XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1333/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizuje xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx jím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž se xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxx dříve xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx látky, xxxxx se běžně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx potravin. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přídatné xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Látky xx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodání xxxx xxxx xxxxx xxxx z výživových důvodů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx toho by xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx účinek v konečné xxxxxxxxx a jež se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. pigmentů) xxxxxxxx k výživovým nebo xxxxxxxxxxx složkám, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx. Na potravinářské xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1332/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. |
|
(6) |
Na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx (xxxxxxx), xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jen xx případy, xxx xx xx z hlediska xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx přinášet xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možných případů, xxxxxx týkající xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxx výživové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx zohlednit příjem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx schválenými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Specifikace xxxxx vypracované xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5. července 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/ES xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx jiných xxx xxxxxxx a náhradní sladidla (7), xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx. Xxxxxxx specifikace xx se měly xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Vzhledem xx komplexní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx specifikací x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xx neměly xxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx enologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství. |
|
(10) |
V zájmu zajištění xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví, konzultován Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xx výrazně xxxx xx výrobních xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika provedeného xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Výraznou xxxxxxxxx xx mohla xxx xxxx xxxx xxxxx výrobního postupu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, změna výchozích xxxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nanotechnologie. |
|
(14) |
Potravinářské přídatné xxxxx by xxxx xxx xxxxxx sledovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxxx měnících xx xxxxxxxx xxxxxxx a nových xxxxxxxxx informací. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroků. |
|
(15) |
Členským státům, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinách, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákazy xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ nebo „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, neměla xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o ochraně xxxxxxxxxxx označení a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) a nařízení Rady (XX) x.&xxxx;509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena dalším xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx přidána, xxxxxxxx xxxxxxx důsledek xxxxxxx xx složky, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx složky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx nadále xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky modifikovaných xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxx řadou xxxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, internetových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx změně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných opatření. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx účinnosti by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx procesu. Na xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 882/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (16). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxx jednotnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, technologická potřeba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx v přílohách II x&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx a podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx v příloze III xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx vytvořeny nové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx aktualizaci současných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 25. xxxx xxxxxxxxxx, měla xx Xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx xx zrušují x&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Rady 65/66/EHS xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1965, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Rady 78/663/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx antioxidantů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) xxxxx xxxxxxxx Komise 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/35/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx použití v potravinách (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a náhradní xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 292/97/ES xx xxx 19. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx potravin (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/ES xx xxx 27. března 2002 o pozastavení xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx želé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx E 425 konjac (27). Xx xxxx xxxxx, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx čas xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx stanoví:
|
x) |
seznamy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v potravinách, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
x) |
pravidla xxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx následující xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k ochraně xxxxxxx a produktů rostlinného xxxxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rostlin; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx potravin jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. listopadu 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [o látkách určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na potravinářské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [o potravinářských xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxxxx s článkem 17 uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek:
|
a) |
ve zvláštních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 a v nařízení (XX) x. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, která xxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx má či xxxx výživovou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z technologického xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx následek, xx xx xxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx stanou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx nepovažují:
|
|
b) |
„činidlem“ látka, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ jedna x xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx potravinou“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tento xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx: xxxxxx, porcování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, hluboké xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx neobsahuje
|
|
f) |
„potravinou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň x 30 % xxxxxxxx k původní potravině xxxx xxxxxxxxx produktu; |
|
g) |
„stolními xxxxxxxx“ xxxxxxxxx z povolených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx není stanovena xxxxx xxxxxxxxx číselná xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uveden x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÉ XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxx takové jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, a v potravinách xx xxx používat xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin lze xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx za xxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx potravin, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx zapisují na xxxxxx v příloze III xx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx smějí xxxxxxxx.
5. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx použití
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx na seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, pouze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx žádné zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologická xxxxxxx, xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx spotřebitele x xxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx zařazena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx spotřebitele, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti potraviny; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zlepšení schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, zpracování, přípravě, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování potravin, xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských enzymů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxx použita xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) v průběhu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX zařazena potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
potravina xxxxxxx xxxxxxxxx složku běžné xxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx je nezbytná xxx produkci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sladidla
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze zařadit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx náhradních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx slouží xxxxxxx nebo více xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahem, xxxxxxxx, xxxxx chrání xxxx zubním xxxxx, xxxx potravin xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx zvláštní výživu xx xxxxxx definice x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bezbarvých xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské přídatné xxxxx xxxxx být x xxxxxxx XX a III xxxxxxxxx x xxxxx z funkčních tříd x xxxxxxx X xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Přiřazení xxxxxxxxxxxxx přídatné látky x xxxxxxx xxxxx nevylučuje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxxx xxx několik xxxxxx.
2. Xx-xx xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx funkčních xxxx, xxx xxxxx xxx doplněny do xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské enzymy x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v příloze II tohoto xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
seznam Společenství x xxxxxxx XXX tohoto nařízení. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xx uvádějí:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx potravinářskou přídatnou xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Xxx stanovení xxxxxxxx použití podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx satis). X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx satis.
3. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx xx potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx této zásady xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xx sušených xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství
Xxxxx xx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadní xxxxx xx výrobních postupech, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx částic, např. xxxxxx nanotechnologie, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odlišnou xxxxxxxxx xxxxx a před xxxxx xxxxxxxx na trh xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 lze zařadit xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxx tohoto nařízení xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka, která xxx xxxx zařazena xx seznam Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx z jiného výchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nevyžaduje xxxx povolovací řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx matriál xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství v přílohách XX x XXX poprvé, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] specifikace xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V POTRAVINÁCH
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx potravinách xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat, není-li xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx a malé xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx dietní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx pro zvláštní xxxxxxx xxxxx, není-li xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx barviv pro xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Rady 91/497/EHS xx dne 29. července 1991, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čerstvého xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Výskyt potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v příloze II, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx složek vícesložkové xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vícesložkových xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx daná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživu xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx enzymu xxxxxxx xx potraviny x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx, x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx potravinářského xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx potravině.
4. Xxxx xx dotčen odstavec 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidaných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kazem x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxxx:
|
a) |
zda xxxxxx potravina xxxxxx xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
b) |
xxx xx xxxxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx a povolená xxxxx zásady „quantum xxxxx“ xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2; nebo |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx zakazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkovaných na xxxxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, které xxxxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v jazyce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx, xxxx xx svém území x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx členský stát xxxx. To xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx směsi s jinými xxxxxxxx potravin, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx další látky, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx E každé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném použití x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo použití; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx v případě, xx by xxxx xxxxxxxxx znemožnilo správné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx nařízením nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; pokud xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako jeden xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx satis; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v potravinách. |
2. Prodávají-li xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx ve směsi xxxx xx směsi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, standardizaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx x) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx v zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dodáním, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx uveden xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx s dodáním této xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxx, xxxxx jsou-li xx jejich xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx označení X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxx xxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx název xxxx číslo xxxxxxxx X xxxxx potravinářské přídatné xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx slova „omezené xxxxxxx v potravinách“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx sladidla obsahovat xxxxx „…xxxxxx sladidlo xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stolního sladidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
u polyalkoholů: „při xxxxxxxx spotřebě může xxx xxxxxxxxx xxxxxx“; |
|
b) |
u aspartamu/soli xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx sladidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx článku, xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 2000/13/ES, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
3. X xxxxxxx potřeby xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 až 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozsáhlejší právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx na dopravu xxxxxx látek x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace Xxxxxx zpřístupní členským xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpravují Xxxxxx x xxxx.
2. Po xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX jsou dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxx xxxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. b) a čtyři xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle směrnic 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxx do xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx po prověření xxxxxx xxxxxxx s články 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky schválené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/ES x xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx potřebné, xx do xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené k použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 4 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX, jež mají xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XXX nezapisují.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx x xxxxxxxx odstavce 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] v okamžiku xxxxxx uvedených potravinářských xxxxxxxxxx látek do xxxxxx podle uvedených xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Dokud nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx 30, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, x xx xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. i) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před xxxx 20. xxxxx 2010, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené na xxx xxxx označené xxxx xxxx 20. července 2010, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx 24, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Potravinářské přídatné xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx ke xxx 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx konzultaci x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx hodnocení, a to xx xxx 20. ledna 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
x) |
směrnice 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 jsou xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx I až X xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 a 4 a přílohy X xx XX směrnice 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxx c) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx stanovená ve xxxxxxxx 95/2/XX, x xx x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx III xxxxx 2, 3 x 5 xxx xxx 1. ledna 2011 x xx. 23 odst. 4 se xxxxxxx xxx dne 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx 31 se použije xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 8. července 2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(16) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(17) Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, s. 373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, s. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, s. 27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25) Úř. věst. L 61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26) Úř. věst. L 48, 19.2.1997, x.&xxxx;13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, s. 32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, s. 69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, s. 55. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„barvivy“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx barvu obnovují x xxxxxxxx xxxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požívány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx smyslu tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx chrání před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx proti xxxxx způsobené xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx změnám; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx k jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxx xxxx další látky xxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx mění xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technologický xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělují xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx řídí xxxxxxxx nebo alkalitu xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ulpívat xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx potraviny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směs dvou xxxx xxxx nemísitelných xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx do xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení tuků x xxxxxxxxx složek; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx tkáně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx křehkost xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stávající chuť xxxx xxxx potraviny; |
|
15. |
„pěnotvornými xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
16. |
„želírujícími xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx udělují xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„lešticími xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx potravinu xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx získávané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx předtím podrobeny xxxxxxxxx xxxx enzymatické xxxxxx a mohly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx před, během xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„kypřicími xxxxxxx“ xx rozumějí látky xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx objem xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemický xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx navzájem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo zintenzivňují xxxxxxxxx barvu xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxx mezi bílkovinami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx potraviny. |
|
25. |
„zahušťovadly“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
26. |
„látkami xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx těsta xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx jakosti. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití
|
Část 1 |
Nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Část 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Část 3 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx nosičů, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nosičů, x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx které může xxx xxxxx zachován |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxx pivo („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Reinheitsgebot xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Francie |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční francouzští xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxxäxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx kaše „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Švédsko Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx a finské xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „kødboller“ |
Konzervanty x xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxx xxxxxxxxx „leverpostej“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx sorbové) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský xxxxx „xxxx xxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx a antioxidantů |
|
Itálie |
Tradiční xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxx xxx xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „cotechino x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, látek xxx xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
PŘÍLOHA V
Seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 a u nichž musí xxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx nebo xxxx xxxxxx potravinářských xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (E 110) (1) |
„název xxxx číslo E barviva/barviv: xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx a pozornost xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx SY (X 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122) (1) |
|
|
Červeň xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4X (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.