XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 1337/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1169/2011, pokud xxx x xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx provenience x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skopového, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1924/2006 a (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/ES x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 608/2004 (1), a xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx masa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení, xx. x čerstvého, chlazeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kozího a xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provozovatele a xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx produktu. Xxxxxxxxx dopadů x xxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak uvádět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. Xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxxxx požadují především xxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx. Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x poskytuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx původu“ xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x články 23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 (2). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx země, xx které je xxxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx použití xxx xxxx rozumí xxxx, x xxx xx zvíře xxxxxxxx, xxxx chováno a xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx poslednímu podstatnému x xxxxxxxxxxx zdůvodněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto konceptu xx případy, xxx xxxxxxx xxxxxxx maso xx xxxxxx narozených, xxxxxxxxx a poražených x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx x původu xxxxxx masa. Xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx, xxx bylo zvíře xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxx obvyklého xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zvíře xxxxxxxx. Pojem „původ“ xx měl být xxxxxxxx pro maso xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx, x proto xxxxx získaných x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby se xxxxx xxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx obsahující kusy xxxx ze xxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa, xx xxxxxxx xx xx balení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označeným xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx se xxxx xxxxxxx masa x xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x povinnému označení xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odkazující na xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014 x článek 47 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení xx 1. xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx etiketě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx masa x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XI xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xx. 3 bodě 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „mletého masa“, „xxxxx“ x „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx 1.13, 1.16 a 1.17 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XI xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x získané xxxxxxxx x ořezávání xxx xxxxxxxxxxx jatečně upravených xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ se rozumí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1169/2011, získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, též x xxxxx, xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx bouráno/porcováno, xxxxx xxxx baleno za xxxxx xxxxxxxx podmínek. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a zvířetem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterých bylo xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a |
|
b) |
předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se označení xxxxxxxxx x článcích 5, 6 nebo 7 spolu s xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x distribuce. |
Každý provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 nebo 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx šarží nebo xxxxxxx xxxx, x xxxxx se balení xxxx označená šarže xxxxxx. Xxxxxxx balení xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 nebo 7.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxx, jatečně xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx těl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvozech x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dovozy x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx zvířat uvedené x xxxxxx 3 xx xxxx:
|
a) |
xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx šarži příslušné xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jejichž xxxx xxxxx jednu xxxxx xxxxxxxxx bourárny/porcovny nebo xxxxxxxx xx mletí xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx nebo xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, provozy, v xxxxx se maso xxxxx/xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxx upravená těla x šarži xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx masa
1. Etiketa xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, kde probíhal xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx)“ x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, kde xxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxxx „Xxxxxxx v: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodané spotřebiteli xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx doby chovu xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxx „Xxxx x: několik xxxxxxxxx xxxxx XX“ xxxx x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovezena xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: několik xxxx xxxx XX“ xxxx „Xxxx v: několik xxxx XX x xxxx XX“.
Xxxxx xxxx xxxx chovu xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx, údaj xxxxxxx x písmenu x) xxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxx x: (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx)“, jestliže provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b) xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx: (xxxxx členského státu xxxx xxxxx země)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x poražených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx masa xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx balení xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, x xx xxx každý xxxx; |
|
x) |
xxx šarže xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxx ze xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx od xx. 5 odst. 1 xxxx. x) musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Unie x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „Chov v: xxxx EU“ x „Xxxxxxx v: (xxxxx xxxxx xxxx, kde xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: EU“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a xxxxxxx x: EU“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Chov x xxxxxxx v: xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso nebo xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„Chov v: xxxx EU“ a „Xxxxxxx v: XX“, xxxxx xxxx mleté xxxx nebo ořezy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x porážka x: XX x xxxx EU“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx ořezy xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na etiketě
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článcích 5, 6 xxxx 7 a xxxx xxx v souladu x pravidly xxxxxxxx X nařízení (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Vstup v xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2015. Nepoužije xx xxx xxxx, xxxxx xxxx xx trh Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. prosince 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, x. 18.
(2) Nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, s. 55).