XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2016/1613
xx xxx 8. xxxx 2016,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o financování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (EHS) č. 352/78, (XX) č. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (2), x xxxxxxx na xx. 106 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx narušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi nabídkou x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx i prodloužení xxxxxxx xxxxxx dovážet xxxxxxxxxx produkty a potraviny xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxx 2017. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po mléce x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2016 xxxxx xxxxxxxx, avšak v mnohem xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx celosvětová nabídka xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x Xxxx, USA a na Xxxxx Xxxxxxx dohromady xxxxxx xxxxxxxxx 4,5 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxx a z obou xxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx xxxxxxxxx o 200 000 tun. |
|
(4) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxxx x XX, XXX a na Xxxxx Xxxxxxx zvýšila xxxxxxxxx o 3,6 xxxxxxx xxx, přičemž další xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx úrovně. X xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx o 22 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2011 xx 2015. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxx postiženi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx živočišné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vepřového, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx masa. Xx xx xxxx vepřového xxxx, souvisejí xxxx xxxxxx především s ruským xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx ohniskům afrického xxxx prasat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco x xxxxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx xxxx vedlejšími xxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxx 2014 xxxxxxxxx xxx přerušení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladování xxxxx x xxxxxxxx odstředěného xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx dopad krize x xxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxx xxx mléčných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se běžná xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělců xx xxxx podpora měla xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx věnovat xxxxx zemědělským xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx jednorázovou finanční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx v dalších odvětvích xxxxxxxxx xxxxxx provozujících xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rysy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx produkce, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělců. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx udržitelnost x xxxxxxxxxxx trhu: zmrazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx šetrná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a klimatu, xxxxxxxxxx mezi zemědělci, xxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx Xxxx liší, xx členské xxxxx xxxx zvolit ta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx část skutečné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxxx výroby, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx objektivity, nediskriminace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (EU) x. 1306/2013. |
|
(17) |
X xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx třeba, xx xxx mělo xxx xxxxxxxx kumulovat xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx rozhodnou skutečnost xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 106 nařízení (XX) x. 1306/2013. Xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 106 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 x xxxxxxxx uvedených x xx. 106 xxxx. 5 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx datum xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost. |
|
(19) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zemědělcům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzniknou, pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx lhůtě. |
|
(20) |
S cílem zajistit xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx částek, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxxxx xxx xxxxxxx mléka, x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, o zamýšleném xxxxxx xxxxxx opatření x x xxxxxxxxx ověření, zda xx bylo xxxxxxxx. |
|
(21) |
Aby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, mělo xx být xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx státům bude x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx 350 000 000 EUR, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx zemědělce x xxxxxxxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxx k dispozici a jež xxxx xxxxxxxxx v příloze, xx opatření xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže.
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx z následujících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx větší, xxx na xxxx xx vztahuje nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1612 (3), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
používání xxxxx xxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a klimatu; |
|
e) |
provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
provádění xxxxxx xxxxxxx xxxx projektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx producenti xxxxx x xxxxxxxxx v dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx přínos xxxxxxx xxxxxxxx v plné xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro finanční xxxxxxx Xxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2017.
2. X xxxxxxx Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxx, Chorvatska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Spojeného království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx k částkám xxxxxxxx x xxxxxxx datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podporami xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx objektivity, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxx 2017.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2016:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxx vyplacené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx opatření. |
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. září 2016.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1612 xx dne 8. xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx mléka (xxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
XXX |
|
Belgie |
10 979 636 |
|
Xxxxxxxxx |
5 809 941 |
|
Xxxxx republika |
10 346 106 |
|
Dánsko |
9 294 305 |
|
Xxxxxxx |
57 955 101 |
|
Xxxxxxxx |
8 081 123 |
|
Xxxxx |
11 086 327 |
|
Xxxxx |
1 683 910 |
|
Xxxxxxxxx |
14 665 678 |
|
Francie |
49 900 853 |
|
Xxxxxxxxxx |
1 517 133 |
|
Xxxxxx |
20 942 300 |
|
Xxxx |
297 165 |
|
Xxxxxxxx |
9 760 362 |
|
Xxxxx |
13 298 661 |
|
Xxxxxxxxxxx |
560 115 |
|
Xxxxxxxx |
9 543 566 |
|
Malta |
100 092 |
|
Xxxxxxxxxx |
22 952 419 |
|
Xxxxxxxx |
5 863 491 |
|
Polsko |
22 670 129 |
|
Xxxxxxxxxxx |
3 988 059 |
|
Xxxxxxxx |
10 896 083 |
|
Slovinsko |
1 145 506 |
|
Xxxxxxxxx |
2 062 803 |
|
Xxxxxx |
7 521 715 |
|
Xxxxxxx |
6 881 425 |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
30 195 996 |