Plné znění - 32017L1371

(1)

Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx týká xx x všech xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poškodit její xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro politiky Xxxx.

(2)

Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 26. července 1995, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (3), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1996 (4), 29. listopadu 1996 (5) a 19. xxxxxx 1997 (6) (xxxx xxx „xxxxxx“) stanoví xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xx, xx podvody xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kriminálními sítěmi. Xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx zájmy xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (7). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesrovnalosti s xxxxxxx na xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na odvětvové xxxxxxxx x této xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95. S cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx a občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx x této xxxxxxx a zároveň xxxxxxxxxx rozporům x xxxxxx xxxxxxxxx práva x mezi nimi.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, jež xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, příjmy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „xxxxxxxx Xxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zápůjční x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) zavedený xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX (8) (dále xxx „xxxxxxxx systém XXX“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podvodů x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx podvody, podvody x XXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx společný xxxxxx XXX, a xxxxx i pro xxxxxxxx Xxxx. Trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx týkají území xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 000 000 EUR. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx celý xxxxxxxx xxxxxx finančním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx penále. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx x xxxx xxxxx xxxx trestné xxxxxxxx.

(5)

Xxxx-xx Komise xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektům xx xxxxxx. V případě xxxxxx sdíleného xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 101 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (9).

(7)

Xxxxx Xxxx vztahující xx xx praní xxxxx xx xxxx použitelné xx xxxxx peněz xx xxxxxx k majetku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx zajistit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozující xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx obzvláště závažnou xxxxxx, která v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx úplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvážení xxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuto xx xxxxxxxx korupce xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčenou mezinárodní xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, ať xx xx xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx, xx-xx cílem xxxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční prostředky xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxx pasivní korupce x xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, v členských státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx stále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xx osoby, xxxxx sice xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x finančním xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx všemi xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pojem xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx odvodit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Tato xxxxxxxx neukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Některé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 83 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU“) x xxxxxxxxxxxx akty Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx soulad xxxx xxxxxxxxx legislativními xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx odpovědné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx míru, xxxxx xx pro xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sankcím x xxxxx byly xxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx jednání. X xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx dvakrát trestně xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx (xxxxxx xx xxx xx xxxx). Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx disciplinárních xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxx fyzické xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spočívat x xxxxxx xxxxxx svobody x horní xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxx let. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx značný xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx považovány xx značné, xxxxx xxxxxxxxx 100 000 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahovou xxxxxxx značné xxxxx xxxx značného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát zajistit, xxx jeho xxxxx xxx vyměřování xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx poškozující xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx výši xxxxx xxxx prospěchu xxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx jsou-li škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx značné. X xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx prahová xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx x prospěch xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx značné, měla xxxxx 10 000 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x celé Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2008/841/XXX (10), xxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnost. Xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx mohli x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxxx byli xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/841/SVV xxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxx trestné xxxx x xxxxx xx ně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxx každý xxxxxxx xxxx stanovit xxxx xxxxxx příslušnost, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx zajistit, xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx trestné xxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k nimž xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxx směrnice xxxx xxx založena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx respektována xxxxxx xx bis xx xxxx.

(22)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx dob xxxxxxxx x xxxx, xxx mohly xxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx trestných xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx promlčecí xxxx měla činit xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nestanoví.

(23)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx x další xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (11), xx třeba vhodně xxxxxxx spolupráci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxx a operativní pomoci xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pomoc by xxxxxx xxxx k xxxxxxxx Komise do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Účetní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) a dalším xxxxxxxxxx orgánům oznámit xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 postupovaly x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 stejným xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx podat zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx úmluvu xxx xx členské státy, xxxxx jsou xx xxxxxx.

(26)

Xxx účely xxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/849 (12) xx měl xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a x xx. 2 odst. 1 xxxxxx, vykládán xxxx odkaz xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx ve xxxxxx článku 3 x čl. 7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systému XXX, ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 této xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx členskými státy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx orgány Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx osobních údajů xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx xxxx xxx upraveno xxxxxx Xxxx. Výměna xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (13). Xxxxx xxxxxx xxxxx zpracovávají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (14) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx soudního řízení.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obezřetnost, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx volby povolání x právo xxxxxxxx, xxxxxxx podnikání, xxxxx xx vlastnictví, právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxx xx xxx xx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxx být prováděna x souladu x xxxx.

(29)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx důležitou úlohu x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.

(31)

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx nicméně xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx činy v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sankcí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx správy xxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XXX.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx imunity xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx EU, x Xxxxxxxxx x. 3 x statutu Soudního xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojených xx Xxxxxxx x fungování XX a Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x podobných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx uplatňování vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla a xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(36)

V xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx č. 21 x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX a xx Smlouvě x xxxxxxxxx EU, oznámilo Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání této xxxxxxxx.

(37)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, připojeného x Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x fungování XX, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(38)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x XX a ke Xxxxxxx o fungování XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (15),

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx Unie“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x aktiva, xxxxx xxxx pokryty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

b)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní osobnost, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx státní moci x x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zadáváním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx opomenutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x:

b)

ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x:

x)

xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x:

d)

ve xxxxxx k příjmům plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x:

a)

Pro xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx pro sebe xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že bude xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pravděpodobně poškodí xxxxxxxx xxxxx Unie.

b)

Xxx xxxxx této směrnice xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx jednání xxxxx xxxxx, xxxxx slíbí, xxxxxxx xxxx poskytne xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřední xxxxx prospěch jakéhokoli xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx se zdrží xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie.

x)

xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx úředník, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx:

X xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úředníka třetí xxxx, ale xxxx xxxxxxxx jiným členským xxxxxx, je však xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx řízení zahájil, xxxxxxx použít xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx slučitelná s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xxxxxxx xxxxx, které na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx, která je x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxx služby zahrnujícími xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Unie x která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

a)

oprávnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podpory;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxx vyloučení x veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

zrušení xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozoven xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxx území; xxxx

x)

pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území;

x)

xxxxxxx čin xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx je xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxx uložit trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxx,

1)

xx xxxxxx Xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x) xxxx v článcích 4 xxxx 5;

2)

na vnitrostátní xxxxxx: xxxxxxxx neuhrazené XXX x souvislosti xx xxxxxxxxx trestných xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx v článcích 4 xxxx 5.

x)

počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zproštěním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vynesením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x odhadované xxxxx.

x)

xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 je přiměřený;

b)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případy podvodu xxx zadávání veřejných xxxxxxx.