XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1238
ze xxx 7. července 2017,
xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Dne 9. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 xxxxxxxxx EUROFER (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
1. XXXXXXX VÝROBEK
|
(2) |
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx pokovené výhradně xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % hmotnostních, xxx nejvýše 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx a nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx míru x xxxxxx xxxx. Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx výrobky:
|
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094). |
2. XXXXXX
|
(5) |
Xxxxxx o zavedení xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel dne 24. xxxxxx 2017. Xxxxxxx požádal x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx následně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx. |
3. XXXXXX PRO ZAVEDENÍ XXXXX XXXXXXXX
|
(6) |
Podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx lze zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx evidence je xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx existovaly xx xxxxx dobu a působily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx dále xxxxx, že xxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx došlo k výraznému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v podnětu, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení (3). Xxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxx odhadované xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx dovoz 50 %. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx založených na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Kanadě, která xxxx vybraná xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2012 do dubna 2016. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výskyt xx xxxx jako možný, xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxx i v žádosti x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čínských vývozců, xxxxxxx dovozci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neměli xxxxxxxxx. V žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Od xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx během období xx xxxxx 2015 xx září 2016 (xx. x xxxxxx šetření) x xxxxxxx od ledna xx dubna 2017 (xx. x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx v podnětu xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx pokračující nárůst xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx další xxxx. X xxxxxxx na načasování xx nárůst xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx kapacita v Číně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx toto xxx nebylo uloženo xx zpětnou účinností. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o dosavadní xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zásob. |
4. XXXXXX
|
(13) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobku podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx oznámily svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxxx. |
5. XXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
|
(15) |
Podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx výsledkem šetření xxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xxx xxxx xxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx v souladu x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Xxxxxxx x xxxxxxx odhaduje průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx 37,8–41,0 %. Xxxxx částky možného xxxxxxxxx celního dluhu xx xxxxxxx pro Xxxx na úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadnuté xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. v rozmezí od 37,8 xx 41,0 % dovozní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(17) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx chemické pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů zkracovaných xx míru x xxxxxx xxxx, xxxxx následujících xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
x x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx do 20 xxx ode xxx vyhlášení tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Úř. věst. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17 (xxx 3 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).