XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1343
ze dne 18. července 2017,
xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxx „XX“), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I uvedeného nařízení. |
|
(2) |
V zájmu xxxxxx jistoty xx xxxxxxxx objasnit zařazení xxxxxx, xxxxxx, pastilek x xxxxxxx xxxxxxxxxx z mouky, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx zboží xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx jsou určeny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
V souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-410/08 xx X-412/08 (2) se potravinové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sestávají hlavně x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s přidáním vitamínů x xxxxx xxxx předkládány x xxxxxxxxxx dávkách (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx 2106 („Potravinové přípravky, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx rozsudku Xxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. x xxxxxxx), který xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxxx xxxxxx požívání x xxxxx, xxx mají xxxxxxx. Xxx prvky (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 upřesňují, xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „potravinové xxxxxxx“ s přídavkem vitaminů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, na nichž xx xxxxxxx, že xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sladového xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tabletách, xxxxxxxxxx a pilulkách, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určující pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Potravinové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 x xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
Z důvodů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 698/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx 21. X xxxxx důslednosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx předchozím opatřením xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx xx xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 druhé xxxxx kombinované nomenklatury xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx zajištěn její xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx x xx zboží xxxxx 0401 xx 0404, které xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a pilulkách, a které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx potravinové xxxxxxx, xxxxx zařadit xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx rysem potravinového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx působit. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2106, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuty jinde.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. července 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, C-410/08 xx X-412/08, XXXX:XX:X:2009:794.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;698/2013 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxx příloha X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. věst. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).