XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX
(Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 861/2007, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxx (*):
Xxxx xxxxxxx xxx: / / (*)
(*) Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX SI XXXXXX XXXXXX NA ZAČÁTKU XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX VÁM XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxx
Xxx vyplňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zjistit, jak xxxxxx takovou xxxxx, xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx atlasu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx právní posouzení xxxxxx případu.
Jazyk
Vyplňte xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx xx všech xxxxxxxx jazycích orgánů Xxxxxxxx xxxx. Xx xxx může pomoci xxx xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxx formuláři xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx během xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovanému. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpovědět.
1. Soud
V xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxx (xxxxxx, telefonní xxxxx xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xx x dispozici xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
1.3 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Xxxxxxx
X xxxxx oddílu xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx advokátem nebo xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx směrovací xxxxx. Xxxxx xxx neučiníte, xx možné, že xxxxxxxx nebude xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vašeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo.
V xxxxxxx „jiné údaje“ xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo postavení x dané xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx listy.
2. Xxxxx x xxxxxxx
2.1 Příjmení, xxxxx/xxxxx:
2.2 Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx číslo (*):
2.3 Xxxxx x číslo / poštovní xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx x poštovní xxxxxxxxx xxxxx:
2.5 Země:
2.6 Xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje (*):
2.9 Xxxx xxxxx (*):
3. Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx znám, xxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxx nechat se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
X některých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx byste měl/a xxxxx ulici, číslo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx dokument nebude xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nebo xx místo xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, znáte-li xx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx.
X xxxxxxx „jiné xxxxx“ xxxxxx uvést xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx:
3.2 Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx xxxxx cestovního xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.3 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
3.4 Xxxxx x poštovní xxxxxxxxx xxxxx:
3.5 Xxxx:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Zástupce xxxxxxxxxx, xx-xx znám, x xxxxxxxxx xxxxx (*):
3.9 Xxxx xxxxx (*):
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx zabývat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1215/2012 (1).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naleznete x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_x_xxxxxxxxxx_xxxxxx-350-xx.xx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx internetovou xxxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxx pojmy.
4. Xxx odůvodňujete příslušnost xxxxx?
4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
4.3 V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx
4.4 Xxxxx xxxxxx závazku, o xxxx xx xxxxx
4.5 Xxxxx škodné události
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx nemovitost
4.7 Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx
4.8 Xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx/x xxxxxx evropského xxxxxx x drobných xxxxxxxx, xxxx xxx váš xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx, pokud alespoň xxxxx xx stran xx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého pobytu x jiném členském xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx soudu.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1215/2012 xx dne 12. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech (Xx. věst. X 351, 20.12.2012, s. 1).
&xxxx; 
5. Přeshraniční xxxxxx případu
5.1 Xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého pobytu:
5.2 Xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Xxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx)
X xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatky. Vezměte xxxxxx xx vědomí, xx xx xxxxxxx xxxxxxx platby mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx x soudu, x xxxxx xxxxxx podáváte. Xxxxxx xx, který xxxxxx platby xxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx e-justice xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dotčený xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také získat xxxxx informace o xxxx soudního poplatku, xxxxx xxxxxx muset xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx platbu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxxx v dodatku xxxxxx xxxxxxxxx uvedl/a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx platby xx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě, xx by si xxxxxxxx přál xxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.
6. Xxxxxxxx xxxxx (*)
6.1 Xxx uhradíte xxxxxx xxxxxxxx?
6.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6.1.2 Xxxxxxxx kartou
(vyplňte dodatek)
6.1.3 Xxxxxxx z vašeho xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.4 Xxxxx (prosím xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx účtu:
6.2.2 Xxxxx xxxxx, XXX xxxx xxxx příslušný xxxxxxxx xxx:
6.2.3 Číslo xxxx/XXXX:
7. Xxxxx
Xxxxxx působnosti: Xxxxxxx prosím na xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nároky, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx než 5&xxxx;000 XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx x věcí xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Pokud xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pokračovat, xxx/x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zpět.
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
Xxxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx: Xxxxxx, zda xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx. xxxxxx xxxxx, x poté xxxxxxx buď xxxxx 7.1 a/nebo xxxxx 7.2. Pokud předmětem xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx 7.2 x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx na překlad, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), xxx/x byste xxxx skutečnost xxxxx x xxxxxx 7.3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech naleznete xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx-37-xx.xx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. x půjčky, xxx/x xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx a xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx. Bude-li vaší xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx, uveďte xxxx xxxxxxxxxx a den, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nároku xxxxx listy, např. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx každé xxxxxx počítají xx xxxxxxxxx xxxx.
7. X xxxxx xxxxxx
7.1 Peněžitý xxxxx
7.1.1 Xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxxxxx xxxx (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx xxxxx (PLN)
rumunský xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
7.2 Xxxx xxxxx:
7.2.1 Xxxxxxxxx, co požadujete:
7.2.2 Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx:
Xxxx:
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (BGN)
chorvatská xxxx (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx forint (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx zlotý (XXX)
xxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
&xxxx; 
7.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení?
7.3.1 Xxx
7.3.2 Xx
7.3.3 Jestliže xxx, xxxxxx prosím, xxxx xxxxxxx požadujete xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částku xxxx výši doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Xxxxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxx xx o:
smluvní xxxxx?
xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx 7.4.1
xxxxxxx xxxxx?
xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx 7.4.2
7.4.1 X xxxxxxx smluvních xxxxx:
1) xxxx xxxxxxx xxxxx:
%
% xxx základní xxxxxx XXX
xxxx xxxxxxx:
2) xxxx xxxxx požadovány xx: / / (datum)
do: / / (datum)
data xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7.4.2 V případě xxxxxxxxx xxxxx:
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (datum)
do: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx splacení jistiny
7.5 Xxxxxxxxxx úroky z xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (datum)
(událost)
do: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; 
8. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx
X xxxxxx 8.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx 8.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písemné xxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxxx atd.) nebo x ústní xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx nároku xxx podporujete.
V případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx o nároku
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx nárok; xxxxxx například, co xx xxx a xxx stalo.
8.2 Xxxxxxx, xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého nároku x uveďte, jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.1 Písemné xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Výpovědi svědků
upřesněte
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Xxxxx jednání
Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx zamítnout, xx-xx xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx spravedlivý xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Ústní xxxxxxx xx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx osoba, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx podána xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1206/2001 (1) (https://e-justice.europa.eu/content_taking_of_evidence-76-cs.do).
Soud však xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dostavit xxxxxx. Soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x x možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobně, na xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x vaší xxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx zavádí evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento článek xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx.
9.1. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
9.2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx nařídí ústní xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
(*) Nepovinné.
(1) Nařízení Xxxx (XX) x. 1206/2001 ze dne 28. května 2001 x xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
(*) Xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxx stranám doručeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu technicky x dispozici x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxx, x němž xxxxxx probíhá, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dokumenty xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Elektronické xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx formou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx x/xxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx prostředky v xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, můžete zjistit xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
10.1 Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vzájemné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
10.2 Xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10.1, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Osvědčení
Rozhodnutí vydané x některém členském xxxxx v rámci xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx uznáno x xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx x úmyslu xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx soudu, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx, xx rozhodne xx xxx prospěch, xxxxxxxx osvědčení o xxxxx xxxxxxxxxx.
11.1. Osvědčení
Žádám xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx
Xx
Xxxx xxx může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx. To xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx překlad nebo xxxxxx textu xxxxxxxxx x osvědčení do xxxxxxxxx polí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
11.2
Xxxxx xxxx, xxx vystavil xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxxxx:
XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX LT XX XX XX XX PT XX XX XX XX XX
12. Datum x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx na poslední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
&xxxx; 
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx soud, xxx xx xxxxxxx mé xxxxxx vydal rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Jméno x xxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxx x žalobnímu formuláři (xxxxxxxx A)
Bankovní údaje (*) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatků
Majitel xxxx / xxxxxxx xxxxxxxx karty:
Název banky, XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx xxxx XXXX / xxxxx, xxxxx konce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
XXXXXXX III

EVROPSKÉ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX
(Xx. 5 xxxx. 2 x 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx evropské řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXX XXXXXXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx žalobním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx část XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jej xxxx xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx vhodným xxxxxxxx, x xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx žalobního xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prosím na xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxxx do 30 xxx, xxxx vydá xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, zda xx xx poslední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a příjmení x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx prosím xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx odpovědi.
Pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, můžete xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, x xxxxx poskytnutí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vašeho xxxxxxx.
Xxxxx: Odpovědět byste xxx/x x xxxxxx xxxxx, xxxxx vám xxxxx xxxxxxxx zaslal.
Formulář xx k dispozici xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. Xx vám xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jednání: Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto formuláři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx jednání. Xxxx může xxxx xxxxxx zamítnout, má-li xx xx, xx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxx x bez xxxxxxx jednání. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx uskutečnit prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx telekonference, jsou-li xxxxx k dispozici. Xx-xx osoba, xxxxx xx xxx vyslechnuta, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx kterém xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx může xxxxxxxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že pokud xxxx xxxxxxx/x x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx osobně, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vaší xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx straně, která xxxx úspěch xx xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx přiměřené xx xxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A, který xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx e-justice https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx formulář xxxxxx. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxx považován/a za xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx údajů: X xxxxxx 6 „Xxxxx xxxxx“ můžete xxxxxx opravit xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxx.).
&xxxx; 
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx odpověď x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li takové xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného členského xxxxx, xxx je xxx, x xxxx xxxxxx probíhá, xxxx xxx dodržena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xxxx xxx dokumenty xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx být xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x účast xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx předem xxxxxxxx souhlasí s xxxxxx užitím, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx adresát xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x dispozici a xxxxxxxxx, xxxxxx zjistit xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx na
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do
Další xxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx X (xxxxxx xxxx)
Xxxxx žalobce:
Jméno xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx značka:
Část XX (xxxxxx žalovaný)
1. Xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx vaše xxxxxxx „xx“ či „xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx nárok xxxxxxxxxx, xxxxxxx prosím xxxxxx, xxxxx si přejete xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx případně xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx svědků xxxxxx xxxxxxxxx níže
Jiné xxxxxx xxxxxxxxx níže
3. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx prosím xxxxxx (*):
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx prosím, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxx požadovanou xxxxxx xxxx xxxx doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A.
7.1. Souhlasíte x xxx, xx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Souhlasíte x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Další xxxxx (*):
9. Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x byly xxxxxxxxxx x xxxxx víře.
V:
Dne: / /
Xxxxx x xxxxxx:
(*) Nepovinné.