XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2015/2203
xx xxx 25. listopadu 2015
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a kaseinátů xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxx směrnice Xxxx 83/417/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xxxxxx 114 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx některých druhů xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx byl vytvořen xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxx pro výrobky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a tyto změny xx třeba zohlednit. |
|
(2) |
Směrnice 83/417/XXX xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxx ustanovení. X xxxxxxxx xxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 83/417/EHS xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicí xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 178/2002 (4) xxxxxxxx xxxxxx, horizontální x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u potravin x xxxxx. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 83/417/XXX už xxxx xxxxxx potřebná. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (5) obsahuje xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx odběru xxxxxx a analýzy potravin. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (6) xx xxx x xxxxx vztahů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací o potravinách x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxx xxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx 83/417/XXX, xxxxxxxxxxx xx stávajícímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx. X xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx u výrobků, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx jedné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s podobnými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo nejsou xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1333/2008 (7) xxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 83/417/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tato směrnice xxxx xxxxxxxx namísto xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ pojmů„potravinářské xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem. |
|
(8) |
Jiné xxxxx x xxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxx upraveny xxx, aby xx xxxxxxxxxx pojmy a odkazy xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1332/2008 (8) x x xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008. |
|
(9) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 83/417/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx vlhkost xxx xxxxxxx potravinářské xx 10 % x xxxxxxxxx xxxxx mléčného xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 2,25 %. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na 12 % x 2 %, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s uvedenou xxxxxx, aby se xxxxxxxxx narušení xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx okamžité xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v přílohách xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na potravinářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kaseináty xxxxxxx v přílohách X x XX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecným právním xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx normám, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx jejich rozsahu x xxxxxx, může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě a jejich xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„potravinářským xxxxxxxx xxxxxxx“ mléčný xxxxxxx získaný xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kyselým srážením xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx, promytím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx reakcí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
„potravinářským xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravinářského kaseinu xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx v něm xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx I a II, x |
|
x) |
xxxxxxx a kaseináty, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxxx X xxxxxxxxx x) x x), xxxxxxx X xxxxxx II xxxxxxxxx b) x x) xxxx v příloze XX xxxxxxxxx b) a c), xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx jiné xxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v omyl x xxxxxx xxxxxx, kvalitě xxxx xxxxxxxxxx použití. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx etiketách mléčných xxxxxxx definovaných x xxxxxx 2 xxxx být uvedeny xxxxx viditelným, jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), b) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx x); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx jako směsi:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx výrobku vyjádřená x xxxxxxxxxxx xxxx v gramech; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx na xxx Xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bodě xxx) a písm. x), x) x x) vyznačit xxxxx v průvodním dokladu.
2. Xxxxxxx xxxx zakáže xxxxxx xx xxx mléčné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), x) x x) xx svém xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx vyznačeny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle X xxxx. x) xxxx 2 x xxxxxx XX xxxx. a) xxxx 2 a v příloze II xxxx. x) xxxx 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Unie, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nádobách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxx xxx o změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto článku. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s obvyklou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 21. xxxxxxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý podle xxxxxx 5 xxxxxxx v platnost, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 22. prosince 2016. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 22. xxxxxxxx 2016.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;424, 26.11.2014, x.&xxxx;72.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2015.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/417/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1983 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx (kaseinů x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxx k lidské spotřebě (Xx. xxxx. L 237, 26.8.1983, s. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx látkách (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx 83/417/EHS, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 2001/112/ES a nařízení (XX) č. 258/97 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;7).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
X. XXXXXXXXX XX POTRAVINÁŘSKÉ XXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxxxxx složky
|
1. |
Xxxxxxxxx vlhkost |
12 % hmotnosti |
|
2. |
Minimální obsah xxxxxx xxxxxxxxx přepočtený xx xxxxx extrakt |
90 % xxxxxxxxx |
|
x toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
95 % hmotnosti |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxxxxxx titrační xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxXX na xxxx |
0,27 |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx popela (xxxxxx X2X5) |
2,5 % xxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx bezvodé xxxxxxx |
1 % hmotnosti |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxx sedimentu (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
22,5 xx xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 mg/kg |
c) Nečistoty
|
Xxxxx xxxxxx původu (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
žádné ve 25 x |
x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a povolené složky
|
1. |
xxxxxxxx:
|
|
2. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
3. |
xxxxxxxxx |
e) Organoleptické xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxx xxxx xxxx |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx od xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx; výrobek xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxxx rozmělnit xxxxxx tlakem. |
II. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
a) Základní xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
12 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přepočtený na xxxxx xxxxxxx |
84 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx |
2 % hmotnosti |
|
4. |
Minimální xxxxx xxxxxx (xxxxxx X2X5) |
7,5 % hmotnosti |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx bezvodé xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx částice) |
15 mg xx 25 x |
b) Kontaminující látky
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 xx/xx |
c) Nečistoty
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kovové xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx ve 25 x |
x) Xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008; |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008. |
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Žádné xxxx xxxx |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx v rozsahu xx xxxx až xx xxxxxxx xxxxx; výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakem. |
XXXXXXX XX
POTRAVINÁŘSKÉ XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx vlhkost |
8 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxxxxxx přepočtený xx xxxxx xxxxxxx |
88 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Maximální xxxxx bezvodé laktosy |
1 % xxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxx pH |
6,0 xx 8,0 |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx částice) |
22,5 xx xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 mg/kg |
x) Xxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx (například xxxxxxx xxxx kovové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx xx 25 g |
(xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx)
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citronany |
a |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx amonný xxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx
|
1 |
: |
Xxxx |
: |
Velice slabá xxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx v rozsahu xx xxxx xx po xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
: |
Xxxxxxxxxxx |
: |
Téměř xxxxx xxxxxxxxx v destilované xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX III
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 a 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 6 odst. 2 |
— |
|
Xxxxxx 7 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
— |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 6 |
|
Článek 12 |
Článek 7 |
|
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 10 |
|
Xxxxxxx X xxxxx X |
Xx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Příloha I oddíl XX |
Xxxxxxx I oddíl I |
|
Xxxxxxx X xxxxx III |
Xxxxxxx X xxxxx XX |
|
Xxxxxxx XX xxxxx X |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxxx XX xxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |