Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1433

xx xxx 7. xxxxx 2017

x xxxxxx xxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisných označení (Xxxxxxxxx xxxxx (XXXX))

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 52 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx „Štajerski hmelj“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx hmelj“ xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Rakouska xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Xxx 12. xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx by tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxxx xxxxx“ („Steirischer Hopfen“) xx používá xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx pivo xx xxxxxxxxx chmele“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx rovněž xxxxxx, xxxxxx během xxxxxxx let xxxxxx xxxxxxxxxx unie Brau Xxxxx Österreich AG xxx v Rakousku, tak xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ by proto xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxx x xxxxxxxxxx pivovarů.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13. prosince 2016, do xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupy.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Slovinsko xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6. března 2017.

(7)

Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx došly k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx aus der Xxxxxxxxxx“ (xxxxx xx Xxxxxxx) a „Hopfen xxx xxx Südsteiermark“ (chmel x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx pěstované x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx s Rakouskem, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxxxxx xxxx evokaci xxxxx „Štajerski xxxxx“ x xxxxxx x xx uvést xxxxxxxxxxxx v omyl, pokud xxx o skutečný původ xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx matení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx „Hopfen xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádět xxxxx odkaz na xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx slovního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobci by xx balení neměli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxx xxxx označení xxxxxxxx pouze xxxx „xxxxxxxx chmel“. V případě, xx xx třeba xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xx němčiny, xx měl xxx xxxxx „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx je x xxxxxx xx xx žádným xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxx) xxx „Südsteiermark“ (xxxxx Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx konstatuje, xx x xxxxxx xx xxxxxx, xx název „Štajerski xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zápis xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ (XXXX) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxx 1.8 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 668/2014 (3).

Xxxxxx 2

Xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Steiermark“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ odkazující na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „xxxxx Xxxxxxx“ xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxx v případě, xx xx na označení xxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx produktu. Xxxxxxxx výrobci na xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx „Xxxxxx aus xxx Steiermark“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ používané xxx xxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx regionech „Xxxxxxx“ x „xxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx překládat xxxxx xxxx „rakouský chmel“. X xxxxxxx, xx xx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx„Xxxxxxxxx“ xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx se nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxx „Xüxxxxxxxxxxx“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2017.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;194, 1.6.2016, x.&xxxx;6.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).