XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1343
ze xxx 18. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx příloha I xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ nebo „KN“), xxxxx xx uvedena x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx objasnit zařazení xxxxxx, tablet, pastilek x xxxxxxx vyrobených x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx sladového výtažku xxxxx 1901 nebo xx zboží čísel 0401 xx 0404, xxxxx jsou xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx C-410/08 až X-412/08 (2) se potravinové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx 2106 („Potravinové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx rozsudku Soudní xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx dotčeného xxxxx xx určujícím xxxxxx xxxxxx prezentace (xx. x xxxxxxx), který ukazuje xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Oba xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňku) proto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přípravky často xxxxxxxxxx názvem „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxx xxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx železa, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx k zachování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx, xxxxxxxxx v kapslích, tabletách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxx 1901, xxxxxxx tento xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xx určující xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Potravinové xxxxxxx xxxx xxxxx specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k číslu 2106 x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doplňky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx zboží xxxxx 0401 až 0404, proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
Z důvodů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 698/2013 (3) xxxxxxx doplňkovou xxxxxxxx 5 xx kapitole 21. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EHS) č. 2658/87 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xx kapitoly 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901, xxxxx x xx zboží xxxxx 0401 xx 0404, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v kapslích, tabletách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx rysem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx požívání a místo, xxx xx xxxxxxx. Xxxx potravinové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx čísla 2106, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx jinde.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, X-410/08 xx X-412/08, XXXX:XX:X:2009:794.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;698/2013 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).