NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx xxx 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxx občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx provádění politik Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx se harmonizuje xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravin určených xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti masa x&xxxx;xxx xxxxxxxxx barvení x&xxxx;xxxxxxxxxxx skořápek vajec. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxx dříve xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx látky, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx látky, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx aktualizovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoj. Xxxxx xx se však xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx nebo chuti xxxx z výživových důvodů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a minerály. Xxxxx xxxx xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přípravky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. pigmentů) xxxxxxxx k výživovým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na potravinářské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o potravinářských enzymech (4), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. |
|
(6) |
Na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx používají při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v konečných potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxx technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktu (xxxxxxx), by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek musí xxx xxxxxxxx, xxxx xxx omezeno xxx xx xxxxxxx, xxx xx to z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět v omyl x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxx případů, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, jakosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxxx xxxxxx xxxxx a zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx rovněž další xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxxxx kontrol. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx látkám ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. spotřebitelů xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxxxxx přijatelná kritéria xxx xxxxxxx. Specifikace xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do směrnice Xxxxxx 95/31/ES xx xxx 5. července 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx sladidel xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26. července 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/ES xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx v přílohách tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto specifikací x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xx neměly být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx specifická xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxx. Používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx stanoví společný xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xx xxx k otázkám, xxx xx mohly xxx xxxx na xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), by xxxx xxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením, xxx i podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xx výrazně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo které xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být předložena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvašením, za xxxxxxx mikroorganismu xxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, změna výchozích xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx částic, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by měly xxx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k 1. lednu 1992 xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákazy xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ nebo „Xxxxxx cacciatore“, neměla xx xxxxx být xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;509/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potravinách, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena dalším xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx přídatné látky x&xxxx;xxxxxxx potravině xxxx xxxxx xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx složky x&xxxx;xxxxx patřičných technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxx takové výrobcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx stolních xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxx xx místech xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Komisi xx xxxxx příloh xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx schválené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx s cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx součást xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx těchto opatření xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (16). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(25) |
Po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, technologická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Všechny potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx živin a podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x&xxxx;xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx v příloze III xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se nosičů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx používat xx xx 1. ledna 2011, xxx xx poskytlo xxxxxx přechodné období. |
|
(26) |
Dokud xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xx nebytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx je xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 25. xxxx odůvodnění, xxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, které xxxx ve Společenství xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a pořadí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušují x&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx: směrnice Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx použití v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx dne 26. ledna 1965, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), směrnice Xxxx 78/663/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a želírujících xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx antioxidantů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx metody Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX ze dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (24), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;292/97/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;425 xxxxxx (27). Xx xxxx xxxxx, xxx některá ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období, xxxx xx poskytne xxx xx vypracování seznamů Xxxxxxxxxxxx v přílohách tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem pro xxxxxxx v potravinách (28); |
|
c) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxxxx přídatné látky.
2. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k úpravě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], a to s účinkem xxx dne přijetí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícího xx potravinářských xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx zvláštních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx není xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xx xxxx xxxxxxxxx hodnotu, x xxxxx xxxxxxx přidání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx následek, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx potraviny. Za potravinářské xxxxxxxx látky se xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
b) |
„xxxxxxxx“ látka, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I a založených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, která neprošla xxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx tento xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx k podstatné xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, porcování, xxxxxxxxxx, vykosťování, sekání, xxxxxxx kůže, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, drcení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozbalování; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx cukrů“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
f) |
„xxxxxxxxxx se xxxxxxxx obsahem energie“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx alespoň o 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„stolními xxxxxxxx“ xxxxxxxxx z povolených xxxxxxxxxx sladidel, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrů; |
|
h) |
xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxx stanovena xxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxx a látky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v množství xxxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uveden x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÉ PŘÍDATNÉ XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky lze xxxxxx xx xxx xxxx takové jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v příloze II, a v potravinách xx xxx používat xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, potravinářských xxxxxxxx a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx v příloze III na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských enzymů, xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, není-li xxxxxxx dané potravinářské xxxxxxxx látky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při navrhované xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx hospodářsky a technologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
použití xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. |
2. Aby xxxx potravinářská přídatná xxxxx zařazena na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přínos xxx spotřebitele, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti potraviny; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx změně xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, dopravě xxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx skrytí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo technik (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) v průběhu xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 xxxx. x) může být xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX zařazena potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výživovou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx kromě xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx cukrů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kazem, xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
x) |
nahrazení xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx definice x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) směrnice 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxx, pouze pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou být x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xx základě hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx to x xxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 opatření, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6, 7 x 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx; nebo |
|
b) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xx uvádějí:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxx xxxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx případě se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xx trh, není-li xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx xxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx sušených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Maximální používaná xxxxxxxx xxx barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo výchozích xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx
Pokud xx xxx potravinářská xxxxxxxx látka xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálech xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx částic, xxxx. xxxxxx nanotechnologie, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx připravená xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jejím xxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx nový xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX a III xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx schválena v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx xx potravinářská xxxxxxxx látka, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam Společenství, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nevyžaduje xxxx povolovací xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx matriál xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Společenství v přílohách XX x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx postupem xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1331/2008 [kterým se xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] specifikace xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÝCH XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx výživy xxx kojence x xxxx xxxx pro zvláštní xxxxxxx xxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx barviv xxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/497/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jeho uvádění xx xxx (30), a ostatních xxxxxxxx vyžadovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxx používat xxxxx potravinářská xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Výskyt potravinářské xxxxxxxx látky xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx vícesložkových potravinách, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze II, pokud xx potravinářská přídatná xxxxx povolena v jedné xx xxxxxx vícesložkové xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx přidány potravinářské xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx k aromatizaci potravin, xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá tomuto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se nepoužije xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx, na zpracovanou xxxxxxx a ostatní xxxxxx xxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx pro kojence x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
3. Xxxxx xx potravinářská xxxxxxxx látka x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx xxxxxxxxxxxxxx enzymu xxxxxxx xx potraviny x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkci, xxxxxxxx xx xx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve vícesložkových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxx potravina xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II; |
|
b) |
zda xx určitá potravinářská xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „quantum xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx potraviny
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX smějí xxxxxx zakazovat používání xxxxxxxxx kategorií potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jasně xxxxxxx a nesmazatelné. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, v němž xx xxxxxxx uváděn xx xxx, může xx svém xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 22 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. Xx nevylučuje, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jazycích.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx směsi s jinými xxxxxxxx potravin, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxx informace:
|
a) |
xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx název xxxx xxxxx označení X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
b) |
slova „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
značka xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx složku xxxx xxxxxxx složek, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx jasně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxxxxxxx jako jeden xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxx xxxx ve směsi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Pokud xx látky (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až g) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 uvedeny xxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xx xxxxxxxx xx zásilkou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo nádoby xxxxxxxxx produktu xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, uvedou xx odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, směrnice Xxxx 89/396/XXX ze xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx nebo ve xxxxx s jinými složkami xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádět na xxx, xxxxx xxxx-xx xx jejich xxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
název xxxx číslo označení X xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx název xxxx číslo označení X xxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „do potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „…xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx názvu xxxx xxxxx náhradního sladidla xxxx sladidel x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účinky“; |
|
b) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx stolních sladidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx odstavce lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx musí xxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v uvedené xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
3. X xxxxxxx potřeby xx na xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého pokroku xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx vztahující xx k obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a přípravků xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ A PROVÁDĚNÍ
Článek 26
Informační xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo uživatel xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx Komisi na xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx systémy xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstupech zpravují Xxxxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 přijme xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. c), dva xxxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx v případě odst. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx základem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle směrnic 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zapíší xx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xx prověření xxxxxx souladu x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx zápisu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Tento xxxxxxx se dokončí xx dne 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX nezapisují.
2. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx použití se xxxxxx xx části 1 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx do přílohy XXX, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 20. ledna 2011.
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx části 4 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx mají xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx nejsou potřebné, xx do xxxxxxx XXX nezapisují.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx přijmou x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1331/2008 [kterým xx xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] x xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxx s čl. 22 odst. 1 xxxx. x) a odst. 4 x xxxxx byly xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před xxxx 20. xxxxx 2010, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxx jejich minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené na xxx nebo označené xxxx dnem 20. července 2010, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx 24, mohou xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx data xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni 20. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx konzultaci s úřadem xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx dne 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
směrnice 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/EHS; |
|
f) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
h) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx č. 292/97/ES; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxx až xx doby dokončení xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES a 95/2/ES xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 a 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
b) |
xx. 2 xxxx. 1 až 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx I až X xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx X xx XX xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx ohledu xx xxxxxxx c) se xxxxxxx xxxxxxxx pro X 1103 invertázu x X 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/ES, x xx x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 20. ledna 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx III části 2, 3 x 5 xxx xxx 1. ledna 2011 x xx. 23 xxxx. 4 se xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx 31 se použije xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. prosince 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, s. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 7 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, s. 2645/62.
(18) Úř. věst. L 22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21) Úř. věst. L 257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, s. 13.
(27) Úř. věst. L 84, 28.3.2002, s. 69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí látky xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chuť; |
|
2. |
„barvivy“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx barvu obnovují x xxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx x xxxxxxx jedlých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xx následek selektivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxxx xxxxx zkáze způsobené xxxxxxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx chrání před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„antioxidanty“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodlužují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx k jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx nutriční nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, aniž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělují xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxx řídí xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sobě; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx snižují xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxx potraviny, xxxx xxxxxxxx zvyšují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v potravině xxxxxxxxxxx směs dvou xxxx více nemísitelných xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx solemi“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx látkami“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxx tkáně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx křehkými xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx křehkost xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx stávající xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
15. |
„pěnotvornými xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx stejnorodé xxxxxxxx xxxxxx xxxx v kapalné xxxx xxxx potravině; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx vytvářejí xxx; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx rozumějí xxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lesklý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„zvlhčujícími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlhkostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx získávané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx před, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„kypřicími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxx směsi xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemický xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xxxxx, xxxxx stabilizují, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx barvu xxxxxxxx, x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx potraviny. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx viskozitu xxxxxxxxx; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mouku“ xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx emulgátory), které xx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich použití
Seznam Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx v živinách a podmínky xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Část 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nosičů, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxx které xxxx xxx zákaz xxxxxxxx |
|
Německo |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx („Bier xxxx xxxxxxxxx Reinheitsgebot xxxxxxx“) |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chléb |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Všechny |
|
Francie |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Všechny |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx francouzská xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxx xxx „Bergkäse“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx kaše „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx a finské xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx salám „xxxx xxxxxxxxx“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx a antioxidantů |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx italský xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Všechny kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a balicích plynů |
|
Itálie |
Tradiční xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xX, látek xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace
|
Potraviny xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx potravinářských barviv |
informace |
|
Žluť XX (X 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx číslo X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx XX (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (E 129) (1) |
|
|
Tartrazin (X 102) (1) |
|
|
Ponceau 4R (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx barvení skořápek xxxxx.