxxxx: xx xxxx posuzované xxxxxx xxx záporný, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx posuzované období xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nepřestávalo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx zvyšování xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx a produktivity.

(118)

Přestože xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x nepříznivém xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx trh. Xxxxxxx trh xxxxxxxxxxxx x období šetření xxxxxx 25 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx v období xxxxxxx ve srovnání x rokem 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxx xx xxxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisku z xxxxxx, návratnosti investic x peněžního xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x i když xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktivity, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxx na to, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Mezi tyto xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ověřených xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx trend. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx x 27 %, xxx xx vysvětleno x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx situace. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trendy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx například x xxxxx xx xxxx x prodejní xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx způsobující újmu, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx.

(122)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx a jako xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx být xx stejnou dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx faktory jsou: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii.

(124)

Xxx xxxx xxx výše xxxxxxx, xxxxx z Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Ceny xx xxxx xxxx xxx poklesly x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx se výrazně xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie: x&xxxx;17–28 %. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx komodita, xxxxx xx x značně xxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 27 %, xxx x důsledku xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx jeho xxxxx xx trhu xx xxxxxx ze 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a zvýšila xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx na snižování xxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx období xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského ocelářského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesměrovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx dumpingový xxxxx je odpovědný xx situaci působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx a xxxxx xx xxxx

(130)

Dovoz z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu do Xxxx. Dovoz x xxxxxx xxxx (jak xx xxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxx 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšil x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx o 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x újmě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x tabulce 13 xx nicméně xxxxxx, xx i xxxx xx podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx XXX těchto výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Ani xxxxx x jiných xxxxxxx zemí nezpůsoboval xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx dovoz ze xxxxxxx zemí, xx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie x v žádném xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x XXX x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx výkonnost

(136)

Xx xxxx 2013 xx období šetření xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx během posuzovaného xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxx surovin x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xx Xxxxxx nedomnívala, že xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působících xxxx. Další zjištěné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx třetích xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušily xxxxxxxxx souvislost, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx určitý menší xxxxx, ale stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx v tomto případě xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx přinejmenším x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx xxxx než 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx při analýze xxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx očekávat, protože xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx by xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytnou. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxx x objem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nezlepšila xxx, jak xx xxxxxxxxxx zvýšení spotřeby. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, xxx xx xxxx bylo schopno xxxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx související s finančními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx závažně xxxxxxxxx. Xxxxx je důležité, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k dumpingu, xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, xxx tak xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (organická xxxxxxxxx úprava) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx výrobců v Xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx x xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 10 % integrovaných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ocelářského odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx hodnotou, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadprůměrné xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx problém xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx ohrožena xxxx strategie x xxxxxxxx xx budoucna.

(147)

Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie překonalo xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(148)

Xxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotazník. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavebnictví. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx přihlásili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x šetření dodalo xxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx dovozce / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx cel. X když xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákladů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx závažnější xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx dovážet x&xxxx;xxxxxx zemí, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podloženo. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jimiž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, neshledala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jehož základě xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxx je pravdivé.

(152)

Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách uvedla, xx xxxxx xxxxxxx x Unii má xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx kvůli „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x žádné xxxxxxxxx xx spise xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx šetření, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků pocházejících xxxx xxxx x xxxxxxxx zdrojů.

(153)

Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxx xxxxxx xx stavebnictví, xxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty, xxx x x xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx a používají xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx bezešvých xxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nabídl xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx větších průmyslových xxxxxx. Výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxx by xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx a řada uživatelů x&xxxx;Xxxx by xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z dotčené xxxx (xx spravedlivé xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxx mít xx zájem xxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyvozen předběžný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože by xxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxx xxxxx xx xxxx toto odvětví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx xx zásadní význam xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, které xx přihlásily, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Opatření byla xxxxxxxx xxxx přínosná xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strojních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx, ti xxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxx xx zákazníky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx úvaze xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(161)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v otázce dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(162)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxx xxxx zdaněním, xxxxxx xxx v tomto výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxx Xxxxxx v úvahu zisk x&xxxx;xxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se používá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx xx celé xxxx xxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zisku xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx posledním ziskovým xxxxx xxx xxx 2008, xxx zisk xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx újmu, a to xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazovali xxxxx xxxxxx šetření, připočítala xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7,4 %.

(166)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. Veškeré xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxx byly vyjádřeny xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(167)

Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX xx hranici Xxxx před xxxxxxxxx:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb.

(170)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Společnosti, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, by xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(173)

Xxx je xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(174)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx aby xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx (úběrem xx studena) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

předložit Xxxxxx xxx xxxxxxx připomínky; x

x)

xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.