XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) č. 1337/2013
xx xxx 13. prosince 2013,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx provenience x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vepřového, skopového, xxxxxx a drůbežího xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1924/2006 a (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 608/2004 (1), x xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx povinnost xxxxxx zemi původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx masa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x čerstvého, xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kozího x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x dodatečnými xxxxxxx xxx provozovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxx produktu. Xxxxxxxxx dopadů x xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx provenience x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ukazují, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x poskytuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx, existují xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx spotřebitele představovalo xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X rámci xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx xxxxxx“ potraviny xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 23 xx 26 nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 (2). Xxx živočišné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx týká země, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx získán, xxxx xx při použití xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxx x těchto xxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnému x hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx narozených, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých xxxxxx, xx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx masa. Xx xxxxx xxxxxx případech xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx země, xxx xxxx zvíře xxxxxxx xx xxxx, xxxxx představuje podstatnou xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Pojem „xxxxx“ xx xxx být xxxxxxxx pro maso xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a proto xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx členském státě xxxx třetí xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx chováno v xxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxx chovu xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx etikety. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kusy xxxx xx xxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxx ze zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx porážky xx xx balení, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx maso xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba stanovit xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx se xxxx xxxxxxx masa x xxxxx, mělo by xxx provozovatelům xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx masa. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014 x xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx uvedeného nařízení xx 1. dubna xxxxxxx kalendářního xxxx, xxxx by se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zmrazeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku“ x xx. 3 bodě 3 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 2 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „mletého xxxx“, „xxxxx“ a „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx 1.13, 1.16 x 1.17 xxxxxxx I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx xx xxxxxx tyto definice:
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxx bourání/porcování xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, získané x xxxxxxx živočišného xxxxx, xxx x xxxxx, též bourané/porcované xxxx xxxxx, které xxxx bouráno/porcováno, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx stejných podmínek. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx vysledování
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků mají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve všech xxxxxx produkce a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zvířetem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx získáno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 spolu s xxxxx, provozovatelům v xxxxxxxxxxxxx fázích produkce x xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ve fázi xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x souladu x články 5, 6 xxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx maso xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx šarží nebo xxxxxxx xxxx, x xxxxx se balení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5, 6 nebo 7.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvozech x něj x xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx x odvozy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Velikost xxxxxxx zvířat xxxxxxx x článku 3 xx dána:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx/xxxxxxxx v případě xxxxxxx/xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx maso xxxxx jednu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx bourání/porcování xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx 7, provozy, x xxxxx xx xxxx xxxxx/xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx upravená xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx čl. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Označování xxxx
1. Etiketa xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
členský xxxx nebo třetí xxxx, xxx probíhal xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx)“ x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx došlo x xxxxxxx, s xxxxxxxxx „Porážka x: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxx xxxxxxxx x žádném x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx uvedený x xxxxxxx a) se xxxxxxx xxxxxx „Xxxx x: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX“ xxxx x případě, že xxxx xxxx zvířata xxxx dovezena xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: xxxxxxx xxxx xxxx XX“ xxxx „Xxxx v: xxxxxxx xxxx EU x xxxx EU“.
Pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx chovalo, údaj xxxxxxx x písmenu x) lze xxxxxxxx xxxxxx „Xxxx x: (xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxx xxxxxxx)“, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b) xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx masa xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 a xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx balení xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, x xx xxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Odchylka pro xxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxx x xxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „Chov v: xxxx XX“ a „Xxxxxxx v: (xxxxx xxxxx země, xxx xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Odchylky xxx xxxxx maso x xxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) a x), xx. 5 xxxx. 2 a xxxxxx 6, xxxxx xxx x mleté xxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx v: XX“, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx získaného xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: xxxx XX“, pokud jsou xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxx dovezeného xx Xxxx; |
|
x) |
„Chov x: xxxx XX“ x „Xxxxxxx x: EU“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx získaného xx xxxxxx dovezených xx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a porážka x: EU x xxxx XX“, xxxxx xxxx mleté maso xxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 nebo 7 x musí xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. dubna 2015. Nepoužije se xxx maso, které xxxx na xxx Xxxx uvedeno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx obecné zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o hygieně xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55).