XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1348
xx xxx 19. xxxxxxxx 2017
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské unie (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
poté, xx informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx z Vietnamu xxx ohledu xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, a zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly dne 6. června 2017 xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx XXX a Toyota Xxxxxxxx Handling Xxxxxx (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx v Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ruční xxxxxxxx vozíky x xxxxxx xxxxxxxx díly, xx. podvozek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky, x současnosti xxxx XX ex 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 x 8431200019). Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx tlačení, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, rovném x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx paletové vozíky xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí páky xx xxxxxxxxxx výše x přepravení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx výše nebo xxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx (vysokozdvižné vozíky), xx) zakládání jedné xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxx), xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx) zvedání x vážení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(4) |
Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“). |
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x jejichž obcházení xxxxx dochází, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2), xx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 372/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx z Vietnamu. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 372/2013 xxxxx x významné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxx a xx xxx xxxx xxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. |
|
(9) |
Tato xxxxx zřejmě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Vietnamu xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že taková xxxxxx xxxxxxx obcházení, xxxxxxx hodnota čínských xxxx činí xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % celkových xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx facie o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, se xxxxxxxxxxx za ceny xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Budou-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě montáže x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Vietnamu xx xxxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozcům/výrobcům xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružením xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx být informace xxxxxxxx také od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx lhůtě stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx lhůta xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(17) |
Všechny zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx výrobků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozen od xxxxx evidence xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx obcházeno xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx k možnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx udělit výrobcům xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šetření, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxx xx xxxxxxx (4) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením (5), x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX EVIDENCE
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cla v příslušné xxxx vybrána xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx správy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx většiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je neposkytne x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(24) |
Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne se x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana vůbec xxxx spolupracuje-li xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení zakládají xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx xx vést x xxxxxxxx, xxxxx pro xx bude xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nosiči xxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx spolupráce, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informací x požadované xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx neúměrnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx okamžitě obrátit xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX ROZVRH XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 základního xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
|
(28) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Úředník pro xxxxxxx může uspořádat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro strany, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx do Xxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx evidence xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nařízením xxxxxx celní xxxxxx, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx vyráběných xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx obrátí xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx do 37 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Výrobci ve Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xx stejné xxxxx 37 dnů písemně xxxxxxx Komisi x xxxxxxx.
5. Na xxxxxxxxx předkládané Komisi x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, které výslovně x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx obhajobu.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx xx k takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX-XXX xxxx DVD xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx souhlas x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x dokumentu „CORRESPONDENCE XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX TRADE XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx e-mailová adresa xxxx funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx dokumentů Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx adresa Xxxxxxxx xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Trade |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pocházejících z Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx paletových vozíků x jejich základních xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Xx. věst. L 150, 16.6.2010, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1008/2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. X 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 127 prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Úř. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx vůči xxxx x zaměstnaneckém poměru; x) třetí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kontroluje nebo xxxxxxx xxxxxxx 5 % vydaných xxxxx xxxx podílů s hlasovacími xxxxx xxxx xxxx; x) xxxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x) obě přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx x) xxxx členy xxxxx xxxxxx. Osoby xx xxxxxxxx za členy xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx k xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) xxxxxx x xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x nevlastní), iv) xxxxxxxxx x xxxxx, x) strýc xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx neteř, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x xxx nebo xxxxxx, xxx) švagři x švagrové. „Xxxxxx“ xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smyslu xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, může xxx osvobození xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7) Dokument označený poznámkou „Xxxxxxx“ xx považován xx důvěrný podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX GATT 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).