XXXXXXXX XXXX 2004/117/XX
xx xxx 22. prosince 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 66/401/EHS, 66/402/XXX, 2002/54/ES, 2002/55/XX x 2002/57/ES, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 66/401/XXX ze xxx 14. června 1966 x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx (3), xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh (4), směrnice Xxxx 2002/54/XX xx xxx 13. června 2002 x uvádění xxxxx xxxx xx xxx (5), xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh (6) x směrnice Rady 2002/57/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přadných xxxxxxx na xxx (7) xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osiva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Komise 98/320/XX xx dne 27. xxxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxx Rady 66/400/XXX, 66/401/XXX, 66/402/XXX x 69/208/XXX (8) umožňuje xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časově xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osiva xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativy x postupům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx testu xxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxxx zjednodušit, aniž xx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx dosaženou x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osiva. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xx xx mělo používat xxxxxxxxxx a xxxx xx se rozšířit x xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 98/96/XX (9), xxxxxx xx mění, xxxx jiné ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 66/400/XXX, 66/401/EHS, 66/402/XXX x 69/208/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšířit xx xxxxxxx porosty xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázalo, že xx xx měla xxxxxx část ploch xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx úřední inspektoři xxxxxxxx zkoušky a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 2002/54/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx o osivu, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxxx státům, x xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx řepy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx rovnocennosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx s osivem xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x vývoji xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují vlastnosti, xxxxxxxxx na xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX a 2002/57/ES. |
|
(7) |
Platnost xxxxxxxxxx 98/320/ES xxxxx xxxx 27. dubna 2005. Xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxx na xxx xxxxx vyprodukovaného x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 66/401/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
|
2. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx X xxxx 1 písm. x) x xxxx 2 xxxx. x), xxxxx C xxxx. x), xxxxx Ca xxxx. x), části Xx xxxx. x) x části X xxxx. c) xxxx xxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 16 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Směrnice 66/402/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
2. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx C xxxx. x), xxxxx Xx xxxx. x), xxxxx X xxxx 1 xxxx. d), xxxx 2 xxxx. x) a bodu 3 písm. x), xxxxx X xxxx. x), xxxxx F xxxx. d) x xxxxx X xxxx. x) musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
V xx. 2 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Článek 7 xx xxxx takto:
|
|
5. |
X článku 15 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx sklizené xx xxxxx zemi xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx uznáno, xxxxxxxx:
|
|
6. |
V xx. 16 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx 2002/54/XX xx mění takto:
|
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxx xxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxx dohledem xxxxx odst. 1 xxxx. x) bodu xx) x písm. x) bodu iv) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
X čl. 2 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 22 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx sklizené ve xxxxx zemi musí xxx xx xxxxxx xxxxxx uznáno, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 23 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 30a Xxxxxxx xxxx xxxx být xx vlastní žádost xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výjimkou článku 20, xxxxx xx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osiva řepy xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam.“ |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx takto:
|
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx), písm. x) xxxx 1 podbodu xx) a bodu 2 podbodu xxx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. x) xxxx iv), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. i) xxxx iv) x xxxx. x) xxxx xxx) musí být xxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 6 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 19 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být na xxxxxx úředně uznáno, xxxxxxxx:
|
|
6. |
X xx. 20 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 5
Směrnice 2002/55/ES xx mění xxxxx:
|
1. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. d) xxxx iv) musí xxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx 25 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 6
V xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 98/320/XX xx datum „27. xxxxx 2005“ xxxxxxxxx xxxxx „30. xxxx 2005“.
Xxxxxx 7
Do 1. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx systému dohledu x na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osiva.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
předseda
(1) Stanovisko xx xxx 17. listopadu 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 15. září 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Komise 2004/55/XX (Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/61/XX (Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, s. 12. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2003/61/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1829/2003 (Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 193, 20.7.2002, s. 74. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/61/XX.
(8) Úř. xxxx. L 140, 12.5.1998, x. 14. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/626/XX (Xx. xxxx. X 140, 12.5.1998, x. 14).
(9) Úř. xxxx. X 25, 1.2.1999, s. 27.