XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1348
xx xxx 19. xxxxxxxx 2017
o xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) x. 1008/2011, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 372/2013, xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Vietnamu či xxxxxx, x o xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky dovozem xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx PR Industrial XXX x Toyota Xxxxxxxx Xxxxxxxx Europe (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Unii. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8427 90 00 a xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 a 8431200019). Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx na kolech xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx xxx manipulaci x paletami, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x řízení xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx řídicí xxxx. Xxxxx xxxxxxxx vozíky xxxx xxxxxx xxxxx xx zdvižení nákladu xxxxxxxxxx řídicí xxxx xx dostatečné xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) xxxxxxxxx jedné xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx), xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nůžkové zvedáky) xxxx iv) zvedání x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, xxxxx zasílaný z Xxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx nikoli, x současnosti xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x jejichž obcházení xxxxx dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (2), ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013 (3) (xxxx xxx „stávající xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx facie |
|
(8) |
Xxxxxx prokazuje, xx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 372/2013 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx do Xxxx a že xxx xxxx xxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie o xxx, xx taková xxxxxx znamená xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx i ceny. Xxxxx xxxxxxxxx výrobku byl xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx nahrazen dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx prima facie x xxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxxxxx opatřením. |
|
(11) |
Žádost rovněž xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou dumpingové xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx montáže x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx praktiky. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k zahájení šetření xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxx/xxxxxxxx xx Vietnamu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Vietnamu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V případě potřeby xxxxx být informace xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx obrátit xx Komisi, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx vyžádaly xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Vietnamu a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx písemně oznámily xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Komise xxxx kromě toho xxxxxxxxxx strany vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a prokáží, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx obcházeno xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x možnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx ve xxxxxxx (4) x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx opatřením (5), x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci, xxxxx chtějí získat xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx řádně odůvodněnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx správy xx xxxx být xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx většiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách uvedených x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Pokud zúčastněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložení informací x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxx neúměrné xxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx obrátit xx Komisi. |
X. XXXXXX ROZVRH XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Žádost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx strany, xxx xxxx budou xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx dílů, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx TARIC 8427900013 x 8431200013) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 nařízení (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx u výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx o dotazníky xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx strany xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx obrátí xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Výrobci xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx lhůtě 37 dnů předložit xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx lhůtě 37 dnů xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.
5. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx ochrany obchodu xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které výslovně x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x xx označeno xxxxxxxxx „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx e-mailem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x osvědčení; výjimkou xxxx objemné xxxxxxxx, xxxxx xx předkládají xx nosičích CD-ROM xxxx DVD xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použitím x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXXX XXXX THE EUROPEAN XXXXXXXXXX IN XXXXX XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání elektronickou xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx obchod, ředitelství X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx General xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x jejich základních xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx či nikoli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 150, 16.6.2010, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1008/2011 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. X 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), se xx osoby ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx x těchto xxxxxxxx: a) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx xxxx sobě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) třetí strana xxxxx xxxx nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx 5 % vydaných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob; x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) obě přímo xxxx nepřímo kontroluje xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx; xxxx h) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Osoby xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li x xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx příbuzenských xxxxxx: i) xxxxxxx, xx) rodiče a xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xx) xxxxxxxxx a xxxxx, x) xxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, vii) xxxxxx x švagrové. „Xxxxxx“ xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx i xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx důkazy, xx spojení se xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Dohody XXX x xxxxxxxxx xxxxxx VI GATT 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).