XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1190
xx dne 12. xxxxxx 2017
o postoji, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxx xxx GNSS, který xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací xx xxxxxx druhé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 172 první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a jejími xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxx“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxx Smíšený xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxx xxx GNSS (xxxx xxx „smíšený xxxxx“) a stanoví se, xx by xxxxx xxxxx xxx přijmout xxxx xxxxxxx řád. |
|
(3) |
Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx výboru, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxx pro XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Švýcarskou konfederací xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx ve smíšeném xxxxxx xxxxx odsouhlasit xxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
C. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;15, 20.1.2014, x.&xxxx;3.
NÁVRH
ROZHODNUTÍ x. 1/2017 XXXXXXXXX VÝBORU EVROPSKÉ XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX
xx xxx …,
xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx řád
SMÍŠENÝ VÝBOR XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX GNSS,
S ohledem xx&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména na článek 20 xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Švýcarskou xxxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxx“)x&xxxx;Xxxx xxx dne 1. xxxxx 2014, xxxxx jde o prvky xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx Unie. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxx XXXX (xxxx xxx „smíšený xxxxx“) xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 odst. 4 xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx rozhodnout o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxx skládá xx zástupců Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Vyhotoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx […] x Xxxxxxx x xxx […] v Xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx za Xxxxxxxxx xxxx
xxxxxxxx za Xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 15, 20.1.2014, s. 3.
XXXXXXX
XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXX EVROPSKÉ XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX GNSS (XXXXXXX XXXXX)
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx výboru
1. Členy smíšeného xxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) a vlád xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády Švýcarské xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) xx straně xxxxx. Obě strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „strana“ xxxx společně xxxx „xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran.
3. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smíšený xxxxx xxxxxx ze zástupců Xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx na straně xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx stranami každých 12 měsíců.
Během xxxx, xxx xxxxxx vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jmenuje předsedu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx smíšeného výboru.
4. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obdobně.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smíšený xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastávají xxxxxxxx jeden xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx stranami, včetně xxxxxxxxx dokumentů.
3. Funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx smíšeného xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx schází xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou ročně.
Předseda xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xx xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konference.
Na žádost Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxx do 15 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 dohody.
2. Smíšený xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx dní xxxx zahájením xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxx zasedáním xx xxxxxxxx informován o složení xxxxxxxx obou xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx smíšený xxxxx nerozhodne xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx jednání
1. Předseda, jemuž xx nápomocen generální xxxxxxxxxxx, vypracuje pro xxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx jednání.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxx navrhovat xxxxx xxxx, které xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zařazeny. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna x&xxxx;xxxxxxx v písemné formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jednání xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru
1. Složení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zřízeny podle xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 dohody, xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smíšeným xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx skupiny a skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x skupiny xxxxxxxxx pracují pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx po každém xxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 jednacího xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o ukončení mandátu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx „rozhodnutí“ xxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx oběma xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx záměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx postup xxxxxxx ve výměně xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednajícími xx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxx účelem se xxxxx xxxxxx rozešle xxxxx xxxxxx&xxxx;5 tohoto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx. Předseda může x&xxxx;xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zkrátit. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a tajemníci.
5. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mění xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazycích xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx vypracuje návrh xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zasedání. Xxxxx obsahuje přijatá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zápisu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Jakmile xx xxxxx přijat xxxxxxxx xxxxxxx, podepíše xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx informací
Pokud xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x schůzích xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx cest xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zasedání xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx jednací xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8.