XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1238
ze xxx 7. července 2017,
xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx (2), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 25. xxxxx 2016 xxxxxxxxx EUROFER (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx x Xxxx. |
1. XXXXXXX VÝROBEK
|
(2) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určité korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli patří xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx železa xxxx x xxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(4) |
Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx kódů KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094). |
2. XXXXXX
|
(5) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx žadatel xxx 24. xxxxxx 2017. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. XXXXXX XXX ZAVEDENÍ XXXXX XXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedena xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx evidence xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx dumpingových xxxxxxx, xxx existovaly xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Žadatel dále xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx došlo k výraznému xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, a to dokonce xx xxxxxx šetření, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxxxx cla, pokud xx xx xxxx xxx mělo použít. |
|
(8) |
Komise xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxx xxxx xx jich xxxx xxx xxxxxx. Dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odhadované xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx dovoz 50 %. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Kanadě, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx země, x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prodeji na xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci vyvážejícími xx xxx Unie x xxxxxx xx xxxxx 2012 xx xxxxx 2016. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx jako možný, xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx situace xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxx xxxx popsány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovozci xxxx xxxxxx prima xxxxx xxxxxxx ani neměli xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedena rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx platných v současnosti x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx 2016 xxxx pozorováno xxxxx xxxxxxx přesahující 50 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx října 2015 xx září 2016 (xx. x xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx od xxxxx xx dubna 2017 (xx. x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx nárůst xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie o tom, xx dochází x xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx evidence, xxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx na načasování xx xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx kapacita x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ohrozily xxxxxxxx účinek jakéhokoli xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx uloženo xx xxxxxxx účinností. Xxxxx toho xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx před přijetím xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxx xxxxxx a dovozci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
4. XXXXXX
|
(13) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima facie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx požádají x xxxxxxx, že existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5. XXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
|
(15) |
Podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx zavedena celní xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx být toto xxx, pokud budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx x xxxxxxx odhaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí u dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xx 37,8–41,0 %. Xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví pro Xxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadnuté xx základě xxxxxxx, xx. v rozmezí od 37,8 xx 41,0 % xxxxxxx hodnoty XXX dotčeného xxxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
|
(17) |
S veškerými xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx podle xx. 14 odst. 5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx tvoří válcované xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokovené výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx hliníku, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx a úzkých xxxx, kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxxxx, |
x x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 a ex 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 20 dnů ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. července 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;459, 9.12.2016, s. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17 (xxx 3 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Společenství x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).