Plné znění - 32012R0029

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1019/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002 x obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Olivový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx x výživové vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x jeho produkčním xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxx zejména zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4), a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx mít odpovídající xxxxxx. Členským státům xx xx xxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx větší balení xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx závazného xxxxxxxx xxx jednotlivé kategorie xxxxxxxxx oleje x xxxxxx 118 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx olivové xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x závislosti xx xxxx zeměpisném původu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx olivového oleje xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x označení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx olivového oleje xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx třeba xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx „xxxxx panenský xxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxxx olivový xxxx“, xxxxx splňuje přesně xxxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná do xxxx 2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxx uveden x omyl. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), stanovilo x xxxxxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Dosavadní zkušenosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx známkách (6) xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 207/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuto pod xxxxxxxx označení xxxxxx (XXXX) xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 510/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 o xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (8). Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro XXXX xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x narušení trhu. X dovážených xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, kterým xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9).

(8)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xx Unii xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx vycházet xx skutečnosti, xx xxxxxx x chuť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx oblasti, xx xxxxx xxx xxxx vylisován x xxxx. Pokud k xxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx x panenského xxxxxxxxx oleje v Xxxx xxxxx směsi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x třetích xxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxx směrnice 2000/13/XX xxxxxxx údaje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx daného olivového xxxxx, nebo xxx, xx xx přisuzují xxxxxxxxxx, které xxxx, xxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx olivový xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pojmy „xxxxxxxx xx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní rada xxx olivový olej (XXX) xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx označující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extra panenského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx chuť x/xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx panenského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Odkazy na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx objektivní kritéria xxx xxxxxx použití, x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx na trhu x xxxxxxxx olejem.

(11)

Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxx, aby potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx zdůraznily xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potravinového xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje x potravinových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směsí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olej.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx olivového oleje xxxxxxxxxx fyzikálně-chemickým x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XXX nařízení (XX) x. 1234/2007 x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2568/91 xx xxx 11. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (10). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxx.

(13)

V xxxxx kontrolního xxxxxx xxxxx xx. 113 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx používání odlišného xxxxxxxx na xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx účetní xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx xxxx Komisí a xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx se xxxx xxxxx na xxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx sdělovat xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx nastaly.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx,

x)

extra xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx mechanickými postupy“;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rafinovaného olivového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje:

„xxxxxxx olej xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olej a xxxx získaný xxxxx x oliv“;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx:

x)

xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxx případně xx třetí xxxx x xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními odstavců 4 x 5 x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx:

c)

chráněné xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 510/2006 x souladu x xxxxxxxxxxxx příslušné specifikace xxxxxxxx.

a)

xxxx „xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ se může xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje získaných xxx teplotě xxxxx xxx 27 °X z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lisů;

x)

xxxx „lisovaný xx xxxxxxx“ se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě xxxxx xxx 27 °X xxxxxxxxx xxxx odstřeďováním xxxxxxx xxxxx;

x)

údaje o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91 se xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxx popsané x xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mohou xxxxxx xxxxx jsou-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx peroxidového xxxxx, xxxxxx xxxxx x koeficientu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91, xxxxxx stejné velikosti x x rámci xxxxx zorného pole.

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx automatické zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx účetní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx x/xxxx předpisy xxxxxxxxx států.

x)

příslušné xxxxxx Xxxxxx;

x)

organizace hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 125 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007;

x)

xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx xxxxxx vzorku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx oleje;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxx místem.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x uchovávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 7;

x)

xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odkud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdržené xxxxx čl. 8 xxxx. 2;

x)

xxxx zahájená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx hospodářských xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxx sankce.