XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/1369
xx xxx 4. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zrušuje xxxxxxxx 2010/30/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a energetiky xx xxxx 2030 x xxxxxx xx snižování xxxxxxxx xx energii xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx založená na xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Informace o účinných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, xxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx a investice xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvyšování xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx volbě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx prospívají rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX (3) a shledala, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx v zásadě xxxxxxx xxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxx upraví x xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxx a aktualizovalo xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokrok, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu osob xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na stejném xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx přímo x xxxxxxx upravena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx vyjmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx upřesnit, že xxxxxxx xxxxxxx uváděné xx xxx Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx. To xx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx podruhé xxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení je xxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pohyb zboží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx dne 28. května 2014. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx unii xxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 25. xxxxx 2015 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „energetická xxxxxxxx x xxxxx xxxx“ a nutnost x xxxxx rozsahu provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx energetiky. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx energetickou účinnost xxxxxxx x xxxx 2015. Xxxx nařízení zlepšuje xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomice Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx k inovacím a investicím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětvím, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu. Přispívá xxxx k dosažení xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky 2020 x 2030, xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně vlastní xxxxxxxxxxx sítě, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákazníky x xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx energetickou účinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, snížit xxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Poskytování xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o specifické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přednost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx spojené se xxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie. Xxxxxx by xxx xxx doplněn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Štítek xx xxx xxx xxxxxx rozpoznatelný, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxxxx xxx informování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx energie a nákladů xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx jednotlivé xxxxxx xxxx stupnice odpovídat xxxxxxx energie x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx údaj x xxxxxxxxx spotřebě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx dopad xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx není možné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx samy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx, xx xxx zákazníky je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X xx G xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupinami xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a srozumitelnost xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4) xxx xxxxxxx nemohou spadat xx třídy „E“, „X“ xx „G“, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx štítku xxxxxx, x xx x xxxx barvě. Xx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxxxxxxxx xxx nedosažení xxxxxxxxxxxx úspor xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tříd, xx xxxx být xxxxx, xxx štítek xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx X xx X. X xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx stupnice xx xxxxxx xx tmavě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zbývající xxxxx a měla by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx by měl xxx každý kus xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxxxxxxx nejúčinnější způsob xxxxxxxxxxx energetických xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx stanovit, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx vystavit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx štítek xx xxx být xxxxx vidět a být xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx k danému xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx modelu xx xxxxxx, a měl xx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek. |
|
(13) |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx energetickému xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx list xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dálku, xx vizuálních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měli by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx energetické účinnosti xxxxxxxxx xx štítku. |
|
(15) |
Výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx vyvíjejí a uvádějí xx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky. Xxxxxxxx xxxx snahu xxxxxxx xxxxxx xxxx účinných xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tento technologický xxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxxx modelů xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx porovnat, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx stupnice xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxxx štítků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatými xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx xxxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. To snižuje xxxxxxxx štítků. Xxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v rámci kterých xx může xxxxxxxx xxxxx pohybovat od xxxxx A do třídy X+++. X xxxxxxxx toho xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxx xxxxx mylně xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedocházelo, xx xxxxxx provést x xxxxxx xxxxx xxxxx stupnice xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx homogenní xxxxxxxx x xxxxxxx A až X xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedávno x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx skupin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx štítky jasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fosilních xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx A, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jsou vyhrazeny xxxxx X+, A++ x X+++. Podstatných úspor xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nejúčinnějšími xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx zřejmě xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto výrobky xxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxx změně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx prodávaných v nejvyšších xxxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxxx xx též xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx žádoucí, xxx xx změnám stupnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx letech. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nevyplněná x xxxxx podnítit technologický xxxxxx, zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, omezit xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech, kdy xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvou xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Před změnou xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx změny xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx výrobků xx xx nejasnostem xx xxxxxx zákazníků mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dotčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obchodníkům po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx štítky, xxx i štítky se xxxxxxxx xxxxxxxx. Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxx vystavených x xxxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx stupnicí, by xxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx po datu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxx stupnice xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx x xxxxxxx vystavovat xxxx datem xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Je xxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx zajistit, xx xx trh xxxxx dodávat xxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx energetický xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx napodobují. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nevztahují akty x xxxxxxxxx pravomoci, měly xx xxx členské xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx označování takových xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx povoleno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx u dotyčného xxxxxxx. Označení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pneumatik x xxxxxxx na palivovou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx XX Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani matoucí. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxx xxx používán. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxx také na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx. Xxxx-xx xxxx změny xx xxxx parametrů xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xx o nich xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xx jim xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxx jistoty xx xxxxxxxx vyjasnit, že xx xx výrobky xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 765/2008 (5). X xxxxxxx xx xxxxxx volného pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxx xxxxxx nad xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx tím, xx Xxxxxx poskytne podporu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti ekodesignu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx s výrobky xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX (6) x xxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochranných postupech xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 768/2008/XX (7), xxxxx by xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní akty Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx projednávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je namístě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 a zahrnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení. |
|
(27) |
Činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 765/2008, xxxxxx zaměřeny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se sdělením Xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2013 xxxxxxxx „20 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu: xxxxxxxx xxxxx plán xxx xxxxx xxx xxxxxxx x XX“ xxxx xxxxxx metodika Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxx, xxxxxx těch, xxx xx xxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx štítky. |
|
(28) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a jejich sdílení xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Databáze nazvaná Xxxxxxxxxx a komunikační xxxxxx xxx dozor nad xxxxx (XXXXX), kterou xxxxxxx Komise, je xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx databáze xxxxxxxxx x xxxxxx xxx trhem xxxxxxx nástrojem, x xxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být důrazně xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx databázi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx věnovanou xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx a informačních xxxxx xxx konkrétní xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a povinnosti dodavatelů xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnit požadované xxxxxxxxx o souladu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupné údaje, xxx je mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je dynamický xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XX xxx), xxxxxxxxx na tištěném xxxxxx. |
|
(31) |
Xx část databáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx trhem x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx nebylo vhodné xxxxxx je v kategorii xxxxxxxxx dokumentace, xxx xx podrobně stanoveno x xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx případně prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx použitelná, měla xx být registrace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Registrace xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxxx xxx na trhu xxxxxxxx nejsou, by xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx pro vytvoření xxxxxxxx x xx xx, xxx dodavatelé xxxxx xxxxxxx své povinnosti xx vztahu x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xx trhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx výrobek xxxxxxxxx xx nový xxxxx a dodavatel xx xxx měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a dodavateli xxxxxxx xxxxxx přechodnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx část x xxxx věnovaná xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxxxxx xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmírňování xxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí by xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost vytvářet xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o povaze xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxxx překážky na xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být ohledně xxxxxxxx pobídek zahájeno x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(35) |
Xxxxxxxx energie, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxx i neúmyslnému obcházení. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxxx xx energetické xxxxxx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného používání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxx xx zkušebních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx k datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy zveřejněny, xxxx xx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx. Xx zveřejnění odkazu xx xxxxxxx xxxxx xx soulad x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s metodami xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(36) |
Komise xx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamu dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, pro xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pracovního xxxxx xx xxxx xxxxx technickou, environmentální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx by x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oběhové xxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, jako xx xxxx spotřeba xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxx a účinnost xxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupnit xx žádost orgánů xxxxxx xxx trhem xxxxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxx nařízení xx xx navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 směrnice 2010/30/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/XX (8) x xxxxxx použít xx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx. Použitím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx štítků a informačních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. (9) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a stanovit podrobné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx databáze xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákazníkům xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xx vnitrostátním právu x xxx její xxxxxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobky xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx jsou uváděny xx trh xxxx xx xxxxxxx. Upravuje xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích týkajících xx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx výrobky, xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„výrobkem xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx“ xxxxx či systém, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx energie x xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx částí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx energie x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx a jsou určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx funkci; |
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx v očekávaném xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx určit xxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kusy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s významem xxx xxxxxx a informační xxxx výrobku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou modelu“ xxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx ochrannou známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ model, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx štítek x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx za xxxxxx, nebo bezplatně; |
|
8) |
„xxxxxxxx xx xxx“ první xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie; |
|
9) |
„xxxxxxxx do xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxx na xxxx Xxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobit x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby jednala xxxx jménem xxx xxxxxx konkrétních xxxxx; |
|
12) |
„dovozcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená v Unii, xxxxx uvádí xx xxx Xxxx výrobek xx xxxxx země; |
|
13) |
„obchodníkem“ xxxxxxxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti, xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx koupi, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx dovozce, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Unie; |
|
15) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx ke xxxxx, pronájmu či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
16) |
„zákazníkem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pronajme xxxx xxxxxx výrobek, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
17) |
„energetickou xxxxxxxxx“ poměr výstupu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, zboží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx definice v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (11); |
|
19) |
„štítkem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx X xx X, xxxxxxx každé písmeno xxxxxxxxxxx určitou xxxxx x xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx energie, v sedmi xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx zelené xx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx; patří xxxx xx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx tříd x xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 10 x 11; |
|
20) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx konkrétní skupinu xxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx xx změněnou xxxxxxxx“ štítek pro xxxxxxxxx skupinu výrobků, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupnice, x xxxxx xxx xxxxxxx xx štítků před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx stejně; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
23) |
„technickou dokumentací“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a informačního xxxxx xxxxxxx, xxxxxx zkušebních xxxxxxxxx nebo podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
24) |
„doplňujícími informacemi“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx uspořádán a je xxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, internetovým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
26) |
„tolerancí pro xxxxxxxxx“ maximální přípustná xxxxxxxx výsledků měření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx deklarovaných xxxx xxxxxxxxxxxx parametrů, která xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx kusy výrobků xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx údaji x xxxxxxx s tímto nařízením x xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxx alternativu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx těchto informačních xxxxx výrobku dodavatel xxxxxx do databáze xxxxxxx. Xxxxxxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žádost.
Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx štítku xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx uvedené xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 13, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Dodavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx umožní tuto xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výslovný xxxxxxx x xxxxxx změnou, xxxxx xx xxx xx xxxxx kusu xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx, xxx xx vedla xx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx. Dodavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx parametrů, včetně xxxxx xxxxx třídy xxxxxxx na štítku. Xxxxxxxxx poskytne zákazníkovi xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx, jíž by xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx navržené tak, xxx xxxx výkonnost xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automaticky uzpůsobena xx účelem xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsažených v dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Od 1. xxxxx 2019 xx dodavatel xxxxxxxxx před uvedením xx trh xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx informace x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx kusů xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxx 2017 x 1. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xx databáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 30. června 2019.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupní xxxxxxxxx do xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxx 1. srpnem 2017.
4. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxx xx štítek xxxx informační list xxxxxxx, xx považuje xx nový xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx některého xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx ohřívačů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013 (12), (XX) č. 812/2013 (13) x (XX) 2015/1187 (14), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výlučnou odpovědností xxxxxxxxxx.
6. Xx uvedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx v části xxxxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx let. Je-li xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx životnost xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) stanovit kratší xxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxx xx nevymazávají.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx obchodníků
1. Obchodník:
|
a) |
x xxxx xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx pravomoci, viditelným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, a to x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xx žádost x x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx nemá, xxxxxx si xxx x xxxxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx ohledu xx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxx informační xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jej x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2, xxxx pokud se xxx rozhodne, vytiskne xx xxx xx xxxxxx xxx elektronické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx povinnosti dodavatelů x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx a obchodník:
|
x) |
uvádějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k určitému xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx štítku; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nesouladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
u výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, symboly xx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx uvést xxxxxxxxx v omyl xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx energie xxxx jiných xxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
u výrobků, xx xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které napodobují xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
u výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx energie, neposkytují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx štítky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) nejsou xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx a příslušnými xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, který je xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaměří tyto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na vyšší xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a změny stupnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a propagační xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx kampaněmi, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 2010/30/XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx.
Členské xxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx doposud xxxxxx Xxxxxx oznámena, x xxxxxxxxxx Komisi oznámí x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx nad xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx
1. Xx výrobky, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí xxxxxx 16 až 29 nařízení (ES) x. 765/2008.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nad xxxxx xxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx programy pro xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vymáhat xx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxx x xxxxxxx zkoušení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo příslušnými xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nezbytné xxxx xxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxx xxx trhem.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx aby xxxxx výrobek stáhl x xxxx nebo z oběhu, x xx v přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxxx rizika, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedená v tomto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 765/2008.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení a o opatřeních, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo obchodníkovi.
4. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx v celé Xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx, nebo případně xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx xxx trhem xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx k zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxx.
6. Xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx údajného nesouladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx a doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obchodníka. |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zejména xxxxxx, zda xx xxxxxxx nesouladu skutečnost, xx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx jiné xxx členský stát, xxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx údajích o nesouladu xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za důvodné.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx
1. Pokud xxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opatření je x xxxxxxx s právem Xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx obchodníkem, a provede xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu, xxx je vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx a může xxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxxx. Tento prováděcí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všem xxxxxxxx státům x Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dotyčného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zruší.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx postup stanovený x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012.
5. Xxxxxxxx xx omezující xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, 4, 5 xx 9 xxxx xx. 10 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nevyhovujícího xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx modelů xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx štítků
1. V případě skupin xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 4 x 5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx 1. xxxxx 2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 x xxxxxxxx 8 xx 12.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx a nákladů xxxxx xx. 16 xxxx. 3 písm. x), xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úspor xxxxxxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 1. srpna 2017, xxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx 12 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxxxx stupnice xxxx xxxxxxx v souladu s odstavcem 1 xxxx jež xxxx zavedeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxx. 6 xxxx. x) xxxx x) a s výhradou xxxxxxxx 8 až 12.
4. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx G xxxxxx Xxxxxx xx 2. xxxxx 2023 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx zavedením xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX, xxx mohly xxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx má xxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třídách.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 4 Xxxxxx:
|
x) |
předloží xx 2. xxxxx 2025 přezkumy pro xxxxxxx výrobků, na xxx xx vztahují xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013, (XX) x. 812/2013 x (XX) 2015/1187, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx-xx xx vhodné, xxxxxx xx 2. xxxxx 2026 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx X xx G. X xxxxxx xxxxxxx musí být xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí X xx X xxxxxxx xx 2. xxxxx 2030; |
|
x) |
xxxxxx xx 2. xxxxxxxxx 2018 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx s cílem doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1059/2010 (15), (XX) x. 1060/2010 (16), (XX) x. 1061/2010 (17), (XX) x. 1062/2010 (18) x (XX) x. 874/2012 (19) x xxxxxxxx 96/60/XX, xxx xxxxx xxx štítky xx xxxxxxxx stupnicí xxxxxxxxx v obchodech x xx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. |
6. Pokud xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx stupnici štítků x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxx Xxxxxx přezkum xxxxxx xx xxxxxx xxxxx stupnice, xxxxx xx xxxxxxx, xx:
|
x) |
30 % kusů xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx prodaných xx xxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X x lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
b) |
50 % xxxx modelů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx spadá xx xxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxxx xxxx X x B x xxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. Jsou-li xxxxxxxx xxxx. 6 písm. x) xxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx příslušného aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx zjistí, xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxx xxxx, aby štítek xxxxx svou xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dokončí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fóru xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 36 xxxxxx xxx dne, k němuž xxxxxxx, že jsou xxxxxxx podmínky odst. 6 xxxx. a) xxxx x). Xxxxxxxxxxx fórum xxxxx a studii xxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxx štítku xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplynutí xxxx xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
9. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 8 x xxxxxxxxx, xxx se očekává xxxxxxxxx technologický xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx tříd A a X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx v rámci xxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxx dále xxxxxxxx uvádět na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx X, X xxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/ES, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx vyznačí xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx.
11. Pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vymezit sedm xxxxxxxxxxxxx tříd, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx úspoře xxxxxxx x xxxxxxx z pohledu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx 14 xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx základě tohoto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
13. Xx-xx podle xxxxxxxx 1 nebo 3 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx začínajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se změněnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx stávající štítek x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeny xx trh xxxx xx xxxxxxx žádné xxxx xxxxx modelu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeným dnem. Xxxxxxxxx o tom xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx nahradí xxxxxxxxx xxxxxx u vystavených xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí. Xxxx xxxxxxxx dnem obchodník xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx nevystavuje. |
Xxxxxxxx od xxxxxx a), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx energetické xxxxxx xxxxxxx xx obalu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nenahrazuje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx a příslušných aktů x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxxxx vymáhání; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích xxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx výrobků; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx energetických xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v odstavci 7 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 4 přílohy X.
4. Část xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxx xx přístupná xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx trhem x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx. Část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 7 x 8 tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx I.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zadává xx xxxxxxxx, zahrnují xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxx identifikaci; |
|
b) |
odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx použité xxxxx měření; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit při xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výpočty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxx b). |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Pokud orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxxx, mohou xx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxx databáze; |
|
x) |
uživatelská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zamezení nadbytečnému xxxxxxxxxxxx. |
8. Xxxx xxxxxxxx věnovaná xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx nezamýšleným použitím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přísných bezpečnostních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx práva podle xxxxxx „vědět xxx xx xxxxxxxxxxx“; |
|
c) |
zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx kopírovat xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
9. X xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxxxx (EU, Euratom) 2015/443 (20). Xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 (21) a příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx utajení xxxxxx následné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněným xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k informacím, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx x xx jejich xxxxxx. Xxx xxxxx dozoru xxx xxxxx xx xxxxxxxx záznam o změnách, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v článku 14 xx tyto prováděcí xxxx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Po xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) č. 1025/2012 xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx je ve xxxxx s příslušnými požadavky xx měření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xx cíl co xxxxxxx simulovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx měření x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx spolehlivé, přesné x xxxxxxxxxxxxxxxx a jsou v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 4 x 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a zúčastněných xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, odborové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníci, dovozci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xx xxxxxxx s konzultačním xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.
2. Xxxxx xx xx xxxxxx, Komise xxx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a obsah xxxxxx xxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx ně xxxx štítky xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx po xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx. Pracovní xxxx stanoví orientační xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stanoví plány xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 x 5, x xxxxxxxx xxxx stupnic xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017 x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanovena v článku 11 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx aktualizuje xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 16 xxxxxxxx 2009/125/XX, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxx, xxxxx dosáhla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx v přenesené xxxxxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx štítků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx tato kritéria:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxx uváděnému xx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxx energie a případně xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx skupinou výrobků xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx negativní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx významný negativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx „výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xx. 2 xxxx 1, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a obsah energetického xxxxxx včetně xxxxxxxx X xx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Klasifikační xxxxxx A až G xxxxxxxxxx xxxxxxxx úspoře xxxxxxx x xxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanoví rovněž, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupně A až X, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx případě xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a nemají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx štítku xxxx xxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (například signály xxxxxxxxxx domácího systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, cenové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx celým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
místa, xxx xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx být připevněn x xxxxxxx, aniž xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx požadavky xx. 3 odst. 1 x xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro označování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx úpravu x xxxxx podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informačního xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx ověřování, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxx, jakým xx být ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a propagačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na energetickém xxxxxx x x xxxxxxxxxxx listu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) či rovnocenného xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energetická xxxxxxxx; |
|
x) |
úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx odkazy xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx internetové xxxxxx, xxxxxxxxxxx kódu XX, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx či jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele; |
|
x) |
skutečnost, kde x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
případné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kratší xxx xxxxxxx xxx, případně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxx i opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/125/ES, xxxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 11 xxxx. 4 x 5 a článku 16 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx dne 1. xxxxx 2017. Xxxxxx vypracuje zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx šestiletého xxxxxx. Přenesení pravomoci xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 x 5 x xxxxxx 16 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v něm upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx konzultaci podle xxxxxx 14.
5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 odst. 4 x 5 x xxxxxx 16 xxxxxxx v platnost xxxxx tehdy, pokud xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 19 xxxxxxxx 2009/125/XX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx a podávání zpráv
Xx 2. xxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx volit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx podnikání, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx spojené se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Směrnice 2010/30/XX xx zrušuje x xxxxxxx ode xxx 1. srpna 2017.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx XX.
3. Pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeny na xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx posledního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dozoru xxx xxxxx nebo xx Xxxxxx.
4. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/EU a směrnice 96/60/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx příslušnou skupinu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX a směrnice 96/60/XX, xxxxxxxxx povinnostem xxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx vztahují xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx xxxxxxxx 96/60/ES, xx x xxxxxxx, že Komise xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx od xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx klasifikace energetické xxxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX, x xx xx xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce se xxxxxx 4 týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 82, 3.3.2016, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků spojených xx spotřebou energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, s. 1).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Xx. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (Úř. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2002, x.&xxxx;4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 768/2008/ES ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 82).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 96/60/ES xx xxx 19. září 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 18.10.1996, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1025/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Rady 89/686/XXX x&xxxx;93/15/XXX x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/ES, 2007/23/XX, 2009/23/XX a 2009/105/ES, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1673/2006/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 12).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;811/2013 xx xxx 18. února 2013, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů, xxxxxxxxxx teploty a solárního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sestávajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení (Xx. věst. L 239, 6.9.2013, x.&xxxx;1).
(13) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;812/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ohřívače xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;83).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1187 xx xxx 27. dubna 2015, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 21.7.2015, x.&xxxx;43).
(15) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, x.&xxxx;1).
(16) Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1061/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praček pro xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;47).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1062/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na energetických xxxxxxxx televizních přijímačů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;64).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;874/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx a svítidel (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 26.9.2012, x.&xxxx;1).
(20) Rozhodnutí Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 xx xxx 10. ledna 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;6, 11.1.2017, x.&xxxx;40).
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX DATABÁZE XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
1. |
Informace, xxx do veřejné xxxxx xxxxxxxx zadává xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxx uvádí Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
Informace, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx (XXXXX), xxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 2010/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 odst. 2 |
— |
|
Čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 22 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 13 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 14 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 8 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 9 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. x) x xxxxxx 9 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 4 |
— |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Článek 5 |
Xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
|
Xx. 5 xxxx. a) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 písm. x) body i), xx), xxx) x xx) |
Xx. 4 xxxx. 6 x xxxxxxx X |
|
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Čl. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 5 xxxx. g) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xxxxxx 7 |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) x x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Čl. 8 odst. 2 |
— |
|
Čl. 9 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. a) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. c) |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. b) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx pododstavec |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. i) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Čl. 17 odst. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 13 |
Čl. 17 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 15 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Článek 16 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx X |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |