XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1343
ze dne 18. xxxxxxxx 2017,
kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2658/87 xx dne 23. července 1987 x xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xxxxxxx nomenklaturu xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxx „XX“), xxxxx je uvedena x xxxxxxx I uvedeného nařízení. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx objasnit zařazení xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vyrobených x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, škrobu xxxx sladového výtažku xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-410/08 až X-412/08 (2) se potravinové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxx s přidáním xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx 2106 („Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx rozsudku Xxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx určujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Oba xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňku) xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx k zachování xxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo sladového xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách, xxxxxxxxx v kapslích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxx 1901, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 a zpravidla jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, předkládané x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx nebo sladového xxxxxxx čísla 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, proto nemohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 x xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx dosáhlo tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 698/2013 (3) xxxxxxx doplňkovou poznámku 5 xx kapitole 21. X xxxxx důslednosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx xx xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx doplněna nová xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx x xx zboží xxxxx 0401 až 0404, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xx čísla 1901. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složení, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dávkování, xxxxxx xxxx xxxxxxxx a místo, xxx má xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2106, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jinde.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2) Rozsudek ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, X-410/08 až X-412/08, ECLI:EU:C:2009:794.
(3) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;698/2013 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).