XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1337/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1169/2011, pokud xxx o uvádění xxxx xxxxxx nebo xxxxx provenience x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES, směrnic Xxxxxx 2002/67/ES a 2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) x. 608/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1169/2011 xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx zemi původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze XX xxxxxxxxx nařízení, xx. x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dodatečnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterou Komise xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx především xxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i na xxxxxx zemědělských podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x toho plynoucími, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu x xxxxxxxxx cenné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxx značení, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx země xx xxx spotřebitele představovalo xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 je koncept „xxxx původu“ xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 23 xx 26 nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92 (2). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyroben xxxx xxxxxx, čímž xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx chováno x xxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx tento xxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pochází maso xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých zemích, xx xxxx xxxxxxx x dostatečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx případech xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě xxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxx bylo zvíře xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx každý xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xxx bylo zvíře xxxxxxxx. Pojem „původ“ xx měl být xxxxxxxx pro maso xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx zemi. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx zemích x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx uvedení místa xxxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kusy xxxx ze stejných xxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx vysledování ve xxxxx fázích produkce x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xx balení, xxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx označeným masem x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxx dovážené ze xxxxxxx zemí, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx se týče xxxxxxx xxxx x xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doplnit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014 x xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. dubna xxxxxxx kalendářního xxxx, xxxx by xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx místa provenience xx xxxxxxx čerstvého, xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxxxxxxx masa, xxxxxxxxx xxxx kozího xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx definice „provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ v xx. 3 xxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, „xxxxx“ x „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x bodech 1.13, 1.16 a 1.17 xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Použijí xx xxxxxx xxxx definice:
|
x) |
„xxxxx“ xx rozumí malé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX nařízení (XX) x. 1169/2011, získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, též x xxxxx, též bourané/porcované xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx, mleto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Zpětné xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků mají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx systém se xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx porážky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5, 6 xxxx 7 spolu x xxxxx, provozovatelům v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x články 5, 6 nebo 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kódem šarže xxxxxxxxxxxxxxx maso xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx se balení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx označením x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx provozovatele potravinářského xxxxxxx a odvozech x xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx zvířat uvedené x xxxxxx 3 xx xxxx:
|
a) |
počtem jatečně xxxxxxxxxx těl bouraných/porcovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx, jejichž xxxx xxxxx jednu šarži xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na mletí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxx upravená xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto údaje:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, kde xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxx „Xxxx x: (název xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země)“ x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx identifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení společného xxxxxxxxxx. |
Xxxxx doby xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx dosaženo x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx uvedený x xxxxxxx a) xx xxxxxxx údajem „Xxxx x: několik členských xxxxx XX“ nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, údajem „Xxxx x: xxxxxxx zemí xxxx XX“ xxxx „Xxxx x: xxxxxxx xxxx XX x xxxx EU“.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx chovalo, údaj xxxxxxx x xxxxxxx x) xxx nahradit xxxxxx „Xxxx x: (xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx třetích zemí, xxx xx xxxxx xxxxxxx)“, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx xx spokojenosti příslušného xxxxxx, xx zvíře xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b) xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx údajem „Xxxxx: (xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx země)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xx xxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx získáno ze xxxxxx xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajům xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušných členských xxxxx xxxx třetích xxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, x xx xxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx identifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Unie a xxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x dispozici, obsahovat xxxx „Chov x: xxxx XX“ x „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxx xxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxx)“.
Xxxxxx 7
Odchylky xxx xxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) x x), xx. 5 xxxx. 2 a xxxxxx 6, xxxxx xxx o xxxxx xxxx x ořezy, xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: EU“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyrobeny xxxxxxx x masa xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: xxxx XX“, pokud jsou xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Unie; |
|
x) |
„Xxxx v: xxxx XX“ x „Xxxxxxx v: XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx jako xxxxxxx xx porážku a xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx několika členských xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a xxxxxxx x: EU a xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx ořezy xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Doplňkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx etiketě
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx uvedené v xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx informace xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxx xxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x článcích 5, 6 xxxx 7 a xxxx xxx x xxxxxxx x pravidly kapitoly X nařízení (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2015. Xxxxxxxxx xx xxx maso, xxxxx xxxx xx xxx Xxxx uvedeno v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx xx do xxxxxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1) Úř. věst. L 304, 22.11.2011, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 55).