XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1337/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1169/2011, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx provenience x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vepřového, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1169/2011 ze xxx 25. října 2011 x poskytování informací x potravinách spotřebitelům, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxx provenience xx xxxxxxx masa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vepřového, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxx provozovatele a xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx v konečném xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxx produktu. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx, prozkoumaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx života xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx požadují především xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zvíře xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířete xx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx zemědělských xxxxxxx x příslušnými náklady x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxx jde o xxxxxxxxx značení, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 (2). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx se tento xxxxxxx týká země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx maso rozumí xxxx, x xxx xx xxxxx narodilo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx země, x xxx x těchto xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnému x hospodářsky zdůvodněnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto konceptu xx případy, xxx xxxxxxx pochází xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx masa. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx na etiketě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „původ“ xx xxx být xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxx třetí xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx chováno x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx x dobu chovu xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx etikety. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x poražených x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vysledování ve xxxxx fázích xxxxxxxx x distribuce masa, xx porážky xx xx xxxxxx, xxx xxxx zaručena souvislost xxxx xxxxxxxxx masem x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx bylo maso xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxx xx xxx provozovatelům xxxxxxxx x povaze příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx na xxxxxxxx význam xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Jelikož jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx dne 13. prosince 2014 x xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx etiketě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa, skopového xxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx „provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx podniku“ x xx. 3 bodě 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „mletého xxxx“, „xxxxx“ a „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x bodech 1.13, 1.16 x 1.17 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Použijí se xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„ořezy“ xx xxxxxx malé xxxxxx masa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xx rozumí xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v příloze XX nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx, též x xxxxx, též xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx, mleto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínek. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx vysledování
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx identifikace a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx mezi xxxxx a zvířetem xxxx skupinou xxxxxx, xx kterých xxxx xxxx získáno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 nebo 7 xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce x distribuce. |
Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ve xxxx xxxxxx a distribuce, xx xxxxx působí.
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx x články 5, 6 nebo 7, xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx masa, x xxxxx se balení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kódem xxxxx musí odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx záznamy o xxxxxxxx zvířat, jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx těl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx o dovozy x odvozy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvířat
1. Velikost xxxxxxx zvířat uvedené x xxxxxx 3 xx dána:
|
x) |
xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl bouraných/porcovaných xxxxxxxx x tvořících xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx maso xxxxx xxxxx šarži xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx bourání/porcování nebo xxxxx. |
2. Xxxxxxxx šarže xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx případu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx při vytváření xxxxx, že všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxxx, na jejichž xxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Označování xxxx
1. Xxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxx 1 x xxxxxxxx pro dodání xxxxxxxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“ x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx, kde xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxx chovalo, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) se xxxxxxx údajem „Chov x: xxxxxxx členských xxxxx XX“ nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx „Chov x: několik xxxx xxxx XX“ xxxx „Xxxx v: xxxxxxx xxxx XX a xxxx XX“.
Xxxxx však xxxx chovu xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo třetích xxxx, kde xx xxxxx chovalo, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxx nahradit xxxxxx „Xxxx x: (xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx zvíře xxxxxxx)“, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku doloží xx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xx zvíře xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx údajem „Původ: (xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx doloží ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxxxxx kusů masa xx stejných xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx balení xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx nebo třetích xxxx x souladu x odstavci 1 xxxx 2, x xx xxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Odchylka xxx xxxx xx třetích xxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Unie x xxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 písm. x) x dispozici, xxxxxxxxx xxxx „Xxxx x: xxxx XX“ a „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxx maso x xxxxx
Xxxxxxxx od čl. 5 odst. 1 xxxx. x) a x), čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, xxxxx xxx o mleté xxxx x ořezy, xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: EU“, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyrobeny xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Chov a xxxxxxx x: XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx získaného ze xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„Xxxx v: xxxx XX“ x „Xxxxxxx v: XX“, xxxxx jsou xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a xxxxxxx x: XX x xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx etiketě
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provenience xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxx být x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 x xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. dubna 2015. Xxxxxxxxx se xxx maso, xxxxx xxxx xx xxx Xxxx uvedeno v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx až xx xxxxxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. prosince 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1) Úř. xxxx. X 304, 22.11.2011, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55).