XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 29/2012
xx xxx 13. xxxxx 2012
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx olivový olej
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx x ohledem xx čl. 113 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 121 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) ve xxxxxxx x článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1019/2002 ze dne 13. června 2002 x obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx organoleptické x výživové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx produkčním xxxxxxxx umožňují vstupovat xx xxx x xxxxxxxxx vysokými xxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinných xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx situaci na xxxx je třeba xxxxxxxx xxx olivový xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4), x xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, balení xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zařízení společného xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx závazného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje v xxxxxx 118 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx zemědělských xxxxxx x místních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jakost x xxxxxxxxxx xx xxxx zeměpisném původu. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx rozdíly podmíněné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx vést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxx oleji, je xxxxx třeba přijmout x Xxxx povinný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxxx olivový olej“, xxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2009 prokazatelně xxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxx, xxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx skutečných vlastností xxxxxxxxxx oleje xxxxxx x omyl. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), stanovilo s xxxxxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxx úředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx Xxxx 89/104/EHS xx xxx 21. prosince 1988, xxxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 207/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7). |
|
(7) |
Označení xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxx zahrnuto pod xxxxxxxx označení xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (8). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro XXXX nebo XXXX, xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxx trhu. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na Unii xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Označení původu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. Pokud k xxxxxxxx olejů nedochází x xxxxxxxxx sklizně xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x narušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxx extra xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxx směsi xxxxx pocházejících z xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádět xxxxxxxxxx x xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx daného olivového xxxxx, nebo tím, xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx charakteristiky, xxxxx má xx xxxxxxxxxxx většina olejů. Xxxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx olivový xxxx xxxx vyžadují jednotná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx přesně xxxxxxxxx a ověřovat xxxxxx pravdivost. Xxxxx „xxxxxxxx xx studena“ x „xxxxxxxxxxx za xxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rada xxx olivový xxxx (XXX) při xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extra xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx olivového xxxxx, pokud xxx x jeho xxxx x/xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx panenského x xxxxxxxxxx olivového xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podle příslušné xxxxxx analýzy. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx charakteristika xx vypovídací xxxxxxx x jakosti xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx olejem. |
|
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx olivového xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx složeny xxxxxxxx ze směsí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx ustanovení určitých xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Označení xxxxxxxxx olivového oleje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 x x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2568/91 xx xxx 11. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxx xxxxxxx (10). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s oleji. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxx xx. 113 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx může xxx mimo jiné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx se kontroly xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx správné xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx. |
|
(15) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nastaly. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 1 písm. x) x x) x bodů 3 x 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx“ rozumí prodej xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx. Xxxxxx balení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, a xx označeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx 6.
U olejů xxxxxxxx xx xxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx než 5 xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118 nařízení (XX) č. 1234/2007 xx xxxxxxxx za xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx prodáván, xx smyslu čl. 3 odst. 1 xxxx 1 směrnice 2000/13/XX.
Xxxxx označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx označení xxxxxxxxx x olejů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaného xxxxx x oliv xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy“; |
|
x) |
panenský xxxxxxx xxxx: „xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „xxxxxxx olej xxxxxxxxxx xxxxx rafinovaný xxxxxxx olej x xxxx získaný xxxxx x oliv“; |
|
d) |
xxxxxxx xxxx x pokrutin:
|
Xxxxxx 4
1. Xx etiketě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu bodu 1 xxxx. a) x x) přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxx bodů 3 x 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxxxxx označení xxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se „označením xxxxxx“ xxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx názvu xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx pouze:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxx případně xx třetí xxxx x xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx spojení x xxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx:
|
|
c) |
chráněné xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxx zeměpisné označení xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx produktů nebo xxxxxxx, o jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 1998 podle xxxxxxxx 89/104/XXX xxxx 31. xxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 (11).
4. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 až 26 nařízení (EHS) x. 2913/92.
5. Xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx které se xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx x xxxx vylisován.
Byly-li xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě xxxx xxxxx zemi, xxx xx které xx nachází xxxxxxx, x níž xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedena xxxx slova: „(xxxxx) xxxxxxxx olivový olej xxxxxxx x (Xxxx xxxx jméno daného xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx v (Xxxx nebo jméno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx)“.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx objevit xx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, musí xxxxxxxx tyto požadavky:
|
a) |
xxxx „xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě xxxxx xxx 27 °C z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lisování xxxxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lisů; |
|
x) |
údaj „xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 27 °X xxxxxxxxx xxxx odstřeďováním xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o chuť x/xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx olivového oleje; xxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91 xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxx provedeného podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
údaje x xxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx-xx xxxxx xxxx uvedeny xxxxx x hodnotě peroxidového xxxxx, xxxxxx vosku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91, xxxxxx stejné xxxxxxxxx x v rámci xxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxx požádáno xxxxxxxxxx 1. března 2008 a jež xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxx uvedených x xxxx 3.3 xxxxxxx XII xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91, xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxx nařízení do 1. listopadu 2012.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zdůrazněna xx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxx složek xxxxxxxx slov, obrázků, xxxx grafických xxxxxxx, xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx název: „Směs xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx“, a xxxxx xx xxx xxxx následovat xxxx x procentním podílu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx zdůrazněna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxx x dané xxxxx xxxx xxxx xxx 50 %.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxx produkci xxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou však xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x jiných xxxx, x nemohou na xxxx území xxxxxxx xxx xxxxxxxx takových xxxxx, jsou-li xxxx xxxxx určeny x xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx je přítomnost xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, zdůrazněna xx etiketě xxxxx xxx x seznamu xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, následuje xxxxx xx obchodním názvem xxxxxxxxx údaj o xxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1536/92 (12) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2136/89 (13).
Údaj x xxxxxxxxxx podílu přidaného xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxx údajem x xxxxxxxxxx xxxxxx přidaného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx tuků, xxxxxxxxxx slovy „xxxxxxxxx xxxxx xxxx“.
3. Označení podle xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx „olivový xxxx“.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx však slova „xxxxxxx olej“ xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx“.
4. Xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx nevyžadují.
Xxxxxx 7
Xx žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxx výrobce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předloží xxxx xxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 4, 5 x 6, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
výsledky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nebo účetní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
Daný xxxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxx údaji na xxxxxxxxx xxxxx článků 4, 5 x 6 x závěry xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx podpůrných dokladů x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx metod x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx sděluje xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x všem xxxxxxxxxxxxxxx stranám.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx adresa xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx etiketě, xx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxx a ověřuje xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
příslušné xxxxxx Komise; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxx 125 xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přezkoušení žádosti, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx byl xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx etiket, xxxxxxxxx na balení xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx laboratoře xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 daný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx čísle a x xxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx režimu xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxx xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx přijata.
Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Maďarsko, Malta, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004 x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Bulharsko x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2010 x xxxxxx změny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 4, 5 a 6 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stáčírny xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx přiděluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oleje x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31. března xxxxxxx roku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2; |
|
x) |
nově xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roků; |
|
c) |
opatření xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Nařízení (ES) x. 1019/2002 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2012 mohou být xxxxxxx na xxx xx do vyčerpání xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 155, 14.6.2002, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. X 40, 11.2.1989, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78, 24.3.2009, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 12.
(9) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 5.9.1991, x. 1.
(11) Úř. xxxx. L 11, 14.1.1994, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 163, 17.6.1992, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 79.
XXXXXXX I
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx změn
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1019/2002 (Úř. xxxx. X 155, 14.6.2002, x. 27). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1964/2002 (Xx. xxxx. L 300, 5.11.2002, x. 3). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1176/2003 (Xx. xxxx. X 164, 2.7.2003, x. 12). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 406/2004 (Xx. xxxx. L 67, 5.3.2004, x. 10). |
Pouze xxxxxx 3 |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1750/2004 (Xx. xxxx. X 312, 9.10.2004, s. 7). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1044/2006 (Xx. věst. L 187, 8.7.2006, x. 20). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 632/2008 (Xx. xxxx. X 173, 3.7.2008, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1183/2008 (Úř. xxxx. L 319, 29.11.2008, s. 51). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 182/2009 (Xx. xxxx. X 63, 7.3.2009, x. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 596/2010 (Úř. xxxx. X 173, 8.7.2010, x. 27). |
|
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1019/2002 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 8 |
Xxxxxx 1 až 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxx pododstavec |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx XX |