SMĚRNICE XXXX 2004/117/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 2004,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/ES, pokud xxx o zkoušky xxx xxxxxxx xxxxxxxx x rovnocennost osiva xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice Rady 66/401/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx (3), xxxxxxxx Rady 66/402/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx (4), směrnice Xxxx 2002/54/ES ze xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx (5), xxxxxxxx Rady 2002/55/XX xx dne 13. června 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trh (6) x směrnice Xxxx 2002/57/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a přadných xxxxxxx xx xxx (7) xxxx xxx osivo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx splňovat. |
|
(2) |
Rozhodnutí Komise 98/320/XX xx xxx 27. dubna 1998 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxx x zkoušek xxxxx xxxxx xxxxxxx Rady 66/400/XXX, 66/401/XXX, 66/402/XXX x 69/208/XXX (8) umožňuje xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx vzorků xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupům úředního xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx snížení jakosti xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx tohoto testu xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jakostí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkoušení osiva. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, že těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx rozšířit x xx porosty xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 98/96/XX (9), xxxxxx xx mění, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přehlídek, xxxxxxxx 66/400/EHS, 66/401/EHS, 66/402/XXX a 69/208/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uznávání xxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázalo, xx xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úřednímu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/54/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx x osivu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, u xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx době omezen xx některé kategorie xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x vývoji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšířit na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují vlastnosti, xxxxxxxxx xx zkoušky x podmínky pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 98/320/XX končí xxxx 27. xxxxx 2005. Než xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 66/401/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) x xxxx 2 xxxx. x), xxxxx X xxxx. x), xxxxx Xx xxxx. d), xxxxx Xx xxxx. d) x xxxxx D xxxx. x) xxxx xxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
3. |
V xx. 2 odst. 4 se druhý xxxxxxxxxxx zrušuje. |
|
4. |
Článek 7 xx xxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 15 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxx zemi xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx uznáno, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 66/402/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx C xxxx. x), xxxxx Xx xxxx. x), xxxxx X xxxx 1 xxxx. x), xxxx 2 xxxx. x) x xxxx 3 xxxx. x), xxxxx X xxxx. x), xxxxx X xxxx. x) x xxxxx X xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
3. |
V xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:
|
|
5. |
X článku 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxx uznáno, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 16 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxxx 3
Směrnice 2002/54/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. x) xxxx xx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 22 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
6. |
V xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
7. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 30x Xxxxxxx xxxx může xxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici x výjimkou xxxxxx 20, pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osiva řepy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx takto:
|
1. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) bodu xx), xxxx. d) xxxx 1 xxxxxxx xx) x xxxx 2 xxxxxxx xxx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. x) xxxx iv), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. h) xxxx xx), písm. i) xxxx xx) a xxxx. x) bodu xxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
3. |
X xx. 2 odst. 6 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
5. |
X xxxxxx 19 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx olejnin a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 20 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 2002/55/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4. X xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) x xxxx. x) xxxx iv) musí xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx 25 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 6
V xxxxxx 4 rozhodnutí 98/320/ES xx xxxxx „27. xxxxx 2005“ xxxxxxxxx xxxxx „30. září 2005“.
Xxxxxx 7
Do 1. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů uznávání xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména na xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osiva.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 1. října 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. VEERMAN
xxxxxxxx
(1) Stanovisko ze dne 17. xxxxxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 15. září 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/55/XX (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/61/ES (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 193, 20.7.2002, x. 12. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2003/61/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 (Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 74. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/61/ES.
(8) Úř. xxxx. X 140, 12.5.1998, s. 14. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/626/ES (Xx. xxxx. X 140, 12.5.1998, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 25, 1.2.1999, x. 27.