XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1348
ze xxx 19. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1008/2011, ve znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Vietnamu xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 uvedeného nařízení,
poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx základních dílů xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx z Vietnamu xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx PR Xxxxxxxxxx XXX a Toyota Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x současnosti kódů XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 a 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx xx kolech xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx povrchu, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx páky. Xxxxx xxxxxxxx vozíky xxxx xxxxxx pouze xx zdvižení nákladu xxxxxxxxxx řídicí páky xx dostatečné xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (vysokozdvižné xxxxxx), xx) zakládání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx), iii) xxxxxxxx xxxxxxx na pracovní xxxxxxx (xxxxxxx zvedáky) xxxx xx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ z Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx xxxx x současné xxxx platná x x jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2), ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 372/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, zasílaného z Vietnamu. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 372/2013 došlo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxx x xx xxx tuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx zřejmě vyplývá xx zasílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx taková xxxxxx znamená xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % celkových xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx jedná x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výrobku byl xxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx prima xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Žádost xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx o tom, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dumpingové xx vztahu x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x průběhu šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k zahájení šetření xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Komise získala xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, zašle xxxxxxxxx xxxxxx vývozcům/výrobcům xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ve Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xx x každém xxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx, aby xx xx lhůtě xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dotazník, xxxxxxxx x xxxx, xx se lhůta xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(17) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoviska a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx takové xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx evidence nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx obcházeno xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x souladu x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx ve xxxxxxx (4) x výrobci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx (5), a x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx v příslušné xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx řádné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení. |
X. XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
|
(23) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx klade závažným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů. |
|
(24) |
Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx x xx možné xxxxxxxx z dostupných údajů. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx spolupracuje-li xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx to xxxx x xxxxxxxx, který pro xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxxxx nosiči xxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx předložení informací x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX ROZVRH ŠETŘENÍ
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(28) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX PRO SLYŠENÍ
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních řízeních. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, spory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o prodloužení lhůt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Žádost x xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx budou xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx zúčastněné strany xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx šetření xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxx ručních paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 a ex 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Vietnamu (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1008/2011, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vhodná opatření x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx uplynutí devíti xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx u výrobků vyráběných xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a u kterých xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxx strany přihlásit, x xx xxx, xx xx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazník nebo xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3. Výrobci xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx lhůtě 37 dnů xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o slyšení.
5. Na xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx nesmí vztahovat xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na které xx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx obhajobu.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx strany, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Limited“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx jejich shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For inspection xx xxxxxxxxxx parties“. Xxxx shrnutí by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě jejich xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí xx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx e-mailem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x osvědčení; výjimkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nosičích CD-ROM xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx. Použitím e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXXX XXXX THE EUROPEAN XXXXXXXXXX IN XXXXX XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Zúčastněné xxxxxx xxxx uvést xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x platnou x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx e-mailem, který xx kontroluje xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx povaha dokumentů, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx pokynech pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod, ředitelství X:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Trade |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
|
E-mail: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x něj xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx či nikoli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx. věst. X 150, 16.6.2010, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1008/2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 127 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013, kterým se xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx: x) jsou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby; b) xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníky; x) xxxx vůči xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx strana xxxxx nebo nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob; x) xxxxx z xxxx přímo nebo xxxxxxx kontroluje druhou; x) xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; g) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; nebo x) xxxx xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx členy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx v některém x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) xxxxxx a xxxx, xxx) sourozenci (x xxxxxxxxx), xx) xxxxxxxxx a vnuci, x) xxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x zeť xxxx xxxxxx, xxx) xxxxxx x xxxxxxxx. „Osobou“ xx x xxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx.
(5) Nicméně x když xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují původní xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7) Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x provádění xxxxxx VI XXXX 1994 (antidumpingová dohoda). Xx xx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).