XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1332/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx Rady 83/417/EHS, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, směrnice 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 258/97
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých potravin xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a významně xxxxxxxx ke zdraví x&xxxx;xxxxx občanů a k jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxx xxxxxx a zdraví. |
(3) |
Potravinářské xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činidel xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a mohou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx potravin xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx technologické xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „potravinářské xxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx technologické xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě, xxxx například xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkovat, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx enzymy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách (3), xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx vyloučeny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx upravena. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx enzymy xxxxxxx xxxx xxxxxx v potravinách, xxxx xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx a používány, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx jen xx xxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, otázky xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxx xx xx xxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx příslušné faktory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v ovocných xxxxxxx a některých podobných xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupech x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 o ovocných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (4), xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1983 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx (6) xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx potravin (7) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(8) |
Potravinářské xxxxxx, xxxxxxx použití xx xx Společenství xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx popsat x&xxxx;xxxxxxxx veškeré podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v konečné xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vlastnostech, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. |
(9) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich zařazení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1331/2008 xx xxx 16. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx (8). |
(10) |
Xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;178/2002 ze dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“). |
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), by xxx xxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení. |
(12) |
Potravinářský enzym xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx od výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měl být xxxxxxxxx xxxxx k hodnocení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx být mimo xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx od extrakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výchozích materiálů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx k tomu, že xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx mnoho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx vypracováno xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, xx přechod x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujícímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proběhne xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1331/2008, xxx měli xxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx enzymech, xxxxx xx mohly být xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx má xxx vypracován xxxxx xxxxxx nařízení. V průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx by rovněž xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx enzymy, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx seznam xx xxx xxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxx posuzování xxxxxx xxxxx potravinářských xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxx zveřejňovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokončení. |
(15) |
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx. Může xxxxx xxx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxxxxxx seznam Společenství. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx průběhu xxxx xxxxx uvádět xx xxx a používat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a potraviny vyráběné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx enzymy E 1103 xxxxxxxxx a E 1105 xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx xxxxxx než barviva x&xxxx;xxxxxxxx sladidla (11), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx měly xxx xx směrnice 95/2/XX xxxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;423/2008 xx xxx 8. května 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1493/1999 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx (12). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Měly xx proto xxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1493/1999 x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;423/2008. |
(17) |
Xx potravinářské xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx&xxxx;xxx 20. března 2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xx potravinářské xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny v nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002, x&xxxx;xxxxx xx požaduje, xxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby xxxx při označování xxxxxxxx uváděny jako xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2000/13/XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymu. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx odchylka od xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx výsledek xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx více xxxxxx potraviny xxxx xx používán xxxx xxxxxxx látka. Xxxxxxxx 2000/13/XX by měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx sledovány x&xxxx;xxxxxxx v případě xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15). |
(21) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(22) |
X xxxxx xxxxxx a aktualizace xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx užitečné uskutečnit xxxxxx, jež xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Na xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (16). |
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 882/2004. |
(24) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednoty xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v obchodu x xxxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008; |
x) |
xxxxxxx. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx potravinářských xxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxxxx potravinách; |
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx kultury tradičně xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v nařízení (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a v nařízení (XX) x. 1333/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx].
2. Xxxx se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zvířat xx mikroorganismů xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx potravinářských xxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit skladování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozpouštění. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX SPOLEČENSTVÍ OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÉ XXXXXX
Článek 4
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 lze xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx potravinářské xxxxxx, xxxxx byly zařazeny xx seznam Společenství.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xx trh potravinářský xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx použití tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxx xx xxxxxx Společenství
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a případně xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití při xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a |
c) |
xxxxxxx potravinářského xxxxxx neuvádí spotřebitele x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx použitých xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neomezuje xx xxxx xxxxx xx ně. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 xxxxxxx potravinářský xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v článku 6.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymu xx seznam Xxxxxxxxxxxx xx uvádějí:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx pro čistotu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx enzymu nestanoví. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
e) |
případná omezení xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx konečnému spotřebiteli; |
f) |
xx-xx xx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx enzymy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prošla. |
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající xx oblasti působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxxxx x xxxxxxx, xx byl schválen x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx enzym, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003, xxxxxxxxxx xx u něho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 a daný xxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o výkladu
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
a) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářského xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx spotřebiteli
1. Potravinářské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx enzymatické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx být xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx, xxxx xx svém území x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx spotřebiteli
1. Jsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx enzymatické xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně, xx směsi nebo xx xxxxx s jinými xxxxxxxx potravin, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
a) |
xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, akceptovaný název xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX); |
x) |
slova „do xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx použití v potravinách“ xxxx podrobnější xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách; |
c) |
xx-xx xx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx použití; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx partii; |
x) |
xxxxx x xxxxxxx v případě, že xx jeho neuvedení xxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymu; |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou složku xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx se stejné xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx uvedeno celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx údaj; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjadřuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx quantum satis; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinářském xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx v příloze IIIa xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo potravinářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxx s jinými složkami xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx procenta xxxxxx hmotnostního xxxxxx x xxxxx.
3. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hmotnosti.
4. Odchylně od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx se zásilkou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného produktu xxxxxx údaj „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx s dodáním xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx enzymy, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx (17), a nařízení (ES) x. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx směsi x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx trh, xxxxx xxxx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX; |
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx slova „omezené xxxxxxx v potravinách“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10 až 12 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a přípravků xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ A PROVÁDĚNÍ
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx schválen podle xxxxxx nařízení x xxxxx xx připravuje xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupů xx výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“), poskytne výrobce xxxx uživatel před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx úřad xxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrobní xxxxxx nebo vlastnosti.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5a odst. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx čl. 66 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujícího xxxxxxxxxxxxx enzymy
1. Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Zúčastněné xxxxxx xxxxx podat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je 24 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008.
3. Komise xxxxxx rejstřík xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů (xxxx xxx „rejstřík“), které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 podána xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Komise xxxxxxx xxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx enzymu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Odchylně xx xxxxxx postupu:
a) |
xx nepoužije xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1331/2008 na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
Xxxxxx poprvé xxxxxxx seznam Společenství xxxx, xx xxxx xxxx stanovisko xx xxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx. |
5. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 7 x 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xxx xx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) |
X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx s uvedením xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 95/2/ES; |
b) |
xxxxxx, xxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxx pro použití xx xxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx enzymy, potravinářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 2010 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 xx 12, mohou xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx směrnice 83/417/XXX
X xxxxxx XXX xxxx. x) xxxxxxx I směrnice 83/417/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— |
xxxxxxx splňující požadavky xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech (18), |
— |
jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008. |
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999
X xxxxxx 43 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxx enologických postupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze IV xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxx (19).
Xxxxxx 21
Xxxxx směrnice 2000/13/ES
Xxxxxxxx 2000/13/XX se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 4 xxxx takto:
|
2) |
X xx. 6 xxxx. 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX
X xxxxxx XX xxxx. 2 xxxxxxx I směrnice 2001/112/XXX xx čtvrtá, pátá x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1332/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (20); |
— |
Xxxxxxxxxxxxx enzymy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008; |
— |
Xxxxxxxxxxxx enzymy splňující xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008. |
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97
X xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 258/1997 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
„x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1332/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (21). |
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx potravinářských enzymů x xxxxxxxx vyráběných xx xxxxxx potravinářských xxxxxx.
Xxxxxx 10 xx 13 xx xxxxxxx ode dne 20. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 162), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;162), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 16 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
(5) Úř. věst. L 237, 26.8.1983, x.&xxxx;25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 14.7.1999, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;43, 14.2.1997, s. 1.
(8) Viz strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 127, 15.5.2008, s. 13.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
(18) Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 7.“
(19) Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;7.“
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;7.“
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 7.“