XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/1369
xx xxx 4. července 2017,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro označování xxxxxxxxxxxxx štítky a zrušuje xxxxxxxx 2010/30/EU
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xx předsevzala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx 2030 x xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx energii xx xxxxxxxxxxx účinnost. |
(2) |
Označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxx energie a ke xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, přičemž současně xxxxxxxxx inovace x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a harmonizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
(3) |
Komise xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/30/XX (3) x xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho účinnost. |
(4) |
Směrnici 2010/30/XX je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v zásadě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a aktualizovalo xxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků určených xxx přepravu osob xxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s motorem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx přímo x xxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx a politikami Xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx by xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx dodávány xx xxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxx xxxxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx náklady xxx výrobce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytyčené xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2014. X xxxxxxx strategii pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2015 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě“ x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx energetiky. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx unii xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015. Xxxx nařízení zlepšuje xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie díky xxxxxxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a přináší xxxxxxxxxx xxxxxx peněz xx xxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx k inovacím a investicím xx energetické účinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přispívá xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky 2020 x 2030, xxxxx x xxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich částí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx přispívá k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxx, xxxxx xxx aktivovat x xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx takové výrobky xxxx zákazníky x xx xxxx vyhledávány, s cílem xxxxxxx energetickou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, snížit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie. |
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxx výběru xxxxxx xxxxxxxx výrobkům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou energie. Xxxxxx xx xxx xxx doplněn xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Štítek xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nadále xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xx červenou. Xxx byl xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednotlivé stupně xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. U většiny xxxxxx xxxxxxx xx xxx štítek xxxxx xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx volby xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx u výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx se, že xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx písmen X xx G xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jejím jednotným xxxxxxxxxx napříč xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. V případech, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „X“, „X“ xx „X“, xx xx xxxx xxxxx xxxx přesto xx štítku uvádět, x xx x xxxx barvě. Xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxxx napříč xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, by xxxx být možné, xxx štítek xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx stupnice A xx X. V těchto xxxxxxxxx by xxxx xxx stupnice xx xxxxxx xx tmavě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zbývající xxxxx x xxxx xx xx vztahovat xxxxx xx xxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx štítkem x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci. Xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx zákazníky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx obalu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx štítek xx měl xxx xxxxx vidět x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by zákazník xxxxx číst xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx modelu xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx umožnit používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obchodník xx xxxxxx měl mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neproveditelné, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx reklamách x x xxxxxxxxxxxx materiálech technického xxxxxxxxxx, xxxx by xxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o energetické xxxxx výrobku a o rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k čemuž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx porovnat, xxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx změny xxxxxxxx xxxxxx. Toto nařízení xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx změnu xxxxxxxx, xxx dodavatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx největší xxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxxx štítků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2010/30/EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v nejvyšších xxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx štítcích xxxx v závislosti xx xxxxxxx výrobků různé xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx může nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx X xx xxxxx X+++. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx mylně xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stupnici x xxxxxxx X xx G xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx štítky bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež dosahují xxxxxxx třídy X, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx výrazně xxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx X+, X++ x X+++. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nejúčinnějšími xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx paliv, xxxxx xx xxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx ohřev xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomalu, xx xxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků xxx tyto výrobky xxxxxxx. |
(18) |
Xx prvotní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určena xx xxxxxxx procenta xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nejvyšších xxxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, omezit četnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx předpokládá rychlejší xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx změněnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(19) |
Před změnou xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx náležitou xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(20) |
V případě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx urychlenou výměnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro zákazníky, xxxxx by xxxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxxx xxxx verze xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx xx v případě xxxxx stupnice štítku xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx, štítky se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx neměli xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Je xxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v dodavatelském řetězci x xxxx xx zajistit, xx na xxx xxxxx dodávat pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxx energetický štítek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se spotřebou xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které energetický xxxxxx napodobují. Xxxxx xx xx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx povoleno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, symbolů xx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx energie u dotyčného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxxxxx pneumatik x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx environmentální xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx EU Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx XX, xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx matoucí. |
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxx xxxxxxx uveden xx xxx a začal xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx parametry uváděné xx xxxxxxxxxxxx štítku. Xxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (5). X xxxxxxx xx xxxxxx volného xxxxxx xxxxx xx naprosto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxx spolupracovaly. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. |
(26) |
Xxxxx xxxxxx nařízení o dozoru xxx trhem x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/95/XX (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 768/2008/XX (7), xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx projednávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx namístě xxxxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad trhem, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2013 nazvaným „20 opatření xxx xxxxxxxxxxx a vyhovující xxxxxxx pro Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx v EU“ xxxx xxxxxx metodika Xxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nad xxxxx (ICSMS), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a její xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxx databázi xxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxx a částí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přístupná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx potřeby regulačního xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx dozoru xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a obchodníky xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx zpřístupněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných srovnávacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k veřejné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxx je xxxxxxxxx xxx pro rychlou xxxxxxx (XX kód), xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxx trhem i Komisi. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxx xx xxxxxxxx stanoveno x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(32) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx použitelná, xxxx xx být registrace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž jednotlivé xxxx xxxxx uváděny xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost a které xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx dostatečné přechodné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx dodavatelé xxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxxx k registraci. X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx, provedeny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a informační xxxx, měl xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků. Komise xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dozoru xxx xxxxx a dodavateli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx části xxxxxxxx, xxxx veřejná část x xxxx věnovaná souladu. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost vytvářet xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx samy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s pravidly Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpoře, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 107 x 108 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie. |
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecně uznávané xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx x xxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx chování průměrného xxxxxxxxxxxx a měly xx xxx hodnověrné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxxxxxxx laboratorní testování xx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxx poměrnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx software xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uzpůsobuje výkonnost xxxxxxx xx zkušebních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní výrobky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxx normu xx soulad s ní xxx zakládat předpoklad xxxxx x xxxxxxxx měření, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení. |
(36) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Provádění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx technickou, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxx by v souladu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace o vlastnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxx xx xxxx spotřeba xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx to vyžádalo. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx měly zlepšit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx štítku xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xx směrnicí 2010/30/XX xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti zpřístupnit xx xxxxxx orgánů xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx verzi technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxx přechodná ustanovení xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(38) |
Za účelem xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/EU x xxxxxxxx Komise 96/60/XX (8) x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Použitím xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. |
(39) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx specifických xxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxx xxx na Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, a aby xxxx konzultace probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. (9) Xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. |
(40) |
Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, x xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). |
(41) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s vyšší účinností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
(42) |
Tímto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxx její xxxxxxxxxxxxx. |
(43) |
Směrnice 2010/30/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušena, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (xxxx jen „výrobky“), xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, čímž zákazníkům xxxxxxxx xxxxx výrobky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx spotřebu xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx země; |
x) |
dopravní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„výrobkem xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxx, xxxxx mají během xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx, včetně částí, xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
2) |
„skupinou xxxxxxx“ skupina xxxxxxx, xxxxx mají stejnou xxxxxx funkci; |
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pak xxxxx xxxx účinnost jediného xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kusy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti s významem xxx štítek x xxxxxxxxxx xxxx výrobku x xxxxx xxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx modelů se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ model, xxxxx má stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s významem xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikační xxxxxxx modelu; |
7) |
„xxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, nebo bezplatně; |
8) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx výrobku xx xxx Xxxx; |
9) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxx xx xxxx Xxxx; |
10) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobit x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx svým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx, aby jednala xxxx jménem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů; |
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx země; |
13) |
„obchodníkem“ xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rámci xxx obchodní xxxxxxxx, xx xx za xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx koupi, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákazníkům xxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neusazeného x Xxxx xxxx dovozce, který xxxxx xxxxxxx na xxx Unie; |
15) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxxxxxx, internetu, xxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
16) |
„zákazníkem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
17) |
„energetickou xxxxxxxxx“ poměr xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, zboží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
18) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (11); |
19) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupnici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx X xx G, xxxxxxx xxxxx písmeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx třídu x xxxxx třída odpovídá xxxxxxx energie, x xxxxx xxxxxxxxx barvách xx xxxxx zelené xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti a spotřebě xxxxxxx; patří mezi xx i štítky xx xxxxxxxx xxxxxxxx a štítky x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 10 x 11; |
20) |
„změnou stupnice“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
21) |
„xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“ štítek pro xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx, xxx niž byla xxxxxxxxx změna xxxxxxxx, x xxxxx xxx odlišit xx xxxxxx před xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxx zachování xxxx, xx xxxxxxx štítky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
22) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
23) |
„technickou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx a informačního xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podobných xxxxxxxxxxx podkladů; |
24) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx o funkčních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx; |
25) |
„databází xxxxxxx“ soubor xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx uspořádán x xx xxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx které jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých parametrech xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a částí xxxxxxxxx xxxxxxx, s jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a bezpečnost; |
26) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ maximální přípustná xxxxxxxx výsledků xxxxxx x xxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v porovnání x xxxxxxxxx deklarovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezilaboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informačními xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx alternativu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxx. x) stanovit, xx postačuje, aby xxxxxxxxx xxxxxx informačních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx štítku xx xxxxx výrobku.
2. Xx žádost xxxxxxxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxxxxxxxx, neprodleně x x xxxxxx případě do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx uvedené žádosti xxxxxx x xxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 13, a informační xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxxx a v informačních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxx umožní tuto xxxxxxxx posoudit.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx uveden xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx daném xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím aktualizací, xxx by vedla xx zhoršení parametrů xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx změny třídy xxxxxxx xx štítku. Xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xx ztrátě xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Od 1. xxxxx 2019 xx dodavatel xxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o tomto xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxx části xxxxxxxx výrobků a do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. srpnem 2017 x 1. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, které se xxxxxx modelů xxxxxx, xx 30. června 2019.
Xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxx xxxxx kontroly.
3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx pouze před 1. srpnem 2017.
4. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx informační list xxxxxxx, se xxxxxxxx xx nový xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.
5. Povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013 (12), (XX) č. 812/2013 (13) x (XX) 2015/1187 (14), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx modelu x xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx let. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze v souladu x xx. 16 odst. 3 písm. x) stanovit xxxxxx xxxx uchovávání údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nevymazávají.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx:
x) |
x xxxx modelu, xx xxxx xx xxxxxxxx příslušný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 2, x xx x xxx xxxxxxxxxxxx prodeji na xxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx v místě xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx nemá, xxxxxx si xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx informační xxxx xxxxxxx nemá, xxxxxx xx xxx u dodavatele x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jej xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxx-xx xxxxxx funkce xxx xxxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamách xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxxxxx se k určitému xxxxxx v souladu s příslušným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nad trhem x x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxx orgánů xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxx nesouladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytují xxx xxxxxxxxxxx xxxx štítky, xxxxxx, symboly či xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
x xxxxxxx, na xxx xx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které napodobují xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, které xxxxxx spojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neposkytují xxx nevystavují štítky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx prvního pododstavce xxxx. d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx členských států
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a příslušnými akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx nebo xx xxxxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, případně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx zavedení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provázely vzdělávací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použitelné x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 15 xxxxxxxx 2010/30/XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx.
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2017 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx nad xxxxx Xxxx a kontrola xxxxxxx, xxxxx vstupují xx xxx Xxxx
1. Na výrobky, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 16 xx 29 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxx, xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx vstupujících xx xxx Xxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a označování energetickými xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx z výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx programy xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxx správní spolupráci x xxxxxxx ekodesignu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky společně xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx výrobků a sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx x Xxxxxx.
5. Orgány dozoru xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo příslušnými xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx riziko
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx výrobek, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, představuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx hledisko x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx označování energetickými xxxxxx, které souvisejí x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxx xxx trhem.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx trhem xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uloží neprodleně xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx, xxxx případně aby xxxxx výrobek stáhl x xxxx xxxx x xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rizika, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx, xx xx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení a o opatřeních, xxxxxxx provedení uložily xxxxxxxxxx nebo obchodníkovi.
4. Dodavatel, xxxx případně obchodník xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodal xx xxx x xxxx Xxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx, nebo případně xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zákazu xxxx xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx stažení x xxxxxx xxxx nebo x xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx a ostatní členské xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx nesouladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx a doba xxxxxx xxxxxxxx přijatých xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx obchodníka. |
Orgány xxxxxx xxx xxxxx zejména xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nesouladu xxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx důvodem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx s oznámeným vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx členský xxxx xxx Xxxxxx nevznese xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trhu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx postup Xxxx
1. Xxxxx xxxx xx ukončení xxxxxxx stanoveného v čl. 9 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx opatření je x xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx dodavatelem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodníka.
3. Xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné x xx-xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx nedostatkům x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxx nařízení, použije Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012.
5. Xxxxxxxx či omezující xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2, 4, 5 xx 9 xxxx xx. 10 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, u nichž xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx splňují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 4 x 5 Komise xxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 x xxxxxxxx 8 xx 12.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a nákladů podle xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x), nelze-li xxxxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X.
2. Jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx odstavců 8 xx 12 štítky xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stupnice xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxx xxx xxxx zavedeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx odst. 6 xxxx. a) xxxx x) x x xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx 12.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxx Xxxxxx do 2. xxxxx 2023 xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx s cílem doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx X xx G xxx xxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU, xxx xxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx má xxx xxxxxxx, vezme Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 Xxxxxx:
x) |
předloží xx 2. xxxxx 2025 přezkumy xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) x. 811/2013, (EU) x. 812/2013 x (XX) 2015/1187, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxx, přijme xx 2. srpna 2026 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doplnit xxxx nařízení zavedením xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx A až G. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxxx do 2. xxxxx 2030; |
b) |
xxxxxx xx 2. listopadu 2018 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx x xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx zavedením xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx A až X xxx xxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1059/2010 (15), (XX) x. 1060/2010 (16), (XX) č. 1061/2010 (17), (XX) x. 1062/2010 (18) x (XX) x. 874/2012 (19) x xxxxxxxx 96/60/XX, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxx. |
6. Xxxxx xxx x xxxxxxx, u nichž xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, že:
x) |
30 % kusů xxxxxx xxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
50 % xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx spadá xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx A a X x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. Jsou-li xxxxxxxx xxxx. 6 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přezkumu.
Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost, Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby štítek xxxxx svou xxxxx.
V případě xxxxxx štítků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného v pracovním xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fóru xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx 36 měsíců xxx dne, x xxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxxx. 6 xxxx. a) xxxx x). Konzultační xxxxx xxxxx a studii xxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stupnice Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx štítku xxxxxxxxx, že do xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplynutí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx většina xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx let.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 v případech, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby se x xxxxxxxx zavedení štítku xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx tříd X x X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx v rámci xxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx energetických xxxx X, X nebo X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx xxxxx či xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx šedě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
11. Pokud xxxx z technických důvodů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx 14 obsahovat xxxx tříd. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spektrum xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povinnosti, xxxxx xx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
13. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxx měsíce xxxxx xxxx stanoveným v příslušném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx výrobku xx xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx listy xxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx modelu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx modelu xxxxxxxxx xx xxx xxxx do provozu xxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx období čtyř xxxxxx nebyly xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx žádné xxxx téhož xxxxxx xxxx rovnocenných xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx koupi xxxx xxxxxxxx dnem. Xxxxxxxxx o tom xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
dodavatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx štítek xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xx. 5 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
c) |
obchodník xxxxxxx xxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx pracovních xxx xx xxx stanoveném x xxxxxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku se xxxxxxxx stupnicí. Před xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Odchylně xx xxxxxx x), x) x x) tohoto odstavce xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx štítky xxxxxxx xx obalu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx výrobků
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx z veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňujícího xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxx xxxxxx:
a) |
podporovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxxxx vymáhání; |
b) |
poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uváděných xx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informační xxxxx výrobků; |
x) |
poskytovat Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Veřejná xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 přílohy X, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v bodě 4 xxxxxxx I.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 3 přílohy X, xxxxxx zvláštních xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxx a funkční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxx dodavatel xxxxxx xx xxxxxxxx, zahrnují xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
e) |
výpočty xxxxxxxxx u měřených parametrů; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x). |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zadávat do xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nad trhem xxxx Komise xxxxxx, xx k plnění svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx kritérii:
x) |
minimalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
uživatelská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zřízena x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx „xxxxx xxx xx nejnutnější“; |
c) |
xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxxxx xx xxxx situaci; |
d) |
xxxxxxx přístupu x xxxxxx xx xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxx údajů; |
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx. |
9. X xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/443 (20). Xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bezpečnosti rozhodnutí Xxxxxx (XX, Euratom) 2017/46 (21) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stupeň utajení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxx neoprávněným osobám.
10. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k informacím, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx x xx xxxxxx úpravu. Xxx xxxxx dozoru xxx trhem se xxxxxxxx xxxxxx o změnách, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav.
11. Zákazníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastoupenou energetickou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nejúčinnější xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1025/2012 xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a výpočtů.
2. Jsou-li xxx xxxxxxxxx shody výrobku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx normy xxxx xx cíl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxx průmysl x xxxx x xxxxxxx podniky.
4. Metody měření x xxxxxxx, jež tvoří xxxxxxx harmonizovaných norem, xxxx spolehlivé, přesné x xxxxxxxxxxxxxxxx a jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 x 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s každým xxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x xxxxxx prováděcím aktem xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx odvětví včetně xxxxxx a středních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, odborové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx konzultační fórum, xx xxxxx xxxx xx xxxx strany xxxxxxxxx. Konzultační fórum xx spojeno s konzultačním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.
2. Xxxxx xx xx xxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci ověří xxxxxxxxx a obsah xxxxxx xxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx zajistila, že xxxx pro xx xxxx štítky jasně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s konzultačním fórem xxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán x xxxxxxxx xxx. Pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 4 x 5, x xxxxxxxx xxxx stupnic xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017 x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanovena x xxxxxx 11 xxxxxx nařízení.
Komise pracovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci s konzultačním xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx článek 16 xxxxxxxx 2009/125/XX, x xx přezkoumáván xxxxx tři roky.
Komise xxxxxxxxx každý xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x xxxxxxx, xxxxx dosáhla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xx xxxxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků týkajících xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků.
2. Akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxx potenciál x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů; |
x) |
xxxxxx s rovnocennou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxx x xxxxxxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx negativní xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během jeho xxxxxxxxx. |
3. Xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx spadajících pod xxxxxxxx „xxxxxxx spojeného xx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xx. 2 xxxx 1, xx xxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stupnice X xx G xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxx případech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupně X xx X, a případně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx místě štítku; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx případě xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx k zákazníkům negativní xxxxx xx srozumitelnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, které xxxx xxxxxxxxx a ověřitelné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx energetickém štítku xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit x xxxxxxxxxxxxx svou spotřebu x xxxxxx xx vnější xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, cenové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx signály, xxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zvyšují energetickou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx, například xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx dojde x xxxx xxxxxxxxx, vytištěn xx xxxxx, poskytnut x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx požadavky xx. 3 xxxx. 1 x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx obsah x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx informačního listu xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxx xxxxxxxx zadat xxxxxxxxx informačního listu xxxxxxx do databáze x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxxx xxx ověřování, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při ověřování xxxxxxx s požadavky; |
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetická xxxxx x xxxxxxx tříd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13, které xxxx být xxxxxxx xx účelem stanovení xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v informačním listu xxxxxxx, xxxxxx definice xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnost; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dynamického xxxx XX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx podoby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx; |
n) |
xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx způsobem by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku; |
x) |
datum hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
p) |
případné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
q) |
pokud xxx o požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xxxxx čl. 4 xxxx. 6, xxxxxxxxxx údajů po xxxx xxxxxx než xxxxxxx let, případně x xxxxxxx xx průměrnou xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijetí aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech příslušných xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxx i opatření, xxx xxxxxxxxx směrnici 2009/125/ES, xxxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 a 5 a článku 16 xx Xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxx dne 1. xxxxx 2017. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 x 5 x xxxxxx 16 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx vede konzultace x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 a 5 x xxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx oznámen, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 19 xxxxxxxx 2009/125/XX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx 2. xxxxx 2025 xxxxxxx Komise provádění xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a akty x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx volit účinnější xxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx jeho dopady xx podnikání, spotřebu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx a provozem xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/30/EU před 1. xxxxxx 2017, xxxxxxxxx po dobu xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx od Xxxxxx.
4. Xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx 96/60/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se vztahují xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX a směrnice 96/60/XX, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xx skupinám xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX nebo xxxxxxxx 96/60/XX, xx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xx čl. 16 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX, a to xx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce se xxxxxx 4 týkající xx xxxxxxxxxx dodavatelů xx xxxxxx k databázi xxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;82, 3.3.2016, s. 6.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 26. června 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU ze xxx 19. května 2010 o uvádění xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku (Xx. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES ze xxx 21. října 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, x.&xxxx;10).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx akreditaci x&xxxx;xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Xx. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/95/ES ze xxx 3. prosince 2001 o obecné xxxxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2002, x.&xxxx;4).
(7) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;768/2008/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o společném xxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx trh x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 82).
(8) Směrnice Komise 96/60/XX xx dne 19.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 18.10.1996, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1025/2012 xx dne 25. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxx normalizaci, změně xxxxxxx Rady 89/686/XXX x&xxxx;93/15/XXX a směrnic Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x&xxxx;2009/105/XX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxx 87/95/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1673/2006/XX (Úř. věst. X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 12).
(12) Nařízení Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;811/2013 xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, souprav xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx vnitřních prostorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a souprav xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulátoru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;812/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ohřívače xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 239, 6.9.2013, s. 83).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1187 xx xxx 27. dubna 2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx paliva a doplňkových xxxxxxxx, xxxxxxxxxx teploty x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 21.7.2015, x.&xxxx;43).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1059/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, s. 17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1061/2010 xx dne 28. září 2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praček pro xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;47).
(18) Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1062/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímačů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;64).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;874/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 258, 26.9.2012, x.&xxxx;1).
(20) Rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 xx xxx 10. ledna 2017 o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komisi (Xx. xxxx. L 6, 11.1.2017, x.&xxxx;40).
XXXXXXX I
INFORMACE XXXXXXXX XX DATABÁZE VÝROBKŮ X XXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXX XXXX DATABÁZE
1. |
Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxx uvádí Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu zadává xxxxxxxxx:
Komise xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dozor nad xxxxx (XXXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx provedených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Směrnice 2010/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
— |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) x x) |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) |
— |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 1 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 22 |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 13 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 14 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 8 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 7 |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. c) |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 7 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. x) a článek 9 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
— |
Xx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxx 5 |
Xx. 4 xxxx. x) |
— |
Čl. 4 xxxx. c) |
Čl. 6 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. d) |
Xx. 6 xxxx. a) |
Xxxxxx 5 |
Čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
Xx. 5 xxxx. a) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) xxxx i), xx), iii) x xx) |
Xx. 4 xxxx. 6 x xxxxxxx X |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Čl. 5 písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Čl. 5 xxxx. f) |
— |
Čl. 5 xxxx. g) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 písm. x) |
— |
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 6 |
Xx. 6 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
Článek 7 |
Xx. 16 odst. 3 písm. x) x x) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
Xx. 8 odst. 2 |
— |
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 7 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. a) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. a) |
Xx. 10 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xxxxxx 14 |
Čl. 10 xxxx. 3 písm. x) |
— |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. a) |
Čl. 16 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 3 |
Čl. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 11 |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. g) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 11 odst. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
Čl. 17 odst. 3 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
— |
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 17 odst. 3 |
Xxxxxx 13 |
Xx. 17 xxxx. 6 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 15 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
Článek 16 |
— |
Xxxxxx 17 |
Článek 20 |
Xxxxxx 18 |
Článek 21 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |