XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1433
xx xxx 7. xxxxx 2017
x xxxxxx xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx označení původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (Xxxxxxxxx hmelj (CHZO))
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (1), x xxxxxxx xx čl. 52 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 50 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (2). |
|
(2) |
„Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Štýrsko je xxxxx xxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Komise xxxxxxxx dne 26. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx 12. xxxx 2016 xxxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx o námitce. |
|
(4) |
Rakousko vzneslo xxxxx zápisu xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxx, xxxxx xx tím xxxx ohrožena existence xxxxxxxx-xxxxxxxxx chmele. „Štýrský xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx xxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ („Steirisches Xxxx xxx steirischem Xxxxxx“) je rovněž xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx let buduje xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx v Rakousku, xxx xx celém světě. Xxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i rakouských xxxxxxxx. |
|
(5) |
Komise xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx a dopisem ze xxx 13. prosince 2016, xx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx o námitce, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx měsíců xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx k dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dne 6. xxxxxx 2017. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx používání xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ (xxxxx ze Xxxxxxx) a „Hopfen xxx xxx Südsteiermark“ (chmel x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx vztahují na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionech, xx xxxx xxx x xx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxx XXXX xx trhu xxxxxx xxxxxxxx. Uznaly, xx výrazy „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx s Rakouskem, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „Štajerski hmelj“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxx případě xx Xxxxxxxxx a Rakousko s cílem xxxxxxxx matení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výrazů „Hopfen xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Hopfen xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx xx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobci xx xx xxxxxx neměli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „Xxxxxx aus xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako „xxxxxxxx chmel“. V případě, xx xx xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx měl být xxxxx „Štajerski“ ponechán xxx xx a nemělo xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (Štýrsko) xxx „Südsteiermark“ (jižní Xxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxx konstatuje, xx x xxxxxx se uznává, xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ splňuje xxxxxxxxx xxx zápis xxxx XXXX a stanoví určité xxxxxxx podmínky xx xxxxxx zajištění přiměřeného xxxxxxxxx souvisejících práv. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxx být zapsán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Název uvedený x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxx třídy 1.8 Xxxxxxx produkty xxxxxxx X Xxxxxxx (xxxxxx atd.) xxxxxxx XI prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 668/2014 (3).
Xxxxxx 2
Xxxxxx „Xxxxxx aus xxx Xxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „xxxxx Xxxxxxx“ xxxxx xxx xx trhu dále xxxxxxx v případě, že xx na xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx produktů uvede xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xx xxxxx produktu. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odkazující na Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx xxx der Xüxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Štýrsko“ x „xxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxx, xx xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx„Xxxxxxxxx“ xxx je x xxxxxx xxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ ani „Xüxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. srpna 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;194, 1.6.2016, x.&xxxx;6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13. června 2014, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).