Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx s čl. 50 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx xxxxxx Slovinska o zápis xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx xxxxx“ je xxxxxxxx xxxxxx. Její xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxxxxx a Slovinska.

(3)

Komise xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Rakouska oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Xxx 12. září 2016 xxxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zápisu názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx chmele. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx piva x xxxxxxxx „xxxxxxx pivo ze xxxxxxxxx xxxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx aus xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) je rovněž xxxxxx, xxxxxx během xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx unie Xxxx Xxxxx Österreich XX xxx v Rakousku, tak xx celém světě. Xxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pivovarů.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dopisem xx xxx 13. prosince 2016, xx xxxx zahrnula xxxxx xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Strany xxxxxxx x xxxxxx. Slovinsko xxxxxxxx výsledky xxxxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2017.

(7)

Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx výrazů „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ (chmel ze Xxxxxxx) x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (chmel x xxxxxxx Xxxxxxx), které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionech, xx xxxx být x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ jako XXXX na xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uznaly, xx výrazy „Xxxxxx xxx xxx Steiermark“ x „Xxxxxx xxx der Xüxxxxxxxxxxx“ jsou jasně xxxxxxx s Rakouskem, xxxx x xxxx nepředstavují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx „Štajerski hmelj“ x xxxxxx x xx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx výrazů „Hopfen xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx by xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xx název xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx balení neměli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Slovinsko. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ xxx tato označení xxxxxxxx xxxxx jako „xxxxxxxx chmel“. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxx „Štajerski“ xxxxxxxx xxx je x xxxxxx xx xx žádným xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxx) xxx „Xüxxxxxxxxxxx“ (xxxxx Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx konstatuje, že x xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ splňuje xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX a stanoví určité xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx souvisejících xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx „Štajerski hmelj“ xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,