XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1348
xx dne 19. července 2017
x xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1008/2011, ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx x Vietnamu bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, a o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx je x něj deklarován xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx XX Industrial XXX x Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Europe (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx ručních paletových xxxxxx v Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ruční xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx základní xxxx, xx. podvozek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx TARIC 8427900019 a 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x paletami, určené x xxxxxxxxxx tlačení, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, rovném x pevném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxx páky. Xxxxx xxxxxxxx vozíky xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx nákladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výše x xxxxxxxxxx nákladu x xxxxxx xxxxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxx použití, xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x zvedání xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxx), xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nůžkové zvedáky) xxxx xx) xxxxxxx x xxxxxx nákladu (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“). |
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, která xxxx x současné xxxx platná x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx vozíků a xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (2), ve xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 372/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Předloženy xxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 372/2013 došlo x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx toků týkajících xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x Vietnamu xx Xxxx a xx xxx tuto změnu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx zřejmě vyplývá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Unie po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx facie o xxx, že taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činí xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx montovaného xxxxxxx x hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx méně než 25 % celkových xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Žádost xxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx facie x xxx, xx xxxx mařeny xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx velkém xxxxxxxx nahrazen xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x xxx, že dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx montáže x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Vietnamu xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx k zahájení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, které pro xxx šetření xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vývozců/výrobců ve Xxxxxxxx, xxxxxx dovozcům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a orgánům Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx lhůtě stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Vietnamu a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx oznámily xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení. |
c) Osvobození xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vně Xxxx, osvobození xx x souladu x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, ve Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx (4) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (5), a x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cla v příslušné xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx řádné správy xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx většiny procesních xxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx xx neposkytne x xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx nařízení pozitivní xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne se x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx to xxxx x xxxxxxxx, který pro xx bude xxxx xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xx nepovažuje xx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx ni xxxxxxxxx neúměrnou mimořádnou xxxxx xxxx neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx okamžitě xxxxxxx xx Komisi. |
X. XXXXXX XXXXXX ŠETŘENÍ
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH ÚDAJŮ
|
(28) |
X xxxxxxxxx osobními údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(29) |
Zúčastněné xxxxxx mohou požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, spory ohledně xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx x působit xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx měla xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx němž budou xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovoz xx Xxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x ex 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) obchází xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2011, xx znění xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx u výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Komisi předkládají xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost.
2. Mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx strany xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxx informace do 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Výrobci xx Xxxxxxxx, xxxxx požadují xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx, musí ve xxxxxx lhůtě 37 dnů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.
4. Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx písemně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xxxxx třetích stran, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx písemná xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx strany, které xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx „Limited“, xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a je označeno xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby umožňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx e-mailem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x osvědčení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX-XXX xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx nebo doporučeným xxxxxxx. Xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu „XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX EUROPEAN XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx funkčním oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, který xx kontroluje denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx tyto kontaktní xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Directorate Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Prováděcí nařízení Rady (XX) č. 1008/2011 xx dne 10. xxxxx 2011 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 150, 16.6.2010, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 nařízení (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1008/2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, s. 1).
(4) V xxxxxxx x xxxxxxx 127 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx osoby xx xxxxxxx považují dvě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; c) xxxx vůči xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx akcií xxxx podílů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; x) jedna z xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoba; x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx; xxxx x) xxxx xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx k xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) xxxxxx a xxxx, iii) xxxxxxxxxx (x nevlastní), iv) xxxxxxxxx x xxxxx, x) xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx neteř, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x xxx nebo xxxxxx, xxx) xxxxxx x xxxxxxxx. „Xxxxxx“ xx v xxxxx xxxxxxxx rozumí jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bylo vytvořeno xxxx využíváno za xxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o volném xxxxxx těchto údajů (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1).
(7) Dokument označený xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ je považován xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43).