XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1343
xx dne 18. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění příloha I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 o celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx a statistické nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxx „XX“), xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx. |
|
(2) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx objasnit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxx xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx doplňky. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-410/08 až X-412/08 (2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx předkládány x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx čísla 2106 („Xxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx rozsudku Soudní xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx dotčeného xxxxx xx určujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x xxxxxxx), který ukazuje xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx (xxxxxxx společně s obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) proto xxxxxx xxxx a povahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ s přídavkem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sloučenin xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx uvedeno, xx xxxx xxxxxx k zachování xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx doplňky vyrobené x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze zboží xxxxx 0401 až 0404, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a pilulkách, xxxxx xxxxxxx xx čísla 1901, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx doplňky xxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxx 2106 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, předkládané x xxxxxxxxxx dávkách a vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 až 0404, proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 x xxxx by xxx zařazeny xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
Z důvodů xxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 698/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx 21. X xxxxx xxxxxxxxxxx a jednotnosti x xxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznámka, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výklad x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EHS) č. 2658/87 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx kapitoly 19 xxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, která xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx i ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tabletách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zařadit xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxx specifický xxxxxx prezentace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx přípravky xx xxxxx xxxxxxx xx čísla 2106, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 18. července 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Caps XX, C-410/08 xx X-412/08, ECLI:EU:C:2009:794.
(3) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;698/2013 xx xxx 19. července 2013, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).